update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I6b444d20d156df4126666efaeb30a0902054362b

1 files changed, 364 insertions, 324 deletions

diff --git a/source/ko/sw/messages.po b/source/ko/sw/messages.po
index 580625dea0b..076cf5ac5df 100644
--- a/source/ko/sw/messages.po
+++ b/source/ko/sw/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-27 14:44+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-12 23:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -460,6 +460,86 @@ msgctxt "STR_ARR_METRIC"
 msgid "Line"
 msgstr "선"
 
+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:18
+msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"
+msgid "None"
+msgstr ""
+
+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:19
+msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"
+msgid "Narrow"
+msgstr ""
+
+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:20
+msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"
+msgid "Moderate"
+msgstr ""
+
+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:21
+msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"
+msgid "Normal (0.75\")"
+msgstr ""
+
+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:22
+msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"
+msgid "Normal (1\")"
+msgstr ""
+
+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:23
+msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"
+msgid "Normal (1.25\")"
+msgstr ""
+
+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:24
+msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"
+msgid "Wide"
+msgstr ""
+
+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:25
+msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"
+msgid "Mirrored"
+msgstr ""
+
+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:31
+msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"
+msgid "None"
+msgstr ""
+
+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:32
+msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"
+msgid "Narrow"
+msgstr ""
+
+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:33
+msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"
+msgid "Moderate"
+msgstr ""
+
+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:34
+msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"
+msgid "Normal (1.9cm)"
+msgstr ""
+
+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:35
+msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"
+msgid "Normal (2.54cm)"
+msgstr ""
+
+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:36
+msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"
+msgid "Normal (3.18cm)"
+msgstr ""
+
+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:37
+msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"
+msgid "Wide"
+msgstr ""
+
+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:38
+msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"
+msgid "Mirrored"
+msgstr ""
+
 #. Format names
 #: sw/inc/strings.hrc:27
 msgctxt "STR_POOLCHR_FOOTNOTE"
@@ -6772,12 +6852,12 @@ msgctxt "assignfieldsdialog|AssignFieldsDialog"
 msgid "Match Fields"
 msgstr "필드 일치"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignfieldsdialog.ui:85
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignfieldsdialog.ui:82
 msgctxt "assignfieldsdialog|MATCHING_LABEL"
 msgid "Assign the fields from your data source to match the address elements."
 msgstr "데이터 원본의 필드를 주소 요소와 일치하도록 지정하십시오."
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignfieldsdialog.ui:111
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignfieldsdialog.ui:108
 msgctxt "assignfieldsdialog|PREVIEW_LABEL"
 msgid "Address block preview"
 msgstr "주소 블럭 미리보기"
@@ -7057,47 +7137,47 @@ msgctxt "autotext|import"
 msgid "_Import..."
 msgstr "가져오기(_I)..."
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui:7
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui:8
 msgctxt "bibliographyentry|BibliographyEntryDialog"
 msgid "Insert Bibliography Entry"
 msgstr "참고 문헌 항목 삽입"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui:20
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui:80
 msgctxt "bibliographyentry|insert"
 msgid "Insert"
 msgstr "삽입"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui:35
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui:95
 msgctxt "bibliographyentry|modify"
 msgid "Apply"
 msgstr "적용"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui:137
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui:140
 msgctxt "bibliographyentry|label2"
 msgid "Author"
 msgstr "작성자"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui:154
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui:155
 msgctxt "bibliographyentry|label3"
 msgid "Title"
 msgstr "제목"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui:185
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui:182
 msgctxt "bibliographyentry|label5"
 msgid "Short name"
 msgstr "짧은 이름"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui:224
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui:216
 msgctxt "bibliographyentry|frombibliography"
 msgid "From bibliography database"
 msgstr "참고 문헌 데이터베이스로부터(~D)"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui:243
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui:232
 msgctxt "bibliographyentry|fromdocument"
 msgid "From document content"
 msgstr "문서 내용으로부터(~F)"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui:280
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui:266
 msgctxt "bibliographyentry|label1"
 msgid "Entry"
 msgstr "항목"
@@ -7902,52 +7982,52 @@ msgctxt "createaddresslist|CreateAddressList"
 msgid "New Address List"
 msgstr "새로 주소 목록"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/createaddresslist.ui:96
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/createaddresslist.ui:93
 msgctxt "createaddresslist|ADDRESS_INFORMATION"
 msgid "Address Information"
 msgstr "주소 정보"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/createaddresslist.ui:130
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/createaddresslist.ui:127
 msgctxt "createaddresslist|VIEW_ENTRIES"
 msgid "Sho_w entry number"
 msgstr "항목 번호 표시(_W)"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/createaddresslist.ui:149
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/createaddresslist.ui:146
 msgctxt "createaddresslist|START"
 msgid "|<"
 msgstr "|<"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/createaddresslist.ui:162
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/createaddresslist.ui:158
 msgctxt "createaddresslist|PREV"
 msgid "<"
 msgstr "<"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/createaddresslist.ui:175
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/createaddresslist.ui:170
 msgctxt "createaddresslist|END"
 msgid ">|"
 msgstr ">|"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/createaddresslist.ui:188
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/createaddresslist.ui:182
 msgctxt "createaddresslist|NEXT"
 msgid ">"
 msgstr ">"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/createaddresslist.ui:239
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/createaddresslist.ui:232
 msgctxt "createaddresslist|NEW"
 msgid "_New"
 msgstr "새로 만들기(_N)"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/createaddresslist.ui:254
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/createaddresslist.ui:246
 msgctxt "createaddresslist|DELETE"
 msgid "_Delete"
 msgstr "삭제(_D)"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/createaddresslist.ui:269
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/createaddresslist.ui:260
 msgctxt "createaddresslist|FIND"
 msgid "_Find..."
 msgstr "찾기(_F)..."
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/createaddresslist.ui:284
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/createaddresslist.ui:274
 msgctxt "createaddresslist|CUSTOMIZE"
 msgid "C_ustomize..."
 msgstr "사용자 정의(_U)..."
@@ -9806,82 +9886,82 @@ msgctxt "indexentry|IndexEntryDialog"
 msgid "Insert Index Entry"
 msgstr "색인 항목 삽입"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:59
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:90
 msgctxt "indexentry|insert"
 msgid "Insert"
 msgstr "삽입"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:235
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:170
 msgctxt "indexentry|typeft"
 msgid "Index"
 msgstr "색인"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:261
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:196
 msgctxt "indexentry|new|tooltip_text"
 msgid "New User-defined Index"
 msgstr "새 사용자 정의 색인"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:277
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:212
 msgctxt "indexentry|label3"
 msgid "Entry"
 msgstr "항목"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:293
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:228
 msgctxt "indexentry|key1ft"
 msgid "1st key"
 msgstr "첫번째 키"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:309
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:244
 msgctxt "indexentry|key2ft"
 msgid "2nd key"
 msgstr "두번째 키"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:324
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:259
 msgctxt "indexentry|levelft"
 msgid "Level"
 msgstr "수준"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:349
-msgctxt "indexentry|mainentrycb"
-msgid "Main entry"
-msgstr "주 항목(~M)"
-
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:365
-msgctxt "indexentry|applytoallcb"
-msgid "Apply to all similar texts"
-msgstr "모든 유사한 텍스트에 적용(~A)"
-
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:381
-msgctxt "indexentry|searchcasesensitivecb"
-msgid "Match case"
-msgstr "대/소문자 구분"
-
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:398
-msgctxt "indexentry|searchcasewordonlycb"
-msgid "Whole words only"
-msgstr "단어 단위로 찾기"
-
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:419
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:289
 msgctxt "indexentry|phonetic0ft"
 msgid "Phonetic reading"
 msgstr "발음 표기"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:435
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:305
 msgctxt "indexentry|phonetic1ft"
 msgid "Phonetic reading"
 msgstr "발음 표기"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:451
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:321
 msgctxt "indexentry|phonetic2ft"
 msgid "Phonetic reading"
 msgstr "발음 표기"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:533
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:408
 msgctxt "indexentry|sync|tooltip_text"
 msgid "Update entry from selection"
 msgstr "선택한 항목 업데이트"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:595
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:454
+msgctxt "indexentry|mainentrycb"
+msgid "Main entry"
+msgstr "주 항목(~M)"
+
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:469
+msgctxt "indexentry|applytoallcb"
+msgid "Apply to all similar texts"
+msgstr "모든 유사한 텍스트에 적용(~A)"
+
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:484
+msgctxt "indexentry|searchcasesensitivecb"
+msgid "Match case"
+msgstr "대/소문자 구분"
+
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:500
+msgctxt "indexentry|searchcasewordonlycb"
+msgid "Whole words only"
+msgstr "단어 단위로 찾기"
+
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:602
 msgctxt "indexentry|label1"
 msgid "Selection"
 msgstr "선택"
@@ -10806,117 +10886,117 @@ msgctxt "mailmerge|MailmergeDialog"
 msgid "Mail Merge"
 msgstr "편지 병합"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:131
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:128
 msgctxt "mailmerge|all"
 msgid "_All"
 msgstr "전체(_A)"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:149
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:145
 msgctxt "mailmerge|selected"
 msgid "_Selected records"
 msgstr "선택된 레코드(_S)"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:172
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:167
 msgctxt "mailmerge|rbfrom"
 msgid "_From:"
 msgstr "보내는 사람(_F):"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:205
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:199
 msgctxt "mailmerge|label3"
 msgid "_To:"
 msgstr "받는 사람(_T):"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:243
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:237
 msgctxt "mailmerge|recordslabel"
 msgid "Records"
 msgstr "레코드"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:283
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:277
 msgctxt "mailmerge|printer"
 msgid "_Printer"
 msgstr "프린터(_P)"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:301
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:294
 msgctxt "mailmerge|electronic"
 msgid "_Electronic"
 msgstr "전자기기(_E)"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:319
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:311
 msgctxt "mailmerge|file"
 msgid "File"
 msgstr "파일"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:344
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:335
 msgctxt "mailmerge|singlejobs"
 msgid "_Single print jobs"
 msgstr "단일 인쇄 작업(_S)"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:393
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:383
 msgctxt "mailmerge|generate"
 msgid "Generate file name from _database"
 msgstr "데이터베이스에서 파일 이름 생성(_D)"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:414
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:403
 msgctxt "mailmerge|fieldlabel"
 msgid "Field:"
 msgstr "필드:"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:427
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:416
 msgctxt "mailmerge|pathlabel"
 msgid "_Path:"
 msgstr "경로(_P):"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:442
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:431
 msgctxt "mailmerge|fileformatlabel"
 msgid "F_ile format:"
 msgstr "파일 형식(_I):"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:504
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:492
 msgctxt "mailmerge|subjectlabel"
 msgid "_Subject:"
 msgstr "주제(_S):"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:531
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:519
 msgctxt "mailmerge|attachmentslabel"
 msgid "Attachments:"
 msgstr "첨부 파일 :"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:572
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:559
 msgctxt "mailmerge|mailformatlabel"
 msgid "Mail format:"
 msgstr "메일 형식:"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:592
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:579
 msgctxt "mailmerge|html"
 msgid "HTM_L"
 msgstr "HTM_L"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:609
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:595
 msgctxt "mailmerge|rtf"
 msgid "RT_F"
 msgstr "RT_F"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:626
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:611
 msgctxt "mailmerge|swriter"
 msgid "%PRODUCTNAME Writer"
 msgstr "%PRODUCTNAME 라이터"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:677
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:661
 msgctxt "mailmerge|singledocument"
 msgid "S_ave as single document"
 msgstr "단일 문서로 저장(_A)"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:695
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:678
 msgctxt "mailmerge|individualdocuments"
 msgid "Sa_ve as individual documents"
 msgstr "개별 문서로 저장(_V)"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:721
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:703
 msgctxt "mailmerge|savemergeddoclabel"
 msgid "Save Merged Document"
 msgstr "병합된 문서 저장"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:742
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:724
 msgctxt "mailmerge|outputlabel"
 msgid "Output"
 msgstr "출력"
@@ -11226,57 +11306,57 @@ msgctxt "mmmailbody|MailBodyDialog"
 msgid "E-Mail Message"
 msgstr "이메일 내용"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmmailbody.ui:93
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmmailbody.ui:90
 msgctxt "mmmailbody|bodyft"
 msgid "Write your message here"
 msgstr "여기에 메시지를 쓰십시오."
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmmailbody.ui:141
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmmailbody.ui:138
 msgctxt "mmmailbody|greeting"
 msgid "This e-mail should contain a salutation"
 msgstr "이메일에는 인사말이 있어야 합니다."
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmmailbody.ui:170
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmmailbody.ui:167
 msgctxt "mmmailbody|generalft"
 msgid "General salutation"
 msgstr "기본 인사말"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmmailbody.ui:221
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmmailbody.ui:218
 msgctxt "mmmailbody|femalefi"
 msgid "Address list field indicating a female recipient"
 msgstr "여성 수신인을 나타내는 주소록 필드"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmmailbody.ui:234
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmmailbody.ui:231
 msgctxt "mmmailbody|femaleft"
 msgid "_Female"
 msgstr "여성(_F)"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmmailbody.ui:248
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmmailbody.ui:245
 msgctxt "mmmailbody|maleft"
 msgid "_Male"
 msgstr "남성(_M)"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmmailbody.ui:262
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmmailbody.ui:259
 msgctxt "mmmailbody|femalecolft"
 msgid "Field name"
 msgstr "필드명"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmmailbody.ui:275
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmmailbody.ui:272
 msgctxt "mmmailbody|femalefieldft"
 msgid "Field value"
 msgstr "필드값"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmmailbody.ui:286
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmmailbody.ui:283
 msgctxt "mmmailbody|newfemale"
 msgid "_New..."
 msgstr "새로 만들기(_N)..."
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmmailbody.ui:300
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmmailbody.ui:297
 msgctxt "mmmailbody|newmale"
 msgid "N_ew..."
 msgstr "새로 만들기(_E)..."
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmmailbody.ui:382
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmmailbody.ui:379
 msgctxt "mmmailbody|personalized"
 msgid "Insert personalized salutation"
 msgstr "사용자 지정 인사말 삽입"
@@ -11606,37 +11686,37 @@ msgctxt "mmsendmails|stop"
 msgid "_Pause"
 msgstr "일시 중지(_P)"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsendmails.ui:90
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsendmails.ui:88
 msgctxt "mmsendmails|label3"
 msgid "The connection to the outgoing mail server has been established"
 msgstr "보내는 메일 서버에 연결했습니다."
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsendmails.ui:99
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsendmails.ui:97
 msgctxt "mmsendmails|label1"
 msgid "Connection status"
 msgstr "연결 상태"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsendmails.ui:150
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsendmails.ui:148
 msgctxt "mmsendmails|transferstatus"
 msgid "%1 of %2 e-mails sent"
 msgstr "%2 개 중 %1 개의 이메일을 보냈습니다."
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsendmails.ui:166
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsendmails.ui:164
 msgctxt "mmsendmails|paused"
 msgid "Sending paused"
 msgstr "보내기 일시 중지"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsendmails.ui:201
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsendmails.ui:199
 msgctxt "mmsendmails|errorstatus"
 msgid "E-mails not sent: %1"
 msgstr "보내지 않은 이메일: %1"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsendmails.ui:229
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsendmails.ui:227
 msgctxt "mmsendmails|label5"
 msgid "Details"
 msgstr "상세"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsendmails.ui:248
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsendmails.ui:246
 msgctxt "mmsendmails|label2"
 msgid "Transfer status"
 msgstr "전송 상태"
@@ -11811,127 +11891,127 @@ msgctxt "WriterNotebookbar|HomeMenuButton"
 msgid "_Home"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:4226
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:4227
 msgctxt "WriterNotebookbar|HomeLabel"
 msgid "Home"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:5278
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:5279
 msgctxt "WriterNotebookbar|InsertMenuButton"
 msgid "_Insert"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:5363
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:5364
 msgctxt "WriterNotebookbar|InsertLabel"
 msgid "Insert"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:5393
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:5394
 msgctxt "WriterNotebookbar|LayoutMenuButton"
 msgid "Layout"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:6295
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:6296
 msgctxt "WriterNotebookbar|LayoutLabel"
 msgid "Layout"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:6323
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:6324
 msgctxt "WriterNotebookbar|ReferencesMenuButton"
 msgid "Reference_s"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:6884
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:6885
 msgctxt "WriterNotebookbar|ReferencesLabel"
 msgid "References"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:7538
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:7539
 msgctxt "WriterNotebookbar|ReviewMenuButton"
 msgid "_Review"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:7623
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:7624
 msgctxt "WriterNotebookbar|ReviewLabel"
 msgid "Review"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:8219
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:8220
 msgctxt "WriterNotebookbar|ViewMenuButton"
 msgid "_View"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:8304
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:8305
 msgctxt "WriterNotebookbar|ViewLabel"
 msgid "View"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:9505
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:9506
 msgctxt "WriterNotebookbar|TableMenuButton"
 msgid "T_able"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:9589
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:9590
 msgctxt "WriterNotebookbar|TableLabel"
 msgid "Table"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:10715
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:10716
 msgctxt "WriterNotebookbar|ImageMenuButton"
 msgid "Image"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:10814
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:10815
 msgctxt "WriterNotebookbar|ImageLabel"
 msgid "Image"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:11925
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:11926
 msgctxt "WriterNotebookbar|DrawMenuButton"
 msgid "D_raw"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:12034
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:12035
 msgctxt "WriterNotebookbar|DrawLabel"
 msgid "Draw"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:12476
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:12477
 msgctxt "WriterNotebookbar|PrintMenuButton"
 msgid "_Print"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:12560
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:12561
 msgctxt "WriterNotebookbar|PrintLabel"
 msgid "Print"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:13294
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:13295
 msgctxt "WriterNotebookbar|MediaMenuButton"
 msgid "_Media"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:13377
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:13378
 msgctxt "WriterNotebookbar|MediaLabel"
 msgid "Media"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:14215
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:14216
 msgctxt "WriterNotebookbar|ObjectMenuButton"
 msgid "Object"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:14300
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:14301
 msgctxt "WriterNotebookbar|ObjectLabel"
 msgid "Object"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:14331
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:14332
 msgctxt "WriterNotebookbar|ToolsMenuButton"
 msgid "_Tools"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:15267
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:15257
 msgctxt "WriterNotebookbar|ToolsLabel"
 msgid "Tools"
 msgstr ""
@@ -11971,131 +12051,131 @@ msgctxt "notebookbar_compact|InsertLabel"
 msgid "Insert"
 msgstr "삽입"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:5266
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:5265
 msgctxt "notebookbar_compact|WrapButton"
 msgid "Wrap"
 msgstr "줄 바꾸기"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:5415
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:5414
 msgctxt "notebookbar_compact|LayoutMenuButton"
 msgid "Layout"
 msgstr "레이아웃"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:5467
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:5466
 msgctxt "notebookbar_compact|LayoutLabel"
 msgid "Layout"
 msgstr "레이아웃"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:5514
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:5513
 msgctxt "notebookbar_compact|ReferencesMenuButton"
 msgid "Reference_s"
 msgstr "참조(_S)"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:5902
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:5901
 msgctxt "notebookbar_compact|ReferencesLabel"
 msgid "References"
 msgstr "참조"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:6398
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:6397
 msgctxt "notebookbar_compact|ReviewMenuButton"
 msgid "_Review"
 msgstr "검토(_R)"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:6431
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:6430
 msgctxt "notebookbar_compact|ReviewLabel"
 msgid "Review"
 msgstr "검토"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:6900
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:6899
 msgctxt "notebookbar_compact|ViewMenuButton"
 msgid "_View"
 msgstr "보기(_V)"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:6952
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:6951
 msgctxt "notebookbar_compact|ViewLabel"
 msgid "View"
 msgstr "보기"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:7000
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:6999
 msgctxt "notebookbar_compact|TableMenuButton"
 msgid "T_able"
 msgstr "표(_A)"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:7734
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:7731
 msgctxt "notebookbar_compact|TableLabel"
 msgid "Table"
 msgstr "표"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:8089
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:8922
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:9593
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:8079
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:8909
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:9579
 msgctxt "notebookbar_compact|WrapMenuButton"
 msgid "Wrap"
 msgstr "줄 바꾸기"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:8203
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:9036
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:9707
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:8193
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:9023
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:9693
 msgctxt "notebookbar_compact|AlignMenuButton"
 msgid "A_lign"
 msgstr "맞춤(_L)"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:8485
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:8475
 msgctxt "notebookbar_compact|ImageMenuButton"
 msgid "Image"
 msgstr "이미지"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:8518
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:8508
 msgctxt "notebookbar_compact|ImageLabel"
 msgid "Image"
 msgstr "이미지"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:9264
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:9251
 msgctxt "notebookbar_compact|DrawMenuButton"
 msgid "D_raw"
 msgstr "그리기(_R)"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:9319
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:9306
 msgctxt "notebookbar_compact|ShapeLabel"
 msgid "Draw"
 msgstr "그리기"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:9845
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:9831
 msgctxt "notebookbar_compact|ObjectMenuButton"
 msgid "Object"
 msgstr "개체"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:9901
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:9887
 msgctxt "notebookbar_compact|FrameLabel"
 msgid "Object"
 msgstr "개체"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:10363
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:10348
 msgctxt "notebookbar_compact|MediaButton"
 msgid "_Media"
 msgstr "미디어(_M)"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:10417
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:10402
 msgctxt "notebookbar_compact|MediaLabel"
 msgid "Media"
 msgstr "미디어"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:10859
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:10844
 msgctxt "notebookbar_compact|PrintPreviewButton"
 msgid "Print"
 msgstr "인쇄"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:10914
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:10899
 msgctxt "notebookbar_compact|PrintPreviewLabel"
 msgid "Print"
 msgstr "인쇄"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:10963
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:10948
 msgctxt "notebookbar_compact|ToolsMenuButton"
 msgid "_Tools"
 msgstr "도구(_T)"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:11806
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:11791
 msgctxt "notebookbar_compact|DevLabel"
 msgid "Tools"
 msgstr "도구"
@@ -12141,21 +12221,21 @@ msgid "_Edit"
 msgstr "편집(_E)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3814
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9234
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9230
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|StyleButton"
 msgid "St_yles"
 msgstr "스타일(_Y)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3992
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8705
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9413
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8701
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9409
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|FormatButton"
 msgid "F_ormat"
 msgstr "서식(_O)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4242
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8967
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9629
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8963
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9625
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ParagraphButton"
 msgid "_Paragraph"
 msgstr "문단(_P)"
@@ -12177,8 +12257,8 @@ msgstr "검토(_R)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4783
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6794
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8417
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9130
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8414
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9126
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ViewButton"
 msgid "_View"
 msgstr "보기(_V)"
@@ -12215,14 +12295,14 @@ msgstr "색상(_O)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5900
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7430
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8190
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8187
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ArrangeButton"
 msgid "_Arrange"
 msgstr "배치(_A)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6197
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7570
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8303
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8300
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|GridButton"
 msgid "_Grid"
 msgstr "격자(_G)"
@@ -12267,42 +12347,42 @@ msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|3DButton"
 msgid "3_D"
 msgstr "3_D"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7982
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7980
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|FrameButton"
 msgid "F_rame"
 msgstr "틀(_R)"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8526
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8523
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|StylesButton"
 msgid "St_yles"
 msgstr "스타일(_Y)"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9758
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9754
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|TableButton"
 msgid "T_able"
 msgstr "표(_A)"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9898
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9894
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|MergeButton"
 msgid "_Merge"
 msgstr "병합(_M)"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10024
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10020
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|RowsColumnsButton"
 msgid "R_ows"
 msgstr "행(_O)"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10153
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10149
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|SelectButton"
 msgid "Selec_t"
 msgstr "선택(_T)"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10268
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10264
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|CalculateButton"
 msgid "_Calc"
 msgstr "캘크(_C)"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10387
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10383
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|MediaButton"
 msgid "_Media"
 msgstr "미디어(_M)"
@@ -12353,161 +12433,161 @@ msgid "_Edit"
 msgstr "편집(_E)"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4026
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6790
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6776
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|StyleButton"
 msgid "St_yles"
 msgstr "스타일(_Y)"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4314
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7078
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11637
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4311
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7061
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11605
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|FormatButton"
 msgid "F_ormat"
 msgstr "서식(_O)"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4666
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7430
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11904
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4661
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7411
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11870
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|ParagraphButton"
 msgid "_Paragraph"
 msgstr "문단(_P)"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4906
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:12235
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4900
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:12201
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|InsertButton"
 msgid "_Insert"
 msgstr "삽입(_I)"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5135
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8747
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5129
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8724
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|ReferenceButton"
 msgid "Referen_ce"
 msgstr "참조(_C)"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5337
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9113
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5331
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9090
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|ReviewButton"
 msgid "_Review"
 msgstr "검토(_R)"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5487
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9679
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:12081
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:13669
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5481
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9656
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:12047
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:13630
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|ViewButton"
 msgid "_View"
 msgstr "보기(_V)"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5749
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5743
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|GraphicButton"
 msgid "Image"
 msgstr "이미지"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6180
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10775
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:13352
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6174
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10750
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:13314
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|ArrangeButton"
 msgid "_Arrange"
 msgstr "배치(_A)"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6357
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6347
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|ColorButton"
 msgid "C_olor"
 msgstr "색상(_O)"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6612
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10943
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:13519
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6598
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10917
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:13480
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|GridButton"
 msgid "_Grid"
 msgstr "격자(_G)"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7658
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7636
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|TableButton"
 msgid "T_able"
 msgstr "표(_A)"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7857
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7835
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|RowsColumnsButton"
 msgid "R_ows"
 msgstr "행(_O)"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8059
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8037
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|MergeButton"
 msgid "_Merge"
 msgstr "병합(_M)"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8288
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8266
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|SelectButton"
 msgid "Sele_ct"
 msgstr "선택(_C)"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8518
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8495
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|CalculateButton"
 msgid "_Calc"
 msgstr "캘크(_C)"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8884
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8861
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|LanguageButton"
 msgid "_Language"
 msgstr "언어(_L)"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9326
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9303
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|CommentsButton"
 msgid "_Comments"
 msgstr "주석(_C)"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9529
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9506
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|CompareButton"
 msgid "Com_pare"
 msgstr "비교(_P)"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10125
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10102
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|DrawButton"
 msgid "D_raw"
 msgstr "그리기(_R)"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10496
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10471
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|DrawEditButton"
 msgid "_Edit"
 msgstr "편집(_E)"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10727
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10702
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|WrapButton"
 msgid "Wrap"
 msgstr "줄 바꾸기"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10742
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10717
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|AlignButton"
 msgid "Align"
 msgstr "맞춤"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11145
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11119
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|GroupButton"
 msgid "Grou_p"
 msgstr "그룹(_P)"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11325
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11296
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|3DButton"
 msgid "3_D"
 msgstr "3_D"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:12683
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:12649
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|MediaButton"
 msgid "_Media"
 msgstr "미디어(_M)"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:12921
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:12883
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|FrameButton"
 msgid "F_rame"
 msgstr "틀(_R)"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:13953
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:13914
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|PrintMenuButton"
 msgid "_Print"
 msgstr "인쇄(_P)"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:14185
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:14146
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|PrintMenuButton"
 msgid "Slide Layout"
 msgstr "슬라이드 레이아웃"
@@ -12737,122 +12817,122 @@ msgctxt "notebookbar_groups|paragraphstyleb"
 msgid "Style"
 msgstr "스타일"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:1474
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:1469
 msgctxt "notebookbar_groups|formatgrouplabel"
 msgid "Text"
 msgstr "텍스트"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:1601
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:1596
 msgctxt "notebookbar_groups|linksb"
 msgid "Links"
 msgstr "링크"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:1646
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:1641
 msgctxt "notebookbar_groups|shapesb"
 msgid "Shapes"
 msgstr "도형"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:1755
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:1750
 msgctxt "notebookbar_groups|insertgrouplabel"
 msgid "Insert"
 msgstr "삽입"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:1791
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:1786
 msgctxt "notebookbar_groups|tablestyleb"
 msgid "Style"
 msgstr "스타일"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:1814
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:1809
 msgctxt "notebookbar_groups|tablerowsb"
 msgid "Rows"
 msgstr "행"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:1833
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:1828
 msgctxt "notebookbar_groups|tablecolumnsb"
 msgid "Columns"
 msgstr "열"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2041
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2033
 msgctxt "notebookbar_groups|tablegrouplabel"
 msgid "Table"
 msgstr "표"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2077
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2069
 msgctxt "notebookbar_groups|imagestyleb"
 msgid "Style"
 msgstr "스타일"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2120
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2112
 msgctxt "notebookbar_groups|resetb"
 msgid "Reset"
 msgstr "초기화"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2169
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2161
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapb"
 msgid "Wrap"
 msgstr "자동 줄바꿈"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2187
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2179
 msgctxt "notebookbar_groups|lockb"
 msgid "Lock"
 msgstr "고정"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2234
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2226
 msgctxt "notebookbar_groups|imagegrouplabel"
 msgid "Image"
 msgstr "이미지"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2292
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2284
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapoff"
 msgid "None"
 msgstr "없음"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2301
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2293
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapideal"
 msgid "Optimal"
 msgstr "최적"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2310
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2302
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapon"
 msgid "Parallel"
 msgstr "평행"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2319
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2311
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapleft"
 msgid "Before"
 msgstr "앞"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2328
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2320
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapright"
 msgid "After"
 msgstr "이후"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2337
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2329
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapthrough"
 msgid "Through"
 msgstr "문장흐르기"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2352
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2344
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapcontour"
 msgid "Contour"
 msgstr "윤곽"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2361
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2353
 msgctxt "notebookbar_groups|contourdialog"
 msgid "Edit Contour"
 msgstr "윤곽 편집"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_single.ui:475
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_single.ui:474
 msgctxt "notebookbar_single|halignment|tooltip_text"
 msgid "Horizontal Alignment"
 msgstr "가로 맞춤"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_single.ui:598
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_single.ui:597
 msgctxt "notebookbar_single|outlineindent|tooltip_text"
 msgid "Indent"
 msgstr "들여쓰기"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_single.ui:680
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_single.ui:677
 msgctxt "notebookbar_single|insert|tooltip_text"
 msgid "Indent"
 msgstr "들여쓰기"
@@ -14195,47 +14275,7 @@ msgctxt "pageformatpanel|margin"
 msgid "Margins:"
 msgstr "여백:"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/pageformatpanel.ui:143
-msgctxt "pageformatpanel|marginLB"
-msgid "None"
-msgstr "없음"
-
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/pageformatpanel.ui:144
-msgctxt "pageformatpanel|marginLB"
-msgid "Narrow"
-msgstr "화살표"
-
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/pageformatpanel.ui:145
-msgctxt "pageformatpanel|marginLB"
-msgid "Moderate"
-msgstr "온화한 효과"
-
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/pageformatpanel.ui:146
-msgctxt "pageformatpanel|marginLB"
-msgid "Normal 0.75\""
-msgstr "표준 0.75\""
-
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/pageformatpanel.ui:147
-msgctxt "pageformatpanel|marginLB"
-msgid "Normal 1\""
-msgstr "표준 1\""
-
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/pageformatpanel.ui:148
-msgctxt "pageformatpanel|marginLB"
-msgid "Normal 1.25\""
-msgstr "표준 1.25\""
-
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/pageformatpanel.ui:149
-msgctxt "pageformatpanel|marginLB"
-msgid "Wide"
-msgstr "넓음"
-
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/pageformatpanel.ui:150
-msgctxt "pageformatpanel|marginLB"
-msgid "Mirrored"
-msgstr "대칭"
-
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/pageformatpanel.ui:161
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/pageformatpanel.ui:151
 msgctxt "pageformatpanel|customlabel"
 msgid "Custom"
 msgstr "사용자 정의"
@@ -14635,47 +14675,47 @@ msgctxt "printeroptions|pagebackground"
 msgid "Page background"
 msgstr "페이지 배경(~C)"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:47
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:46
 msgctxt "printeroptions|pictures"
 msgid "Images and other graphic objects"
 msgstr "그림과 기타 그래픽 개체"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:64
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:62
 msgctxt "printeroptions|hiddentext"
 msgid "Hidden text"
 msgstr "숨겨진 텍스트"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:81
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:78
 msgctxt "printeroptions|placeholders"
 msgid "Text placeholders"
 msgstr "텍스트 플레이스홀더(~T)"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:98
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:94
 msgctxt "printeroptions|formcontrols"
 msgid "Form controls"
 msgstr "양식 콘트롤(~S)"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:121
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:116
 msgctxt "printeroptions|label4"
 msgid "Contents"
 msgstr "내용"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:148
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:143
 msgctxt "printeroptions|textinblack"
 msgid "Print text in black"
 msgstr "검은색으로 텍스트 인쇄(~K)"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:164
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:158
 msgctxt "printeroptions|label5"
 msgid "Color"
 msgstr "색상"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:191
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:185
 msgctxt "printeroptions|autoblankpages"
 msgid "Print automatically inserted blank pages"
 msgstr "자동으로 삽입된 빈 페이지 인쇄(~A)"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:207
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:200
 msgctxt "printeroptions|label6"
 msgid "Pages"
 msgstr "페이지"
@@ -15184,17 +15224,17 @@ msgctxt "renameentrydialog|label1"
 msgid "Element Name"
 msgstr "요소 이름"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/renameobjectdialog.ui:9
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/renameobjectdialog.ui:8
 msgctxt "renameobjectdialog|RenameObjectDialog"
 msgid "Rename object: "
 msgstr "개체 이름 바꾸기: "
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/renameobjectdialog.ui:104
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/renameobjectdialog.ui:103
 msgctxt "renameobjectdialog|label2"
 msgid "New name"
 msgstr "새 이름"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/renameobjectdialog.ui:133
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/renameobjectdialog.ui:132
 msgctxt "renameobjectdialog|label1"
 msgid "Change Name"
 msgstr "이름 변경"
@@ -15469,32 +15509,32 @@ msgctxt "selecttabledialog|SelectTableDialog"
 msgid "Select Table"
 msgstr "표 선택"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/selecttabledialog.ui:91
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/selecttabledialog.ui:88
 msgctxt "selecttabledialog|select"
 msgid "The file you have selected contains more than one table. Please select the table containing the address list you want to use."
 msgstr "선택한 파일에 테이블이 두 개 이상 있습니다. 사용할 주소록이 있는 테이블을 선택하십시오."
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/selecttabledialog.ui:127
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/selecttabledialog.ui:124
 msgctxt "selecttabledialog|preview"
 msgid "_Preview"
 msgstr "미리보기(_P)"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarpage.ui:31
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarpage.ui:30
 msgctxt "sidebarpage|orientation|tooltip_text"
 msgid "Orientation"
 msgstr "텍스트 방향"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarpage.ui:57
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarpage.ui:55
 msgctxt "sidebarpage|size|tooltip_text"
 msgid "Size"
 msgstr "크기"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarpage.ui:85
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarpage.ui:82
 msgctxt "sidebarpage|column|tooltip_text"
 msgid "Columns"
 msgstr "열"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarpage.ui:112
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarpage.ui:108
 msgctxt "sidebarpage|margin|tooltip_text"
 msgid "Margin"
 msgstr "여백"
@@ -15509,97 +15549,97 @@ msgctxt "sidebartheme|label2"
 msgid "Colors"
 msgstr "색상"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:30
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:29
 msgctxt "sidebarwrap|buttonnone|tooltip_text"
 msgid "None"
 msgstr "없음"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:37
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:36
 msgctxt "sidebarwrap|buttonnone-atkobject"
 msgid "None"
 msgstr "없음"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:54
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:52
 msgctxt "sidebarwrap|buttonparallel|tooltip_text"
 msgid "Parallel"
 msgstr "평행"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:61
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:59
 msgctxt "sidebarwrap|buttonparallel-atkobject"
 msgid "Parallel"
 msgstr "평행"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:78
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:75
 msgctxt "sidebarwrap|buttonoptimal|tooltip_text"
 msgid "Optimal"
 msgstr "최적"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:85
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:82
 msgctxt "sidebarwrap|buttonoptimal-atkobject"
 msgid "Optimal"
 msgstr "최적"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:102
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:98
 msgctxt "sidebarwrap|buttonbefore|tooltip_text"
 msgid "Before"
 msgstr "앞"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:109
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:105
 msgctxt "sidebarwrap|buttonbefore-atkobject"
 msgid "Before"
 msgstr "앞"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:126
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:121
 msgctxt "sidebarwrap|buttonafter|tooltip_text"
 msgid "After"
 msgstr "뒤"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:133
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:128
 msgctxt "sidebarwrap|buttonafter-atkobject"
 msgid "After"
 msgstr "이후"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:150
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:144
 msgctxt "sidebarwrap|buttonthrough|tooltip_text"
 msgid "Through"
 msgstr "문장흐르기"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:157
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:151
 msgctxt "sidebarwrap|buttonthrough-atkobject"
 msgid "Through"
 msgstr "문장흐르기"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:181
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:175
 msgctxt "sidebarwrap|enablecontour"
 msgid "Enable Contour"
 msgstr "윤곽 사용"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:186
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:180
 msgctxt "sidebarwrap|enablecontour|tooltip_text"
 msgid "Click to automatically trim unnecessary parts of the image"
 msgstr "이미지의 불필요한 부분을 자동으로 삭제하려면 클릭하세요."
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:198
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:192
 msgctxt "sidebarwrap|editcontour"
 msgid "Edit Contour"
 msgstr "윤곽 편집"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:202
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:196
 msgctxt "sidebarwrap|editcontour|tooltip_text"
 msgid "Edit the trimmed area of the image"
 msgstr "이미지의 잘라진 영역 편집"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:226
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:220
 msgctxt "sidebarwrap|label1"
 msgid "Spacing:"
 msgstr "간격:"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:238
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:232
 msgctxt "sidebarwrap|spacingLB|tooltip_text"
 msgid "Set the amount of space between the image and surrounding text"
 msgstr "이미지와 주변 텍스트 사이의 간격을 설정합니다."
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:256
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:250
 msgctxt "sidebarwrap|customlabel"
 msgid "Custom"
 msgstr "사용자 정의"
@@ -15949,7 +15989,7 @@ msgctxt "tablepreviewdialog|TablePreviewDialog"
 msgid "Mail Merge Recipients"
 msgstr "편지 병합 수신인"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/tablepreviewdialog.ui:51
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/tablepreviewdialog.ui:50
 msgctxt "tablepreviewdialog|description"
 msgid "The list below shows the contents of: %1"
 msgstr "아래 목록에는 다음 항목의 내용이 표시됩니다.: %1"
@@ -17129,27 +17169,27 @@ msgctxt "tocindexpage|label4"
 msgid "Sort"
 msgstr "정렬"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/tocstylespage.ui:39
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/tocstylespage.ui:60
 msgctxt "tocstylespage|label1"
 msgid "_Levels"
 msgstr "수준(_L)"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/tocstylespage.ui:55
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/tocstylespage.ui:74
 msgctxt "tocstylespage|label2"
 msgid "Paragraph _Styles"
 msgstr "단락 스타일(_S)"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/tocstylespage.ui:117
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/tocstylespage.ui:164
 msgctxt "tocstylespage|default"
 msgid "_Default"
 msgstr "기본값(_D)"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/tocstylespage.ui:134
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/tocstylespage.ui:179
 msgctxt "tocstylespage|edit"
 msgid "_Edit"
 msgstr "편집(_E)"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/tocstylespage.ui:179
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/tocstylespage.ui:220
 msgctxt "tocstylespage|labelGrid"
 msgid "Assignment"
 msgstr "배정"
@@ -17304,37 +17344,37 @@ msgctxt "wordcount|WordCountDialog"
 msgid "Word Count"
 msgstr "단어 수"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:73
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:78
 msgctxt "wordcount|label1"
 msgid "Words"
 msgstr "단어"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:85
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:90
 msgctxt "wordcount|label2"
 msgid "Characters including spaces"
 msgstr "공백을 제외한 문자:"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:97
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:102
 msgctxt "wordcount|label3"
 msgid "Characters excluding spaces"
 msgstr "공백을 제외한 문자:"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:155
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:160
 msgctxt "wordcount|label9"
 msgid "Selection"
 msgstr "선택"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:170
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:175
 msgctxt "wordcount|label10"
 msgid "Document"
 msgstr "문서"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:229
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:234
 msgctxt "wordcount|cjkcharsft"
 msgid "Asian characters and Korean syllables"
 msgstr "아시아 문자 및 한글 음절"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:271
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:276
 msgctxt "wordcount|standardizedpages"
 msgid "Standardized pages"
 msgstr "표준 페이지"