update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I6b444d20d156df4126666efaeb30a0902054362b

1 files changed, 159 insertions, 159 deletions

diff --git a/source/kok/extensions/messages.po b/source/kok/extensions/messages.po
index c46ad9c1cea..c4eb2dd141c 100644
--- a/source/kok/extensions/messages.po
+++ b/source/kok/extensions/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-21 20:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-05 17:38+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -2673,7 +2673,7 @@ msgctxt "defaultfieldselectionpage|defaultselectionyes"
 msgid "_Yes, the following:"
 msgstr "होय. मुखावेले :"
 
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/defaultfieldselectionpage.ui:79
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/defaultfieldselectionpage.ui:78
 #, fuzzy
 msgctxt "defaultfieldselectionpage|defaultselectionno"
 msgid "No, one particular field is not going to be selected."
@@ -2744,28 +2744,28 @@ msgctxt "gridfieldsselectionpage|fieldright"
 msgid "->"
 msgstr "->"
 
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/gridfieldsselectionpage.ui:245
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/gridfieldsselectionpage.ui:244
 msgctxt "gridfieldsselectionpage|allfieldsright"
 msgid "=>>"
 msgstr ""
 
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/gridfieldsselectionpage.ui:273
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/gridfieldsselectionpage.ui:271
 msgctxt "gridfieldsselectionpage|fieldleft"
 msgid "<-"
 msgstr ""
 
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/gridfieldsselectionpage.ui:287
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/gridfieldsselectionpage.ui:284
 msgctxt "gridfieldsselectionpage|allfieldsleft"
 msgid "<<="
 msgstr ""
 
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/gridfieldsselectionpage.ui:336
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/gridfieldsselectionpage.ui:332
 #, fuzzy
 msgctxt "gridfieldsselectionpage|label1"
 msgid "Existing fields"
 msgstr "सद्याची प्रक्षेत्रां"
 
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/gridfieldsselectionpage.ui:358
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/gridfieldsselectionpage.ui:354
 #, fuzzy
 msgctxt "gridfieldsselectionpage|label2"
 msgid "Table element"
@@ -2802,18 +2802,18 @@ msgctxt "groupradioselectionpage|toright"
 msgid "_>>"
 msgstr ""
 
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/groupradioselectionpage.ui:245
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/groupradioselectionpage.ui:244
 msgctxt "groupradioselectionpage|toleft"
 msgid "_<<"
 msgstr ""
 
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/groupradioselectionpage.ui:286
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/groupradioselectionpage.ui:284
 #, fuzzy
 msgctxt "groupradioselectionpage|label1"
 msgid "Which _names do you want to give the option fields?"
 msgstr "तुमकां पर्याय प्रक्षेत्रांत कसली नावां दिवपाची आसा?"
 
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/groupradioselectionpage.ui:310
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/groupradioselectionpage.ui:308
 #, fuzzy
 msgctxt "groupradioselectionpage|label2"
 msgid "Table element"
@@ -2859,7 +2859,7 @@ msgctxt "optiondbfieldpage|yesRadiobutton"
 msgid "_Yes, I want to save it in the following database field:"
 msgstr "हंय, म्हाका ताची मुखावेल्या म्हायतीस्त्रोत प्रक्षेत्रांत जतनाय करपाची आसा:"
 
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/optiondbfieldpage.ui:79
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/optiondbfieldpage.ui:78
 #, fuzzy
 msgctxt "optiondbfieldpage|noRadiobutton"
 msgid "_No, I only want to save the value in the form."
@@ -2989,13 +2989,13 @@ msgctxt "tableselectionpage|search"
 msgid "_..."
 msgstr " ..."
 
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/tableselectionpage.ui:136
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/tableselectionpage.ui:135
 #, fuzzy
 msgctxt "tableselectionpage|tablelabel"
 msgid "_Table / Query:"
 msgstr "कोष्टक/  प्रस्न:"
 
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/tableselectionpage.ui:177
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/tableselectionpage.ui:176
 msgctxt "tableselectionpage|label1"
 msgid "Data"
 msgstr "म्हायती"
@@ -3201,191 +3201,191 @@ msgctxt "mappingdialog|MappingDialog"
 msgid "Column Layout for Table “%1”"
 msgstr "कोष्टक %1 खातीर स्तंभ रचना"
 
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:107
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:104
 #, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label2"
 msgid "_Short name"
 msgstr "ल्हान नाव"
 
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:122
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:119
 #, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label3"
 msgid "_Author(s)"
 msgstr "बरोवपीं"
 
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:137
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:134
 #, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label4"
 msgid "_Publisher"
 msgstr "प्रकाशक"
 
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:152
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:149
 #, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label5"
 msgid "_Chapter"
 msgstr "धडो"
 
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:167
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:164
 #, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label6"
 msgid "Editor"
 msgstr "सम्पादक"
 
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:228
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:225
 #, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label7"
 msgid "_Type"
 msgstr "प्रकार"
 
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:243
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:240
 #, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label8"
 msgid "_Year"
 msgstr "वर्स"
 
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:258
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:255
 #, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label9"
 msgid "Tit_le"
 msgstr "मथळो"
 
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:309
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:306
 #, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label10"
 msgid "A_ddress"
 msgstr "नामो"
 
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:324
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:321
 #, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label11"
 msgid "_ISBN"
 msgstr "ISBN"
 
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:339
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:336
 #, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label12"
 msgid "Pa_ge(s)"
 msgstr "पान (नां)"
 
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:390
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:387
 #, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label13"
 msgid "Ed_ition"
 msgstr "आवृत्ती"
 
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:417
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:414
 #, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label14"
 msgid "_Book title"
 msgstr "पुस्तक मथळो"
 
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:432
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:429
 msgctxt "mappingdialog|label15"
 msgid "Volume"
 msgstr "प्रमाण"
 
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:445
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:442
 #, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label16"
 msgid "Publication t_ype"
 msgstr "प्रकाशन प्रकार"
 
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:496
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:493
 #, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label17"
 msgid "Organi_zation"
 msgstr "संघटना"
 
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:511
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:508
 #, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label18"
 msgid "Instit_ution"
 msgstr "संस्था"
 
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:526
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:523
 #, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label19"
 msgid "Uni_versity"
 msgstr "विद्यापीठ"
 
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:577
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:574
 #, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label20"
 msgid "Type of re_port"
 msgstr "अहवालाचो प्रकार"
 
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:592
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:589
 #, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label21"
 msgid "_Month"
 msgstr "म्हयनो"
 
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:631
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:628
 #, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label22"
 msgid "_Journal"
 msgstr "नेमाळें"
 
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:646
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:643
 #, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label23"
 msgid "Numb_er"
 msgstr "क्रमांक "
 
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:661
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:658
 #, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label24"
 msgid "Se_ries"
 msgstr "मालिका"
 
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:712
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:709
 #, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label25"
 msgid "Ann_otation"
 msgstr "टीपण"
 
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:727
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:724
 #, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label26"
 msgid "_Note"
 msgstr "टीपण"
 
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:742
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:739
 msgctxt "mappingdialog|label27"
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:791
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:788
 #, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label28"
 msgid "User-defined field _1"
 msgstr "वापर करप्यान व्याख्या केल्ले प्रक्षेत्र 1"
 
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:806
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:803
 #, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label29"
 msgid "User-defined field _2"
 msgstr "वापर करप्यान व्याख्या केल्ले प्रक्षेत्र 2"
 
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:821
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:818
 #, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label30"
 msgid "User-defined field _3"
 msgstr "वापर करप्यान व्याख्या केल्ले प्रक्षेत्र 3"
 
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:836
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:833
 #, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label31"
 msgid "User-defined field _4"
 msgstr "वापर करप्यान व्याख्या केल्ले प्रक्षेत्र ४"
 
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:851
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:848
 #, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label32"
 msgid "User-defined field _5"
 msgstr "वापर करप्यान व्याख्या केल्ले प्रक्षेत्र ५"
 
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:970
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:967
 #, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label1"
 msgid "Column Names"
@@ -3434,6 +3434,114 @@ msgctxt "toolbar|TBC_BT_COL_ASSIGN"
 msgid "Column Arrangement"
 msgstr "स्तंभांची मांडावळ "
 
+#: extensions/uiconfig/scanner/ui/griddialog.ui:54
+msgctxt "griddialog|resetTypeCombobox"
+msgid "Linear ascending"
+msgstr ""
+
+#: extensions/uiconfig/scanner/ui/griddialog.ui:55
+msgctxt "griddialog|resetTypeCombobox"
+msgid "Linear descending"
+msgstr ""
+
+#: extensions/uiconfig/scanner/ui/griddialog.ui:56
+msgctxt "griddialog|resetTypeCombobox"
+msgid "Original values"
+msgstr ""
+
+#: extensions/uiconfig/scanner/ui/griddialog.ui:57
+msgctxt "griddialog|resetTypeCombobox"
+msgid "Exponential increasing"
+msgstr ""
+
+#: extensions/uiconfig/scanner/ui/griddialog.ui:68
+msgctxt "griddialog|resetButton"
+msgid "_Set"
+msgstr ""
+
+#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:9
+msgctxt "sanedialog|SaneDialog"
+msgid "Scanner"
+msgstr ""
+
+#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:46
+msgctxt "sanedialog|label3"
+msgid "_Left:"
+msgstr ""
+
+#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:62
+msgctxt "sanedialog|label4"
+msgid "To_p:"
+msgstr ""
+
+#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:78
+msgctxt "sanedialog|label5"
+msgid "_Right:"
+msgstr ""
+
+#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:94
+#, fuzzy
+msgctxt "sanedialog|label6"
+msgid "_Bottom:"
+msgstr "तळ"
+
+#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:166
+msgctxt "sanedialog|label1"
+msgid "Scan area"
+msgstr ""
+
+#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:208
+msgctxt "sanedialog|label2"
+msgid "Preview"
+msgstr "पूर्वदृश्य"
+
+#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:242
+msgctxt "sanedialog|label7"
+msgid "Device _used"
+msgstr ""
+
+#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:258
+msgctxt "sanedialog|label8"
+msgid "Resolution [_DPI]"
+msgstr ""
+
+#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:312
+msgctxt "sanedialog|advancedCheckbutton"
+msgid "Show advanced options"
+msgstr ""
+
+#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:344
+#, fuzzy
+msgctxt "sanedialog|label10"
+msgid "Options:"
+msgstr "पर्याय"
+
+#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:416
+msgctxt "sanedialog|optionsButton"
+msgid "Se_t"
+msgstr ""
+
+#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:499
+msgctxt "sanedialog|vectorLabel"
+msgid "Vector element"
+msgstr ""
+
+#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:626
+msgctxt "sanedialog|deviceInfoButton"
+msgid "About Dev_ice"
+msgstr ""
+
+#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:640
+msgctxt "sanedialog|previewButton"
+msgid "Create Previe_w"
+msgstr ""
+
+#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:654
+#, fuzzy
+msgctxt "sanedialog|scanButton"
+msgid "_Scan"
+msgstr "छाननी"
+
 #: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/controlfontdialog.ui:8
 msgctxt "controlfontdialog|ControlFontDialog"
 msgid "Character"
@@ -3465,13 +3573,13 @@ msgctxt "formlinksdialog|FormLinks"
 msgid "Link fields"
 msgstr " प्रक्षेत्रां जोड"
 
-#: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/formlinksdialog.ui:72
+#: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/formlinksdialog.ui:69
 #, fuzzy
 msgctxt "formlinksdialog|suggestButton"
 msgid "Suggest"
 msgstr "सुचोवणी"
 
-#: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/formlinksdialog.ui:105
+#: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/formlinksdialog.ui:101
 #, fuzzy
 msgctxt "formlinksdialog|explanationLabel"
 msgid "Sub forms can be used to display detailed data about the current record of the master form. To do this, you can specify which columns in the sub form match which columns in the master form."
@@ -3480,13 +3588,13 @@ msgstr ""
 " उपअर्जींचो वापर करू येता. हे करपाखातीर, प्रधान अर्जीतल्या खंयच्या \n"
 " स्तंभांकडेन उपअर्जीतले खंयचे स्तंभ जुळटात ते स्पश्ट करूं येता."
 
-#: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/formlinksdialog.ui:125
+#: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/formlinksdialog.ui:121
 #, fuzzy
 msgctxt "formlinksdialog|detailLabel"
 msgid "label"
 msgstr "लेबल"
 
-#: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/formlinksdialog.ui:137
+#: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/formlinksdialog.ui:133
 #, fuzzy
 msgctxt "formlinksdialog|masterLabel"
 msgid "label"
@@ -3498,13 +3606,13 @@ msgctxt "labelselectiondialog|LabelSelectionDialog"
 msgid "Label Field Selection"
 msgstr "लेबल प्रक्षेत्राची निवड"
 
-#: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/labelselectiondialog.ui:88
+#: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/labelselectiondialog.ui:86
 #, fuzzy
 msgctxt "labelselectiondialog|label"
 msgid "These are control fields that can be used as label fields for the $controlclass$ $controlname$."
 msgstr "ही नियंत्रण प्रक्षेत्रां आसात जी  $control_class$ $control_name$ खातीर लेबल प्रक्षेत्रां म्हण वापरूं येतात."
 
-#: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/labelselectiondialog.ui:122
+#: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/labelselectiondialog.ui:120
 #, fuzzy
 msgctxt "labelselectiondialog|noassignment"
 msgid "_No assignment"
@@ -3538,111 +3646,3 @@ msgstr ""
 msgctxt "taborder|label2"
 msgid "Controls"
 msgstr "नियंत्रणां"
-
-#: extensions/uiconfig/scanner/ui/griddialog.ui:56
-msgctxt "griddialog|resetTypeCombobox"
-msgid "Linear ascending"
-msgstr ""
-
-#: extensions/uiconfig/scanner/ui/griddialog.ui:57
-msgctxt "griddialog|resetTypeCombobox"
-msgid "Linear descending"
-msgstr ""
-
-#: extensions/uiconfig/scanner/ui/griddialog.ui:58
-msgctxt "griddialog|resetTypeCombobox"
-msgid "Original values"
-msgstr ""
-
-#: extensions/uiconfig/scanner/ui/griddialog.ui:59
-msgctxt "griddialog|resetTypeCombobox"
-msgid "Exponential increasing"
-msgstr ""
-
-#: extensions/uiconfig/scanner/ui/griddialog.ui:70
-msgctxt "griddialog|resetButton"
-msgid "_Set"
-msgstr ""
-
-#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:9
-msgctxt "sanedialog|SaneDialog"
-msgid "Scanner"
-msgstr ""
-
-#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:46
-msgctxt "sanedialog|label3"
-msgid "_Left:"
-msgstr ""
-
-#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:62
-msgctxt "sanedialog|label4"
-msgid "To_p:"
-msgstr ""
-
-#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:78
-msgctxt "sanedialog|label5"
-msgid "_Right:"
-msgstr ""
-
-#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:94
-#, fuzzy
-msgctxt "sanedialog|label6"
-msgid "_Bottom:"
-msgstr "तळ"
-
-#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:166
-msgctxt "sanedialog|label1"
-msgid "Scan area"
-msgstr ""
-
-#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:208
-msgctxt "sanedialog|label2"
-msgid "Preview"
-msgstr "पूर्वदृश्य"
-
-#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:242
-msgctxt "sanedialog|label7"
-msgid "Device _used"
-msgstr ""
-
-#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:258
-msgctxt "sanedialog|label8"
-msgid "Resolution [_DPI]"
-msgstr ""
-
-#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:312
-msgctxt "sanedialog|advancedCheckbutton"
-msgid "Show advanced options"
-msgstr ""
-
-#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:345
-#, fuzzy
-msgctxt "sanedialog|label10"
-msgid "Options:"
-msgstr "पर्याय"
-
-#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:417
-msgctxt "sanedialog|optionsButton"
-msgid "Se_t"
-msgstr ""
-
-#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:502
-msgctxt "sanedialog|vectorLabel"
-msgid "Vector element"
-msgstr ""
-
-#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:631
-msgctxt "sanedialog|deviceInfoButton"
-msgid "About Dev_ice"
-msgstr ""
-
-#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:646
-msgctxt "sanedialog|previewButton"
-msgid "Create Previe_w"
-msgstr ""
-
-#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:661
-#, fuzzy
-msgctxt "sanedialog|scanButton"
-msgid "_Scan"
-msgstr "छाननी"