update translations for 4.3.1 rc1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Id7206eb1203080c74e430d76422aac3157d65456

10 files changed, 196 insertions, 183 deletions

diff --git a/source/ko/chart2/uiconfig/ui.po b/source/ko/chart2/uiconfig/ui.po
index 7e9218b3a59..f54a29f49f6 100644
--- a/source/ko/chart2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ko/chart2/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-12 13:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-30 10:57+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-17 05:41+0000\n"
 "Last-Translator: keysuck <keysuck@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -709,69 +709,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr ""
 
-#: dlg_PropertyMapping.ui
-msgctxt ""
-"dlg_PropertyMapping.ui\n"
-"PropertyMappingDialog\n"
-"title\n"
-"string.text"
-msgid "Add Property Mapping"
-msgstr ""
-
-#: dlg_PropertyMapping.ui
-msgctxt ""
-"dlg_PropertyMapping.ui\n"
-"ok\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Ok"
-msgstr ""
-
-#: dlg_PropertyMapping.ui
-msgctxt ""
-"dlg_PropertyMapping.ui\n"
-"cancel\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Cancel"
-msgstr ""
-
-#: dlg_PropertyMapping.ui
-msgctxt ""
-"dlg_PropertyMapping.ui\n"
-"LB_TITLE\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Select property mapping:"
-msgstr ""
-
-#: dlg_PropertyMapping.ui
-msgctxt ""
-"dlg_PropertyMapping.ui\n"
-"LB_COLOR\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Color"
-msgstr ""
-
-#: dlg_PropertyMapping.ui
-msgctxt ""
-"dlg_PropertyMapping.ui\n"
-"LB_FILLCOLOR\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "FillColor"
-msgstr ""
-
-#: dlg_PropertyMapping.ui
-msgctxt ""
-"dlg_PropertyMapping.ui\n"
-"LB_BORDERCOLOR\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "BorderColor"
-msgstr ""
-
 #: insertaxisdlg.ui
 msgctxt ""
 "insertaxisdlg.ui\n"
@@ -2374,15 +2311,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data _labels"
 msgstr ""
 
-#: tp_DataSource.ui
-msgctxt ""
-"tp_DataSource.ui\n"
-"BTN_ADD_MAPPING\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Add property mapping"
-msgstr ""
-
 #: tp_ErrorBars.ui
 msgctxt ""
 "tp_ErrorBars.ui\n"
diff --git a/source/ko/cui/source/tabpages.po b/source/ko/cui/source/tabpages.po
index 8eb578100fe..1fb0a6fb8c1 100644
--- a/source/ko/cui/source/tabpages.po
+++ b/source/ko/cui/source/tabpages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:09+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-10 19:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-10-14 09:29+0000\n"
 "Last-Translator: Jihui <jihui.choi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1136,11 +1136,3 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "Dimension line"
 msgstr ""
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"RID_SVXSTR_READ_DATA_ERROR\n"
-"string.text"
-msgid "The file could not be loaded!"
-msgstr "파일을 로드하지 못했습니다."
diff --git a/source/ko/cui/uiconfig/ui.po b/source/ko/cui/uiconfig/ui.po
index 37122b07ca0..87266981b79 100644
--- a/source/ko/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ko/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-12 13:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-30 10:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-11-19 00:53+0000\n"
 "Last-Translator: Jihui <jihui.choi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -70,15 +70,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
-#: aboutconfigdialog.ui
-msgctxt ""
-"aboutconfigdialog.ui\n"
-"label1\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Preferences"
-msgstr ""
-
 #: aboutconfigvaluedialog.ui
 msgctxt ""
 "aboutconfigvaluedialog.ui\n"
@@ -937,15 +928,6 @@ msgstr ""
 #: areatabpage.ui
 msgctxt ""
 "areatabpage.ui\n"
-"btnimport\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Import Graphic..."
-msgstr ""
-
-#: areatabpage.ui
-msgctxt ""
-"areatabpage.ui\n"
 "liststoreLB_AREA_TYPE\n"
 "0\n"
 "stringlist.text"
diff --git a/source/ko/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/ko/filter/source/config/fragments/filters.po
index f4628c11e6e..75ed9077ea6 100644
--- a/source/ko/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/ko/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-23 08:40+0200\n"
-"Last-Translator: eukim <eukim@redhat.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-02-17 05:41+0000\n"
+"Last-Translator: keysuck <keysuck@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ko\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1392615666.000000\n"
 
 #: AbiWord.xcu
 msgctxt ""
@@ -256,7 +257,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "HTML Document (Master Document)"
-msgstr ""
+msgstr "HTML 문서 (마스터 문서)"
 
 #: HTML_MasterDoc_ui.xcu
 msgctxt ""
@@ -421,13 +422,14 @@ msgid "Microsoft Excel 95 Template"
 msgstr "Microsoft Excel 95 서식 파일"
 
 #: MS_Excel_97.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Excel_97.xcu\n"
 "MS Excel 97\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Microsoft Excel 97/2000/XP/2003"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Excel 97/2000/XP/2003 서식 파일"
 
 #: MS_Excel_97_Vorlage_Template_ui.xcu
 msgctxt ""
@@ -439,22 +441,24 @@ msgid "Microsoft Excel 97/2000/XP/2003 Template"
 msgstr "Microsoft Excel 97/2000/XP/2003 서식 파일"
 
 #: MS_PowerPoint_97.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_PowerPoint_97.xcu\n"
 "MS PowerPoint 97\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Microsoft PowerPoint 97/2000/XP/2003"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft PowerPoint 97/2000/XP/2003 서식 파일"
 
 #: MS_PowerPoint_97_AutoPlay.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_PowerPoint_97_AutoPlay.xcu\n"
 "MS PowerPoint 97 AutoPlay\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Microsoft PowerPoint 97/2000/XP/2003 AutoPlay"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft PowerPoint 97/2000/XP/2003 서식 파일"
 
 #: MS_PowerPoint_97_Vorlage_ui.xcu
 msgctxt ""
@@ -502,22 +506,24 @@ msgid "Microsoft Word 2007/2010/2013 XML"
 msgstr ""
 
 #: MS_Word_2007_XML_Template.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Word_2007_XML_Template.xcu\n"
 "MS Word 2007 XML Template\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Microsoft Word 2007/2010/2013 XML Template"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft PowerPoint 97/2000/XP/2003 서식 파일"
 
 #: MS_Word_2007_XML_Template_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Word_2007_XML_Template_ui.xcu\n"
 "MS Word 2007 XML Template\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Microsoft Word 2007/2010/2013 XML Template"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft PowerPoint 97/2000/XP/2003 서식 파일"
 
 #: MS_Word_2007_XML_ui.xcu
 msgctxt ""
@@ -547,13 +553,14 @@ msgid "Microsoft Word 95 Template"
 msgstr "Microsoft Word 95 서식 파일"
 
 #: MS_Word_97.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Word_97.xcu\n"
 "MS Word 97\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Microsoft Word 97/2000/XP/2003"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Word 97/2000/XP/2003 서식 파일"
 
 #: MS_Word_97_Vorlage_ui.xcu
 msgctxt ""
@@ -733,7 +740,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Office Open XML Text"
-msgstr ""
+msgstr "Office Open XML 텍스트"
 
 #: OOXML_Text_Template.xcu
 msgctxt ""
@@ -742,7 +749,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Office Open XML Text Template"
-msgstr ""
+msgstr "Office Open XML 텍스트 템플릿"
 
 #: OOXML_Text_Template_ui.xcu
 msgctxt ""
@@ -1276,13 +1283,14 @@ msgid "Microsoft Excel 2007 Binary"
 msgstr "Microsoft Excel 2007 이진"
 
 #: calc_MS_Excel_2007_XML_Template_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calc_MS_Excel_2007_XML_Template_ui.xcu\n"
 "Calc MS Excel 2007 XML Template\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Microsoft Excel 2007/2010/2013 XML Template"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft PowerPoint 97/2000/XP/2003 서식 파일"
 
 #: calc_MS_Excel_2007_XML_ui.xcu
 msgctxt ""
@@ -1627,40 +1635,44 @@ msgid "ODF Presentation"
 msgstr "ODF 프레젠테이션"
 
 #: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu\n"
 "Impress MS PowerPoint 2007 XML AutoPlay\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010/2013 XML AutoPlay"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft PowerPoint 97/2000/XP/2003 서식 파일"
 
 #: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu\n"
 "Impress MS PowerPoint 2007 XML Template\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010/2013 XML Template"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft PowerPoint 97/2000/XP/2003 서식 파일"
 
 #: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template_ui.xcu\n"
 "Impress MS PowerPoint 2007 XML Template\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010/2013 XML Template"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft PowerPoint 97/2000/XP/2003 서식 파일"
 
 #: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_MS_PowerPoint_2007_XML_ui.xcu\n"
 "Impress MS PowerPoint 2007 XML\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010/2013 XML"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft PowerPoint 97/2000/XP/2003 서식 파일"
 
 #: impress_OOXML.xcu
 msgctxt ""
@@ -1669,16 +1681,17 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Office Open XML Presentation"
-msgstr ""
+msgstr "Office Open XML 프레젠테이션"
 
 #: impress_OOXML_AutoPlay.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_OOXML_AutoPlay.xcu\n"
 "Impress Office Open XML AutoPlay\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Office Open XML Presentation AutoPlay"
-msgstr ""
+msgstr "Office Open XML 프레젠테이션 템플릿"
 
 #: impress_OOXML_Template.xcu
 msgctxt ""
@@ -1687,7 +1700,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Office Open XML Presentation Template"
-msgstr ""
+msgstr "Office Open XML 프레젠테이션 템플릿"
 
 #: impress_OOXML_Template_ui.xcu
 msgctxt ""
@@ -2119,7 +2132,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Text (Writer/Web)"
-msgstr ""
+msgstr "텍스트 (Writer/Web)"
 
 #: zTXT.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/ko/helpcontent2/source/auxiliary.po b/source/ko/helpcontent2/source/auxiliary.po
index 9f1e47cc7b0..1c83860ab16 100644
--- a/source/ko/helpcontent2/source/auxiliary.po
+++ b/source/ko/helpcontent2/source/auxiliary.po
@@ -3,24 +3,27 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-05 22:13+0000\n"
+"Last-Translator: litty <totron114@naver.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ko\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1404598439.000000\n"
 
 #: sbasic.tree
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sbasic.tree\n"
 "07\n"
 "help_section.text"
 msgid "Macros and Programming"
-msgstr ""
+msgstr "매크로 및 프로그래밍"
 
 #: sbasic.tree
 msgctxt ""
@@ -212,7 +215,7 @@ msgctxt ""
 "05\n"
 "help_section.text"
 msgid "Charts and Diagrams"
-msgstr ""
+msgstr "차트 및 도표"
 
 #: schart.tree
 msgctxt ""
@@ -220,7 +223,7 @@ msgctxt ""
 "0501\n"
 "node.text"
 msgid "General Information"
-msgstr ""
+msgstr "일반 정보"
 
 #: shared.tree
 msgctxt ""
@@ -228,7 +231,7 @@ msgctxt ""
 "01\n"
 "help_section.text"
 msgid "Installation"
-msgstr ""
+msgstr "설치"
 
 #: shared.tree
 msgctxt ""
@@ -364,7 +367,7 @@ msgctxt ""
 "1012\n"
 "node.text"
 msgid "Charts and Diagrams"
-msgstr ""
+msgstr "차트 및 도표"
 
 #: shared.tree
 msgctxt ""
@@ -412,7 +415,7 @@ msgctxt ""
 "1019\n"
 "node.text"
 msgid "Automatic Functions"
-msgstr ""
+msgstr "자동 기능"
 
 #: shared.tree
 msgctxt ""
@@ -444,7 +447,7 @@ msgctxt ""
 "0901\n"
 "node.text"
 msgid "General Information"
-msgstr ""
+msgstr "일반 정보"
 
 #: simpress.tree
 msgctxt ""
diff --git a/source/ko/sd/source/ui/app.po b/source/ko/sd/source/ui/app.po
index 85b2bea516e..1bf35943713 100644
--- a/source/ko/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/ko/sd/source/ui/app.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:09+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-30 10:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-05-28 08:34+0000\n"
 "Last-Translator: Jihui <jihui.choi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1731,7 +1731,7 @@ msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "SfxStyleFamiliesRes1\n"
 "#define.text"
-msgid "Image Styles"
+msgid "Drawing Object Styles"
 msgstr ""
 
 #: res_bmp.src
@@ -4009,7 +4009,7 @@ msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "STR_GRAPHICS_STYLE_FAMILY\n"
 "string.text"
-msgid "Image Styles"
+msgid "Drawing Object Styles"
 msgstr ""
 
 #: strings.src
diff --git a/source/ko/starmath/uiconfig/smath/ui.po b/source/ko/starmath/uiconfig/smath/ui.po
index 25d0ee2b48a..44873173b58 100644
--- a/source/ko/starmath/uiconfig/smath/ui.po
+++ b/source/ko/starmath/uiconfig/smath/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-30 10:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-09 02:27+0000\n"
 "Last-Translator: Jihui <jihui.choi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -598,7 +598,7 @@ msgctxt ""
 "norightspaces\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Ig_nore ~ and ` at the end of the line"
+msgid "Ig_nore ~~ and ' at the end of the line"
 msgstr ""
 
 #: smathsettings.ui
diff --git a/source/ko/svx/source/dialog.po b/source/ko/svx/source/dialog.po
index ac4121150ba..b850ebb44e6 100644
--- a/source/ko/svx/source/dialog.po
+++ b/source/ko/svx/source/dialog.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:09+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-10 19:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-10-14 09:25+0000\n"
 "Last-Translator: Jihui <jihui.choi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -151,6 +151,86 @@ msgctxt ""
 msgid "$(CAPACITY) kiB"
 msgstr "$(CAPACITY) kiB"
 
+#: compressgraphicdialog.src
+msgctxt ""
+"compressgraphicdialog.src\n"
+"STR_IMAGE_GIF\n"
+"string.text"
+msgid "Gif image"
+msgstr ""
+
+#: compressgraphicdialog.src
+msgctxt ""
+"compressgraphicdialog.src\n"
+"STR_IMAGE_JPEG\n"
+"string.text"
+msgid "Jpeg image"
+msgstr ""
+
+#: compressgraphicdialog.src
+msgctxt ""
+"compressgraphicdialog.src\n"
+"STR_IMAGE_PNG\n"
+"string.text"
+msgid "PNG image"
+msgstr ""
+
+#: compressgraphicdialog.src
+msgctxt ""
+"compressgraphicdialog.src\n"
+"STR_IMAGE_TIFF\n"
+"string.text"
+msgid "TIFF image"
+msgstr ""
+
+#: compressgraphicdialog.src
+msgctxt ""
+"compressgraphicdialog.src\n"
+"STR_IMAGE_WMF\n"
+"string.text"
+msgid "WMF image"
+msgstr ""
+
+#: compressgraphicdialog.src
+msgctxt ""
+"compressgraphicdialog.src\n"
+"STR_IMAGE_MET\n"
+"string.text"
+msgid "MET image"
+msgstr ""
+
+#: compressgraphicdialog.src
+msgctxt ""
+"compressgraphicdialog.src\n"
+"STR_IMAGE_PCT\n"
+"string.text"
+msgid "PCT image"
+msgstr ""
+
+#: compressgraphicdialog.src
+msgctxt ""
+"compressgraphicdialog.src\n"
+"STR_IMAGE_SVG\n"
+"string.text"
+msgid "SVG image"
+msgstr ""
+
+#: compressgraphicdialog.src
+msgctxt ""
+"compressgraphicdialog.src\n"
+"STR_IMAGE_BMP\n"
+"string.text"
+msgid "BMP image"
+msgstr ""
+
+#: compressgraphicdialog.src
+msgctxt ""
+"compressgraphicdialog.src\n"
+"STR_IMAGE_UNKNOWN\n"
+"string.text"
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
 #: contdlg.src
 msgctxt ""
 "contdlg.src\n"
diff --git a/source/ko/sw/source/core/uibase/inc.po b/source/ko/sw/source/core/uibase/inc.po
new file mode 100644
index 00000000000..f1d269e5195
--- /dev/null
+++ b/source/ko/sw/source/core/uibase/inc.po
@@ -0,0 +1,51 @@
+#. extracted from sw/source/core/uibase/inc
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-10 19:33+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: ko\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+
+#: redline_tmpl.hrc
+msgctxt ""
+"redline_tmpl.hrc\n"
+"MN_EDIT_REDLINE\n"
+"FN_REDLINE_ACCEPT_DIRECT\n"
+"menuitem.text"
+msgid "Accept Change"
+msgstr ""
+
+#: redline_tmpl.hrc
+msgctxt ""
+"redline_tmpl.hrc\n"
+"MN_EDIT_REDLINE\n"
+"FN_REDLINE_REJECT_DIRECT\n"
+"menuitem.text"
+msgid "Reject Change"
+msgstr ""
+
+#: redline_tmpl.hrc
+msgctxt ""
+"redline_tmpl.hrc\n"
+"MN_EDIT_REDLINE\n"
+"FN_REDLINE_NEXT_CHANGE\n"
+"menuitem.text"
+msgid "Next Change"
+msgstr ""
+
+#: redline_tmpl.hrc
+msgctxt ""
+"redline_tmpl.hrc\n"
+"MN_EDIT_REDLINE\n"
+"FN_REDLINE_PREV_CHANGE\n"
+"menuitem.text"
+msgid "Previous Change"
+msgstr ""
diff --git a/source/ko/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/ko/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index 4ced83fe2c8..ea08b46c5b6 100644
--- a/source/ko/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/ko/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-12 13:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-30 10:57+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-10-14 09:26+0000\n"
 "Last-Translator: Jihui <jihui.choi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -5045,19 +5045,10 @@ msgstr ""
 #: framedialog.ui
 msgctxt ""
 "framedialog.ui\n"
-"area\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Area"
-msgstr ""
-
-#: framedialog.ui
-msgctxt ""
-"framedialog.ui\n"
-"transparence\n"
+"background\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Transparency"
+msgid "Background"
 msgstr ""
 
 #: framedialog.ui
@@ -8648,19 +8639,10 @@ msgstr ""
 #: objectdialog.ui
 msgctxt ""
 "objectdialog.ui\n"
-"area\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Area"
-msgstr ""
-
-#: objectdialog.ui
-msgctxt ""
-"objectdialog.ui\n"
-"transparence\n"
+"background\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Transparency"
+msgid "Background"
 msgstr ""
 
 #: objectdialog.ui
@@ -10504,19 +10486,10 @@ msgstr ""
 #: picturedialog.ui
 msgctxt ""
 "picturedialog.ui\n"
-"area\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Area"
-msgstr ""
-
-#: picturedialog.ui
-msgctxt ""
-"picturedialog.ui\n"
-"transparence\n"
+"background\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Transparency"
+msgid "Background"
 msgstr ""
 
 #: picturedialog.ui
@@ -13105,19 +13078,10 @@ msgstr ""
 #: templatedialog4.ui
 msgctxt ""
 "templatedialog4.ui\n"
-"area\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Area"
-msgstr ""
-
-#: templatedialog4.ui
-msgctxt ""
-"templatedialog4.ui\n"
-"transparence\n"
+"background\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Transparency"
+msgid "Background"
 msgstr ""
 
 #: templatedialog4.ui