update translations for master/7.1.0 rc1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I64d1494dbed7adfa393e79f9b798725ad8c68350
(cherry picked from commit 129365b9a82c839c794b7747e6148dd0073779cb)

7 files changed, 197 insertions, 140 deletions

diff --git a/source/ko/cui/messages.po b/source/ko/cui/messages.po
index 9f6f0755c4c..d9b48821c62 100644
--- a/source/ko/cui/messages.po
+++ b/source/ko/cui/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-08 13:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-14 15:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-13 05:25+0000\n"
 "Last-Translator: DaeHyun Sung(성대현, 成大鉉) <sungdh86@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/ko/>\n"
@@ -14246,85 +14246,85 @@ msgid "Deletes the selected font replacement."
 msgstr "선택한 글꼴 바꾸기를 삭제합니다."
 
 #. gtiJp
-#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:273
+#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:274
 msgctxt "extended_tip | font2"
 msgid "Enter or select the name of the replacement font."
 msgstr "대체 글꼴의 이름을 입력하거나 선택합니다."
 
 #. SABse
-#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:296
+#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:298
 msgctxt "extended_tip | font1"
 msgid "Enter or select the name of the font that you want to replace."
 msgstr "바꿀 글꼴의 이름을 입력하거나 선택합니다."
 
 #. k4PCs
-#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:307
+#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:309
 msgctxt "extended_tip | replacements"
 msgid "Substitutes a font with a font of your choice. The substitution replaces a font only when it is displayed on screen, or on screen and when printing. The replacement does not change the font settings that are saved in the document."
 msgstr "선택한 글꼴로 현재 글꼴을 대체합니다. 이는 현재 화면에 표시되는 글꼴이나 인쇄시의 글꼴만 대체하고 문서에 저장된 글꼴 설정은 변경하지 않습니다."
 
 #. 7ECDC
-#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:319
+#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:321
 msgctxt "optfontspage|usetable"
 msgid "_Apply replacement table"
 msgstr "대체 글꼴 표 적용(_A)"
 
 #. AVB5d
-#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:328
+#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:330
 msgctxt "extended_tip | usetable"
 msgid "Enables the font replacement settings that you define."
 msgstr "지정한 글꼴 바꾸기 설정을 활성화합니다."
 
 #. wDa4A
-#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:346
+#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:348
 msgctxt "optfontspage|label4"
 msgid "Replacement Table"
 msgstr "바꾸기 표"
 
 #. z93yC
-#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:385
+#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:387
 msgctxt "optfontspage|label8"
 msgid "Fon_ts:"
 msgstr "글꼴(_T):"
 
 #. L9aT3
-#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:400
+#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:402
 msgctxt "optfontspage|label9"
 msgid "_Size:"
 msgstr "크기(_S):"
 
 #. KXCQg
-#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:415
+#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:417
 msgctxt "optfontspage|fontname"
 msgid "Automatic"
 msgstr "자동"
 
 #. LKiV2
-#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:419
+#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:421
 msgctxt "extended_tip | fontname"
 msgid "Select the font for the display of HTML and Basic source code."
 msgstr "HTML 및 Basic 원본 코드를 표시할 글꼴을 선택합니다."
 
 #. Cc5tn
-#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:430
+#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:432
 msgctxt "optfontspage|nonpropfontonly"
 msgid "_Non-proportional fonts only"
 msgstr "비가변 폭 글꼴만(_N)"
 
 #. aUYNh
-#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:439
+#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:441
 msgctxt "extended_tip | nonpropfontonly"
 msgid "Check to display only non-proportional fonts in the Fonts list box."
 msgstr "글꼴 목록 상자에서 비가변 폭 글꼴만 표시하려면 선택합니다."
 
 #. GAiec
-#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:456
+#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:458
 msgctxt "extended_tip | fontheight"
 msgid "Select a font size for the display of HTML and Basic source code."
 msgstr "HTML 및 Basic 원본 코드를 표시할 글꼴 크기를 선택합니다."
 
 #. AafuA
-#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:476
+#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:478
 msgctxt "optfontspage|label1"
 msgid "Font Settings for HTML, Basic and SQL Sources"
 msgstr "HTML, Basic, SQL 소스에 대한 글꼴 설정"
@@ -15488,13 +15488,13 @@ msgid "Type"
 msgstr "유형"
 
 #. EaWrY
-#: cui/uiconfig/ui/optpathspage.ui:102
+#: cui/uiconfig/ui/optpathspage.ui:104
 msgctxt "optpathspage|user_paths"
 msgid "User Paths"
 msgstr ""
 
 #. xPUYD
-#: cui/uiconfig/ui/optpathspage.ui:117
+#: cui/uiconfig/ui/optpathspage.ui:118
 msgctxt "optpathspage|internal_paths"
 msgid "Internal Paths"
 msgstr ""
diff --git a/source/ko/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po b/source/ko/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
index 86e56e20577..77a935f65ff 100644
--- a/source/ko/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
+++ b/source/ko/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-01 12:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-14 15:33+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-14 18:34+0000\n"
 "Last-Translator: sophie <gautier.sophie@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalcguide/ko/>\n"
@@ -10573,31 +10573,40 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"rename_table\"><link href=\"text/scalc/guide/rename_table.xhp\" name=\"Renaming Sheets\">Renaming Sheets</link></variable>"
 msgstr "<variable id=\"rename_table\"><link href=\"text/scalc/guide/rename_table.xhp\" name=\"시트 이름 바꾸기\">시트 이름 바꾸기</link></variable>"
 
-#. wxAHr
+#. zEnG4
 #: rename_table.xhp
 msgctxt ""
 "rename_table.xhp\n"
 "par_id701519308848244\n"
 "help.text"
-msgid "Setting sheet names is an important feature to produce readable and understandable spreadsheets documents. To rename a sheet in your document:"
+msgid "Setting sheet names is an important feature to produce readable and understandable spreadsheets documents."
 msgstr ""
 
-#. KR8Ag
+#. DE2ji
 #: rename_table.xhp
 msgctxt ""
 "rename_table.xhp\n"
-"par_id3155131\n"
+"par_id3155444\n"
+"help.text"
+msgid "The name of a sheet is independent of the name of the spreadsheet. You enter the spreadsheet name when you save it for the first time as a file."
+msgstr ""
+
+#. rMuCd
+#: rename_table.xhp
+msgctxt ""
+"rename_table.xhp\n"
+"par_id471607437423400\n"
 "help.text"
-msgid "Click on the sheet tab to select it."
+msgid "To rename a sheet in your document:"
 msgstr ""
 
-#. FQiK8
+#. 99JMV
 #: rename_table.xhp
 msgctxt ""
 "rename_table.xhp\n"
 "par_id3146976\n"
 "help.text"
-msgid "Open the context menu of the sheet tab and choose the <emph>Rename Sheet</emph> command. A dialog box appears where you can enter a new name."
+msgid "Double-click the sheet tab or open its context menu and choose <menuitem>Rename Sheet</menuitem>. A dialog box appears where you can enter a new name."
 msgstr ""
 
 #. GtGtQ
@@ -10618,6 +10627,24 @@ msgctxt ""
 msgid "Alternatively, hold down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option key</caseinline><defaultinline>Alt key</defaultinline></switchinline> and click on any sheet name and enter the new name directly."
 msgstr "또는 <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> 키를 누른 상태에서 시트 이름을 클릭하고 새 이름을 직접 입력합니다."
 
+#. FUXLc
+#: rename_table.xhp
+msgctxt ""
+"rename_table.xhp\n"
+"par_id471519308256437\n"
+"help.text"
+msgid "The document can contain up to 10,000 individual sheets, which must have different names."
+msgstr ""
+
+#. VDtVj
+#: rename_table.xhp
+msgctxt ""
+"rename_table.xhp\n"
+"hd_id541607437294635\n"
+"help.text"
+msgid "Sheet Naming Restrictions"
+msgstr ""
+
 #. ynfez
 #: rename_table.xhp
 msgctxt ""
@@ -10627,157 +10654,139 @@ msgctxt ""
 msgid "Sheet names can contain almost any character. Some naming restrictions apply, the following characters are not allowed in sheet names:"
 msgstr ""
 
-#. vjFiR
+#. GW256
 #: rename_table.xhp
 msgctxt ""
 "rename_table.xhp\n"
 "par_id090920081050281\n"
 "help.text"
-msgid "colon :"
-msgstr "콜론 :"
+msgid "colon <literal>:</literal>"
+msgstr ""
 
-#. Q8bUX
+#. a2JXE
 #: rename_table.xhp
 msgctxt ""
 "rename_table.xhp\n"
 "par_id0909200810502897\n"
 "help.text"
-msgid "back slash \\"
-msgstr "역슬래시 \\"
+msgid "back slash <literal>\\</literal>"
+msgstr ""
 
-#. nzDQF
+#. mkHAC
 #: rename_table.xhp
 msgctxt ""
 "rename_table.xhp\n"
 "par_id090920081050299\n"
 "help.text"
-msgid "forward slash /"
-msgstr "슬래시 /"
+msgid "forward slash <literal>/</literal>"
+msgstr ""
 
-#. C2KDM
+#. V9Z6i
 #: rename_table.xhp
 msgctxt ""
 "rename_table.xhp\n"
 "par_id0909200810502913\n"
 "help.text"
-msgid "question mark ?"
-msgstr "물음표 ?"
+msgid "question mark <literal>?</literal>"
+msgstr ""
 
-#. MThFN
+#. 42B5r
 #: rename_table.xhp
 msgctxt ""
 "rename_table.xhp\n"
 "par_id090920081050298\n"
 "help.text"
-msgid "asterisk *"
-msgstr "별표 *"
+msgid "asterisk <literal>*</literal>"
+msgstr ""
 
-#. MFpgr
+#. sAMTR
 #: rename_table.xhp
 msgctxt ""
 "rename_table.xhp\n"
 "par_id0909200810502969\n"
 "help.text"
-msgid "left square bracket ["
-msgstr "여는 대괄호 ["
+msgid "left square bracket <literal>[</literal>"
+msgstr ""
 
-#. ayMFC
+#. 32rAi
 #: rename_table.xhp
 msgctxt ""
 "rename_table.xhp\n"
 "par_id0909200810502910\n"
 "help.text"
-msgid "right square bracket ]"
-msgstr "닫는 대괄호 ]"
+msgid "right square bracket <literal>]</literal>"
+msgstr ""
 
-#. DYGBS
+#. ESD5B
 #: rename_table.xhp
 msgctxt ""
 "rename_table.xhp\n"
 "par_id0909200810502971\n"
 "help.text"
-msgid "single quote ' as the first or last character of the name"
-msgstr "이름의 처음 혹은 마지막으로의 작은 따옴표 '"
-
-#. zqVm4
-#: rename_table.xhp
-msgctxt ""
-"rename_table.xhp\n"
-"par_id090920081050307\n"
-"help.text"
-msgid "In cell references, a sheet name must be enclosed in single quotes ' when the name contains other characters than alphanumeric or underscore. A single quote contained within a name has to be escaped by doubling it (two single quotes)."
+msgid "single quote <literal>'</literal> as the first or last character of the name"
 msgstr ""
 
-#. uPNL7
+#. 36nvo
 #: rename_table.xhp
 msgctxt ""
 "rename_table.xhp\n"
-"par_id321519307869857\n"
+"par_id761607437686157\n"
 "help.text"
-msgid "For example, you want to reference the cell A1 on a sheet with the following name:"
+msgid "The single quote is Unicode <literal>U+0027</literal>, also known as <literal>apostrophe</literal>. Other single-quote characters, similar to <literal>apostrophe</literal>, are allowed, such as <literal>ʼ</literal> <literal>‛</literal> and <literal>‚</literal>."
 msgstr ""
 
-#. 4DECe
-#: rename_table.xhp
-msgctxt ""
-"rename_table.xhp\n"
-"par_id0909200810503071\n"
-"help.text"
-msgid "This year's sheet"
-msgstr "올 해의 시트"
-
-#. c3VAE
+#. DMm29
 #: rename_table.xhp
 msgctxt ""
 "rename_table.xhp\n"
-"par_id0909200810503054\n"
+"hd_id251607438968588\n"
 "help.text"
-msgid "The reference must be enclosed in single quotes, and the one single quote inside the name must be doubled:"
-msgstr "참조는 작은 따옴표로 둘러싸여져야 하고, 하나의 이름에서의 작은 따옴표는 2중으로 되어야 한다."
+msgid "Using a Default Prefix for Sheet Names"
+msgstr ""
 
-#. F2TyQ
+#. MEc8r
 #: rename_table.xhp
 msgctxt ""
 "rename_table.xhp\n"
-"par_id0909200810503069\n"
+"par_id81519309108908\n"
 "help.text"
-msgid "'This year''s sheet'.A1"
-msgstr "'올 해의 시트'.A1"
+msgid "You can set a prefix for the names of new sheets you create. Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Calc - Defaults</menuitem> and enter the prefix name in <emph>Prefix name for new worksheet</emph>."
+msgstr ""
 
-#. DE2ji
+#. Ev9Ae
 #: rename_table.xhp
 msgctxt ""
 "rename_table.xhp\n"
-"par_id3155444\n"
+"hd_id821607437571713\n"
 "help.text"
-msgid "The name of a sheet is independent of the name of the spreadsheet. You enter the spreadsheet name when you save it for the first time as a file."
+msgid "Referencing Sheet Names with Special Characters"
 msgstr ""
 
-#. FUXLc
+#. BAZ4z
 #: rename_table.xhp
 msgctxt ""
 "rename_table.xhp\n"
-"par_id471519308256437\n"
+"par_id090920081050307\n"
 "help.text"
-msgid "The document can contain up to 10,000 individual sheets, which must have different names."
+msgid "In cell references, a sheet name must be enclosed in single quotes <literal>'</literal> when the name contains other characters than alphanumeric or underscore. A single quote contained within a name has to be escaped by doubling it (two single quotes)."
 msgstr ""
 
-#. vkB9b
+#. ZjbDT
 #: rename_table.xhp
 msgctxt ""
 "rename_table.xhp\n"
-"par_id81519309108908\n"
+"par_id321519307869857\n"
 "help.text"
-msgid "You can set a prefix for the names of new sheets you create. See <link href=\"text/shared/optionen/01061000.xhp\" name=\"prefix names\">this page of Calc options.</link>"
+msgid "For example, you want to reference the <literal>cell A1</literal> on a sheet named <literal>This year's sheet</literal>."
 msgstr ""
 
-#. de9uD
+#. tAj5V
 #: rename_table.xhp
 msgctxt ""
 "rename_table.xhp\n"
-"par_id81519379108908\n"
+"par_id0909200810503054\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/shared/optionen/01061000.xhp\" name=\"prefix names\">New sheet names prefixing.</link>"
+msgid "The reference must be enclosed in single quotes, and the one single quote inside the name must be doubled: <literal>'This year''s sheet'.A1</literal>"
 msgstr ""
 
 #. bwZRy
@@ -12508,6 +12517,15 @@ msgctxt ""
 msgid "In <emph>Format - Cells - Alignment</emph>, mark the <emph>Wrap text automatically</emph> option and click OK."
 msgstr "<emph>서식 - 셀 - 맞춤</emph>에서 <emph>자동으로 텍스트 줄 바꿈</emph> 필드에 마크표시한 다음 확인을 클릭하십시오."
 
+#. Vf66T
+#: text_wrap.xhp
+msgctxt ""
+"text_wrap.xhp\n"
+"note_xls_optimal_height\n"
+"help.text"
+msgid "For automatic wrapping in XLS files, the rows in question should be set to Optimal Height."
+msgstr ""
+
 #. pED9m
 #: text_wrap.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/ko/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/ko/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 725c31bf10d..829db1140da 100644
--- a/source/ko/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/ko/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-08 13:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-14 15:33+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-09 08:12+0000\n"
 "Last-Translator: serval2412 <serval2412@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -9835,13 +9835,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"links_text\"><ahelp hid=\".\">You can change or remove each link to external files in the current document. You can also update the content of the current file to the most recently saved version of linked external file. This command does not apply to hyperlinks, and is not available if the current document does not contain links to other files.</ahelp></variable>"
 msgstr ""
 
-#. G6vaB
+#. nGE7F
 #: 02180000.xhp
 msgctxt ""
 "02180000.xhp\n"
 "par_id271603459179173\n"
 "help.text"
-msgid "This command can be used with external file links to <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">sections (place cursor outside of the section), master documents,</caseinline><caseinline select=\"CALC\">sheets linked with <menuitem>Sheet - Link Sheet from File</menuitem> or <menuitem>Sheet - Link to External Data</menuitem>, Function WEBSERVICE,</caseinline></switchinline> images and OLE objects (when inserted with a link to an external file)."
+msgid "This command can be used with external file links to <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">sections (place cursor outside of the section), master documents,</caseinline><caseinline select=\"CALC\">sheets linked with <menuitem>Sheet - Insert Sheet from File</menuitem> or <menuitem>Sheet - Link to External Data</menuitem>, Function WEBSERVICE,</caseinline></switchinline> images and OLE objects (when inserted with a link to an external file)."
 msgstr ""
 
 #. g3wLZ
diff --git a/source/ko/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/source/ko/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
index 2cba59bce71..98f3bacc17f 100644
--- a/source/ko/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
+++ b/source/ko/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-08 13:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-15 13:40+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-28 14:35+0000\n"
 "Last-Translator: sophie <gautier.sophie@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsharedguide/ko/>\n"
@@ -21832,13 +21832,13 @@ msgctxt ""
 msgid "When you open a new document with <emph>File - New</emph>, a blank document appears based on a $[officename] template. You can edit, modify, or replace this template so that the new document contains your customized Styles or other contents."
 msgstr "<emph> 파일</emph> - <emph>새로</emph> 메뉴를 통하여 새로운 문서를 열면 비어 있는 텍스트 문서나 스프레드시트 문서와 같이 $[officename] 기본 서식 파일을 근거로 하는 비어 있는 문서가 표시됩니다. 새로운 문서를 열 때 사용자 개인의 문서가 바로 보이도록 이 문서를 편집 및 수정하거나 기존의 문서로 바꿀 수 있습니다."
 
-#. ESYVV
+#. WqQSy
 #: standard_template.xhp
 msgctxt ""
 "standard_template.xhp\n"
 "par_id3159152\n"
 "help.text"
-msgid "You can define document templates for each $[officename] module."
+msgid "You can define document templates for each $[officename] application."
 msgstr ""
 
 #. T3xE3
@@ -22057,13 +22057,13 @@ msgctxt ""
 msgid "You can save any document as a template by selecting \"Template\" file type in the Save dialog. To access the template from the Template Manager, save the template in the <emph>User Paths</emph> directory specified for <emph>Templates</emph> in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - Paths</emph>. It is often easier to save a document with <menuitem>File - Templates - Save As Template</menuitem>, because it automatically places the template in the appropriate directory."
 msgstr ""
 
-#. QieZx
+#. 4VMWF
 #: standard_template.xhp
 msgctxt ""
 "standard_template.xhp\n"
 "par_id271605485719890\n"
 "help.text"
-msgid "The <link href=\"text/shared/guide/template_manager\" name=\"templatemanager\">Template Manager</link> is the preferred method for working with templates. <menuitem>File - New - Templates</menuitem> and  <menuitem>File - Templates - Manage Templates</menuitem> are equivalent for opening the <emph>Template Manager</emph>. <keycode>Ctrl+Shift+N</keycode> is the predefined shortcut key."
+msgid "The <link href=\"text/shared/guide/template_manager.xhp\" name=\"templatemanager\">Template Manager</link> is the preferred method for working with templates. <menuitem>File - New - Templates</menuitem> and  <menuitem>File - Templates - Manage Templates</menuitem> are equivalent for opening the <emph>Template Manager</emph>. <keycode>Ctrl+Shift+N</keycode> is the predefined shortcut key."
 msgstr ""
 
 #. 6YAP3
@@ -23038,40 +23038,49 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">The <emph>Remote Files</emph> button presents a <link href=\"text/shared/guide/cmis-remote-files.xhp\">Remote files</link> dialog to open files stored on remote servers.</ahelp>"
 msgstr ""
 
-#. yTAwA
+#. jEVNA
 #: startcenter.xhp
 msgctxt ""
 "startcenter.xhp\n"
 "par_id0820200802525413\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">The <emph>Recent Files</emph> button shows thumbnails of the most recent documents you opened.</ahelp> Hover your mouse over the thumbnail to highlight the document, display a tip about the document location and display an icon on the top right to delete the thumbnail from the pane and from the recent files list. Click on the thumbnail to open the document underneath."
+msgid "<ahelp hid=\".\">Click the <emph>Recent Documents</emph> button to show thumbnails of the most recent documents you opened in the right side of the window.</ahelp> Hover your mouse over the thumbnail to highlight the document, display a tip about the document location and display an icon on the top right to delete the thumbnail from the pane and from the recent files list. Click on the thumbnail to open the document underneath."
 msgstr ""
 
-#. KVPFC
+#. FRzQw
 #: startcenter.xhp
 msgctxt ""
 "startcenter.xhp\n"
 "par_id0820200802626414\n"
 "help.text"
-msgid "Press and hold the <emph>Recent Files</emph> dropdown button to open a menu where you can delete the list of recently opened documents."
+msgid "You can remove an item from the <emph>Recent Documents</emph> list by clicking the button in the upper-right corner of the icon.  The document itself is not deleted. You can remove all items on the <emph>Recent Documents</emph> list by pressing the <emph>Recent Documents</emph> dropdown button and selecting <menuitem>Clear Recent Documents</menuitem>."
 msgstr ""
 
-#. LGMyA
+#. fALjn
+#: startcenter.xhp
+msgctxt ""
+"startcenter.xhp\n"
+"hd_id41607696972873\n"
+"help.text"
+msgid "Working with Templates"
+msgstr ""
+
+#. kBTaf
 #: startcenter.xhp
 msgctxt ""
 "startcenter.xhp\n"
 "par_id0820200803105045\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Click the <emph>Templates</emph> dropdown button to display all existing templates on the right side of the window.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Click the <emph>Templates</emph> button to display templates for all applications in the right side of the window.</ahelp>"
 msgstr ""
 
-#. Z2fzP
+#. mDftQ
 #: startcenter.xhp
 msgctxt ""
 "startcenter.xhp\n"
 "par_id0820200802626412\n"
 "help.text"
-msgid "Press and hold the <emph>Templates</emph> dropdown button to open a menu where you can filter the existing templates by document type or open the <link href=\"text/shared/guide/template_manager.xhp\">Templates</link> dialog."
+msgid "Click the down arrow after the <emph>Templates</emph> button to open a menu where you can select a filter to display templates by application type or open the <link href=\"text/shared/guide/template_manager.xhp\">Template Manager</link> dialog."
 msgstr ""
 
 #. PcEEX
@@ -23164,13 +23173,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">The <emph>Extensions</emph> button opens the <link href=\"https://extensions.libreoffice.org/\">https://extensions.libreoffice.org/</link> page, where you can download templates and additional features for %PRODUCTNAME.</ahelp>"
 msgstr ""
 
-#. 23Cuw
+#. LtZCU
 #: startcenter.xhp
 msgctxt ""
 "startcenter.xhp\n"
 "par_id0820200802626413\n"
 "help.text"
-msgid "Not every file type will display a thumbnail image of its content. Instead, you may see a large icon used by your computer for that filetype."
+msgid "Encrypted files will not display a thumbnail image of its content."
 msgstr ""
 
 #. vRgcu
diff --git a/source/ko/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/ko/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index cc9c2676e95..b3ccfb312bd 100644
--- a/source/ko/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/ko/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-01 12:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-14 15:33+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-09 08:14+0000\n"
 "Last-Translator: serval2412 <serval2412@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -6010,14 +6010,14 @@ msgctxt ""
 msgid "You can also change the basic fonts for Asian and complex text layout languages if their support is enabled in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language Settings - Languages</emph>."
 msgstr "또한 <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - 환경 설정</caseinline><defaultinline>도구 - 옵션</defaultinline></switchinline> - 언어 설정 - 언어</emph>에서 한국어 및 복합 문자 언어 지원을 활성화한 경우에만 이들 언어의 기본 글꼴을 변경할 수 있습니다."
 
-#. r9r68
+#. DeGFa
 #: 01040300.xhp
 msgctxt ""
 "01040300.xhp\n"
 "par_id3145609\n"
 "help.text"
-msgid "These settings define the basic fonts for the predefined templates. You can also modify or customize the <link href=\"text/shared/optionen/01040301.xhp\" name=\"default text templates\">default text templates</link>."
-msgstr "이 설정을 통해 미리 만들어진 서식 서식 파일에서 사용될 기본 글꼴을 정의하십시오. 원할 경우에는 기본 글꼴만 변경하는 것이 아니라 <link href=\"text/shared/optionen/01040301.xhp\" name=\"기본 텍스트 서식 파일을 변경하거나 조정할 수 있습니다\">기본 텍스트 서식 파일을 변경하거나 조정할 수 있습니다</link>."
+msgid "These settings define the basic fonts for the predefined templates. You can also modify or customize the <link href=\"text/shared/guide/standard_template.xhp\" name=\"default text templates\">default text templates</link>."
+msgstr ""
 
 #. Cd5Am
 #: 01040300.xhp
diff --git a/source/ko/sfx2/messages.po b/source/ko/sfx2/messages.po
index 1ed04bb4501..09b3b01501d 100644
--- a/source/ko/sfx2/messages.po
+++ b/source/ko/sfx2/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-22 12:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-14 15:33+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-01 16:20+0000\n"
 "Last-Translator: DaeHyun Sung(성대현, 成大鉉) <sungdh86@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/ko/>\n"
@@ -4002,11 +4002,11 @@ msgctxt "startcenter|open_remote"
 msgid "Remote File_s"
 msgstr "원격 파일(_S)"
 
-#. aoYLW
+#. ZUnZ9
 #: sfx2/uiconfig/ui/startcenter.ui:209
 msgctxt "startcenter|open_recent"
-msgid "_Recent Files"
-msgstr "최근 파일(_R)"
+msgid "_Recent Documents"
+msgstr ""
 
 #. BnkvG
 #: sfx2/uiconfig/ui/startcenter.ui:233
diff --git a/source/ko/sw/messages.po b/source/ko/sw/messages.po
index d4b9338109c..2923b2d388f 100644
--- a/source/ko/sw/messages.po
+++ b/source/ko/sw/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-08 13:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-14 15:33+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-11-19 20:36+0000\n"
 "Last-Translator: Sungjoon Moon <sjmoon2001@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/ko/>\n"
@@ -22439,80 +22439,110 @@ msgctxt "optformataidspage|layoutopt"
 msgid "Layout Assistance"
 msgstr "레이아웃 보조"
 
+#. A7s4f
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:359
+msgctxt "optformataidspage|cursorinprot"
+msgid "Enable cursor"
+msgstr "커서 사용"
+
+#. Qor9X
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:368
+msgctxt "extended_tip|cursorinprot"
+msgid "Specifies that you can set the cursor in a protected area, but cannot make any changes."
+msgstr ""
+
+#. nfGAn
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:385
+msgctxt "optformataidspage|cursoropt"
+msgid "Protected Areas"
+msgstr "보호된 영역"
+
 #. s9cDX
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:358
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:422
 msgctxt "optformataidspage|cursoronoff"
 msgid "_Direct cursor"
 msgstr "수동 삽입(_D)"
 
 #. AoLf5
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:367
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:431
 msgctxt "extended_tip|cursoronoff"
 msgid "Activates the direct cursor."
 msgstr ""
 
 #. 8eyNs
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:386
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:449
 msgctxt "optformataidspage|fillmode"
 msgid "Insert:"
 msgstr ""
 
 #. ACvNA
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:403
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:466
 msgctxt "optformataidspage|filltab"
 msgid "Tabs"
 msgstr ""
 
 #. CgFKr
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:404
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:467
 msgctxt "optformataidspage|filltabandspace"
 msgid "Tabs and spaces"
 msgstr ""
 
 #. 5FinN
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:405
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:468
 msgctxt "optformataidspage|fillspace"
 msgid "Spaces"
 msgstr ""
 
 #. mSGUr
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:406
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:469
 msgctxt "optformataidspage|fillindent"
 msgid "Left paragraph margin"
 msgstr ""
 
 #. 7REyM
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:407
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:470
 msgctxt "optformataidspage|fillmargin"
 msgid "Paragraph alignment"
 msgstr ""
 
 #. zGjgi
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:430
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:493
 msgctxt "optformataidspage|cursorlabel"
 msgid "Direct Cursor"
 msgstr "수동 삽입"
 
-#. A7s4f
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:462
-msgctxt "optformataidspage|cursorinprot"
-msgid "Enable cursor"
-msgstr "커서 사용"
+#. rJxta
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:528
+msgctxt "optformataidspage|anchor"
+msgid "_Anchor:"
+msgstr ""
 
-#. Qor9X
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:471
-msgctxt "extended_tip|cursorinprot"
-msgid "Specifies that you can set the cursor in a protected area, but cannot make any changes."
+#. 4ahDA
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:545
+msgctxt "optformataidspage|cxDefaultAnchor1"
+msgid "To Paragraph"
 msgstr ""
 
-#. nfGAn
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:488
-msgctxt "optformataidspage|cursoropt"
-msgid "Protected Areas"
-msgstr "보호된 영역"
+#. Fxh2u
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:546
+msgctxt "optformataidspage|cxDefaultAnchor2"
+msgid "To Character"
+msgstr ""
+
+#. rafqG
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:547
+msgctxt "optformataidspage|cxDefaultAnchor3"
+msgid "As Character"
+msgstr ""
+
+#. B3qDX
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:564
+msgctxt "optformataidspage|lbImage"
+msgid "Image"
+msgstr ""
 
 #. npuVw
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:509
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:592
 msgctxt "extended_tip|OptFormatAidsPage"
 msgid "In %PRODUCTNAME text and HTML documents, defines the display for certain characters and for the direct cursor."
 msgstr ""