update translations for 24-8

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ie4969e38753d9cfbb4925b5b9504bea0f8f2b011

34 files changed, 139 insertions, 121 deletions

diff --git a/source/ko/accessibility/messages.po b/source/ko/accessibility/messages.po
index deaa19eb6b6..b806c76ae57 100644
--- a/source/ko/accessibility/messages.po
+++ b/source/ko/accessibility/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-19 13:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-06 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: 류인근 <rootspread@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Korean <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/accessibilitymessages/ko/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-16 06:03+0000\n"
+"Last-Translator: \"DaeHyun Sung(성대현, 成大鉉)\" <sungdh86@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Korean <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/accessibilitymessages/ko/>\n"
 "Language: ko\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1520533687.000000\n"
 
 #. be4e7
@@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "제거(_R)"
 #. C69Fy
 msgctxt "stock"
 msgid "_Reset"
-msgstr "되돌리기(_R)"
+msgstr "원래대로(_R)"
 
 #. mgpxh
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/ko/avmedia/messages.po b/source/ko/avmedia/messages.po
index e16f6b42abd..cf45d62b097 100644
--- a/source/ko/avmedia/messages.po
+++ b/source/ko/avmedia/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-02-18 12:16+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-06 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: DaeHyun Sung(성대현, 成大鉉) <sungdh86@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Korean <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/avmediamessages/ko/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-16 06:03+0000\n"
+"Last-Translator: \"DaeHyun Sung(성대현, 成大鉉)\" <sungdh86@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Korean <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/avmediamessages/ko/>\n"
 "Language: ko\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1520564471.000000\n"
 
 #. m6G23
@@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "제거(_R)"
 #. C69Fy
 msgctxt "stock"
 msgid "_Reset"
-msgstr "되돌리기(_R)"
+msgstr "원래대로(_R)"
 
 #. mgpxh
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/ko/basctl/messages.po b/source/ko/basctl/messages.po
index c2237004ec5..ce3708793b0 100644
--- a/source/ko/basctl/messages.po
+++ b/source/ko/basctl/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-03-11 16:41+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-05-22 01:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-16 06:02+0000\n"
 "Last-Translator: \"DaeHyun Sung(성대현, 成大鉉)\" <sungdh86@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Korean <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/basctlmessages/ko/>\n"
+"Language-Team: Korean <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/basctlmessages/ko/>\n"
 "Language: ko\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1558538491.000000\n"
 
 #. fniWp
@@ -682,7 +682,7 @@ msgstr "제거(_R)"
 #. C69Fy
 msgctxt "stock"
 msgid "_Reset"
-msgstr "되돌리기(_R)"
+msgstr "원래대로(_R)"
 
 #. mgpxh
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/ko/basic/messages.po b/source/ko/basic/messages.po
index b1d1753e66a..d6a7abd5d5d 100644
--- a/source/ko/basic/messages.po
+++ b/source/ko/basic/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-01-31 18:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-06 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: DaeHyun Sung(성대현, 成大鉉) <sungdh86@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Korean <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/basicmessages/ko/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-16 06:03+0000\n"
+"Last-Translator: \"DaeHyun Sung(성대현, 成大鉉)\" <sungdh86@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Korean <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/basicmessages/ko/>\n"
 "Language: ko\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1523149145.000000\n"
 
 #. CacXi
@@ -917,7 +917,7 @@ msgstr "제거(_R)"
 #. C69Fy
 msgctxt "stock"
 msgid "_Reset"
-msgstr "되돌리기(_R)"
+msgstr "원래대로(_R)"
 
 #. mgpxh
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/ko/chart2/messages.po b/source/ko/chart2/messages.po
index 714305f584b..77d921c2677 100644
--- a/source/ko/chart2/messages.po
+++ b/source/ko/chart2/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-04-02 12:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-03 23:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-16 06:03+0000\n"
 "Last-Translator: \"DaeHyun Sung(성대현, 成大鉉)\" <sungdh86@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/chart2messages/ko/>\n"
 "Language: ko\n"
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "제거(_R)"
 #. C69Fy
 msgctxt "stock"
 msgid "_Reset"
-msgstr "되돌리기(_R)"
+msgstr "원래대로(_R)"
 
 #. mgpxh
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/ko/connectivity/messages.po b/source/ko/connectivity/messages.po
index 8e918852a02..eba2050adc5 100644
--- a/source/ko/connectivity/messages.po
+++ b/source/ko/connectivity/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:18+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-28 07:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-16 06:02+0000\n"
 "Last-Translator: \"DaeHyun Sung(성대현, 成大鉉)\" <sungdh86@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/connectivitymessages/ko/>\n"
 "Language: ko\n"
@@ -661,7 +661,7 @@ msgstr "제거(_R)"
 #. C69Fy
 msgctxt "stock"
 msgid "_Reset"
-msgstr "되돌리기(_R)"
+msgstr "원래대로(_R)"
 
 #. mgpxh
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/ko/cui/messages.po b/source/ko/cui/messages.po
index 53d0c9754a2..b490e719709 100644
--- a/source/ko/cui/messages.po
+++ b/source/ko/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-09-20 14:44+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-22 16:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-16 06:03+0000\n"
 "Last-Translator: \"DaeHyun Sung(성대현, 成大鉉)\" <sungdh86@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/cuimessages/ko/>\n"
 "Language: ko\n"
@@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "제거(_R)"
 #. C69Fy
 msgctxt "stock"
 msgid "_Reset"
-msgstr "되돌리기(_R)"
+msgstr "원래대로(_R)"
 
 #. mgpxh
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/ko/dbaccess/messages.po b/source/ko/dbaccess/messages.po
index d480e24ddb9..3e64836ce29 100644
--- a/source/ko/dbaccess/messages.po
+++ b/source/ko/dbaccess/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-04-20 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-06 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: DaeHyun Sung(성대현, 成大鉉) <sungdh86@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Korean <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dbaccessmessages/ko/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-16 06:03+0000\n"
+"Last-Translator: \"DaeHyun Sung(성대현, 成大鉉)\" <sungdh86@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Korean <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/dbaccessmessages/ko/>\n"
 "Language: ko\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1536591356.000000\n"
 
 #. BiN6g
@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "제거(_R)"
 #. C69Fy
 msgctxt "stock"
 msgid "_Reset"
-msgstr "되돌리기(_R)"
+msgstr "원래대로(_R)"
 
 #. mgpxh
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/ko/desktop/messages.po b/source/ko/desktop/messages.po
index d932cd6c7a3..e4409079f03 100644
--- a/source/ko/desktop/messages.po
+++ b/source/ko/desktop/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-12 14:56+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-07 23:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-16 06:03+0000\n"
 "Last-Translator: \"DaeHyun Sung(성대현, 成大鉉)\" <sungdh86@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/desktopmessages/ko/>\n"
 "Language: ko\n"
@@ -858,7 +858,7 @@ msgstr "제거(_R)"
 #. C69Fy
 msgctxt "stock"
 msgid "_Reset"
-msgstr "되돌리기(_R)"
+msgstr "원래대로(_R)"
 
 #. mgpxh
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/ko/editeng/messages.po b/source/ko/editeng/messages.po
index 6e2614721d8..f7c5603b236 100644
--- a/source/ko/editeng/messages.po
+++ b/source/ko/editeng/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-04-15 19:51+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-06 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: DaeHyun Sung(성대현, 成大鉉) <sungdh86@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Korean <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/editengmessages/ko/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-16 06:03+0000\n"
+"Last-Translator: \"DaeHyun Sung(성대현, 成大鉉)\" <sungdh86@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Korean <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/editengmessages/ko/>\n"
 "Language: ko\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1523198835.000000\n"
 
 #. BHYB4
@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "제거(_R)"
 #. C69Fy
 msgctxt "stock"
 msgid "_Reset"
-msgstr "되돌리기(_R)"
+msgstr "원래대로(_R)"
 
 #. mgpxh
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/ko/extensions/messages.po b/source/ko/extensions/messages.po
index bb21f015a21..d597f81eaaa 100644
--- a/source/ko/extensions/messages.po
+++ b/source/ko/extensions/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-02-02 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-07 23:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-16 06:03+0000\n"
 "Last-Translator: \"DaeHyun Sung(성대현, 成大鉉)\" <sungdh86@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/extensionsmessages/ko/>\n"
 "Language: ko\n"
@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "제거(_R)"
 #. C69Fy
 msgctxt "stock"
 msgid "_Reset"
-msgstr "되돌리기(_R)"
+msgstr "원래대로(_R)"
 
 #. mgpxh
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/ko/filter/messages.po b/source/ko/filter/messages.po
index 4711808d454..67d8d7e9878 100644
--- a/source/ko/filter/messages.po
+++ b/source/ko/filter/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-02-02 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-06 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: DaeHyun Sung(성대현, 成大鉉) <sungdh86@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Korean <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/filtermessages/ko/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-16 06:03+0000\n"
+"Last-Translator: \"DaeHyun Sung(성대현, 成大鉉)\" <sungdh86@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Korean <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/filtermessages/ko/>\n"
 "Language: ko\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1552695333.000000\n"
 
 #. 5AQgJ
@@ -380,7 +380,7 @@ msgstr "제거(_R)"
 #. C69Fy
 msgctxt "stock"
 msgid "_Reset"
-msgstr "되돌리기(_R)"
+msgstr "원래대로(_R)"
 
 #. mgpxh
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/ko/forms/messages.po b/source/ko/forms/messages.po
index ef3be1c59e5..fbe80bc9243 100644
--- a/source/ko/forms/messages.po
+++ b/source/ko/forms/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-10 12:32+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-03 23:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-16 06:02+0000\n"
 "Last-Translator: \"DaeHyun Sung(성대현, 成大鉉)\" <sungdh86@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/formsmessages/ko/>\n"
 "Language: ko\n"
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "쿼리 식에 구문 오류가 있습니다"
 #: forms/inc/strings.hrc:43
 msgctxt "RID_STR_INCOMPATIBLE_TYPES"
 msgid "The value types supported by the binding cannot be used for exchanging data with this control."
-msgstr "바인딩에서 지원하는 값 유형을 사용하여 데이터를 이 콘트롤과 교환할 수 없습니다."
+msgstr "바인딩에서 지원하는 값 유형은 이 컨트롤과 데이터를 교환하는 데에 사용할 수 없습니다."
 
 #. KMteF
 #: forms/inc/strings.hrc:44
@@ -156,13 +156,13 @@ msgstr ""
 #: forms/inc/strings.hrc:48
 msgctxt "RID_STR_COULD_NOT_SET_ORDER"
 msgid "Error setting the sort criteria"
-msgstr "정렬 기준 설정시 오류"
+msgstr "정렬 기준 설정 시 오류"
 
 #. AsgK8
 #: forms/inc/strings.hrc:49
 msgctxt "RID_STR_COULD_NOT_SET_FILTER"
 msgid "Error setting the filter criteria"
-msgstr "필터 기준 설정시 오류"
+msgstr "필터 기준 설정 시 오류"
 
 #. x4f5J
 #: forms/inc/strings.hrc:50
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "이 기능을 실행하려면 매개 변수가 필요합니다."
 #: forms/inc/strings.hrc:51
 msgctxt "RID_STR_FEATURE_NOT_EXECUTABLE"
 msgid "This function cannot be executed, but is only for status queries."
-msgstr "이 기능을 실행할 수 없습니다. 이 기능은 단지 상태 쿼리용입니다."
+msgstr "이 함수는 실행할 수 없으며, 상태 쿼리의 경우에만 실행할 수 있습니다."
 
 #. LYhEn
 #: forms/inc/strings.hrc:52
@@ -432,7 +432,7 @@ msgstr "제거(_R)"
 #. C69Fy
 msgctxt "stock"
 msgid "_Reset"
-msgstr "되돌리기(_R)"
+msgstr "원래대로(_R)"
 
 #. mgpxh
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/ko/formula/messages.po b/source/ko/formula/messages.po
index f1b534e9aa4..279dc0fb83b 100644
--- a/source/ko/formula/messages.po
+++ b/source/ko/formula/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-06-17 15:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-06 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: DaeHyun Sung(성대현, 成大鉉) <sungdh86@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Korean <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/formulamessages/ko/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-16 06:03+0000\n"
+"Last-Translator: \"DaeHyun Sung(성대현, 成大鉉)\" <sungdh86@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Korean <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/formulamessages/ko/>\n"
 "Language: ko\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
 
 #. YfKFn
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2325
@@ -2630,7 +2630,7 @@ msgstr "제거(_R)"
 #. C69Fy
 msgctxt "stock"
 msgid "_Reset"
-msgstr "되돌리기(_R)"
+msgstr "원래대로(_R)"
 
 #. mgpxh
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/ko/fpicker/messages.po b/source/ko/fpicker/messages.po
index 7b9b14bf83d..d52c61d090d 100644
--- a/source/ko/fpicker/messages.po
+++ b/source/ko/fpicker/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-06-10 14:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-06 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: DaeHyun Sung(성대현, 成大鉉) <sungdh86@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Korean <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/fpickermessages/ko/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-16 06:02+0000\n"
+"Last-Translator: \"DaeHyun Sung(성대현, 成大鉉)\" <sungdh86@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Korean <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/fpickermessages/ko/>\n"
 "Language: ko\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1538497712.000000\n"
 
 #. SJGCw
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "제거(_R)"
 #. C69Fy
 msgctxt "stock"
 msgid "_Reset"
-msgstr "되돌리기(_R)"
+msgstr "원래대로(_R)"
 
 #. mgpxh
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/ko/framework/messages.po b/source/ko/framework/messages.po
index 857fff5b48c..20959d05f8d 100644
--- a/source/ko/framework/messages.po
+++ b/source/ko/framework/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-03-02 11:50+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-06 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: DaeHyun Sung(성대현, 成大鉉) <sungdh86@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Korean <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/frameworkmessages/ko/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-16 06:03+0000\n"
+"Last-Translator: \"DaeHyun Sung(성대현, 成大鉉)\" <sungdh86@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Korean <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/frameworkmessages/ko/>\n"
 "Language: ko\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1523198869.000000\n"
 
 #. 5dTDC
@@ -413,7 +413,7 @@ msgstr "제거(_R)"
 #. C69Fy
 msgctxt "stock"
 msgid "_Reset"
-msgstr "되돌리기(_R)"
+msgstr "원래대로(_R)"
 
 #. mgpxh
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/ko/oox/messages.po b/source/ko/oox/messages.po
index 5e7328f16f2..0bd6806a590 100644
--- a/source/ko/oox/messages.po
+++ b/source/ko/oox/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-28 07:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-16 06:02+0000\n"
 "Last-Translator: \"DaeHyun Sung(성대현, 成大鉉)\" <sungdh86@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/ooxmessages/ko/>\n"
 "Language: ko\n"
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "제거(_R)"
 #. C69Fy
 msgctxt "stock"
 msgid "_Reset"
-msgstr "되돌리기(_R)"
+msgstr "원래대로(_R)"
 
 #. mgpxh
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/ko/reportdesign/messages.po b/source/ko/reportdesign/messages.po
index 8654f603925..d29c701490b 100644
--- a/source/ko/reportdesign/messages.po
+++ b/source/ko/reportdesign/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-01-31 18:20+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-09 07:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-16 06:03+0000\n"
 "Last-Translator: \"DaeHyun Sung(성대현, 成大鉉)\" <sungdh86@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/reportdesignmessages/ko/>\n"
 "Language: ko\n"
@@ -230,7 +230,7 @@ msgstr "제거(_R)"
 #. C69Fy
 msgctxt "stock"
 msgid "_Reset"
-msgstr "되돌리기(_R)"
+msgstr "원래대로(_R)"
 
 #. mgpxh
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/ko/sc/messages.po b/source/ko/sc/messages.po
index db315d9112a..f90760ea8ef 100644
--- a/source/ko/sc/messages.po
+++ b/source/ko/sc/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-09-20 14:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-09 07:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-16 06:02+0000\n"
 "Last-Translator: \"DaeHyun Sung(성대현, 成大鉉)\" <sungdh86@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/scmessages/ko/>\n"
 "Language: ko\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1552719108.000000\n"
 
 #. kBovX
@@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "제거(_R)"
 #. C69Fy
 msgctxt "stock"
 msgid "_Reset"
-msgstr "되돌리기(_R)"
+msgstr "원래대로(_R)"
 
 #. mgpxh
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/ko/scaddins/messages.po b/source/ko/scaddins/messages.po
index 697cd0224ce..4041bb3b0a6 100644
--- a/source/ko/scaddins/messages.po
+++ b/source/ko/scaddins/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-11-14 14:36+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-06 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: DaeHyun Sung(성대현, 成大鉉) <sungdh86@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Korean <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scaddinsmessages/ko/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-16 06:03+0000\n"
+"Last-Translator: \"DaeHyun Sung(성대현, 成大鉉)\" <sungdh86@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Korean <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/scaddinsmessages/ko/>\n"
 "Language: ko\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1552631761.000000\n"
 
 #. i8Y7Z
@@ -4122,7 +4122,7 @@ msgstr "제거(_R)"
 #. C69Fy
 msgctxt "stock"
 msgid "_Reset"
-msgstr "되돌리기(_R)"
+msgstr "원래대로(_R)"
 
 #. mgpxh
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/ko/sccomp/messages.po b/source/ko/sccomp/messages.po
index 052fa39abe6..5d2777ab117 100644
--- a/source/ko/sccomp/messages.po
+++ b/source/ko/sccomp/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-03-29 16:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-06 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: DaeHyun Sung(성대현, 成大鉉) <sungdh86@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Korean <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sccompmessages/ko/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-16 06:02+0000\n"
+"Last-Translator: \"DaeHyun Sung(성대현, 成大鉉)\" <sungdh86@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Korean <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/sccompmessages/ko/>\n"
 "Language: ko\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1520564914.000000\n"
 
 #. whDxm
@@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "제거(_R)"
 #. C69Fy
 msgctxt "stock"
 msgid "_Reset"
-msgstr "되돌리기(_R)"
+msgstr "원래대로(_R)"
 
 #. mgpxh
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/ko/sd/messages.po b/source/ko/sd/messages.po
index e830ad61922..21adffb78e8 100644
--- a/source/ko/sd/messages.po
+++ b/source/ko/sd/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-06-25 12:28+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-28 07:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-16 06:02+0000\n"
 "Last-Translator: \"DaeHyun Sung(성대현, 成大鉉)\" <sungdh86@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/sdmessages/ko/>\n"
 "Language: ko\n"
@@ -272,7 +272,7 @@ msgstr "제거(_R)"
 #. C69Fy
 msgctxt "stock"
 msgid "_Reset"
-msgstr "되돌리기(_R)"
+msgstr "원래대로(_R)"
 
 #. mgpxh
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/ko/sfx2/messages.po b/source/ko/sfx2/messages.po
index b1752adb5a9..174dc31f404 100644
--- a/source/ko/sfx2/messages.po
+++ b/source/ko/sfx2/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-09-20 14:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-09 07:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-16 06:03+0000\n"
 "Last-Translator: \"DaeHyun Sung(성대현, 成大鉉)\" <sungdh86@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/sfx2messages/ko/>\n"
 "Language: ko\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1552719547.000000\n"
 
 #. bHbFE
@@ -2066,7 +2066,7 @@ msgstr "제거(_R)"
 #. C69Fy
 msgctxt "stock"
 msgid "_Reset"
-msgstr "되돌리기(_R)"
+msgstr "원래대로(_R)"
 
 #. mgpxh
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/ko/shell/messages.po b/source/ko/shell/messages.po
index ff7acf069ff..21a0d8216cd 100644
--- a/source/ko/shell/messages.po
+++ b/source/ko/shell/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-19 13:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-28 07:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-16 06:03+0000\n"
 "Last-Translator: \"DaeHyun Sung(성대현, 成大鉉)\" <sungdh86@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/shellmessages/ko/>\n"
 "Language: ko\n"
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "제거(_R)"
 #. C69Fy
 msgctxt "stock"
 msgid "_Reset"
-msgstr "되돌리기(_R)"
+msgstr "원래대로(_R)"
 
 #. mgpxh
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/ko/starmath/messages.po b/source/ko/starmath/messages.po
index 4ade587f01b..35ccde38770 100644
--- a/source/ko/starmath/messages.po
+++ b/source/ko/starmath/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-12-04 15:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-28 07:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-16 06:02+0000\n"
 "Last-Translator: \"DaeHyun Sung(성대현, 成大鉉)\" <sungdh86@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/starmathmessages/ko/>\n"
 "Language: ko\n"
@@ -482,7 +482,7 @@ msgstr "제거(_R)"
 #. C69Fy
 msgctxt "stock"
 msgid "_Reset"
-msgstr "되돌리기(_R)"
+msgstr "원래대로(_R)"
 
 #. mgpxh
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/ko/svl/messages.po b/source/ko/svl/messages.po
index 4c508fd1ec4..b9160ec10f2 100644
--- a/source/ko/svl/messages.po
+++ b/source/ko/svl/messages.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-01-31 18:20+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-07-26 01:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-16 06:02+0000\n"
 "Last-Translator: \"DaeHyun Sung(성대현, 成大鉉)\" <sungdh86@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Korean <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svlmessages/ko/>\n"
+"Language-Team: Korean <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/svlmessages/ko/>\n"
 "Language: ko\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "제거(_R)"
 #. C69Fy
 msgctxt "stock"
 msgid "_Reset"
-msgstr "되돌리기(_R)"
+msgstr "원래대로(_R)"
 
 #. mgpxh
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/ko/svtools/messages.po b/source/ko/svtools/messages.po
index 9fc480d352e..bd422aa6470 100644
--- a/source/ko/svtools/messages.po
+++ b/source/ko/svtools/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-25 12:28+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-28 07:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-23 13:25+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-16 06:03+0000\n"
 "Last-Translator: \"DaeHyun Sung(성대현, 成大鉉)\" <sungdh86@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/svtoolsmessages/ko/>\n"
 "Language: ko\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1552719576.000000\n"
 
 #. fLdeV
@@ -1783,6 +1783,24 @@ msgctxt "STR_DESCRIPTION_LANGUAGETOOL"
 msgid "LanguageTool Remote Grammar Checker"
 msgstr ""
 
+#. rzRGv
+#: include/svtools/strings.hrc:353
+msgctxt "STR_DESCRIPTION_SPELLING_ERROR"
+msgid "Spelling error"
+msgstr ""
+
+#. C6CBo
+#: include/svtools/strings.hrc:354
+msgctxt "STR_DESCRIPTION_GRAMMAR_ERROR_LONG"
+msgid "Grammar error"
+msgstr ""
+
+#. LnADJ
+#: include/svtools/strings.hrc:355
+msgctxt "STR_DESCRIPTION_STYLE_ERROR"
+msgid "Bad style"
+msgstr ""
+
 #. wH3TZ
 msgctxt "stock"
 msgid "_Add"
@@ -1841,7 +1859,7 @@ msgstr "제거(_R)"
 #. C69Fy
 msgctxt "stock"
 msgid "_Reset"
-msgstr "되돌리기(_R)"
+msgstr "원래대로(_R)"
 
 #. mgpxh
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/ko/svx/messages.po b/source/ko/svx/messages.po
index 7f7ed7ea28f..66671d8bbf8 100644
--- a/source/ko/svx/messages.po
+++ b/source/ko/svx/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-09-20 14:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-22 16:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-16 06:02+0000\n"
 "Last-Translator: \"DaeHyun Sung(성대현, 成大鉉)\" <sungdh86@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/svxmessages/ko/>\n"
 "Language: ko\n"
@@ -10406,7 +10406,7 @@ msgstr "제거(_R)"
 #. C69Fy
 msgctxt "stock"
 msgid "_Reset"
-msgstr "되돌리기(_R)"
+msgstr "원래대로(_R)"
 
 #. mgpxh
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/ko/sw/messages.po b/source/ko/sw/messages.po
index 9b00e99d4cc..45340fabcc2 100644
--- a/source/ko/sw/messages.po
+++ b/source/ko/sw/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-09-20 14:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-09 07:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-16 06:03+0000\n"
 "Last-Translator: \"DaeHyun Sung(성대현, 成大鉉)\" <sungdh86@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/swmessages/ko/>\n"
 "Language: ko\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1561793200.000000\n"
 
 #. oKCHH
@@ -278,7 +278,7 @@ msgstr "제거(_R)"
 #. C69Fy
 msgctxt "stock"
 msgid "_Reset"
-msgstr "되돌리기(_R)"
+msgstr "원래대로(_R)"
 
 #. mgpxh
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/ko/uui/messages.po b/source/ko/uui/messages.po
index 7230f513284..acf5747f13d 100644
--- a/source/ko/uui/messages.po
+++ b/source/ko/uui/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-02-02 00:05+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-06 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: DaeHyun Sung(성대현, 成大鉉) <sungdh86@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Korean <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/uuimessages/ko/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-16 06:02+0000\n"
+"Last-Translator: \"DaeHyun Sung(성대현, 成大鉉)\" <sungdh86@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Korean <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/uuimessages/ko/>\n"
 "Language: ko\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1523419144.000000\n"
 
 #. DLY8p
@@ -591,7 +591,7 @@ msgstr "제거(_R)"
 #. C69Fy
 msgctxt "stock"
 msgid "_Reset"
-msgstr "되돌리기(_R)"
+msgstr "원래대로(_R)"
 
 #. mgpxh
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/ko/vcl/messages.po b/source/ko/vcl/messages.po
index 4792992680b..45afb60d550 100644
--- a/source/ko/vcl/messages.po
+++ b/source/ko/vcl/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-12-04 15:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-06 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: DaeHyun Sung(성대현, 成大鉉) <sungdh86@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Korean <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/vclmessages/ko/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-16 06:03+0000\n"
+"Last-Translator: \"DaeHyun Sung(성대현, 成大鉉)\" <sungdh86@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Korean <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/vclmessages/ko/>\n"
 "Language: ko\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1559467655.000000\n"
 
 #. k5jTM
@@ -593,7 +593,7 @@ msgstr "제거(_R)"
 #. C69Fy
 msgctxt "stock"
 msgid "_Reset"
-msgstr "되돌리기(_R)"
+msgstr "원래대로(_R)"
 
 #. mgpxh
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/ko/wizards/messages.po b/source/ko/wizards/messages.po
index 7c6b4686533..bd7a0805836 100644
--- a/source/ko/wizards/messages.po
+++ b/source/ko/wizards/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-12 14:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-05 02:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-16 06:02+0000\n"
 "Last-Translator: \"DaeHyun Sung(성대현, 成大鉉)\" <sungdh86@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/wizardsmessages/ko/>\n"
 "Language: ko\n"
@@ -1670,7 +1670,7 @@ msgstr "제거(_R)"
 #. C69Fy
 msgctxt "stock"
 msgid "_Reset"
-msgstr "되돌리기(_R)"
+msgstr "원래대로(_R)"
 
 #. mgpxh
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/ko/writerperfect/messages.po b/source/ko/writerperfect/messages.po
index eb606eac7d9..65d7fbed162 100644
--- a/source/ko/writerperfect/messages.po
+++ b/source/ko/writerperfect/messages.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-03-23 11:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-22 01:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-16 06:03+0000\n"
 "Last-Translator: \"DaeHyun Sung(성대현, 成大鉉)\" <sungdh86@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Korean <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/writerperfectmessages/ko/>\n"
+"Language-Team: Korean <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/writerperfectmessages/ko/>\n"
 "Language: ko\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "제거(_R)"
 #. C69Fy
 msgctxt "stock"
 msgid "_Reset"
-msgstr "되돌리기(_R)"
+msgstr "원래대로(_R)"
 
 #. mgpxh
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/ko/xmlsecurity/messages.po b/source/ko/xmlsecurity/messages.po
index 1e54fcd6e1d..c9bd77d0834 100644
--- a/source/ko/xmlsecurity/messages.po
+++ b/source/ko/xmlsecurity/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-08-23 13:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-22 16:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-16 06:02+0000\n"
 "Last-Translator: \"DaeHyun Sung(성대현, 成大鉉)\" <sungdh86@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/xmlsecuritymessages/ko/>\n"
 "Language: ko\n"
@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "암호화에만 사용"
 #: xmlsecurity/inc/strings.hrc:62
 msgctxt "selectcertificatedialog|str_sign"
 msgid "Sign"
-msgstr "기호"
+msgstr "서명"
 
 #. tMAzV
 #: xmlsecurity/inc/strings.hrc:63
@@ -308,7 +308,7 @@ msgstr "제거(_R)"
 #. C69Fy
 msgctxt "stock"
 msgid "_Reset"
-msgstr "되돌리기(_R)"
+msgstr "원래대로(_R)"
 
 #. mgpxh
 msgctxt "stock"