diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2013-10-01 17:44:19 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Andras Timar <andras.timar@collabora.com> | 2013-11-05 10:08:04 +0100 |
| commit | 943991a25acc0aa97052df0e0f93ce9b16627b67 (patch) | |
| tree | 4e5d2cbc7edd966a6c81add7a1faa8a90bb80eae /source/ko | |
| parent | 504794c38f4f105679eaa88f766c06b3ab9a75ab (diff) | |
update translations for 4.0.x
suse-4.0-27suse-4.0-26suse-4.0-25suse-4.0-24suse-4.0-23cp-4.0-24cp-4.0-23cp-4.0-20-1distro/collabora/cp-4.0
Change-Id: I10d284badd512891dd24dff0534ed7ce5b00222d
Diffstat (limited to 'source/ko')
| -rw-r--r-- | source/ko/helpcontent2/source/text/scalc/05.po | 13 | ||||
| -rw-r--r-- | source/ko/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po | 10 |
2 files changed, 14 insertions, 9 deletions
diff --git a/source/ko/helpcontent2/source/text/scalc/05.po b/source/ko/helpcontent2/source/text/scalc/05.po index 266a27b2f7a..66b92868f27 100644 --- a/source/ko/helpcontent2/source/text/scalc/05.po +++ b/source/ko/helpcontent2/source/text/scalc/05.po @@ -4,16 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:12+0200\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" +"PO-Revision-Date: 2012-12-09 04:58+0000\n" +"Last-Translator: kentarch <hushinmym@hushmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: ko\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1355029127.0\n" #: 02140000.xhp msgctxt "" @@ -820,12 +821,13 @@ msgid "For the following examples, A1 contains a number, B1 is empty, C1 contain msgstr "다음 예제에서는, A1 에는 숫자, B1 은 빈 셀, C1 에는 B1 에 대한 참조가 포함되어 있습니다." #: empty_cells.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "empty_cells.xhp\n" "par_id8277230\n" "help.text" msgid "A1: 1 B1: <Empty> C1: =B1 (displays 0)" -msgstr "" +msgstr "A1: 1 B1: <비어있음> C1: =B1 (0으로 표시)" #: empty_cells.xhp msgctxt "" @@ -964,12 +966,13 @@ msgid "Note that Microsoft Excel behaves different and always returns a number a msgstr "Microsoft Excel 은 빈 셀이나 빈 결과를 갖는 수식 셀에 대한 참조 결과가 항상 숫자로 반환됩니다. 예제:" #: empty_cells.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "empty_cells.xhp\n" "par_id2629474\n" "help.text" msgid "A1: <Empty>" -msgstr "" +msgstr "A1: <비어있음>" #: empty_cells.xhp msgctxt "" diff --git a/source/ko/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/ko/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po index 7faf70eddd8..e583cee7557 100644 --- a/source/ko/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po +++ b/source/ko/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po @@ -4,16 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-14 05:00+0200\n" -"Last-Translator: Jihui <jihui.choi@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2012-12-09 04:58+0000\n" +"Last-Translator: kentarch <hushinmym@hushmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: ko\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1355029127.0\n" #: 01060500.xhp msgctxt "" @@ -5965,13 +5966,14 @@ msgid "<ahelp hid=\"SD_METRICFIELD_TP_OPTIONS_MISC_MTR_FLD_TABSTOP\">Defines the msgstr "<ahelp hid=\"SD_METRICFIELD_TP_OPTIONS_MISC_MTR_FLD_TABSTOP\">탭 간격을 지정합니다.</ahelp>" #: 01070500.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "01070500.xhp\n" "hd_id3156383\n" "24\n" "help.text" msgid "Presentation (only in presentations)" -msgstr "" +msgstr "프레젠테이션 시작 (프레젠테이션에서만)" #: 01070500.xhp msgctxt "" |