update translations for 6.0/master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ie978deb62c62ea4ad661ea45d155bdd4b0d1f811

1 files changed, 78 insertions, 37 deletions

diff --git a/source/kok/filter/messages.po b/source/kok/filter/messages.po
index 4bb7573bcf9..791b4e6fcf5 100644
--- a/source/kok/filter/messages.po
+++ b/source/kok/filter/messages.po
@@ -177,14 +177,16 @@ msgid "Display dot commands"
 msgstr "ठिपको आदेश दाखयातTipko Adex Dakoy"
 
 #: strings.hrc:57
+#, fuzzy
 msgctxt "T602FILTER_STR_CANCEL_BUTTON"
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "रद्द"
 
 #: strings.hrc:58
+#, fuzzy
 msgctxt "T602FILTER_STR_OK_BUTTON"
 msgid "OK"
-msgstr ""
+msgstr "OK"
 
 #: strings.hrc:60
 msgctxt "KEY_VERSION_CHECK"
@@ -214,9 +216,13 @@ msgid "Set permission password"
 msgstr "परवानगी गुप्तशब्द थारायात"
 
 #: strings.hrc:69
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_WARN_PASSWORD_PDFA"
 msgid "PDF/A does not allow encryption. The exported PDF file will not be password protected."
 msgstr ""
+"PDF/A एनक्रिपशन करपाक दियना.निर्यात केल्ली PDF फायल गुपीत कुरु आरक्षीत आसची नाPDF/A sanketanvk onumoti dina. Niryat kel'lem PDF koddtor GupitUtor \n"
+" sonvrokxit nhoi.PDF/A एनक्रिपशन करपाक दियना.निर्यात केल्ली PDF फायल गुपीत कुरु आरक्षीत आसची \n"
+" ना"
 
 #: strings.hrc:70
 msgctxt "STR_WARN_TRANSP_PDFA_SHORT"
@@ -316,9 +322,10 @@ msgid "Export OLE objects as _JPEG images"
 msgstr ""
 
 #: pdfgeneralpage.ui:42
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfgeneralpage|all"
 msgid "_All"
-msgstr ""
+msgstr "सगळें"
 
 #: pdfgeneralpage.ui:60
 msgctxt "pdfgeneralpage|range"
@@ -326,14 +333,16 @@ msgid "_Pages:"
 msgstr ""
 
 #: pdfgeneralpage.ui:79
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfgeneralpage|selection"
 msgid "_Selection"
-msgstr ""
+msgstr "निवड"
 
 #: pdfgeneralpage.ui:113
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfgeneralpage|slides"
 msgid "Slides:"
-msgstr ""
+msgstr "दर्शिकाDorxika"
 
 #: pdfgeneralpage.ui:125
 msgctxt "pdfgeneralpage|selectedsheets"
@@ -341,14 +350,16 @@ msgid "_Selection/Selected sheet(s)"
 msgstr ""
 
 #: pdfgeneralpage.ui:141
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfgeneralpage|label1"
 msgid "Range"
-msgstr ""
+msgstr "व्याप्ती"
 
 #: pdfgeneralpage.ui:202
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfgeneralpage|label6"
 msgid "_Quality:"
-msgstr ""
+msgstr "गुणवत्ता"
 
 #: pdfgeneralpage.ui:227
 msgctxt "pdfgeneralpage|reduceresolution"
@@ -396,9 +407,10 @@ msgid "_JPEG compression"
 msgstr ""
 
 #: pdfgeneralpage.ui:322
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfgeneralpage|label2"
 msgid "Images"
-msgstr ""
+msgstr "प्रतिमा"
 
 #: pdfgeneralpage.ui:354
 msgctxt "pdfgeneralpage|watermark"
@@ -406,14 +418,16 @@ msgid "Sign with _watermark"
 msgstr ""
 
 #: pdfgeneralpage.ui:389
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfgeneralpage|watermarklabel"
 msgid "Text:"
-msgstr ""
+msgstr "मजकूर: "
 
 #: pdfgeneralpage.ui:409
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfgeneralpage|label3"
 msgid "Watermark"
-msgstr ""
+msgstr "जलचिन्न"
 
 #: pdfgeneralpage.ui:446
 msgctxt "pdfgeneralpage|embed"
@@ -471,9 +485,10 @@ msgid "PDF"
 msgstr ""
 
 #: pdfgeneralpage.ui:540
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfgeneralpage|format"
 msgid "HTML"
-msgstr ""
+msgstr "HTML"
 
 #: pdfgeneralpage.ui:541
 msgctxt "pdfgeneralpage|format"
@@ -531,9 +546,10 @@ msgid "Export onl_y notes pages"
 msgstr ""
 
 #: pdfgeneralpage.ui:723
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfgeneralpage|label4"
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "सर्वसादारण"
 
 #: pdflinkspage.ui:29
 msgctxt "pdflinkspage|export"
@@ -551,14 +567,16 @@ msgid "Export _URLs relative to file system"
 msgstr ""
 
 #: pdflinkspage.ui:89
+#, fuzzy
 msgctxt "pdflinkspage|label1"
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "सर्वसादारण"
 
 #: pdflinkspage.ui:121
+#, fuzzy
 msgctxt "pdflinkspage|default"
 msgid "Default mode"
-msgstr ""
+msgstr "मूळ तारीक "
 
 #: pdflinkspage.ui:140
 msgctxt "pdflinkspage|openpdf"
@@ -587,9 +605,10 @@ msgid "E_xport"
 msgstr "निर्यातNiryat"
 
 #: pdfoptionsdialog.ui:92
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfoptionsdialog|general"
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "सर्वसादारण"
 
 #: pdfoptionsdialog.ui:114
 msgctxt "pdfoptionsdialog|initialview"
@@ -602,19 +621,22 @@ msgid "User Interface"
 msgstr ""
 
 #: pdfoptionsdialog.ui:160
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfoptionsdialog|links"
 msgid "Links"
-msgstr ""
+msgstr "जोडीं"
 
 #: pdfoptionsdialog.ui:183
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfoptionsdialog|security"
 msgid "Security"
-msgstr ""
+msgstr "सुरक्षा"
 
 #: pdfoptionsdialog.ui:206
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfoptionsdialog|digitalsignatures"
 msgid "Digital Signatures"
-msgstr ""
+msgstr "डिजिटल सह्यो..."
 
 #: pdfsecuritypage.ui:30
 msgctxt "pdfsecuritypage|setpassword"
@@ -727,9 +749,10 @@ msgid "_Any except extracting pages"
 msgstr ""
 
 #: pdfsecuritypage.ui:465
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfsecuritypage|label3"
 msgid "Changes"
-msgstr ""
+msgstr "बदल"
 
 #: pdfsecuritypage.ui:497
 msgctxt "pdfsecuritypage|enablecopy"
@@ -742,9 +765,10 @@ msgid "Enable text access for acce_ssibility tools"
 msgstr ""
 
 #: pdfsecuritypage.ui:535
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfsecuritypage|label4"
 msgid "Content"
-msgstr ""
+msgstr "विशय"
 
 #: pdfsignpage.ui:37
 msgctxt "pdfsignpage|label2"
@@ -752,14 +776,16 @@ msgid "Use this certificate to digitally sign PDF documents:"
 msgstr ""
 
 #: pdfsignpage.ui:60
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfsignpage|select"
 msgid "Select..."
-msgstr ""
+msgstr "निवड करात"
 
 #: pdfsignpage.ui:159
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfsignpage|tsa"
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "कायच नाKitench na"
 
 #: pdfsignpage.ui:172
 msgctxt "pdfsignpage|label7"
@@ -767,9 +793,10 @@ msgid "Certificate password:"
 msgstr ""
 
 #: pdfsignpage.ui:186
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfsignpage|label12"
 msgid "Location:"
-msgstr ""
+msgstr "ठिकाण:"
 
 #: pdfsignpage.ui:200
 msgctxt "pdfsignpage|label13"
@@ -842,9 +869,10 @@ msgid "_Use transition effects"
 msgstr ""
 
 #: pdfuserinterfacepage.ui:250
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfuserinterfacepage|label3"
 msgid "Transitions"
-msgstr ""
+msgstr "वेव्हार"
 
 #: pdfuserinterfacepage.ui:282
 msgctxt "pdfuserinterfacepage|allbookmarks"
@@ -857,9 +885,10 @@ msgid "_Visible bookmark levels:"
 msgstr ""
 
 #: pdfuserinterfacepage.ui:343
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfuserinterfacepage|label4"
 msgid "Bookmarks"
-msgstr ""
+msgstr "पुस्तकखुणो"
 
 #: pdfviewpage.ui:49
 msgctxt "pdfviewpage|pageonly"
@@ -882,14 +911,16 @@ msgid "Open on pa_ge:"
 msgstr ""
 
 #: pdfviewpage.ui:141
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfviewpage|label2"
 msgid "Panes"
-msgstr ""
+msgstr "पानां"
 
 #: pdfviewpage.ui:173
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfviewpage|fitdefault"
 msgid "_Default"
-msgstr ""
+msgstr "मूळ"
 
 #: pdfviewpage.ui:190
 msgctxt "pdfviewpage|fitwin"
@@ -907,9 +938,10 @@ msgid "Fit _visible"
 msgstr ""
 
 #: pdfviewpage.ui:243
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfviewpage|fitzoom"
 msgid "_Zoom factor:"
-msgstr ""
+msgstr "एकदम वयर वचपाचो कारणZoomachem karann"
 
 #: pdfviewpage.ui:289
 msgctxt "pdfviewpage|label3"
@@ -917,9 +949,10 @@ msgid "Magnification"
 msgstr ""
 
 #: pdfviewpage.ui:328
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfviewpage|defaultlayout"
 msgid "D_efault"
-msgstr ""
+msgstr "मूळ"
 
 #: pdfviewpage.ui:345
 msgctxt "pdfviewpage|singlelayout"
@@ -927,9 +960,10 @@ msgid "_Single page"
 msgstr ""
 
 #: pdfviewpage.ui:361
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfviewpage|contlayout"
 msgid "_Continuous"
-msgstr ""
+msgstr "निरन्तर"
 
 #: pdfviewpage.ui:377
 msgctxt "pdfviewpage|contfacinglayout"
@@ -1027,14 +1061,16 @@ msgid "XML Filter Settings"
 msgstr "XML गाळणी स्थापितांXML Galln Manddavoll"
 
 #: xmlfiltersettings.ui:24
+#, fuzzy
 msgctxt "xmlfiltersettings|new"
 msgid "_New..."
-msgstr ""
+msgstr "नवीन..."
 
 #: xmlfiltersettings.ui:38
+#, fuzzy
 msgctxt "xmlfiltersettings|edit"
 msgid "_Edit..."
-msgstr ""
+msgstr "सम्पादन..."
 
 #: xmlfiltersettings.ui:52
 msgctxt "xmlfiltersettings|test"
@@ -1042,9 +1078,10 @@ msgid "_Test XSLTs..."
 msgstr ""
 
 #: xmlfiltersettings.ui:66
+#, fuzzy
 msgctxt "xmlfiltersettings|delete"
 msgid "_Delete..."
-msgstr ""
+msgstr "खोडात... (~a)"
 
 #: xmlfiltersettings.ui:80
 msgctxt "xmlfiltersettings|save"
@@ -1063,14 +1100,16 @@ msgid "XML Filter List"
 msgstr "XML गाळणी : %s"
 
 #: xmlfiltertabpagegeneral.ui:23
+#, fuzzy
 msgctxt "xmlfiltertabpagegeneral|label2"
 msgid "_Filter name:"
-msgstr ""
+msgstr "धारिकेचे नाव"
 
 #: xmlfiltertabpagegeneral.ui:37
+#, fuzzy
 msgctxt "xmlfiltertabpagegeneral|label3"
 msgid "_Application:"
-msgstr ""
+msgstr "अनुप्रयोग:"
 
 #: xmlfiltertabpagegeneral.ui:51
 msgctxt "xmlfiltertabpagegeneral|label4"
@@ -1083,9 +1122,10 @@ msgid "File _extension:"
 msgstr ""
 
 #: xmlfiltertabpagegeneral.ui:80
+#, fuzzy
 msgctxt "xmlfiltertabpagegeneral|label6"
 msgid "Comment_s:"
-msgstr ""
+msgstr "टिपणी:"
 
 #: xmlfiltertabpagetransformation.ui:25
 msgctxt "xmlfiltertabpagetransformation|label2"
@@ -1138,9 +1178,10 @@ msgid "XML Filter: %s"
 msgstr ""
 
 #: xsltfilterdialog.ui:92
+#, fuzzy
 msgctxt "xsltfilterdialog|general"
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "सर्वसादारण"
 
 #: xsltfilterdialog.ui:114
 msgctxt "xsltfilterdialog|transformation"