update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I5e201f8d1c7746b1612ff10f592d611f402dc72c

1 files changed, 29 insertions, 6 deletions

diff --git a/source/kok/readlicense_oo/docs.po b/source/kok/readlicense_oo/docs.po
index ac94b9e31e2..c15d51ad5bf 100644
--- a/source/kok/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/kok/readlicense_oo/docs.po
@@ -3,17 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-09-26 08:53+0000\n"
-"Last-Translator: Ravikumar <ragamrravi@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:33+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-19 04:22+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: kok\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1411721613.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1416370944.000000\n"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -747,11 +747,12 @@ msgid "Shortcut Keys"
 msgstr "शोर्टकट कुरवोaadd vaatte butanv"
 
 #: readme.xrm
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "w32e1\n"
 "readmeitem.text"
-msgid "Only shortcut keys (key combinations) not used by the operating system can be used in ${PRODUCTNAME}. If a key combination in ${PRODUCTNAME} does not work as described in the ${PRODUCTNAME} Help, check if that shortcut is already used by the operating system. To rectify such conflicts, you can change the keys assigned by your operating system. Alternatively, you can change almost any key assignment in ${PRODUCTNAME}. For more information on this topic, refer to the ${PRODUCTNAME} Help or the Help documention of your operating system."
+msgid "Only shortcut keys (key combinations) not used by the operating system can be used in ${PRODUCTNAME}. If a key combination in ${PRODUCTNAME} does not work as described in the ${PRODUCTNAME} Help, check if that shortcut is already used by the operating system. To rectify such conflicts, you can change the keys assigned by your operating system. Alternatively, you can change almost any key assignment in ${PRODUCTNAME}. For more information on this topic, refer to the ${PRODUCTNAME} Help or the Help documentation of your operating system."
 msgstr ""
 "फकत शोटकर्ट कुरुवो(कुरुवो एकठावणी) ऑपरेटीमग सिस्टमानी वापरुंक नाशिल्ली ${PRODUCTNAME}वापरूं शकतात.  ${PRODUCTNAME}आदारान सांगिल्ल्या प्रमाण जर  ${PRODUCTNAME}कुरु काम करीना जाल्यार ती शोटकर्ट ऑपरेटींग सिस्टमान पयलीच वापल्या जाल्यार तपासात.असली झुजां सोडोवपाक तुमी ऑपरेटींग सिस्टमान नेमिल्ली कुरु बदलूं शकतात.तशेच तुमी  ${PRODUCTNAME}सुमाक खंयची कुरु बदलूमक शकतात. ह्या विशयाचेर चड माहिती खातीरन ${PRODUCTNAME}आदाराचप संदर्भ घेयात वा ऑपरेटींग सिस्टमाचो आदार दस्तावेज पळयातKary vevostent vaparinatul'lio fokot aadd vatto chavio (Chaviye mellavnnio) \n"
 " ${PRODUCTNAME} hantum vaparyet. Zor ek chaviye mellavnni ${PRODUCTNAME} \n"
@@ -1052,3 +1053,25 @@ msgctxt ""
 "readmeitem.text"
 msgid "Portions Copyright 1998, 1999 James Clark. Portions Copyright 1996, 1998 Netscape Communications Corporation."
 msgstr ""
+
+#: readme.xrm
+msgctxt ""
+"readme.xrm\n"
+"w32e1\n"
+"readmeitem.text"
+msgid "Only shortcut keys (key combinations) not used by the operating system can be used in ${PRODUCTNAME}. If a key combination in ${PRODUCTNAME} does not work as described in the ${PRODUCTNAME} Help, check if that shortcut is already used by the operating system. To rectify such conflicts, you can change the keys assigned by your operating system. Alternatively, you can change almost any key assignment in ${PRODUCTNAME}. For more information on this topic, refer to the ${PRODUCTNAME} Help or the Help documention of your operating system."
+msgstr ""
+"फकत शोटकर्ट कुरुवो(कुरुवो एकठावणी) ऑपरेटीमग सिस्टमानी वापरुंक नाशिल्ली ${PRODUCTNAME}वापरूं शकतात.  ${PRODUCTNAME}आदारान सांगिल्ल्या प्रमाण जर  ${PRODUCTNAME}कुरु काम करीना जाल्यार ती शोटकर्ट ऑपरेटींग सिस्टमान पयलीच वापल्या जाल्यार तपासात.असली झुजां सोडोवपाक तुमी ऑपरेटींग सिस्टमान नेमिल्ली कुरु बदलूं शकतात.तशेच तुमी  ${PRODUCTNAME}सुमाक खंयची कुरु बदलूमक शकतात. ह्या विशयाचेर चड माहिती खातीरन ${PRODUCTNAME}आदाराचप संदर्भ घेयात वा ऑपरेटींग सिस्टमाचो आदार दस्तावेज पळयातKary vevostent vaparinatul'lio fokot aadd vatto chavio (Chaviye mellavnnio) \n"
+" ${PRODUCTNAME} hantum vaparyet. Zor ek chaviye mellavnni ${PRODUCTNAME} \n"
+" hantum ${PRODUCTNAME} mozot hantum dil'le bhaxen soma poddana, tor kary \n"
+" vevostent ti add vatt yedolluch vaparlea kai tem topas. Osoli guspodd sarkem \n"
+" korunk tumi kary vevostent zoddulli chavi bodolyet. Anyek ritin tumi \n"
+" ${PRODUCTNAME} hantum zoddul'li chodunne hor chavi bodolyet. Choddit vivorak \n"
+" ${PRODUCTNAME} mozot vo tujea kary vevostentli mozot punzvnnecho ul'lekh \n"
+" kor.फकत शोटकर्ट कुरुवो(कुरुवो एकठावणी) ऑपरेटीमग सिस्टमानी वापरुंक नाशिल्ली \n"
+" ${PRODUCTNAME}वापरूं शकतात.  ${PRODUCTNAME}आदारान सांगिल्ल्या प्रमाण जर  \n"
+" ${PRODUCTNAME}कुरु काम करीना जाल्यार ती शोटकर्ट ऑपरेटींग सिस्टमान पयलीच \n"
+" वापल्या जाल्यार तपासात.असली झुजां सोडोवपाक तुमी ऑपरेटींग सिस्टमान नेमिल्ली \n"
+" कुरु बदलूं शकतात.तशेच तुमी  ${PRODUCTNAME}सुमाक खंयची कुरु बदलूमक शकतात. \n"
+" ह्या विशयाचेर चड माहिती खातीरन ${PRODUCTNAME}आदाराचप संदर्भ घेयात वा \n"
+" ऑपरेटींग सिस्टमाचो आदार दस्तावेज पळयात"