update translations for 7.5.3 rc2

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ibda778f972d0a102ddacc67d63ea8cf8b69f27a6

4 files changed, 27 insertions, 21 deletions

diff --git a/source/kok/dictionaries/ckb.po b/source/kok/dictionaries/ckb.po
index c147e6db20f..c83489a6aa9 100644
--- a/source/kok/dictionaries/ckb.po
+++ b/source/kok/dictionaries/ckb.po
@@ -4,14 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-02-18 12:38+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-20 15:33+0000\n"
+"Last-Translator: Yashodhan Sawardekar <yashodhansawardekar@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Konkani <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/dictionariesckb/kok/>\n"
+"Language: kok\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
 
 #. UGHNx
 #: description.xml
@@ -20,4 +22,4 @@ msgctxt ""
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Central Kurdish (Sorani) spelling dictionary"
-msgstr ""
+msgstr "मध्य कुर्दिश (सोरानी) अक्षरशः शब्दकोश"
diff --git a/source/kok/dictionaries/eo.po b/source/kok/dictionaries/eo.po
index cb3b1e690cd..eecddb054c4 100644
--- a/source/kok/dictionaries/eo.po
+++ b/source/kok/dictionaries/eo.po
@@ -4,14 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-04-12 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-20 15:33+0000\n"
+"Last-Translator: Yashodhan Sawardekar <yashodhansawardekar@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Konkani <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/dictionarieseo/kok/>\n"
+"Language: kok\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
 
 #. 8TKYb
 #: description.xml
@@ -20,4 +22,4 @@ msgctxt ""
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Spelling dictionary, thesaurus, and hyphenator for Esperanto"
-msgstr ""
+msgstr "एस्पेरान्तोसाठी वर्तणूक शब्दकोश, समानार्थक शब्दसंचय आणि हायफेनेटर"
diff --git a/source/kok/dictionaries/fa_IR.po b/source/kok/dictionaries/fa_IR.po
index e19495373d5..ca8ac169d29 100644
--- a/source/kok/dictionaries/fa_IR.po
+++ b/source/kok/dictionaries/fa_IR.po
@@ -4,14 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-10-22 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-20 15:33+0000\n"
+"Last-Translator: Yashodhan Sawardekar <yashodhansawardekar@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Konkani <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/dictionariesfa_ir/kok/>\n"
+"Language: kok\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
 
 #. aZkZV
 #: description.xml
@@ -20,4 +22,4 @@ msgctxt ""
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Lilak, Persian Spell Checking Dictionary"
-msgstr ""
+msgstr "लिलाक, फारसी वर्तनशः तपासणी शब्दकोश"
diff --git a/source/kok/dictionaries/si_LK.po b/source/kok/dictionaries/si_LK.po
index 347a015792d..51ea93183e5 100644
--- a/source/kok/dictionaries/si_LK.po
+++ b/source/kok/dictionaries/si_LK.po
@@ -4,23 +4,23 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-14 13:00+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-20 15:33+0000\n"
+"Last-Translator: Yashodhan Sawardekar <yashodhansawardekar@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Konkani <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/dictionariessi_lk/kok/>\n"
 "Language: kok\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1513256459.000000\n"
 
 #. iDzxR
 #: description.xml
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Sinhala spelling dictionary"
-msgstr "बेंगोली वर्णरचना शब्दकोशBengali OkxorRochona Xobdkox"
+msgstr "सिंहल वर्णनशः शब्दकोश"