update translations after first de-fuzzying round

Change-Id: Ie6b488bf4cb510522eb8d92b479b4ab42226698d

1 files changed, 0 insertions, 276 deletions

diff --git a/source/ko/sw/messages.po b/source/ko/sw/messages.po
index b9d397084cc..34da2f4589a 100644
--- a/source/ko/sw/messages.po
+++ b/source/ko/sw/messages.po
@@ -26,7 +26,6 @@ msgid "Hidden Styles"
 msgstr "숨겨진 스타일"
 
 #: app.hrc:32
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
 msgid "Applied Styles"
 msgstr "적용된 스타일"
@@ -97,7 +96,6 @@ msgid "Hidden Styles"
 msgstr "숨겨진 스타일"
 
 #: app.hrc:49
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_CHARACTERSTYLEFAMILY"
 msgid "Applied Styles"
 msgstr "적용된 스타일"
@@ -120,7 +118,6 @@ msgid "Hidden Styles"
 msgstr "숨겨진 스타일"
 
 #: app.hrc:58
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_FRAMESTYLEFAMILY"
 msgid "Applied Styles"
 msgstr "적용된 스타일"
@@ -143,7 +140,6 @@ msgid "Hidden Styles"
 msgstr "숨겨진 스타일"
 
 #: app.hrc:67
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_PAGESTYLEFAMILY"
 msgid "Applied Styles"
 msgstr "적용된 스타일"
@@ -166,7 +162,6 @@ msgid "Hidden Styles"
 msgstr "숨겨진 스타일"
 
 #: app.hrc:76
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_LISTSTYLEFAMILY"
 msgid "Applied Styles"
 msgstr "적용된 스타일"
@@ -189,7 +184,6 @@ msgid "Hidden Styles"
 msgstr "숨겨진 스타일"
 
 #: app.hrc:85
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_TABLESTYLEFAMILY"
 msgid "Applied Styles"
 msgstr "적용된 스타일"
@@ -225,7 +219,6 @@ msgid "%PRODUCTNAME Draw/%PRODUCTNAME Impress"
 msgstr "%PRODUCTNAME Draw/%PRODUCTNAME Impress"
 
 #: cnttab.hrc:33
-#, fuzzy
 msgctxt "RES_SRCTYPES"
 msgid "Other OLE Objects"
 msgstr "다른 OLE 개체"
@@ -308,7 +301,6 @@ msgid "File format error found."
 msgstr "파일 형식 오류가 발견되었습니다."
 
 #: error.hrc:34
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
 msgid "Error reading file."
 msgstr "파일을 읽는 중 오류가 발생했습니다."
@@ -320,7 +312,6 @@ msgid "This is not a valid WinWord6 file."
 msgstr "정상적인 WinWord6 파일이 아닙니다."
 
 #: error.hrc:36
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
 msgid "File format error found at $(ARG1)(row,col)."
 msgstr "$(ARG1)(행,열)에서 파일 형식 오류가 발견되었습니다."
@@ -370,7 +361,6 @@ msgid "$(ARG1) has changed."
 msgstr "$(ARG1)이(가) 변경되었습니다."
 
 #: error.hrc:47
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
 msgid "$(ARG1) does not exist."
 msgstr "$(ARG1)이(가) 없습니다."
@@ -1427,7 +1417,6 @@ msgstr "다른 너비로 2단(왼쪽<오른쪽)"
 
 #. Table styles, Writer internal, others are taken from Svx
 #: strings.hrc:215
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TABSTYLE_DEFAULT"
 msgid "Default Style"
 msgstr "기본 스타일"
@@ -1439,7 +1428,6 @@ msgid "Paragraph Styles"
 msgstr "단락 스타일(_P)"
 
 #: strings.hrc:218
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CHARACTERSTYLEFAMILY"
 msgid "Character Styles"
 msgstr "문자 스타일"
@@ -1451,7 +1439,6 @@ msgid "Frame Styles"
 msgstr "틀 스타일"
 
 #: strings.hrc:220
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PAGESTYLEFAMILY"
 msgid "Page Styles"
 msgstr "페이지 스타일"
@@ -1531,13 +1518,11 @@ msgid "Bookmark"
 msgstr "책갈피"
 
 #: strings.hrc:236
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_BOOKMARK_NAME"
 msgid "Name"
 msgstr "이름"
 
 #: strings.hrc:237
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_BOOKMARK_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "텍스트"
@@ -2028,7 +2013,6 @@ msgid "Indexes"
 msgstr "색인"
 
 #: strings.hrc:336
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_DRAWOBJECT"
 msgid "Drawing objects"
 msgstr "그리기 개체"
@@ -2443,7 +2427,6 @@ msgid "Stop attribute"
 msgstr "속성 중지"
 
 #: strings.hrc:420
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTOCORRECT"
 msgid "AutoCorrect"
 msgstr "자동 고침"
@@ -2499,25 +2482,21 @@ msgid "Apply table attributes"
 msgstr "표 속성 적용"
 
 #: strings.hrc:431
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_TABLE_AUTOFMT"
 msgid "AutoFormat Table"
 msgstr "표 자동 서식"
 
 #: strings.hrc:432
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_TABLE_INSCOL"
 msgid "Insert Column"
 msgstr "열 삽입"
 
 #: strings.hrc:433
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_TABLE_INSROW"
 msgid "Insert Row"
 msgstr "행 삽입"
 
 #: strings.hrc:434
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_TABLE_DELBOX"
 msgid "Delete row/column"
 msgstr "행/열 삭제"
@@ -2533,13 +2512,11 @@ msgid "Delete row"
 msgstr "행 삭제"
 
 #: strings.hrc:437
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_TABLE_SPLIT"
 msgid "Split Cells"
 msgstr "셀 분할"
 
 #: strings.hrc:438
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_TABLE_MERGE"
 msgid "Merge Cells"
 msgstr "셀 병합"
@@ -2690,13 +2667,11 @@ msgid "column break"
 msgstr "열 나누기"
 
 #: strings.hrc:468
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_INSERT"
 msgid "Insert $1"
 msgstr "$1 삽입"
 
 #: strings.hrc:469
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_DELETE"
 msgid "Delete $1"
 msgstr "$1 삭제"
@@ -2708,7 +2683,6 @@ msgid "Attributes changed"
 msgstr "변경된 속성"
 
 #: strings.hrc:471
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_TABLE"
 msgid "Table changed"
 msgstr "표 변경"
@@ -2725,19 +2699,16 @@ msgid "Paragraph formatting changed"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:474
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_TABLE_ROW_INSERT"
 msgid "Insert Row"
 msgstr "행 삽입"
 
 #: strings.hrc:475
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_TABLE_ROW_DELETE"
 msgid "Delete Row"
 msgstr "행 삭제"
 
 #: strings.hrc:476
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_TABLE_CELL_INSERT"
 msgid "Insert Cell"
 msgstr "셀 삽입"
@@ -3137,13 +3108,11 @@ msgid "Numbering"
 msgstr "번호 매기기"
 
 #: strings.hrc:559
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_TABLE"
 msgid "Table"
 msgstr "표"
 
 #: strings.hrc:560
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_CELL"
 msgid "Cell"
 msgstr "셀"
@@ -3170,7 +3139,6 @@ msgid "%PRODUCTNAME %s"
 msgstr "%PRODUCTNAME %s"
 
 #: strings.hrc:566
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_CONTENTS"
 msgid "Contents"
 msgstr "내용"
@@ -3218,7 +3186,6 @@ msgid "Print text in blac~k"
 msgstr "검은색으로 텍스트 인쇄(~K)"
 
 #: strings.hrc:574
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PAGES_TEXT"
 msgid "Pages"
 msgstr "페이지"
@@ -3236,7 +3203,6 @@ msgid "~Use only paper tray from printer preferences"
 msgstr "인쇄 기본 설정의 용지 트레이만 사용(~U)"
 
 #: strings.hrc:577
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PRINT"
 msgid "Print"
 msgstr "인쇄"
@@ -3278,7 +3244,6 @@ msgid "Page sides"
 msgstr "페이지 면"
 
 #: strings.hrc:584
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_ALL_PAGES"
 msgid "All pages"
 msgstr "모든 페이지"
@@ -3296,7 +3261,6 @@ msgid "Front sides / right pages"
 msgstr "앞면 / 오른쪽 페이지"
 
 #: strings.hrc:587
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_INCLUDE"
 msgid "Include"
 msgstr "포함"
@@ -3338,7 +3302,6 @@ msgid "Pa~ges"
 msgstr "페이지(~G)"
 
 #: strings.hrc:594
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_SELECTION"
 msgid "~Selection"
 msgstr "선택(~S)"
@@ -3356,13 +3319,11 @@ msgid "Functions"
 msgstr "함수"
 
 #: strings.hrc:598
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FORMULA_CANCEL"
 msgid "Cancel"
 msgstr "취소"
 
 #: strings.hrc:599
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FORMULA_APPLY"
 msgid "Apply"
 msgstr "적용"
@@ -3606,13 +3567,11 @@ msgid "Page"
 msgstr "페이지"
 
 #: strings.hrc:650
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_POSTIT_LINE"
 msgid "Line"
 msgstr "선"
 
 #: strings.hrc:651
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_POSTIT_AUTHOR"
 msgid "Author"
 msgstr "작성자"
@@ -3666,7 +3625,6 @@ msgid "Error: Reference source not found"
 msgstr "오류: 참조 소스를 찾을 수 없습니다"
 
 #: strings.hrc:660
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NONE"
 msgid "None"
 msgstr "없음"
@@ -3678,55 +3636,46 @@ msgid "(fixed)"
 msgstr "(고정)"
 
 #: strings.hrc:662
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DURATION_FORMAT"
 msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"
 msgstr " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"
 
 #: strings.hrc:663
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TOI"
 msgid "Alphabetical Index"
 msgstr "알파벳순 색인"
 
 #: strings.hrc:664
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TOU"
 msgid "User-Defined"
 msgstr "사용자 정의"
 
 #: strings.hrc:665
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TOC"
 msgid "Table of Contents"
 msgstr "목차"
 
 #: strings.hrc:666
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TOX_AUTH"
 msgid "Bibliography"
 msgstr "참고 문헌"
 
 #: strings.hrc:667
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TOX_CITATION"
 msgid "Citation"
 msgstr "인영구"
 
 #: strings.hrc:668
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TOX_TBL"
 msgid "Index of Tables"
 msgstr "표 색인"
 
 #: strings.hrc:669
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TOX_OBJ"
 msgid "Table of Objects"
 msgstr "개체 표"
 
 #: strings.hrc:670
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TOX_ILL"
 msgid "Illustration Index"
 msgstr "삽화 색인"
@@ -3757,7 +3706,6 @@ msgid "Subject"
 msgstr "제목(_U)"
 
 #: strings.hrc:676
-#, fuzzy
 msgctxt "FLD_DOCINFO_KEYS"
 msgid "Keywords"
 msgstr "키워드"
@@ -3787,13 +3735,11 @@ msgid "Last printed"
 msgstr "최근 인쇄"
 
 #: strings.hrc:681
-#, fuzzy
 msgctxt "FLD_DOCINFO_DOCNO"
 msgid "Revision number"
 msgstr "수정 횟수"
 
 #: strings.hrc:682
-#, fuzzy
 msgctxt "FLD_DOCINFO_EDIT"
 msgid "Total editing time"
 msgstr "총 편집 시간"
@@ -5164,13 +5110,11 @@ msgid "Formula"
 msgstr "수식"
 
 #: strings.hrc:1001
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CUSTOM_FIELD"
 msgid "Custom"
 msgstr "사용자 정의"
 
 #: strings.hrc:1003
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CUSTOM_LABEL"
 msgid "[User]"
 msgstr "[사용자]"
@@ -5342,7 +5286,6 @@ msgid "No wrap"
 msgstr "배치 없음"
 
 #: strings.hrc:1042
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SURROUND_THROUGH"
 msgid "Through"
 msgstr "문장흐르기"
@@ -6408,19 +6351,16 @@ msgstr "알파벳 색인에 대한 선택 파일 (*.sdi)"
 #. Description: character alignment for frmsh.cxx - context menu
 #. -----------------------------------------------------------------------
 #: strings.hrc:1264
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FRMUI_TOP_BASE"
 msgid "Base line at ~top"
 msgstr "기준선 위(~T)"
 
 #: strings.hrc:1265
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FRMUI_BOTTOM_BASE"
 msgid "~Base line at bottom"
 msgstr "기준선 아래(~B)"
 
 #: strings.hrc:1266
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FRMUI_CENTER_BASE"
 msgid "Base line ~centered"
 msgstr "기준선 가운데(~C)"
@@ -6438,25 +6378,21 @@ msgid "Bottom of line"
 msgstr "선 아래"
 
 #: strings.hrc:1269
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FRMUI_LINE_CENTER"
 msgid "Center of line"
 msgstr "줄 가운데"
 
 #: strings.hrc:1270
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FRMUI_OLE_INSERT"
 msgid "Insert object"
 msgstr "개체 삽입"
 
 #: strings.hrc:1271
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FRMUI_OLE_EDIT"
 msgid "Edit object"
 msgstr "개체 편집"
 
 #: strings.hrc:1272
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FRMUI_COLL_HEADER"
 msgid " (Template: "
 msgstr " (서식 파일: "
@@ -6714,13 +6650,11 @@ msgid "Remove empty paragraphs"
 msgstr "빈 단락 제거"
 
 #: utlui.hrc:28
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"
 msgid "Use replacement table"
 msgstr "바꾸기 표 사용"
 
 #: utlui.hrc:29
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"
 msgid "Correct TWo INitial CApitals"
 msgstr "단어의 처음 두 문자가 대문자일 경우 고침"
@@ -6738,7 +6672,6 @@ msgid "Replace \"standard\" quotes with %1custom%2 quotes"
 msgstr "\"표준\" 따옴표를 %1 \\bcustom%2 따옴표로 바꾸기"
 
 #: utlui.hrc:32
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"
 msgid "Replace Custom Styles"
 msgstr "사용자 정의 스타일 바꾸기"
@@ -6774,7 +6707,6 @@ msgid "URL recognition"
 msgstr "URL 인식"
 
 #: utlui.hrc:38
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"
 msgid "Replace dashes"
 msgstr "대시 바꾸기"
@@ -7378,7 +7310,6 @@ msgid "Bullets"
 msgstr "글머리 기호"
 
 #: bulletsandnumbering.ui:142
-#, fuzzy
 msgctxt "bulletsandnumbering|singlenum"
 msgid "Numbering"
 msgstr "번호 매기기"
@@ -7399,7 +7330,6 @@ msgid "Position"
 msgstr "위치"
 
 #: bulletsandnumbering.ui:234
-#, fuzzy
 msgctxt "bulletsandnumbering|customize"
 msgid "Customize"
 msgstr "사용자 정의"
@@ -7625,7 +7555,6 @@ msgid "Database field:"
 msgstr "데이터베이스 필드:"
 
 #: cardmediumpage.ui:255
-#, fuzzy
 msgctxt "cardmediumpage|insert|tooltip_text"
 msgid "Insert"
 msgstr "삽입"
@@ -8391,7 +8320,6 @@ msgid "Choose Item: "
 msgstr "항목 선택:"
 
 #: dropdownfielddialog.ui:174
-#, fuzzy
 msgctxt "dropdownfielddialog|label1"
 msgid "Edit"
 msgstr "편집"
@@ -8607,7 +8535,6 @@ msgid "Database field"
 msgstr "데이터베이스 필드"
 
 #: envaddresspage.ui:237
-#, fuzzy
 msgctxt "envaddresspage|insert|tooltip_text"
 msgid "Insert"
 msgstr "삽입"
@@ -9197,13 +9124,11 @@ msgid "Insert _reference to"
 msgstr "참조 삽입(_R)"
 
 #: fldrefpage.ui:169
-#, fuzzy
 msgctxt "fldrefpage|label4"
 msgid "Selection"
 msgstr "선택"
 
 #: fldrefpage.ui:195
-#, fuzzy
 msgctxt "fldrefpage|filter"
 msgid "Filter Selection"
 msgstr "필터 선택"
@@ -9794,7 +9719,6 @@ msgid "Right-to-left (vertical)"
 msgstr "오른쪽에서 왼쪽으로 (세로)"
 
 #: frmaddpage.ui:48
-#, fuzzy
 msgctxt "frmaddpage|liststore1"
 msgid "Left-to-right (vertical)"
 msgstr "왼쪽에서 오른쪽으로 (세로)"
@@ -9836,7 +9760,6 @@ msgid "_Next link:"
 msgstr "다음 링크(_N):"
 
 #: frmaddpage.ui:206
-#, fuzzy
 msgctxt "frmaddpage|description_label"
 msgid "_Description:"
 msgstr "설명(_D):"
@@ -10236,19 +10159,16 @@ msgid "Sum"
 msgstr "합계"
 
 #: inputwinmenu.ui:20
-#, fuzzy
 msgctxt "inputwinmenu|round"
 msgid "Round"
 msgstr "둥글게"
 
 #: inputwinmenu.ui:28
-#, fuzzy
 msgctxt "inputwinmenu|phd"
 msgid "Percent"
 msgstr "백분율"
 
 #: inputwinmenu.ui:36
-#, fuzzy
 msgctxt "inputwinmenu|sqrt"
 msgid "Square Root"
 msgstr "제곱근"
@@ -10260,7 +10180,6 @@ msgid "Power"
 msgstr "제곱"
 
 #: inputwinmenu.ui:52
-#, fuzzy
 msgctxt "inputwinmenu|operators"
 msgid "Operators"
 msgstr "연산자"
@@ -10338,19 +10257,16 @@ msgid "Statistical Functions"
 msgstr "통계 함수"
 
 #: inputwinmenu.ui:170
-#, fuzzy
 msgctxt "inputwinmenu|mean"
 msgid "Mean"
 msgstr "평균"
 
 #: inputwinmenu.ui:178
-#, fuzzy
 msgctxt "inputwinmenu|min"
 msgid "Minimum"
 msgstr "최소"
 
 #: inputwinmenu.ui:186
-#, fuzzy
 msgctxt "inputwinmenu|max"
 msgid "Maximum"
 msgstr "최대"
@@ -10368,31 +10284,26 @@ msgid "Sine"
 msgstr "선"
 
 #: inputwinmenu.ui:216
-#, fuzzy
 msgctxt "inputwinmenu|cos"
 msgid "Cosine"
 msgstr "코사인"
 
 #: inputwinmenu.ui:224
-#, fuzzy
 msgctxt "inputwinmenu|tag"
 msgid "Tangent"
 msgstr "탄젠트"
 
 #: inputwinmenu.ui:232
-#, fuzzy
 msgctxt "inputwinmenu|asin"
 msgid "Arcsine"
 msgstr "아크 사인"
 
 #: inputwinmenu.ui:240
-#, fuzzy
 msgctxt "inputwinmenu|acos"
 msgid "Arccosine"
 msgstr "아크 코사인"
 
 #: inputwinmenu.ui:248
-#, fuzzy
 msgctxt "inputwinmenu|atan"
 msgid "Arctangent"
 msgstr "아크 탄젠트"
@@ -10414,13 +10325,11 @@ msgid "Bookmark"
 msgstr "책갈피"
 
 #: insertbookmark.ui:40
-#, fuzzy
 msgctxt "insertbookmark|insert"
 msgid "Insert"
 msgstr "삽입"
 
 #: insertbookmark.ui:122
-#, fuzzy
 msgctxt "insertbookmark|rename"
 msgid "Rename"
 msgstr "이름 바꾸기"
@@ -10471,7 +10380,6 @@ msgid "Change page number"
 msgstr "페이지 번호 변경(~N)"
 
 #: insertbreak.ui:205
-#, fuzzy
 msgctxt "insertbreak|pagenumsb-atkobject"
 msgid "Change page number"
 msgstr "페이지 번호 변경(~N)"
@@ -11297,19 +11205,16 @@ msgid "Action"
 msgstr "동작"
 
 #: managechangessidebar.ui:184
-#, fuzzy
 msgctxt "managechangessidebar|writerauthor"
 msgid "Author"
 msgstr "작성자"
 
 #: managechangessidebar.ui:192
-#, fuzzy
 msgctxt "managechangessidebar|writerdate"
 msgid "Date"
 msgstr "날짜"
 
 #: managechangessidebar.ui:200
-#, fuzzy
 msgctxt "managechangessidebar|writerdesc"
 msgid "Comment"
 msgstr "주석"
@@ -11643,7 +11548,6 @@ msgid "Adobe PDF-Document"
 msgstr "어도비 PDF 문서"
 
 #: mmresultemaildialog.ui:22
-#, fuzzy
 msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"
 msgid "Microsoft Word Document"
 msgstr "Microsoft Word 문서"
@@ -11655,7 +11559,6 @@ msgid "HTML Message"
 msgstr "HTML 메시지"
 
 #: mmresultemaildialog.ui:30
-#, fuzzy
 msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"
 msgid "Plain Text"
 msgstr "일반 텍스트"
@@ -11697,7 +11600,6 @@ msgid "Sen_d as"
 msgstr "다른 이름으로 보내기(_D)"
 
 #: mmresultemaildialog.ui:219
-#, fuzzy
 msgctxt "mmresultemaildialog|sendassettings"
 msgid "Pr_operties..."
 msgstr "속성(_O)..."
@@ -11749,7 +11651,6 @@ msgid "Print Documents"
 msgstr "문서 인쇄(_T)"
 
 #: mmresultprintdialog.ui:97
-#, fuzzy
 msgctxt "mmresultprintdialog|printerft"
 msgid "_Printer"
 msgstr "프린터(_P)"
@@ -12007,19 +11908,16 @@ msgid "Navigation"
 msgstr "내비게이션"
 
 #: navigatorpanel.ui:60
-#, fuzzy
 msgctxt "navigatorpanel|back|tooltip_text"
 msgid "Back"
 msgstr "뒤로"
 
 #: navigatorpanel.ui:73
-#, fuzzy
 msgctxt "navigatorpanel|forward|tooltip_text"
 msgid "Forward"
 msgstr "앞으로"
 
 #: navigatorpanel.ui:86
-#, fuzzy
 msgctxt "navigatorpanel|dragmode|tooltip_text"
 msgid "Drag Mode"
 msgstr "끌기 모드"
@@ -12051,13 +11949,11 @@ msgid "Set Reminder"
 msgstr "다음 알림"
 
 #: navigatorpanel.ui:194
-#, fuzzy
 msgctxt "navigatorpanel|header|tooltip_text"
 msgid "Header"
 msgstr "머리글"
 
 #: navigatorpanel.ui:207
-#, fuzzy
 msgctxt "navigatorpanel|footer|tooltip_text"
 msgid "Footer"
 msgstr "바닥글"
@@ -12085,13 +11981,11 @@ msgid "Demote Level"
 msgstr "수준 낮춤"
 
 #: navigatorpanel.ui:304
-#, fuzzy
 msgctxt "navigatorpanel|documents|tooltip_text"
 msgid "Document"
 msgstr "문서"
 
 #: navigatorpanel.ui:307
-#, fuzzy
 msgctxt "navigatorpanel|documents-atkobject"
 msgid "Active Window"
 msgstr "활성 창"
@@ -12102,19 +11996,16 @@ msgid "Toggle Master View"
 msgstr ""
 
 #: navigatorpanel.ui:364
-#, fuzzy
 msgctxt "navigatorpanel|edit|tooltip_text"
 msgid "Edit"
 msgstr "편집"
 
 #: navigatorpanel.ui:377
-#, fuzzy
 msgctxt "navigatorpanel|update|tooltip_text"
 msgid "Update"
 msgstr "업데이트"
 
 #: navigatorpanel.ui:390
-#, fuzzy
 msgctxt "navigatorpanel|insert|tooltip_text"
 msgid "Insert"
 msgstr "삽입"
@@ -12157,7 +12048,6 @@ msgid " "
 msgstr ""
 
 #: notebookbar.ui:421
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|NewSW|tooltip_text"
 msgid "Text Document"
 msgstr "텍스트 문서"
@@ -12201,7 +12091,6 @@ msgid " "
 msgstr ""
 
 #: notebookbar.ui:488
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|NewSF|tooltip_text"
 msgid "Formula"
 msgstr "수식"
@@ -12212,7 +12101,6 @@ msgid " "
 msgstr ""
 
 #: notebookbar.ui:504
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|NewSB|tooltip_text"
 msgid "Database"
 msgstr "데이터베이스"
@@ -12224,19 +12112,16 @@ msgid "Spreadsheet"
 msgstr "스프레드시트"
 
 #: notebookbar.ui:1238
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|FileLabel"
 msgid "File"
 msgstr "파일"
 
 #: notebookbar.ui:1371
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|FontSection|tooltip_text"
 msgid "Font"
 msgstr "글꼴"
 
 #: notebookbar.ui:1660
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|FontSection2|tooltip_text"
 msgid "Font"
 msgstr "글꼴"
@@ -12248,13 +12133,11 @@ msgid "Outline"
 msgstr "개요"
 
 #: notebookbar.ui:1799
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|numberbullet|tooltip_text"
 msgid "Bullets and Numbering"
 msgstr "글머리 기호 및 번호 매기기"
 
 #: notebookbar.ui:1852
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|level|tooltip_text"
 msgid "Horizontal Alignment"
 msgstr "가로 맞춤"
@@ -12272,61 +12155,51 @@ msgid "Vertical Alignment"
 msgstr "세로 맞춤(_V)"
 
 #: notebookbar.ui:2017
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|horizontalalignment|tooltip_text"
 msgid "Horizontal Alignment"
 msgstr "가로 맞춤"
 
 #: notebookbar.ui:2156
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|SpacingSection|tooltip_text"
 msgid "Spacing"
 msgstr "간격"
 
 #: notebookbar.ui:2189
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|indent|tooltip_text"
 msgid "Indent"
 msgstr "들여쓰기"
 
 #: notebookbar.ui:2196
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|increaseindent1|tooltip_text"
 msgid "Increase Indent"
 msgstr "들여쓰기"
 
 #: notebookbar.ui:2212
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|decreaseindent1|tooltip_text"
 msgid "Decrease Indent"
 msgstr "내어쓰기"
 
 #: notebookbar.ui:2234
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|controlcodes|tooltip_text"
 msgid "Indent"
 msgstr "들여쓰기"
 
 #: notebookbar.ui:2342
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|StyleSection|tooltip_text"
 msgid "Style"
 msgstr "스타일"
 
 #: notebookbar.ui:2474
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|FindSection|tooltip_text"
 msgid "Find"
 msgstr "찾기"
 
 #: notebookbar.ui:2530
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|FindSection1|tooltip_text"
 msgid "Find"
 msgstr "찾기"
 
 #: notebookbar.ui:2595
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|HomeLabel"
 msgid "Home"
 msgstr "첫화면"
@@ -12338,7 +12211,6 @@ msgid "Break"
 msgstr "중단(_B)"
 
 #: notebookbar.ui:2800
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|box70|tooltip_text"
 msgid "Gallery"
 msgstr "갤러리"
@@ -12349,13 +12221,11 @@ msgid "Open Clip Art and Media Gallery"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar.ui:2850
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|box69|tooltip_text"
 msgid "Symbol"
 msgstr "기호"
 
 #: notebookbar.ui:2882
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|box17|tooltip_text"
 msgid "Basic"
 msgstr "기본 효과"
@@ -12373,31 +12243,26 @@ msgid "Shapes"
 msgstr "모양"
 
 #: notebookbar.ui:3249
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|LinksSection|tooltip_text"
 msgid "Links"
 msgstr "링크"
 
 #: notebookbar.ui:3336
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|TextSection|tooltip_text"
 msgid "Text"
 msgstr "텍스트"
 
 #: notebookbar.ui:3373
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|FontWork"
 msgid "Fontwork"
 msgstr "폰트워크"
 
 #: notebookbar.ui:3455
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|FieldsSection|tooltip_text"
 msgid "Fields"
 msgstr "필드"
 
 #: notebookbar.ui:3545
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|InsertLabel"
 msgid "Insert"
 msgstr "삽입"
@@ -12414,7 +12279,6 @@ msgid "Page layout"
 msgstr "페이지 레이아웃"
 
 #: notebookbar.ui:4295
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|ReferencesLabel"
 msgid "References"
 msgstr "참조"
@@ -12442,25 +12306,21 @@ msgid "Zoom"
 msgstr "확대/축소(_Z)"
 
 #: notebookbar.ui:5177
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|ViewLabel"
 msgid "View"
 msgstr "보기"
 
 #: notebookbar.ui:5745
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|formattable|tooltip_text"
 msgid "Indent"
 msgstr "들여쓰기"
 
 #: notebookbar.ui:5787
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|formattable1|tooltip_text"
 msgid "Indent"
 msgstr "들여쓰기"
 
 #: notebookbar.ui:5850
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|TableLabel"
 msgid "Table"
 msgstr "표"
@@ -12472,7 +12332,6 @@ msgid "Basics"
 msgstr "기준"
 
 #: notebookbar.ui:5872
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|GraphicDialog"
 msgid "Properties"
 msgstr "속성"
@@ -12490,19 +12349,16 @@ msgid "Crop"
 msgstr "자르기"
 
 #: notebookbar.ui:6537
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|ImageLabel"
 msgid "Image"
 msgstr "이미지"
 
 #: notebookbar.ui:6554
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|LineFormat"
 msgid "Line"
 msgstr "선"
 
 #: notebookbar.ui:6572
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|AreaFormat"
 msgid "Area"
 msgstr "영역"
@@ -12513,7 +12369,6 @@ msgid "Shape / Textbox"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar.ui:6734
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|AnchorMenu"
 msgid "Anchor"
 msgstr "기준 위치"
@@ -12529,25 +12384,21 @@ msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_compact.ui:2768
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|fileb"
 msgid "_File"
 msgstr "파일(_F)"
 
 #: notebookbar_compact.ui:2797
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|FileLabel"
 msgid "File"
 msgstr "파일"
 
 #: notebookbar_compact.ui:2873
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|editb"
 msgid "_Edit"
 msgstr "편집(_E)"
 
 #: notebookbar_compact.ui:3338
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|formatb"
 msgid "F_ormat"
 msgstr "형식(_O)"
@@ -12559,19 +12410,16 @@ msgid "_Menu"
 msgstr "메뉴"
 
 #: notebookbar_compact.ui:3690
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|HomeLabel"
 msgid "Home"
 msgstr "첫화면"
 
 #: notebookbar_compact.ui:4093
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|insertb"
 msgid "_Insert"
 msgstr "삽입(_I)"
 
 #: notebookbar_compact.ui:4123
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|InsertLabel"
 msgid "Insert"
 msgstr "삽입"
@@ -12595,7 +12443,6 @@ msgid "Reference_s"
 msgstr "참조"
 
 #: notebookbar_compact.ui:4899
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|ReferencesLabel"
 msgid "References"
 msgstr "참조"
@@ -12619,19 +12466,16 @@ msgid "_View"
 msgstr "보기"
 
 #: notebookbar_compact.ui:5792
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|ViewLabel"
 msgid "View"
 msgstr "보기"
 
 #: notebookbar_compact.ui:6448
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|tableT"
 msgid "T_able"
 msgstr "표(_A)"
 
 #: notebookbar_compact.ui:6478
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|TableLabel"
 msgid "Table"
 msgstr "표"
@@ -12643,13 +12487,11 @@ msgid "_Graphic"
 msgstr "그래픽"
 
 #: notebookbar_compact.ui:7136
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|ImageLabel"
 msgid "Image"
 msgstr "이미지"
 
 #: notebookbar_compact.ui:7611
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|wrapb"
 msgid "Wrap"
 msgstr "자동 줄바꿈"
@@ -12665,25 +12507,21 @@ msgid "Draw"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_compact.ui:8117
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|frame:MenuWrap"
 msgid "Wrap"
 msgstr "자동 줄바꿈"
 
 #: notebookbar_compact.ui:8144
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|frame:MenuAlign"
 msgid "Align"
 msgstr "맞춤"
 
 #: notebookbar_compact.ui:8216
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|frame:MenuDraw"
 msgid "Object"
 msgstr "개체"
 
 #: notebookbar_compact.ui:8246
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|FrameLabel"
 msgid "Object"
 msgstr "개체"
@@ -12695,7 +12533,6 @@ msgid "_Tools"
 msgstr "도구"
 
 #: notebookbar_compact.ui:8810
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|DevLabel"
 msgid "Tools"
 msgstr "도구"
@@ -12711,7 +12548,6 @@ msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3363
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|Quotation2"
 msgid "Quotation"
 msgstr "인용"
@@ -12729,13 +12565,11 @@ msgid "_Tools"
 msgstr "도구"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:4148
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|fileb"
 msgid "_File"
 msgstr "파일(_F)"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:4302
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|editb"
 msgid "_Edit"
 msgstr "편집(_E)"
@@ -12747,7 +12581,6 @@ msgid "St_yles"
 msgstr "스타일"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:4619
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|formatb"
 msgid "F_ormat"
 msgstr "형식(_O)"
@@ -12759,7 +12592,6 @@ msgid "_Paragraph"
 msgstr "단락"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:5044
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|insertb"
 msgid "_Insert"
 msgstr "삽입(_I)"
@@ -12789,7 +12621,6 @@ msgid "St_yles"
 msgstr "스타일"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:5691
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|formatt"
 msgid "F_ormat"
 msgstr "형식(_O)"
@@ -12801,7 +12632,6 @@ msgid "_Paragraph"
 msgstr "단락"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:6031
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|tableT"
 msgid "T_able"
 msgstr "표(_A)"
@@ -12866,7 +12696,6 @@ msgid "_Review"
 msgstr "미리보기(_P)"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:7648
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|commentsb"
 msgid "_Comments"
 msgstr "설명(_C)"
@@ -12948,7 +12777,6 @@ msgid "St_yles"
 msgstr "스타일"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:9717
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|formats"
 msgid "F_ormat"
 msgstr "형식(_O)"
@@ -12971,7 +12799,6 @@ msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:3281
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|Quotation2"
 msgid "Quotation"
 msgstr "인용"
@@ -12995,13 +12822,11 @@ msgid "_Help"
 msgstr "도움말"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:4147
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|fileb"
 msgid "_File"
 msgstr "파일(_F)"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:4384
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|editb"
 msgid "_Edit"
 msgstr "편집(_E)"
@@ -13013,7 +12838,6 @@ msgid "St_yles"
 msgstr "스타일"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:4867
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|formatb"
 msgid "F_ormat"
 msgstr "형식(_O)"
@@ -13025,7 +12849,6 @@ msgid "_Paragraph"
 msgstr "단락"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:5457
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|insertb"
 msgid "_Insert"
 msgstr "삽입(_I)"
@@ -13079,7 +12902,6 @@ msgid "St_yles"
 msgstr "스타일"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:7620
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|formatt"
 msgid "F_ormat"
 msgstr "형식(_O)"
@@ -13091,7 +12913,6 @@ msgid "_Paragraph"
 msgstr "단락"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:8198
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|tabled"
 msgid "T_able"
 msgstr "표(_A)"
@@ -13138,7 +12959,6 @@ msgid "_Review"
 msgstr "미리보기(_P)"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:9858
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|commentsb"
 msgid "_Comments"
 msgstr "설명(_C)"
@@ -13161,19 +12981,16 @@ msgid "D_raw"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:11024
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|editdrawb"
 msgid "_Edit"
 msgstr "편집(_E)"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:11254
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|wrapb"
 msgid "Wrap"
 msgstr "자동 줄바꿈"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:11268
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|alignb"
 msgid "Align"
 msgstr "맞춤"
@@ -13202,7 +13019,6 @@ msgid "3_D"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:12158
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|formatd"
 msgid "F_ormat"
 msgstr "형식(_O)"
@@ -13220,7 +13036,6 @@ msgid "_View"
 msgstr "보기"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:12753
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|insertTextb"
 msgid "_Insert"
 msgstr "삽입(_I)"
@@ -13262,7 +13077,6 @@ msgid "Default"
 msgstr "기본"
 
 #: notebookbar_groups.ui:42
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|imagestylegray"
 msgid "Grayscale"
 msgstr "회색조"
@@ -13274,7 +13088,6 @@ msgid "Black and White"
 msgstr "흑/백"
 
 #: notebookbar_groups.ui:58
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|imagestylewater"
 msgid "Watermark"
 msgstr "워터마크"
@@ -13338,19 +13151,16 @@ msgid "Colorize Orange"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groups.ui:186
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|hyperlink"
 msgid "Hyperlink"
 msgstr "하이퍼링크"
 
 #: notebookbar_groups.ui:200
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|footnote"
 msgid "Footnote"
 msgstr "각주"
 
 #: notebookbar_groups.ui:209
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|endnote"
 msgid "Endnote"
 msgstr "미주"
@@ -13379,19 +13189,16 @@ msgid "Title"
 msgstr "제목"
 
 #: notebookbar_groups.ui:335
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|heading1"
 msgid "Heading 1"
 msgstr "제목 1"
 
 #: notebookbar_groups.ui:344
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|heading2"
 msgid "Heading 2"
 msgstr "제목 2"
 
 #: notebookbar_groups.ui:353
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|heading3"
 msgid "Heading 3"
 msgstr "제목 3"
@@ -13402,19 +13209,16 @@ msgid "Default Character"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groups.ui:377
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|italic"
 msgid "Emphasis"
 msgstr "강조"
 
 #: notebookbar_groups.ui:386
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|bold"
 msgid "Strong Emphasis"
 msgstr "강한 강조"
 
 #: notebookbar_groups.ui:404
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|tablestylenone"
 msgid "None"
 msgstr "없음"
@@ -13459,13 +13263,11 @@ msgid "Insert Rows Below"
 msgstr "아래에 행 삽입(~R)"
 
 #: notebookbar_groups.ui:495
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|rowmenudel"
 msgid "Delete Rows"
 msgstr "행 삭제"
 
 #: notebookbar_groups.ui:504
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|rowmenuselect"
 msgid "Select Rows"
 msgstr "행 선택"
@@ -13477,7 +13279,6 @@ msgid "Row Height..."
 msgstr "행 높이"
 
 #: notebookbar_groups.ui:528
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|rowmenuoptimalrow"
 msgid "Optimal Row Height"
 msgstr "최적 행 높이"
@@ -13489,7 +13290,6 @@ msgid "Distribute Rows Evenly"
 msgstr "열을 균등하게 분배"
 
 #: notebookbar_groups.ui:736
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|filegrouplabel"
 msgid "File"
 msgstr "파일"
@@ -13501,19 +13301,16 @@ msgid "Clipboard"
 msgstr "클립보드"
 
 #: notebookbar_groups.ui:935
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|paragraphstyleb"
 msgid "Style"
 msgstr "스타일"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1448
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|formatgrouplabel"
 msgid "Text"
 msgstr "텍스트"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1573
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|linksb"
 msgid "Links"
 msgstr "링크"
@@ -13525,19 +13322,16 @@ msgid "Shapes"
 msgstr "모양"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1722
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|insertgrouplabel"
 msgid "Insert"
 msgstr "삽입"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1758
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|tablestyleb"
 msgid "Style"
 msgstr "스타일"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1780
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|tablerowsb"
 msgid "Rows"
 msgstr "행"
@@ -13549,25 +13343,21 @@ msgid "Columns"
 msgstr "단"
 
 #: notebookbar_groups.ui:2002
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|tablegrouplabel"
 msgid "Table"
 msgstr "표"
 
 #: notebookbar_groups.ui:2038
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|imagestyleb"
 msgid "Style"
 msgstr "스타일"
 
 #: notebookbar_groups.ui:2079
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|resetb"
 msgid "Reset"
 msgstr "초기화"
 
 #: notebookbar_groups.ui:2126
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapb"
 msgid "Wrap"
 msgstr "자동 줄바꿈"
@@ -13579,31 +13369,26 @@ msgid "Lock"
 msgstr "고정"
 
 #: notebookbar_groups.ui:2189
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|imagegrouplabel"
 msgid "Image"
 msgstr "이미지"
 
 #: notebookbar_groups.ui:2247
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapoff"
 msgid "None"
 msgstr "없음"
 
 #: notebookbar_groups.ui:2256
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapideal"
 msgid "Optimal"
 msgstr "최적"
 
 #: notebookbar_groups.ui:2265
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapon"
 msgid "Parallel"
 msgstr "평행"
 
 #: notebookbar_groups.ui:2274
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapleft"
 msgid "Before"
 msgstr "앞"
@@ -13615,7 +13400,6 @@ msgid "After"
 msgstr "이후"
 
 #: notebookbar_groups.ui:2292
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapthrough"
 msgid "Through"
 msgstr "문장흐르기"
@@ -13627,25 +13411,21 @@ msgid "Contour"
 msgstr "윤곽(_C)"
 
 #: notebookbar_groups.ui:2316
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|contourdialog"
 msgid "Edit Contour"
 msgstr "윤곽 편집"
 
 #: notebookbar_single.ui:473
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_single|halignment|tooltip_text"
 msgid "Horizontal Alignment"
 msgstr "가로 맞춤"
 
 #: notebookbar_single.ui:596
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_single|outlineindent|tooltip_text"
 msgid "Indent"
 msgstr "들여쓰기"
 
 #: notebookbar_single.ui:678
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_single|insert|tooltip_text"
 msgid "Indent"
 msgstr "들여쓰기"
@@ -14220,7 +14000,6 @@ msgid "_Tabs"
 msgstr "탭(_T)"
 
 #: optformataidspage.ui:434
-#, fuzzy
 msgctxt "optformataidspage|filltabandspace"
 msgid "Tabs a_nd spaces"
 msgstr "탭과 간격(_N)"
@@ -14866,13 +14645,11 @@ msgid "3 Columns"
 msgstr "단"
 
 #: pagecolumncontrol.ui:121
-#, fuzzy
 msgctxt "pagecolumncontrol|columnleft"
 msgid "Left"
 msgstr "왼쪽"
 
 #: pagecolumncontrol.ui:136
-#, fuzzy
 msgctxt "pagecolumncontrol|columnright"
 msgid "Right"
 msgstr "오른쪽"
@@ -14896,13 +14673,11 @@ msgid "3 Columns"
 msgstr "단"
 
 #: pagecolumncontrol.ui:196
-#, fuzzy
 msgctxt "pagecolumncontrol|columnleftL"
 msgid "Left"
 msgstr "왼쪽"
 
 #: pagecolumncontrol.ui:211
-#, fuzzy
 msgctxt "pagecolumncontrol|columnrightL"
 msgid "Right"
 msgstr "오른쪽"
@@ -14914,7 +14689,6 @@ msgid "_More Options"
 msgstr "더 많은 옵션"
 
 #: pagecolumncontrol.ui:230
-#, fuzzy
 msgctxt "pagecolumncontrol|moreoptions|tooltip_text"
 msgid "More Options"
 msgstr "더 많은 옵션"
@@ -14926,13 +14700,11 @@ msgid "Margins:"
 msgstr "여백"
 
 #: pagefooterpanel.ui:60
-#, fuzzy
 msgctxt "pagefooterpanel|customlabel"
 msgid "Custom"
 msgstr "사용자 정의"
 
 #: pagefooterpanel.ui:72
-#, fuzzy
 msgctxt "pagefooterpanel|spacing"
 msgid "Spacing:"
 msgstr "간격:"
@@ -14950,7 +14722,6 @@ msgid "Size:"
 msgstr "크기"
 
 #: pageformatpanel.ui:35
-#, fuzzy
 msgctxt "pageformatpanel|width"
 msgid "Width:"
 msgstr "너비:"
@@ -14998,7 +14769,6 @@ msgid "Margins:"
 msgstr "여백"
 
 #: pageformatpanel.ui:140
-#, fuzzy
 msgctxt "pageformatpanel|marginLB"
 msgid "None"
 msgstr "없음"
@@ -15010,7 +14780,6 @@ msgid "Narrow"
 msgstr "화살표"
 
 #: pageformatpanel.ui:142
-#, fuzzy
 msgctxt "pageformatpanel|marginLB"
 msgid "Moderate"
 msgstr "온화한 효과"
@@ -15037,13 +14806,11 @@ msgid "Wide"
 msgstr "숨기기"
 
 #: pageformatpanel.ui:147
-#, fuzzy
 msgctxt "pageformatpanel|marginLB"
 msgid "Mirrored"
 msgstr "대칭"
 
 #: pageformatpanel.ui:158
-#, fuzzy
 msgctxt "pageformatpanel|customlabel"
 msgid "Custom"
 msgstr "사용자 정의"
@@ -15055,13 +14822,11 @@ msgid "Margins:"
 msgstr "여백"
 
 #: pageheaderpanel.ui:60
-#, fuzzy
 msgctxt "pageheaderpanel|customlabel"
 msgid "Custom"
 msgstr "사용자 정의"
 
 #: pageheaderpanel.ui:72
-#, fuzzy
 msgctxt "pageheaderpanel|spacing"
 msgid "Spacing:"
 msgstr "간격:"
@@ -15091,7 +14856,6 @@ msgid "Wide"
 msgstr "숨기기"
 
 #: pagemargincontrol.ui:127
-#, fuzzy
 msgctxt "pagemargincontrol|mirrored"
 msgid "Mirrored"
 msgstr "대칭"
@@ -15121,7 +14885,6 @@ msgid "Wide"
 msgstr "숨기기"
 
 #: pagemargincontrol.ui:203
-#, fuzzy
 msgctxt "pagemargincontrol|mirroredL"
 msgid "Mirrored"
 msgstr "대칭"
@@ -15169,7 +14932,6 @@ msgid "O_uter"
 msgstr "외부"
 
 #: pagemargincontrol.ui:410
-#, fuzzy
 msgctxt "pagemargincontrol|label1"
 msgid "Custom"
 msgstr "사용자 정의"
@@ -15193,37 +14955,31 @@ msgid "_More Options"
 msgstr "더 많은 옵션"
 
 #: pagesizecontrol.ui:55
-#, fuzzy
 msgctxt "pagesizecontrol|moreoptions|tooltip_text"
 msgid "More Options"
 msgstr "더 많은 옵션"
 
 #: pagestylespanel.ui:15
-#, fuzzy
 msgctxt "pagestylespanel|liststorePageLayout"
 msgid "Right and left"
 msgstr "오른쪽과 왼쪽"
 
 #: pagestylespanel.ui:19
-#, fuzzy
 msgctxt "pagestylespanel|liststorePageLayout"
 msgid "Mirrored"
 msgstr "대칭"
 
 #: pagestylespanel.ui:23
-#, fuzzy
 msgctxt "pagestylespanel|liststorePageLayout"
 msgid "Only right"
 msgstr "오른쪽만"
 
 #: pagestylespanel.ui:27
-#, fuzzy
 msgctxt "pagestylespanel|liststorePageLayout"
 msgid "Only left"
 msgstr "왼쪽만"
 
 #: pagestylespanel.ui:51
-#, fuzzy
 msgctxt "pagestylespanel|numberslabel"
 msgid "Number:"
 msgstr "숫자:"
@@ -15241,7 +14997,6 @@ msgid "Layout:"
 msgstr "레이아웃(_L):"
 
 #: pagestylespanel.ui:119
-#, fuzzy
 msgctxt "pagestylespanel|columnlabel"
 msgid "Columns:"
 msgstr "열:"
@@ -15265,19 +15020,16 @@ msgid "3 Columns"
 msgstr "단"
 
 #: pagestylespanel.ui:136
-#, fuzzy
 msgctxt "pagestylespanel|columnbox"
 msgid "Left"
 msgstr "왼쪽"
 
 #: pagestylespanel.ui:137
-#, fuzzy
 msgctxt "pagestylespanel|columnbox"
 msgid "Right"
 msgstr "오른쪽"
 
 #: pagestylespanel.ui:214
-#, fuzzy
 msgctxt "pagestylespanel|customlabel"
 msgid "Custom"
 msgstr "사용자 정의"
@@ -15438,7 +15190,6 @@ msgid "Flip"
 msgstr "반전"
 
 #: picturepage.ui:292
-#, fuzzy
 msgctxt "picturepage|FT_ANGLE"
 msgid "_Angle:"
 msgstr "각도(_A):"
@@ -15450,19 +15201,16 @@ msgid "0,00"
 msgstr "0,05"
 
 #: picturepage.ui:335
-#, fuzzy
 msgctxt "picturepage|FT_ANGLEPRESETS"
 msgid "Default _settings:"
 msgstr "기본 설정(_S):"
 
 #: picturepage.ui:349
-#, fuzzy
 msgctxt "picturepage|CTL_ANGLE|tooltip_text"
 msgid "Rotation Angle"
 msgstr "회전각"
 
 #: picturepage.ui:374
-#, fuzzy
 msgctxt "picturepage|label2"
 msgid "Rotation Angle"
 msgstr "회전각"
@@ -15896,13 +15644,11 @@ msgid "Open in New Window"
 msgstr "새 창으로 열기"
 
 #: readonlymenu.ui:28
-#, fuzzy
 msgctxt "readonlymenu|edit"
 msgid "_Edit"
 msgstr "편집(_E)"
 
 #: readonlymenu.ui:36
-#, fuzzy
 msgctxt "readonlymenu|selection"
 msgid "Select Text"
 msgstr "텍스트 선택"
@@ -15926,7 +15672,6 @@ msgid "HT_ML Source"
 msgstr "HTML 원본"
 
 #: readonlymenu.ui:74
-#, fuzzy
 msgctxt "readonlymenu|backward"
 msgid "Backwards"
 msgstr "뒤로"
@@ -15944,7 +15689,6 @@ msgid "Save Image..."
 msgstr "이미지 저장..."
 
 #: readonlymenu.ui:104
-#, fuzzy
 msgctxt "readonlymenu|graphictogallery"
 msgid "Add Image"
 msgstr "이미지 추가"
@@ -15998,7 +15742,6 @@ msgid "Leave Full-Screen Mode"
 msgstr "전체 화면 모드 유지"
 
 #: readonlymenu.ui:242
-#, fuzzy
 msgctxt "readonlymenu|copy"
 msgid "_Copy"
 msgstr "복사(_C)"
@@ -16359,7 +16102,6 @@ msgid "None"
 msgstr "없음"
 
 #: sidebarwrap.ui:36
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarwrap|buttonnone-atkobject"
 msgid "None"
 msgstr "없음"
@@ -16370,7 +16112,6 @@ msgid "Parallel"
 msgstr "평행"
 
 #: sidebarwrap.ui:59
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarwrap|buttonparallel-atkobject"
 msgid "Parallel"
 msgstr "평행"
@@ -16381,7 +16122,6 @@ msgid "Optimal"
 msgstr "최적"
 
 #: sidebarwrap.ui:82
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarwrap|buttonoptimal-atkobject"
 msgid "Optimal"
 msgstr "최적"
@@ -16392,7 +16132,6 @@ msgid "Before"
 msgstr "앞"
 
 #: sidebarwrap.ui:105
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarwrap|buttonbefore-atkobject"
 msgid "Before"
 msgstr "앞"
@@ -16414,7 +16153,6 @@ msgid "Through"
 msgstr "문장흐르기"
 
 #: sidebarwrap.ui:151
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarwrap|buttonthrough-atkobject"
 msgid "Through"
 msgstr "문장흐르기"
@@ -16520,19 +16258,16 @@ msgid "Key 3"
 msgstr "키 3"
 
 #: sortdialog.ui:408
-#, fuzzy
 msgctxt "sortdialog|typelb1-atkobject"
 msgid "Key type"
 msgstr "키 유형"
 
 #: sortdialog.ui:431
-#, fuzzy
 msgctxt "sortdialog|typelb2-atkobject"
 msgid "Key type"
 msgstr "키 유형"
 
 #: sortdialog.ui:452
-#, fuzzy
 msgctxt "sortdialog|typelb3-atkobject"
 msgid "Key type"
 msgstr "키 유형"
@@ -16593,19 +16328,16 @@ msgid "Setting"
 msgstr "설정"
 
 #: spellmenu.ui:12
-#, fuzzy
 msgctxt "spellmenu|ignoreall"
 msgid "I_gnore All"
 msgstr "모두 건너뛰기(_G)"
 
 #: spellmenu.ui:20
-#, fuzzy
 msgctxt "spellmenu|addmenu"
 msgid "_Add to Dictionary"
 msgstr "사전 추가하기(_A)"
 
 #: spellmenu.ui:34
-#, fuzzy
 msgctxt "spellmenu|add"
 msgid "_Add to Dictionary"
 msgstr "사전 추가하기(_A)"
@@ -16623,7 +16355,6 @@ msgid "Set Language for Selection"
 msgstr "선택에 대한 언어 설정"
 
 #: spellmenu.ui:94
-#, fuzzy
 msgctxt "spellmenu|langpara"
 msgid "Set Language for Paragraph"
 msgstr "단락에 대한 언어 설정"
@@ -17055,7 +16786,6 @@ msgid "Position"
 msgstr "위치"
 
 #: templatedialog16.ui:259
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedialog16|customize"
 msgid "Customize"
 msgstr "사용자 정의"
@@ -17693,13 +17423,11 @@ msgid "_3:"
 msgstr "_3:"
 
 #: tocentriespage.ui:890
-#, fuzzy
 msgctxt "tocentriespage|up1cb|tooltip_text"
 msgid "Ascending"
 msgstr "오름차순"
 
 #: tocentriespage.ui:907
-#, fuzzy
 msgctxt "tocentriespage|down1cb|tooltip_text"
 msgid "Descending"
 msgstr "내림차순"
@@ -18155,25 +17883,21 @@ msgid "The following error occurred:"
 msgstr "다음 오류가 발생:"
 
 #: watermarkdialog.ui:19
-#, fuzzy
 msgctxt "watermarkdialog|WatermarkDialog"
 msgid "Watermark"
 msgstr "워터마크"
 
 #: watermarkdialog.ui:85
-#, fuzzy
 msgctxt "watermarkdialog|TextLabel"
 msgid "Text"
 msgstr "텍스트"
 
 #: watermarkdialog.ui:118
-#, fuzzy
 msgctxt "watermarkdialog|FontLabel"
 msgid "Font"
 msgstr "글꼴"
 
 #: watermarkdialog.ui:130
-#, fuzzy
 msgctxt "watermarkdialog|AngleLabel"
 msgid "Angle"
 msgstr "각도"