aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/kok/sfx2
diff options
context:
space:
mode:
authorAndras Timar <atimar@suse.com>2012-12-03 14:23:40 +0100
committerAndras Timar <atimar@suse.com>2012-12-03 14:23:40 +0100
commit9e3b72859ec7871fdb2884860b54fd2a8de30f3d (patch)
treeffb0efcd5efe600a13dddbc70e9b9328d2681f81 /source/kok/sfx2
parent965f3562a25b75fc3401d3b44ed96e2e5093ed72 (diff)
update translations for LibreOffice 4.0 beta1
Change-Id: I35e0bf7dfef1541f76508edb962e89bc5d78e339
Diffstat (limited to 'source/kok/sfx2')
-rw-r--r--source/kok/sfx2/source/appl.po134
-rw-r--r--source/kok/sfx2/source/bastyp.po4
-rw-r--r--source/kok/sfx2/source/dialog.po251
-rw-r--r--source/kok/sfx2/source/doc.po201
-rw-r--r--source/kok/sfx2/source/menu.po12
-rw-r--r--source/kok/sfx2/source/view.po27
-rw-r--r--source/kok/sfx2/uiconfig/ui.po13
7 files changed, 18 insertions, 624 deletions
diff --git a/source/kok/sfx2/source/appl.po b/source/kok/sfx2/source/appl.po
index f0a111f6d2e..21195ed0125 100644
--- a/source/kok/sfx2/source/appl.po
+++ b/source/kok/sfx2/source/appl.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:37+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. ?S[_
#: sfx.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME"
msgstr "%PRODUCTNAME API"
-#. ./?=
#: sfx.src
msgctxt ""
"sfx.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
msgid "(Minimum $(MINLEN) characters)"
msgstr ""
-#. _M.Z
#: sfx.src
msgctxt ""
"sfx.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
msgid "(The password can be empty)"
msgstr ""
-#. Bdj4
#: sfx.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -52,7 +48,6 @@ msgctxt ""
msgid "Password"
msgstr "गुप्त शब्द"
-#. OC#(
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -62,7 +57,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contents"
msgstr "आशय"
-#. GvM:
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -72,7 +66,6 @@ msgctxt ""
msgid "Index"
msgstr "वळेरी"
-#. Al^a
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -82,7 +75,6 @@ msgctxt ""
msgid "Find"
msgstr "सोदात"
-#. aF!0
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -92,7 +84,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bookmarks"
msgstr "पुस्तकखुणो"
-#. S5Un
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -102,7 +93,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Search term"
msgstr "सोद शब्द"
-#. 74B`
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -112,7 +102,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Display"
msgstr "दर्शन"
-#. kd*$
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -122,7 +111,6 @@ msgctxt ""
msgid "S~earch term"
msgstr "सोद शब्द"
-#. $39^
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -132,7 +120,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Find"
msgstr "सोदात"
-#. 0l+K
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -142,7 +129,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Complete words only"
msgstr "फकत पूर्ण शब्द"
-#. zpb[
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -152,7 +138,6 @@ msgctxt ""
msgid "Find in ~headings only"
msgstr "फकत मथळ्यांत सोदात"
-#. xwLh
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -162,7 +147,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Display"
msgstr "दर्शन"
-#. S\Dl
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -172,7 +156,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Bookmarks"
msgstr "पुस्तकखुणो"
-#. }H!P
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -182,7 +165,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Display"
msgstr "दर्शन"
-#. k6EB
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -191,7 +173,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Help"
msgstr "%PRODUCTNAME मदत"
-#. qE?h
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -200,7 +181,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show Navigation Pane"
msgstr "मार्गक्रमण पट्टी दाखयात"
-#. B8]-
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -209,7 +189,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hide Navigation Pane"
msgstr "मार्गक्रमण पट्टी लिपयात"
-#. 85{D
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -218,7 +197,6 @@ msgctxt ""
msgid "First Page"
msgstr "पयले पान"
-#. +t-`
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -227,7 +205,6 @@ msgctxt ""
msgid "Previous Page"
msgstr "फाटलें पान"
-#. +k6(
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -236,7 +213,6 @@ msgctxt ""
msgid "Next Page"
msgstr "फुडले पान"
-#. *B!a
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -245,7 +221,6 @@ msgctxt ""
msgid "Print..."
msgstr "छापात..."
-#. {0~i
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -254,7 +229,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add to Bookmarks..."
msgstr "पुस्तकखुणांक जोडात..."
-#. `am9
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -263,7 +237,6 @@ msgctxt ""
msgid "Find on this Page..."
msgstr "ह्या पानार सोदात..."
-#. GsSD
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -272,7 +245,6 @@ msgctxt ""
msgid "HTML Source"
msgstr "HTML स्त्रोत"
-#. abj5
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -281,7 +253,6 @@ msgctxt ""
msgid "The Help is being started..."
msgstr "मदत सुरु जाता..."
-#. `-nL
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -290,7 +261,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Text"
msgstr "मजकूर निवडात"
-#. RSF0
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -299,7 +269,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Copy"
msgstr "नकल काडात"
-#. )o9#
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -309,7 +278,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bookmark:"
msgstr "पुस्तकखूण:"
-#. 5@b-
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -319,7 +287,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rename Bookmark"
msgstr "पुस्तकखुणेक नवे नाव दियात"
-#. ^UUk
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -328,7 +295,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add to Bookmarks"
msgstr "पुस्तकखुणांक जोडात"
-#. hDTg
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -338,7 +304,6 @@ msgctxt ""
msgid "Display"
msgstr "दर्शन"
-#. p_`s
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -348,7 +313,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rename..."
msgstr "नवे नाव दियात..."
-#. wGrI
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -358,7 +322,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete"
msgstr "काडून उडयात"
-#. m~Zx
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -367,7 +330,6 @@ msgctxt ""
msgid "No topics found."
msgstr "विशय मेळूंक ना."
-#. cWqo
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -376,7 +338,6 @@ msgctxt ""
msgid "The text you entered was not found."
msgstr "तुमी घातिल्लो मजकूर मेळूंक शकलो ना. "
-#. zJe$
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -385,7 +346,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Display %PRODUCTNAME %MODULENAME Help at Startup"
msgstr "सुरवेक %PRODUCTNAME %MODULENAME मदत दाखयात"
-#. ZtKi
#: dde.src
msgctxt ""
"dde.src\n"
@@ -395,7 +355,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Application:"
msgstr "अनुप्रयोग:"
-#. _Rf8
#: dde.src
msgctxt ""
"dde.src\n"
@@ -405,7 +364,6 @@ msgctxt ""
msgid "~File:"
msgstr "धारिका:"
-#. g0@Z
#: dde.src
msgctxt ""
"dde.src\n"
@@ -415,7 +373,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Category:"
msgstr "विबाग:"
-#. /FDH
#: dde.src
msgctxt ""
"dde.src\n"
@@ -425,7 +382,6 @@ msgctxt ""
msgid "Modify link"
msgstr "जोड बदलात:"
-#. KCm@
#: dde.src
msgctxt ""
"dde.src\n"
@@ -434,7 +390,6 @@ msgctxt ""
msgid "Modify Link"
msgstr "जोड बदलात"
-#. fB`!
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -443,7 +398,6 @@ msgctxt ""
msgid "Untitled"
msgstr "मथळो नाशिल्ले"
-#. 8K[Z
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -452,7 +406,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close"
msgstr "बंद"
-#. M;jb
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -461,7 +414,6 @@ msgctxt ""
msgid "Automatic"
msgstr "आपसूक "
-#. MbT$
#: app.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -471,7 +423,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard"
msgstr "प्रमाणित"
-#. Bz)a
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -480,7 +431,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bytes"
msgstr "बायटस्"
-#. G1d+
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -489,7 +439,6 @@ msgctxt ""
msgid "KB"
msgstr "KB"
-#. i=%.
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -498,7 +447,6 @@ msgctxt ""
msgid "MB"
msgstr "MB"
-#. YI!!
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -507,7 +455,6 @@ msgctxt ""
msgid "GB"
msgstr "GB"
-#. Fpa\
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -516,7 +463,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cancel all changes?"
msgstr "सगळे बदल रद्द करुया?"
-#. L!Ry
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -525,7 +471,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document already open."
msgstr "दस्तावेज पयलीसावन् उगडो आसा."
-#. $lsM
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -534,7 +479,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME could not find a web browser on your system. Please check your Desktop Preferences or install a web browser (for example, Mozilla) in the default location requested during the browser installation."
msgstr "%PRODUCTNAME क तुमचे व्यवस्थेवेले वेब ब्रावजर मेळना. उपकार करून तुमची डेस्कटॉप पसंती तपासात वा वेब ब्रावजर (देखीक, मोझीला) ब्रावजर प्रतिष्ठापनेवेळार विनंती केल्ल्या मुळाव्या जाग्यार प्रतिष्ठापना करात."
-#. B_`l
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -543,7 +487,6 @@ msgctxt ""
msgid "\"$(ARG1)\" is not an absolute URL that can be passed to an external application to open it."
msgstr ""
-#. ``:#
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -552,7 +495,6 @@ msgctxt ""
msgid "Internal"
msgstr "अंतर्गत"
-#. _u\1
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -561,7 +503,6 @@ msgctxt ""
msgid "Application"
msgstr "अनुप्रयोग"
-#. *d0_
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -570,7 +511,6 @@ msgctxt ""
msgid "View"
msgstr "दृश्य"
-#. ,3M`
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -579,7 +519,6 @@ msgctxt ""
msgid "Documents"
msgstr "दस्तावेज"
-#. ?EWN
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -588,7 +527,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit"
msgstr "सम्पादन"
-#. a.v^
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -597,7 +535,6 @@ msgctxt ""
msgid "BASIC"
msgstr "BASIC"
-#. BREc
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -606,7 +543,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options"
msgstr "पर्याय"
-#. fXU2
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -615,7 +551,6 @@ msgctxt ""
msgid "Math"
msgstr "गणित"
-#. nmb_
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -624,7 +559,6 @@ msgctxt ""
msgid "Navigate"
msgstr "मार्गक्रमण"
-#. _F)T
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -633,7 +567,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert"
msgstr "भितर घालात"
-#. Rs6V
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -642,7 +575,6 @@ msgctxt ""
msgid "Format"
msgstr "रचना"
-#. [Bbo
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -651,7 +583,6 @@ msgctxt ""
msgid "Templates"
msgstr "प्रारुपां"
-#. 8xcg
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -660,7 +591,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text"
msgstr "मजकूर"
-#. u47,
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -669,7 +599,6 @@ msgctxt ""
msgid "Frame"
msgstr "चौकट"
-#. so}2
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -678,7 +607,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphic"
msgstr "चित्र"
-#. e|H\
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -687,7 +615,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table"
msgstr "कोष्टक"
-#. aJd@
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -696,7 +623,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numbering"
msgstr "क्रमांक दिवप"
-#. iye`
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -705,7 +631,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data"
msgstr "म्हायती"
-#. Y-Dc
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -714,7 +639,6 @@ msgctxt ""
msgid "Special Functions"
msgstr "विशेश कामां"
-#. Q/u7
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -723,7 +647,6 @@ msgctxt ""
msgid "Image"
msgstr "प्रतिमा"
-#. !K=,
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -732,7 +655,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chart"
msgstr "तक्तो"
-#. !CA4
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -741,7 +663,6 @@ msgctxt ""
msgid "Explorer"
msgstr "एक्सप्लोरर"
-#. U];3
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -750,7 +671,6 @@ msgctxt ""
msgid "Connector"
msgstr "जोडपी"
-#. WfQY
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -759,7 +679,6 @@ msgctxt ""
msgid "Modify"
msgstr "बदलात"
-#. rUz\
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -768,7 +687,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drawing"
msgstr "चित्रा काडप"
-#. N\/0
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -777,7 +695,6 @@ msgctxt ""
msgid "Controls"
msgstr "नियंत्रणां"
-#. 0huB
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -792,7 +709,6 @@ msgstr ""
"उपकार करून सगळी छापपाची कामां आनिक/वा\n"
"OLE कृती सोपसर रावात आनिक सगळे संवाद बंद करात."
-#. =!S1
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -801,7 +717,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to save the changes to %1?"
msgstr "तुमकां %1 मजगती बदलांची जतनाय करपाची आसा?"
-#. Yi$R
#: app.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -811,7 +726,6 @@ msgctxt ""
msgid "E~xit %PRODUCTNAME"
msgstr "%PRODUCTNAME विशीं"
-#. %{;B
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -820,7 +734,6 @@ msgctxt ""
msgid "Help"
msgstr "मदत"
-#. #CS~
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -829,7 +742,6 @@ msgctxt ""
msgid "No automatic start at 'XX'"
msgstr "'XX' क आपसूक सुरवात ना"
-#. 6mWb
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -838,7 +750,6 @@ msgctxt ""
msgid "Help Bar"
msgstr "मदतपट्टी"
-#. U\rC
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -847,7 +758,6 @@ msgctxt ""
msgid "The help file for this topic is not installed."
msgstr "ह्या विशयाखातीर मदत धारिका प्रतिष्ठापित केल्ली ना."
-#. U0DY
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -856,7 +766,6 @@ msgctxt ""
msgid "Function Bar"
msgstr "कामपट्टी"
-#. ![=i
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -869,7 +778,6 @@ msgstr ""
"खाशेले संरचनायेंत त्रुटी घडल्या.\n"
"तुमच्या प्रशासकाकडेन संपर्क सादात."
-#. im:R
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -878,7 +786,6 @@ msgctxt ""
msgid "Exit Quickstarter"
msgstr "क्विकस्टार्टरातल्यान भायर वचात"
-#. Vs[P
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -887,7 +794,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Quickstarter"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION क्विकस्टार्टर"
-#. KO-Y
#: app.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -897,7 +803,6 @@ msgctxt ""
msgid "Open Document..."
msgstr "दस्तावेज उगडात"
-#. h@h2
#: app.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -907,7 +812,6 @@ msgctxt ""
msgid "From Template..."
msgstr "प्रारुपासावन्"
-#. 9m_X
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -916,7 +820,6 @@ msgctxt ""
msgid "Load %PRODUCTNAME During System Start-Up"
msgstr "व्यवस्था सुरू जातास्तना %PRODUCTNAME लागू करात"
-#. C0X7
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -925,7 +828,6 @@ msgctxt ""
msgid "Disable systray Quickstarter"
msgstr "सिस्ट्रे क्विकस्टार्टर अक्षम करात."
-#. ?k6o
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -934,7 +836,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "%PRODUCTNAME%PRODUCTVERSION"
-#. Bf_*
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -943,7 +844,6 @@ msgctxt ""
msgid "File"
msgstr "धारिका"
-#. .YXx
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -952,7 +852,6 @@ msgctxt ""
msgid "Startcenter"
msgstr ""
-#. mS7l
#: app.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -962,7 +861,6 @@ msgctxt ""
msgid "Recent Documents"
msgstr "हालीचे दस्तावेज"
-#. 06Sj
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -975,7 +873,6 @@ msgid ""
"to get the most recent data?"
msgstr ""
-#. i8iW
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -984,7 +881,6 @@ msgctxt ""
msgid "DDE link to % for % area % are not available."
msgstr "DDE जोडी % क % क्षेत्र % उपलब्द ना."
-#. l@25
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -993,7 +889,6 @@ msgctxt ""
msgid "This hyperlink is going to open \"%s\". Do you want to proceed?"
msgstr "ह्या हाइपरजोडीकलागून \"%s\" उघडुपाचे आसा. तुमी मुखार वचपाक सोदता?"
-#. AQDY
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1006,7 +901,6 @@ msgstr ""
"सुरक्षिततायेच्या कारणाखातीर, हायपर जोड लागू करपाक शकना.\n"
"सांगिल्लो नामो उगतो जावचो ना"
-#. hL\J
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1015,7 +909,6 @@ msgctxt ""
msgid "Security Warning"
msgstr "सुरक्षा शिटकावणी"
-#. w7P?
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1028,7 +921,6 @@ msgstr ""
"जतनाय केल्ल्यान सद्याच्यो सगळ्यो सह्यो काडल्यो वतल्यो.\n"
"तुमीं दस्तावेज जतनाय सुरू दवरुपाक सोदता?\n"
-#. @\]B
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1041,7 +933,6 @@ msgstr ""
"दस्तावेजार सही करपापयली तिची जतनाय जावपाक जाय.\n"
"तुमका दस्तावेज जतनाय करपाची आसा?"
-#. h1y.
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1052,7 +943,6 @@ msgid ""
"Do you want to proceed?"
msgstr ""
-#. ;;p%
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1061,7 +951,6 @@ msgctxt ""
msgid "This document must be saved in OpenDocument file format before it can be digitally signed."
msgstr "ह्या दस्तावेजाची तातूंत डिजिटली सही करपापयली ओपनडॉक्युमेंट धारिका रचनेंत जतनाय करपाक जाय."
-#. .z!6
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1070,7 +959,6 @@ msgctxt ""
msgid " (Signed)"
msgstr "(सही केल्लें)"
-#. ,8ST
#: app.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1080,7 +968,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard"
msgstr "प्रमाणित"
-#. eh*?
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1089,7 +976,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document"
msgstr "दस्तावेज"
-#. %9cF
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1098,7 +984,6 @@ msgctxt ""
msgid "- None -"
msgstr "-कोण ना-"
-#. Nk-O
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1107,7 +992,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphic"
msgstr "चित्र"
-#. 95g=
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1116,7 +1000,6 @@ msgctxt ""
msgid "All files"
msgstr "सगळ्यो धारिका"
-#. Heok
#: app.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1126,7 +1009,6 @@ msgctxt ""
msgid "Link graphics"
msgstr "जोडिल्ले चित्र"
-#. QE@|
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1143,7 +1025,6 @@ msgstr ""
"\n"
"पद्दतीच्या नावाचे स्पेलिंग तपासात."
-#. q+:6
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1152,7 +1033,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics file cannot be opened"
msgstr "चित्रांची धारिका उगडुपाक शकना"
-#. p[:O
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1161,7 +1041,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics file cannot be read"
msgstr "चित्र धारिका वाचपाक शकना"
-#. 21g,
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1170,7 +1049,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unknown graphics format"
msgstr "अज्ञात चित्र रचना"
-#. ^GAL
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1179,7 +1057,6 @@ msgctxt ""
msgid "This version of the graphics file is not supported"
msgstr ""
-#. ^Z@Y
#: app.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1195,7 +1072,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"रेखाटन गाळणी मेळूंक ना"
-#. ,pyg
#: app.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1205,7 +1081,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not enough memory to insert graphic"
msgstr "रेखाटन आयातीखातीर पावशी स्मृती ना."
-#. Rw6E
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1218,7 +1093,6 @@ msgid ""
"http://www.gnu.org/licenses/lgpl-3.0.html"
msgstr ""
-#. x4R#
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1231,7 +1105,6 @@ msgid ""
"file; choose Show License to see exact details in English."
msgstr ""
-#. ]g1G
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1243,7 +1116,6 @@ msgid ""
"their respective owners."
msgstr ""
-#. V*y7
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1255,7 +1127,6 @@ msgid ""
"reserved."
msgstr ""
-#. \BQ#
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1269,7 +1140,6 @@ msgid ""
"http://www.libreoffice.org/ for more details."
msgstr ""
-#. ;F{Q
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1279,7 +1149,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Show License"
msgstr ""
-#. U]:F
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1289,7 +1158,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Close"
msgstr "बंद"
-#. {jg5
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
diff --git a/source/kok/sfx2/source/bastyp.po b/source/kok/sfx2/source/bastyp.po
index af9e1965cf7..ca64acfdec6 100644
--- a/source/kok/sfx2/source/bastyp.po
+++ b/source/kok/sfx2/source/bastyp.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 09:47+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. /!P,
#: fltfnc.src
msgctxt ""
"fltfnc.src\n"
@@ -27,7 +26,6 @@ msgstr ""
"निवड केल्ली गाळणी $(FILTER) प्रतिष्ठापित केल्ली ना\n"
"तुमी आता ते करपाक सोदता?"
-#. ;LP$
#: fltfnc.src
msgctxt ""
"fltfnc.src\n"
diff --git a/source/kok/sfx2/source/dialog.po b/source/kok/sfx2/source/dialog.po
index 9a84cca331f..35957a6874b 100644
--- a/source/kok/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/kok/sfx2/source/dialog.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:37+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. b!ns
#: recfloat.src
msgctxt ""
"recfloat.src\n"
@@ -23,7 +22,6 @@ msgctxt ""
msgid "Record Macro"
msgstr "मॅक्रो अभिलेख"
-#. 3Ok|
#: recfloat.src
msgctxt ""
"recfloat.src\n"
@@ -32,7 +30,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you really want to cancel the recording? Any steps recorded up to this point will be lost."
msgstr "अभिलेखन तुमका रद्द करपाचे आसा? ह्या बिंदुमेरेन अभिलिखित केल्ली सगळी सोपाणां रद्द जातली."
-#. WVBh
#: recfloat.src
msgctxt ""
"recfloat.src\n"
@@ -41,7 +38,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cancel Recording"
msgstr "अभिलेखन थांबयात"
-#. u(dn
#: inputdlg.src
msgctxt ""
"inputdlg.src\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
msgid "Accept"
msgstr "मानात"
-#. S-or
#: inputdlg.src
msgctxt ""
"inputdlg.src\n"
@@ -61,7 +56,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cancel"
msgstr "रद्द करात"
-#. 25Oc
#: mgetempl.src
msgctxt ""
"mgetempl.src\n"
@@ -71,7 +65,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Name"
msgstr " नाव"
-#. ~Ywn
#: mgetempl.src
msgctxt ""
"mgetempl.src\n"
@@ -81,7 +74,6 @@ msgctxt ""
msgid "~AutoUpdate"
msgstr "आपसूक सुदार"
-#. opDF
#: mgetempl.src
msgctxt ""
"mgetempl.src\n"
@@ -91,7 +83,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ne~xt Style"
msgstr "मुखावेली शैली"
-#. @YPQ
#: mgetempl.src
msgctxt ""
"mgetempl.src\n"
@@ -101,7 +92,6 @@ msgctxt ""
msgid "Linked with"
msgstr "कडेन जोडिल्ले"
-#. X5.l
#: mgetempl.src
msgctxt ""
"mgetempl.src\n"
@@ -111,7 +101,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Category"
msgstr "विबाग"
-#. n}ht
#: mgetempl.src
msgctxt ""
"mgetempl.src\n"
@@ -121,7 +110,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contains"
msgstr "समाविश्ट"
-#. .?N#
#: taskpane.src
msgctxt ""
"taskpane.src\n"
@@ -130,7 +118,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dock"
msgstr ""
-#. GdUr
#: taskpane.src
msgctxt ""
"taskpane.src\n"
@@ -139,7 +126,6 @@ msgctxt ""
msgid "Undock"
msgstr ""
-#. Hppi
#: taskpane.src
msgctxt ""
"taskpane.src\n"
@@ -148,7 +134,6 @@ msgctxt ""
msgid "View"
msgstr "दृश्य"
-#. v+h(
#: taskpane.src
msgctxt ""
"taskpane.src\n"
@@ -157,7 +142,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tasks"
msgstr "कामां"
-#. ncQ_
#: newstyle.src
msgctxt ""
"newstyle.src\n"
@@ -167,7 +151,6 @@ msgctxt ""
msgid "Style name"
msgstr "शैली नाव"
-#. @9?h
#: newstyle.src
msgctxt ""
"newstyle.src\n"
@@ -177,7 +160,6 @@ msgctxt ""
msgid "Style already exists. Overwrite?"
msgstr "शैली पयलीसावन् आसा. वयर बरोवया?"
-#. O8:[
#: newstyle.src
msgctxt ""
"newstyle.src\n"
@@ -186,7 +168,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create Style"
msgstr "शैली तयार करात"
-#. Yj-H
#: mailwindow.src
msgctxt ""
"mailwindow.src\n"
@@ -195,7 +176,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME was unable to find a working e-mail configuration. Please save this document locally instead and attach it from within your e-mail client."
msgstr "%PRODUCTNAME चालू ई-मेल संरचनाय सोदपांक शकले ना. उपकार करून हो दस्तावेज थळाव्या पांवड्यार जतनाय करात आनिक तुमच्या ईमेल गिरायकाभीतर जोडात."
-#. 2rBN
#: securitypage.src
msgctxt ""
"securitypage.src\n"
@@ -205,7 +185,6 @@ msgctxt ""
msgid "File encryption password"
msgstr ""
-#. 4i|%
#: securitypage.src
msgctxt ""
"securitypage.src\n"
@@ -215,7 +194,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Enter password to open"
msgstr ""
-#. eFSV
#: securitypage.src
msgctxt ""
"securitypage.src\n"
@@ -225,7 +203,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Reenter password to open"
msgstr ""
-#. M5#%
#: securitypage.src
msgctxt ""
"securitypage.src\n"
@@ -235,7 +212,6 @@ msgctxt ""
msgid "File sharing password"
msgstr ""
-#. IfJ|
#: securitypage.src
msgctxt ""
"securitypage.src\n"
@@ -245,7 +221,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enter password to modify"
msgstr ""
-#. 1T^D
#: securitypage.src
msgctxt ""
"securitypage.src\n"
@@ -255,7 +230,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reenter password to modify"
msgstr ""
-#. [QIH
#: securitypage.src
msgctxt ""
"securitypage.src\n"
@@ -265,7 +239,6 @@ msgctxt ""
msgid "File sharing options"
msgstr ""
-#. TIph
#: securitypage.src
msgctxt ""
"securitypage.src\n"
@@ -275,7 +248,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Open file read-only"
msgstr ""
-#. fEC|
#: securitypage.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -286,7 +258,6 @@ msgctxt ""
msgid "Record ~changes"
msgstr "अभिलेखित बदल"
-#. }#:J
#: securitypage.src
msgctxt ""
"securitypage.src\n"
@@ -296,7 +267,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Protect..."
msgstr ""
-#. *t4:
#: securitypage.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -307,7 +277,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Unprotect..."
msgstr "असंरक्षित"
-#. R6kO
#: securitypage.src
msgctxt ""
"securitypage.src\n"
@@ -327,7 +296,6 @@ msgstr ""
"अभिलेख स्थिती बदलाभायर या?\n"
"\n"
-#. *r#I
#: securitypage.src
msgctxt ""
"securitypage.src\n"
@@ -336,7 +304,6 @@ msgctxt ""
msgid "Incorrect password"
msgstr ""
-#. P(*!
#: templateinfodlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -347,7 +314,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close"
msgstr "बंद"
-#. ^O^`
#: dinfedt.src
msgctxt ""
"dinfedt.src\n"
@@ -357,7 +323,6 @@ msgctxt ""
msgid "Names"
msgstr "नावां"
-#. \TT7
#: dinfedt.src
msgctxt ""
"dinfedt.src\n"
@@ -366,7 +331,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Field Names"
msgstr "प्रक्षेत्र नावांचे सम्पादन"
-#. $\(v
#: srchdlg.src
msgctxt ""
"srchdlg.src\n"
@@ -376,7 +340,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Search for"
msgstr "खातीर सोदात"
-#. g*Y;
#: srchdlg.src
msgctxt ""
"srchdlg.src\n"
@@ -386,7 +349,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Whole words only"
msgstr "फकत पूर्ण शब्द"
-#. C$X\
#: srchdlg.src
msgctxt ""
"srchdlg.src\n"
@@ -396,7 +358,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Match case"
msgstr "केस तुळा"
-#. J2b5
#: srchdlg.src
msgctxt ""
"srchdlg.src\n"
@@ -406,7 +367,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wrap ~around"
msgstr "भोवतणी गुठलायात"
-#. khTF
#: srchdlg.src
msgctxt ""
"srchdlg.src\n"
@@ -416,7 +376,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Backwards"
msgstr "फाटलेवटेन"
-#. XCJu
#: srchdlg.src
msgctxt ""
"srchdlg.src\n"
@@ -426,7 +385,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Find"
msgstr "सोदात"
-#. cNZC
#: srchdlg.src
msgctxt ""
"srchdlg.src\n"
@@ -436,7 +394,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Close"
msgstr "बंद"
-#. IS\\
#: srchdlg.src
msgctxt ""
"srchdlg.src\n"
@@ -446,7 +403,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wrap ~around"
msgstr "भोवतणी गुठलायात"
-#. ?!U8
#: srchdlg.src
msgctxt ""
"srchdlg.src\n"
@@ -455,7 +411,6 @@ msgctxt ""
msgid "Find on this Page"
msgstr "ह्या पानार सोदात"
-#. gaA$
#: dialog.src
msgctxt ""
"dialog.src\n"
@@ -464,7 +419,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Reset"
msgstr "परतून स्थापित करात"
-#. 1jeN
#: dialog.src
msgctxt ""
"dialog.src\n"
@@ -473,7 +427,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apply"
msgstr "लागू करात"
-#. v#%J
#: dialog.src
msgctxt ""
"dialog.src\n"
@@ -482,7 +435,6 @@ msgctxt ""
msgid "Organizer"
msgstr "घडोवपी"
-#. bS4O
#: dialog.src
msgctxt ""
"dialog.src\n"
@@ -491,7 +443,6 @@ msgctxt ""
msgid "This name is already in use."
msgstr "नाव पयलीसावन् वापरांत आसा."
-#. N.+g
#: dialog.src
msgctxt ""
"dialog.src\n"
@@ -500,7 +451,6 @@ msgctxt ""
msgid "This Style does not exist."
msgstr "ही शैली अस्तित्वांत ना."
-#. cA{i
#: dialog.src
msgctxt ""
"dialog.src\n"
@@ -513,7 +463,6 @@ msgstr ""
"ही शैली पायो शैली म्हण वापरुपाक येना\n"
"कारण ताचो परिणाम प्रत्यावर्ती संदर्बांत जांव येता."
-#. U08o
#: dialog.src
msgctxt ""
"dialog.src\n"
@@ -526,7 +475,6 @@ msgstr ""
"नाव पयलीसावन् मुळावे शैलींत आसा. \n"
"उपकार करून दुसरे नाव निवडात."
-#. g::%
#: dialog.src
msgctxt ""
"dialog.src\n"
@@ -535,7 +483,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you really want to delete Style $1?"
msgstr "तुमकां $1शैली खरेंच काडून उडोवपाची आसा?"
-#. r@vo
#: dialog.src
msgctxt ""
"dialog.src\n"
@@ -544,7 +491,6 @@ msgctxt ""
msgid "You are deleting an applied Style!\n"
msgstr "तुमीं लागू केलेली शैली काडून उडयतात!\n"
-#. sKJC
#: dialog.src
msgctxt ""
"dialog.src\n"
@@ -554,7 +500,6 @@ msgctxt ""
msgid "New..."
msgstr "नवीन..."
-#. L#cN
#: dialog.src
msgctxt ""
"dialog.src\n"
@@ -564,7 +509,6 @@ msgctxt ""
msgid "Modify..."
msgstr "सुदारात..."
-#. %99l
#: dialog.src
msgctxt ""
"dialog.src\n"
@@ -574,7 +518,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete..."
msgstr "काडून उडयात..."
-#. 2%V#
#: dialog.src
msgctxt ""
"dialog.src\n"
@@ -583,7 +526,6 @@ msgctxt ""
msgid "Navigator"
msgstr "मार्गनिर्देशक"
-#. JrN_
#: dialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -593,7 +535,6 @@ msgctxt ""
msgid "Task Pane"
msgstr "काम पटल"
-#. k3;8
#: dialog.src
msgctxt ""
"dialog.src\n"
@@ -602,7 +543,6 @@ msgctxt ""
msgid "Faulty password confirmation"
msgstr "सदोश गुप्त शब्दाक दुजोरो"
-#. 9)e$
#: dialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -612,7 +552,6 @@ msgctxt ""
msgid "Send"
msgstr "धाडात"
-#. 4AO7
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -621,7 +560,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME document"
msgstr "%PRODUCTNAME दस्तावेज"
-#. |g+S
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -631,7 +569,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Title"
msgstr "मथळो"
-#. $-8G
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -641,7 +578,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Subject"
msgstr "विशय"
-#. #8,D
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -651,7 +587,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Keywords"
msgstr "चावयेचे शब्द"
-#. pfRW
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -661,7 +596,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Comments"
msgstr "टिपणी"
-#. ;EiI
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -671,7 +605,6 @@ msgctxt ""
msgid "Change ~Password..."
msgstr "गुप्त शब्द बदलात"
-#. 12!%
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -681,7 +614,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type:"
msgstr "प्रकार:"
-#. o)/l
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -691,7 +623,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Read-only"
msgstr "फकत वाचपाखातीर"
-#. vDFD
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -701,7 +632,6 @@ msgctxt ""
msgid "Location:"
msgstr "ठिकाण:"
-#. GTI;
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -711,7 +641,6 @@ msgctxt ""
msgid "Size:"
msgstr "परिमाण:"
-#. )#Y5
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -721,7 +650,6 @@ msgctxt ""
msgid "Created:"
msgstr "निर्मणी:"
-#. !pDe
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -731,7 +659,6 @@ msgctxt ""
msgid "Modified:"
msgstr "बदलील्ले:"
-#. =Pi:
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -741,7 +668,6 @@ msgctxt ""
msgid "Digitally signed:"
msgstr "डिजिटली सही केल्ले: "
-#. nb8M
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -751,7 +677,6 @@ msgctxt ""
msgid "Digital Signature..."
msgstr "डिजीटल सही... "
-#. dOlR
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -761,7 +686,6 @@ msgctxt ""
msgid "Multiply signed document"
msgstr "सही केल्ल्या दस्तावेजांक गुणात."
-#. %\37
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -771,7 +695,6 @@ msgctxt ""
msgid "Last printed:"
msgstr "निमणे छापिल्ले:"
-#. KKbH
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -781,7 +704,6 @@ msgctxt ""
msgid "Total editing time:"
msgstr "सम्पादनाचो एकूण वेळ:"
-#. f#NL
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -791,7 +713,6 @@ msgctxt ""
msgid "Revision number:"
msgstr "उजळणी क्रमांक:"
-#. |\qa
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -801,7 +722,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reset"
msgstr "परतून स्थापित करात"
-#. ?/=#
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -811,7 +731,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Apply user data"
msgstr "वापरप्याची म्हायती लागू करात"
-#. wCI8
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -821,7 +740,6 @@ msgctxt ""
msgid "Template:"
msgstr "प्रारुप:"
-#. MH)x
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -831,7 +749,6 @@ msgctxt ""
msgid "unknown"
msgstr "अज्ञात"
-#. 9SQT
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -841,7 +758,6 @@ msgctxt ""
msgid "File Name"
msgstr "धारिकेचे नाव"
-#. 9%OC
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -851,7 +767,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Info fields..."
msgstr "माहिती क्षेत्रां..."
-#. 9bKH
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -861,7 +776,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do not refresh automatically"
msgstr "आपसूक परतून ताजे करू नाकात"
-#. GfU:
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -871,7 +785,6 @@ msgctxt ""
msgid "Refresh this document"
msgstr "ह्या दस्तावेजांक परतून ताजी करात"
-#. fj:-
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -881,7 +794,6 @@ msgctxt ""
msgid "every"
msgstr "दरेक"
-#. g`em
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -891,7 +803,6 @@ msgctxt ""
msgid "seconds"
msgstr "सेकंद"
-#. 3B=8
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -901,7 +812,6 @@ msgctxt ""
msgid "Redirect from this document"
msgstr "ह्या दस्तावेजांतल्यान दुसरेकडेन व्हरात"
-#. Y[e|
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -911,7 +821,6 @@ msgctxt ""
msgid "after"
msgstr "उपरांत"
-#. _I}F
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -921,7 +830,6 @@ msgctxt ""
msgid "seconds"
msgstr "सेकंद"
-#. w#f+
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -931,7 +839,6 @@ msgctxt ""
msgid "to URL"
msgstr "URL कडेन"
-#. 8Gea
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -941,7 +848,6 @@ msgctxt ""
msgid "to frame"
msgstr "चौकटी कडेन"
-#. j!(A
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -951,7 +857,6 @@ msgctxt ""
msgid "If you select the option \"%PLACEHOLDER%\", you must enter a URL."
msgstr "तुमीं जर \"%PLACEHOLDER%\" पर्याय निवडलो जाल्यार तुमकां URL दिवचो पडटलो."
-#. ]@l]
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -961,7 +866,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Properties"
msgstr "वैशिश्ट्यां"
-#. QWGL
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -971,7 +875,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name"
msgstr "नाव"
-#. @AXG
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -981,7 +884,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type"
msgstr "प्रकार"
-#. 9ZZ@
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -991,7 +893,6 @@ msgctxt ""
msgid "Value"
msgstr "मोल"
-#. %-^y
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1001,7 +902,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Add"
msgstr " जोडात"
-#. RZ^z
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1010,7 +910,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr ""
-#. z!gY
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1019,7 +918,6 @@ msgctxt ""
msgid "Property Name"
msgstr ""
-#. =}Vo
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1029,7 +927,6 @@ msgctxt ""
msgid "Checked by"
msgstr ""
-#. 7Gfh
#: dinfdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1040,7 +937,6 @@ msgctxt ""
msgid "Client"
msgstr "ग्राहकID"
-#. Dz~|
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1050,7 +946,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date completed"
msgstr ""
-#. k@I/
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1060,7 +955,6 @@ msgctxt ""
msgid "Department"
msgstr "खातें"
-#. n~G^
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1070,7 +964,6 @@ msgctxt ""
msgid "Destinations"
msgstr ""
-#. jOk,
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1080,7 +973,6 @@ msgctxt ""
msgid "Disposition"
msgstr ""
-#. UIKM
#: dinfdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1091,7 +983,6 @@ msgctxt ""
msgid "Division"
msgstr "भाजक"
-#. fxIb
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1101,7 +992,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document number"
msgstr ""
-#. W%ve
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1111,7 +1001,6 @@ msgctxt ""
msgid "Editor"
msgstr "सम्पादक"
-#. *2w)
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1121,7 +1010,6 @@ msgctxt ""
msgid "E-Mail"
msgstr "ईमेल"
-#. )A`M
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1131,7 +1019,6 @@ msgctxt ""
msgid "Forward to"
msgstr ""
-#. O13\
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1141,7 +1028,6 @@ msgctxt ""
msgid "Group"
msgstr "गट"
-#. hSPV
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1151,7 +1037,6 @@ msgctxt ""
msgid "Info"
msgstr "म्हायती"
-#. -h4i
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1161,7 +1046,6 @@ msgctxt ""
msgid "Language"
msgstr "भाशा"
-#. aPE)
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1171,7 +1055,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mailstop"
msgstr ""
-#. Sc1~
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1181,7 +1064,6 @@ msgctxt ""
msgid "Matter"
msgstr ""
-#. eii+
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1191,7 +1073,6 @@ msgctxt ""
msgid "Office"
msgstr " कार्यालय"
-#. -f?Q
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1201,7 +1082,6 @@ msgctxt ""
msgid "Owner"
msgstr ""
-#. \Te9
#: dinfdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1212,7 +1092,6 @@ msgctxt ""
msgid "Project"
msgstr "प्रकल्प"
-#. CID9
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1222,7 +1101,6 @@ msgctxt ""
msgid "Publisher"
msgstr "प्रकाशक"
-#. 2-r0
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1232,7 +1110,6 @@ msgctxt ""
msgid "Purpose"
msgstr "उद्देश"
-#. .{[g
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1242,7 +1119,6 @@ msgctxt ""
msgid "Received from"
msgstr ""
-#. BF^,
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1252,7 +1128,6 @@ msgctxt ""
msgid "Recorded by"
msgstr ""
-#. %g,P
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1262,7 +1137,6 @@ msgctxt ""
msgid "Recorded date"
msgstr ""
-#. G\%^
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1272,7 +1146,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reference"
msgstr "संदर्ब"
-#. !oic
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1282,7 +1155,6 @@ msgctxt ""
msgid "Source"
msgstr "स्त्रोत"
-#. -x0v
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1292,7 +1164,6 @@ msgctxt ""
msgid "Status"
msgstr "स्थिती"
-#. O2|H
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1302,7 +1173,6 @@ msgctxt ""
msgid "Telephone number"
msgstr ""
-#. mr\7
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1312,7 +1182,6 @@ msgctxt ""
msgid "Typist"
msgstr ""
-#. Rqn1
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1322,7 +1191,6 @@ msgctxt ""
msgid "URL"
msgstr "URL"
-#. ;_@(
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1332,7 +1200,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text"
msgstr "मजकूर"
-#. 9AeX
#: dinfdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1343,7 +1210,6 @@ msgctxt ""
msgid "DateTime"
msgstr "तारीक &वेळ"
-#. -%o5
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1353,7 +1219,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date"
msgstr "तारीक"
-#. {kG{
#: dinfdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1364,7 +1229,6 @@ msgctxt ""
msgid "Duration"
msgstr "कालावदी"
-#. _Np)
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1374,7 +1238,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "क्रमांक "
-#. tq*v
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1384,7 +1247,6 @@ msgctxt ""
msgid "Yes or no"
msgstr ""
-#. {,W4
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1393,7 +1255,6 @@ msgctxt ""
msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"
msgstr ""
-#. ]QP-
#: dinfdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1414,7 +1275,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# sbx.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"होय"
-#. 7_#.
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1424,7 +1284,6 @@ msgctxt ""
msgid "No"
msgstr "ना"
-#. 1#/#
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1433,7 +1292,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr ""
-#. O8#o
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1442,7 +1300,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remove Property"
msgstr ""
-#. TE(l
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1453,7 +1310,6 @@ msgid ""
"The value will be stored as text."
msgstr ""
-#. 7e(`
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1463,7 +1319,6 @@ msgctxt ""
msgid "General"
msgstr "सर्वसादारण"
-#. Vu7}
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1473,7 +1328,6 @@ msgctxt ""
msgid "Description"
msgstr "विवरण"
-#. Bix*
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1483,7 +1337,6 @@ msgctxt ""
msgid "Custom Properties"
msgstr ""
-#. !ET3
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1493,7 +1346,6 @@ msgctxt ""
msgid "Internet"
msgstr "इंटरनेट"
-#. M8a.
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1503,7 +1355,6 @@ msgctxt ""
msgid "Security"
msgstr "सुरक्षा"
-#. qWQ?
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1512,7 +1363,6 @@ msgctxt ""
msgid "Properties of "
msgstr "ची वैशिश्ट्यां"
-#. ?1$B
#: dinfdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1523,7 +1373,6 @@ msgctxt ""
msgid "Duration"
msgstr "कालावदी"
-#. kBMk
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1533,7 +1382,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Negative"
msgstr ""
-#. DFPm
#: dinfdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1544,7 +1392,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Years"
msgstr "वर्स"
-#. n?5|
#: dinfdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1555,7 +1402,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Months"
msgstr "म्हयनो"
-#. U7[:
#: dinfdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1566,7 +1412,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Days"
msgstr "दिस"
-#. 9Y,0
#: dinfdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1577,7 +1422,6 @@ msgctxt ""
msgid "H~ours"
msgstr "वरां"
-#. ut_5
#: dinfdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1588,7 +1432,6 @@ msgctxt ""
msgid "Min~utes"
msgstr "मिनटां"
-#. V/|I
#: dinfdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1599,7 +1442,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Seconds"
msgstr "सेकंद"
-#. GTKg
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1609,7 +1451,6 @@ msgctxt ""
msgid "Millise~conds"
msgstr ""
-#. %[Bm
#: dinfdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1619,7 +1460,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Duration"
msgstr "काम सम्पादन"
-#. mR$8
#: versdlg.src
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
@@ -1629,7 +1469,6 @@ msgctxt ""
msgid "New versions"
msgstr "नवीन आवृत्त्यो"
-#. gFff
#: versdlg.src
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
@@ -1639,7 +1478,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save ~New Version"
msgstr "नवी आवृत्ती जतनाय करात"
-#. 6hr`
#: versdlg.src
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
@@ -1649,7 +1487,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Always save a version on closing"
msgstr "बंद करतास्तना सदांच एक आवृत्ती जतनाय करात"
-#. ^n1%
#: versdlg.src
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
@@ -1659,7 +1496,6 @@ msgctxt ""
msgid "Existing versions"
msgstr "सद्याच्यो आवृत्त्यो"
-#. kngM
#: versdlg.src
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
@@ -1669,7 +1505,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date and time"
msgstr "तारीक आनिक वेळ"
-#. I!k^
#: versdlg.src
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
@@ -1679,7 +1514,6 @@ msgctxt ""
msgid "Saved by"
msgstr "न जतनाय केल्लें"
-#. 2rx~
#: versdlg.src
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
@@ -1689,7 +1523,6 @@ msgctxt ""
msgid "Comments"
msgstr "टिपणी"
-#. )}O.
#: versdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1700,7 +1533,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close"
msgstr "बंद"
-#. s$}:
#: versdlg.src
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
@@ -1710,7 +1542,6 @@ msgctxt ""
msgid "Open"
msgstr "उगडात"
-#. :qS-
#: versdlg.src
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
@@ -1720,7 +1551,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Show..."
msgstr "दाखयात..."
-#. N+O_
#: versdlg.src
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
@@ -1730,7 +1560,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete"
msgstr "काडून उडयात"
-#. H8-n
#: versdlg.src
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
@@ -1740,7 +1569,6 @@ msgctxt ""
msgid "Compare"
msgstr "तुळा करात"
-#. N:/a
#: versdlg.src
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
@@ -1749,7 +1577,6 @@ msgctxt ""
msgid "Versions of"
msgstr "च्यो आवृत्त्यो"
-#. 5^dy
#: versdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1760,7 +1587,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date and time: "
msgstr "तारीक आनिक वेळ..."
-#. i^2a
#: versdlg.src
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
@@ -1770,7 +1596,6 @@ msgctxt ""
msgid "Saved by "
msgstr "न जतनाय केल्लें"
-#. 4a?B
#: versdlg.src
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
@@ -1780,7 +1605,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Close"
msgstr "बंद"
-#. u!vs
#: versdlg.src
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
@@ -1789,7 +1613,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Version Comment"
msgstr "आवृति टिपणी घालात"
-#. U*s]
#: versdlg.src
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
@@ -1798,7 +1621,6 @@ msgctxt ""
msgid "Version comment"
msgstr "आवृत्ती टिपणी"
-#. m]KH
#: versdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1808,7 +1630,6 @@ msgctxt ""
msgid "View Version Comment"
msgstr "आवृति टिपणी घालात"
-#. a[Q2
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -1818,7 +1639,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reduce print data"
msgstr "छापणावळ म्हायती कमी करात"
-#. PqLY
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -1828,7 +1648,6 @@ msgctxt ""
msgid "Settings for"
msgstr "खातीर स्थापितां"
-#. XLBv
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -1838,7 +1657,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Printer"
msgstr "मुद्रक"
-#. ?AlS
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -1848,7 +1666,6 @@ msgctxt ""
msgid "Print to ~file"
msgstr "धारिकेंत छापात"
-#. cH79
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -1858,7 +1675,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Reduce transparency"
msgstr "पारदर्शकताय कमी करात"
-#. bn27
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -1868,7 +1684,6 @@ msgctxt ""
msgid "Auto~matically"
msgstr "आपसूक"
-#. 0789
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -1878,7 +1693,6 @@ msgctxt ""
msgid "~No transparency"
msgstr "पारदर्शकताय ना"
-#. W%;W
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -1888,7 +1702,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reduce ~gradients"
msgstr "ग्रेडिएंट कमी करात"
-#. pK``
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -1898,7 +1711,6 @@ msgctxt ""
msgid "Gradient ~stripes"
msgstr "ग्रेडिएंट पट्टे"
-#. -`R%
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -1908,7 +1720,6 @@ msgctxt ""
msgid "Intermediate ~color"
msgstr "मध्यम रंग"
-#. 59bv
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -1918,7 +1729,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reduce ~bitmaps"
msgstr "बिटमॅप कमी करात"
-#. 4SXX
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -1928,7 +1738,6 @@ msgctxt ""
msgid "~High print quality"
msgstr "उंचेलो मुद्रण दर्जो"
-#. .6j)
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -1938,7 +1747,6 @@ msgctxt ""
msgid "N~ormal print quality"
msgstr "सर्वसादारण मुद्रण दर्जो"
-#. rp)0
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -1948,7 +1756,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reso~lution"
msgstr "रंगनिर्धारण"
-#. DbzG
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -1958,7 +1765,6 @@ msgctxt ""
msgid "72 DPI"
msgstr "72 DPI"
-#. n4a5
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -1968,7 +1774,6 @@ msgctxt ""
msgid "96 DPI"
msgstr "96 DPI"
-#. !.m%
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -1978,7 +1783,6 @@ msgctxt ""
msgid "150 DPI (Fax)"
msgstr "150 DPI (फॅक्स)"
-#. d]Um
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -1988,7 +1792,6 @@ msgctxt ""
msgid "200 DPI (default)"
msgstr "200 DPI (मुळावे)"
-#. e\,d
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -1998,7 +1801,6 @@ msgctxt ""
msgid "300 DPI"
msgstr "300 DPI"
-#. }9ij
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -2008,7 +1810,6 @@ msgctxt ""
msgid "600 DPI"
msgstr "600 DPI"
-#. U13i
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -2018,7 +1819,6 @@ msgctxt ""
msgid "Include transparent ob~jects"
msgstr "पारदर्शक वस्तु समाविश्ट करात"
-#. }#8m
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -2028,7 +1828,15 @@ msgctxt ""
msgid "Con~vert colors to grayscale"
msgstr "रंगांक ग्रेस्केलांत रुपांतरीत करात"
-#. S!sE
+#: printopt.src
+msgctxt ""
+"printopt.src\n"
+"TP_COMMONPRINTOPTIONS\n"
+"CB_PDF\n"
+"checkbox.text"
+msgid "PDF as Standard Print Job Format"
+msgstr ""
+
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -2038,7 +1846,6 @@ msgctxt ""
msgid "Printer warnings"
msgstr "मुद्रक शिटकावण्यो"
-#. g19K
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -2048,7 +1855,6 @@ msgctxt ""
msgid "P~aper size"
msgstr "कागदाचो आकार"
-#. K.K@
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -2058,7 +1864,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pap~er orientation"
msgstr "कागद दिशाज्ञान"
-#. B5tJ
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -2068,7 +1873,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Transparency"
msgstr "पारदर्शकताय"
-#. kl#\
#: templdlg.src
msgctxt ""
"templdlg.src\n"
@@ -2078,7 +1882,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Organizer..."
msgstr "आयोजक..."
-#. ^fQl
#: templdlg.src
msgctxt ""
"templdlg.src\n"
@@ -2088,7 +1891,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete..."
msgstr "काडून उडयात..."
-#. {*Bu
#: templdlg.src
msgctxt ""
"templdlg.src\n"
@@ -2098,7 +1900,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Modify..."
msgstr "सुदारात..."
-#. +7{V
#: templdlg.src
msgctxt ""
"templdlg.src\n"
@@ -2108,7 +1909,6 @@ msgctxt ""
msgid "~New..."
msgstr "नवीन..."
-#. G[YS
#: templdlg.src
msgctxt ""
"templdlg.src\n"
@@ -2117,7 +1917,6 @@ msgctxt ""
msgid "Style Catalog"
msgstr "शैली वळेरी"
-#. 7b#$
#: templdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2127,7 +1926,6 @@ msgctxt ""
msgid "Style List"
msgstr "शैली "
-#. ]0I-
#: templdlg.src
msgctxt ""
"templdlg.src\n"
@@ -2136,7 +1934,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hierarchical"
msgstr "क्रमान रचिल्ले"
-#. x]$p
#: templdlg.src
msgctxt ""
"templdlg.src\n"
@@ -2146,7 +1943,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fill Format Mode"
msgstr "रचना भरात स्थिती"
-#. +]]6
#: templdlg.src
msgctxt ""
"templdlg.src\n"
@@ -2156,7 +1952,6 @@ msgctxt ""
msgid "New Style from Selection"
msgstr "निवडीतल्यान नवी शैली"
-#. ]cw:
#: templdlg.src
msgctxt ""
"templdlg.src\n"
@@ -2166,7 +1961,6 @@ msgctxt ""
msgid "Update Style"
msgstr "शैली अद्ययावत करात"
-#. sP_G
#: templdlg.src
msgctxt ""
"templdlg.src\n"
@@ -2175,7 +1969,6 @@ msgctxt ""
msgid "Styles and Formatting"
msgstr "शैली आनिक रचना"
-#. {8W=
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2184,7 +1977,6 @@ msgctxt ""
msgid "Current version"
msgstr "सद्याची आवृत्ती"
-#. B$YO
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2193,7 +1985,6 @@ msgctxt ""
msgid "Export"
msgstr "निर्यात"
-#. UCWw
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2202,7 +1993,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert"
msgstr "भितर घालात"
-#. d|_J
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2211,7 +2001,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Insert"
msgstr "भितर घालात"
-#. MgX_
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2220,7 +2009,6 @@ msgctxt ""
msgid "<All formats>"
msgstr "<सगळ्यो रचना>"
-#. Ygel
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2229,7 +2017,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Automatic file name extension"
msgstr "आपसूक धारिका नाव विस्तार"
-#. #b)s
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2238,7 +2025,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Selection"
msgstr "निवड"
-#. IKsx
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2247,7 +2033,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Link"
msgstr "जोड"
-#. M=*K
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2256,7 +2041,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pr~eview"
msgstr "पूर्वदृश्य"
-#. V3s1
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2265,7 +2049,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Read-only"
msgstr "फकत वाचपाखातीर"
-#. Osl|
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2274,7 +2057,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save with ~password"
msgstr "गुप्तशब्दासयत जतनाय करात"
-#. ^.Yi
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2283,7 +2065,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit ~filter settings"
msgstr "गाळणी स्थापितांचे सम्पादन"
-#. f$O}
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2292,7 +2073,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Play"
msgstr "वाजयात"
-#. hNbj
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2301,7 +2081,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sto~p"
msgstr "थांबयात"
-#. K3Z1
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2310,7 +2089,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Open"
msgstr "उगडात"
-#. Xk|n
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2319,7 +2097,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Save"
msgstr "जतनाय करात"
-#. 6J]U
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2328,7 +2105,6 @@ msgctxt ""
msgid "Style:"
msgstr "शैली:"
-#. 6Q7U
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2337,7 +2113,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Templates:"
msgstr "प्रारुपां:"
-#. *tTq
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2346,7 +2121,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Version:"
msgstr "आवृत्ती:"
-#. 4|yl
#: alienwarn.src
msgctxt ""
"alienwarn.src\n"
@@ -2359,7 +2133,6 @@ msgid ""
"Use the default ODF file format to be sure that the document is saved correctly."
msgstr ""
-#. h=E$
#: alienwarn.src
msgctxt ""
"alienwarn.src\n"
@@ -2369,7 +2142,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Use %FORMATNAME Format"
msgstr ""
-#. IbMf
#: alienwarn.src
msgctxt ""
"alienwarn.src\n"
@@ -2379,7 +2151,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use ~ODF Format"
msgstr ""
-#. 3KB6
#: alienwarn.src
msgctxt ""
"alienwarn.src\n"
@@ -2389,7 +2160,6 @@ msgctxt ""
msgid "~More Information..."
msgstr "आनिक म्हायती..."
-#. +^pN
#: alienwarn.src
msgctxt ""
"alienwarn.src\n"
@@ -2399,7 +2169,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Ask when not saving in ODF format"
msgstr ""
-#. NBw1
#: alienwarn.src
msgctxt ""
"alienwarn.src\n"
diff --git a/source/kok/sfx2/source/doc.po b/source/kok/sfx2/source/doc.po
index 8a33822bc34..bdb1b8b97a4 100644
--- a/source/kok/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/kok/sfx2/source/doc.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 09:47+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. v,qj
#: templatelocnames.src
msgctxt ""
"templatelocnames.src\n"
@@ -23,7 +22,6 @@ msgctxt ""
msgid "Abstract Green"
msgstr ""
-#. ^hb8
#: templatelocnames.src
msgctxt ""
"templatelocnames.src\n"
@@ -32,7 +30,6 @@ msgctxt ""
msgid "Abstract Red"
msgstr ""
-#. W@PV
#: templatelocnames.src
msgctxt ""
"templatelocnames.src\n"
@@ -41,7 +38,6 @@ msgctxt ""
msgid "Abstract Yellow"
msgstr ""
-#. 6/3w
#: templatelocnames.src
msgctxt ""
"templatelocnames.src\n"
@@ -50,7 +46,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bright Blue"
msgstr "चकचकीत निळो"
-#. RLxB
#: templatelocnames.src
msgctxt ""
"templatelocnames.src\n"
@@ -59,7 +54,6 @@ msgctxt ""
msgid "DNA"
msgstr ""
-#. 22R5
#: templatelocnames.src
msgctxt ""
"templatelocnames.src\n"
@@ -68,7 +62,6 @@ msgctxt ""
msgid "Inspiration"
msgstr ""
-#. RFEE
#: templatelocnames.src
msgctxt ""
"templatelocnames.src\n"
@@ -77,7 +70,6 @@ msgctxt ""
msgid "Lush Green"
msgstr ""
-#. )n37
#: templatelocnames.src
msgctxt ""
"templatelocnames.src\n"
@@ -86,7 +78,6 @@ msgctxt ""
msgid "Metropolis"
msgstr ""
-#. 2Q%M
#: templatelocnames.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -96,7 +87,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sunset"
msgstr "उपसंच"
-#. utTB
#: templatelocnames.src
msgctxt ""
"templatelocnames.src\n"
@@ -105,7 +95,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vintage"
msgstr ""
-#. nS.#
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -114,7 +103,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sort by name"
msgstr ""
-#. !IZx
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -123,16 +111,15 @@ msgctxt ""
msgid "Refresh"
msgstr "परतून ताजें"
-#. 8%9/
+#. leave ending space
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
"STR_ACTION_DEFAULT\n"
"string.text"
-msgid "Reset Default Template \\\" ; /* leave ending space */ \\\""
+msgid "Reset Default Template "
msgstr ""
-#. |@fi
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -141,7 +128,6 @@ msgctxt ""
msgid "New folder"
msgstr ""
-#. ;[%7
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -150,7 +136,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enter folder name:"
msgstr ""
-#. n#:i
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -159,7 +144,6 @@ msgctxt ""
msgid "Local"
msgstr ""
-#. }2E0
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -168,7 +152,6 @@ msgctxt ""
msgid "New Repository"
msgstr ""
-#. h|12
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -179,7 +162,6 @@ msgid ""
"$2"
msgstr ""
-#. -?4V
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -190,7 +172,6 @@ msgid ""
"$3"
msgstr ""
-#. z5SS
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -201,7 +182,6 @@ msgid ""
"$1"
msgstr ""
-#. VgHC
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -212,7 +192,6 @@ msgid ""
"$2"
msgstr ""
-#. mI%F
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -223,7 +202,6 @@ msgid ""
"$1"
msgstr ""
-#. V2R,
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -234,7 +212,6 @@ msgid ""
"$1"
msgstr ""
-#. tBFV
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -245,7 +222,6 @@ msgid ""
"A repository with this name may already exist."
msgstr ""
-#. d]\M
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -254,7 +230,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select the destination folder(s) to save the template."
msgstr ""
-#. V#5Q
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -263,7 +238,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enter template name:"
msgstr ""
-#. KrEn
#: templatedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -273,7 +247,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to delete the selected folders?"
msgstr "निवड केल्ली म्हायती तुमकां काडून उडोवपाक जाय?"
-#. \6o;
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -282,7 +255,6 @@ msgctxt ""
msgid "A template named $1 already exist in $2. Do you want to overwrite it?"
msgstr ""
-#. Hl}L
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -292,7 +264,6 @@ msgctxt ""
msgid "All"
msgstr "सगळें"
-#. y**4
#: templatedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -303,7 +274,6 @@ msgctxt ""
msgid "Documents"
msgstr "दस्तावेज"
-#. sL`.
#: templatedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -314,7 +284,6 @@ msgctxt ""
msgid "Presentations"
msgstr "सादरीकरणां"
-#. #MSN
#: templatedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -325,7 +294,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spreadsheets"
msgstr "स्प्रेडशीट्"
-#. PZ`+
#: templatedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -336,7 +304,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drawings"
msgstr "चित्रा काडप"
-#. UOPo
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -346,7 +313,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr ""
-#. ?vkk
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -356,7 +322,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enables selecting items by just clicking in the thumbnail or title."
msgstr ""
-#. 64gr
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -366,7 +331,6 @@ msgctxt ""
msgid "Repository"
msgstr ""
-#. i6iN
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -376,7 +340,6 @@ msgctxt ""
msgid "Import"
msgstr "आयात"
-#. #nRL
#: templatedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -387,7 +350,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete"
msgstr "काडून उडयात"
-#. 9{u5
#: templatedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -398,7 +360,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save"
msgstr "जतनाय करात"
-#. lH=l
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -408,7 +369,6 @@ msgctxt ""
msgid "Search"
msgstr "सोद"
-#. YBE$
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -418,7 +378,6 @@ msgctxt ""
msgid "Action Menu"
msgstr ""
-#. m-8s
#: templatedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -429,7 +388,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit"
msgstr "सम्पादन"
-#. XRJr
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -439,7 +397,6 @@ msgctxt ""
msgid "Properties"
msgstr "वैशिश्ट्यां"
-#. Ig](
#: templatedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -450,7 +407,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set as default"
msgstr "नित्यस्थितीभशेन लागू करात"
-#. MR-9
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -460,7 +416,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move to folder"
msgstr ""
-#. arsq
#: templatedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -471,7 +426,6 @@ msgctxt ""
msgid "Export"
msgstr "निर्यात"
-#. +;%S
#: templatedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -482,7 +436,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete"
msgstr "काडून उडयात"
-#. ;-`e
#: templatedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -492,7 +445,6 @@ msgctxt ""
msgid "Template Manager"
msgstr "प्रारुप व्यवस्थापन"
-#. KI5$
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -502,7 +454,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Categories"
msgstr " विबाग"
-#. Xtt|
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -512,7 +463,6 @@ msgctxt ""
msgid "T~emplates"
msgstr "प्रारुपां"
-#. GR\d
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -522,7 +472,6 @@ msgctxt ""
msgid "~More"
msgstr "आनिक"
-#. Q0|,
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -532,7 +481,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pre~view"
msgstr "पूर्वदृश्य"
-#. B4m!
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -542,7 +490,6 @@ msgctxt ""
msgid "Description"
msgstr "विवरण"
-#. 3j53
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -552,7 +499,6 @@ msgctxt ""
msgid "Te~xt"
msgstr "मजकूर"
-#. B-Hj
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -562,7 +508,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Frame"
msgstr "चौकट "
-#. 2Ond
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -572,7 +517,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Pages"
msgstr "पानां"
-#. 9fXd
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -582,7 +526,6 @@ msgctxt ""
msgid "N~umbering"
msgstr "क्रमांक दिवप"
-#. M]8d
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -592,7 +535,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Overwrite"
msgstr "वयर बरयात"
-#. AW)(
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -602,7 +544,6 @@ msgctxt ""
msgid "From File..."
msgstr "धारिकेतल्यान..."
-#. AqxZ
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -612,7 +553,6 @@ msgctxt ""
msgid "Load Styles"
msgstr " शैली लागू करात"
-#. _bXe
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -622,7 +562,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Title"
msgstr "मथळो"
-#. qT,/
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -632,7 +571,6 @@ msgctxt ""
msgid "Subject"
msgstr "विशय"
-#. |n!c
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -642,7 +580,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Key words"
msgstr "चावयेचे शब्द"
-#. v9\*
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -652,7 +589,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Description"
msgstr "विवरण"
-#. .f[o
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -661,7 +597,6 @@ msgctxt ""
msgid "New"
msgstr "नवीन"
-#. vh`x
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -671,7 +606,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close"
msgstr "बंद"
-#. ?qiZ
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -681,7 +615,6 @@ msgctxt ""
msgid "~File..."
msgstr "धारिका..."
-#. X44j
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -691,7 +624,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Address Book..."
msgstr "नामो पुस्तक..."
-#. D-Z5
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -701,7 +633,6 @@ msgctxt ""
msgid "Templates"
msgstr "प्रारुपां"
-#. TMhp
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -711,7 +642,6 @@ msgctxt ""
msgid "Documents"
msgstr "दस्तावेज"
-#. [9n)
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -721,7 +651,6 @@ msgctxt ""
msgid "Templates"
msgstr "प्रारुपां"
-#. ?YT,
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -731,7 +660,6 @@ msgctxt ""
msgid "Documents"
msgstr "दस्तावेज"
-#. c*Rm
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -741,7 +669,6 @@ msgctxt ""
msgid "~New"
msgstr "नवीन"
-#. .:yD
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -751,7 +678,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete"
msgstr "काडून उडयात"
-#. 4QR3
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -761,7 +687,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Edit"
msgstr "सम्पादन"
-#. g9)M
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -771,7 +696,6 @@ msgctxt ""
msgid "Import Template..."
msgstr "प्रारूपां आयात ..."
-#. k9H4
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -781,7 +705,6 @@ msgctxt ""
msgid "Export Template..."
msgstr "प्रारूप निर्यात..."
-#. 6,7n
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -791,7 +714,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Print"
msgstr "छापात"
-#. ZTI1
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -801,7 +723,6 @@ msgctxt ""
msgid "Printer Settings..."
msgstr "मुद्रक स्थापितां..."
-#. Cd~#
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -811,7 +732,6 @@ msgctxt ""
msgid "Update"
msgstr "अद्ययावत करात"
-#. DJ[q
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -821,7 +741,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set As Default Template"
msgstr "मुळावे प्रारूप म्हण वापरात"
-#. YUE!
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -831,7 +750,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reset Default Template"
msgstr "मुळावे प्रारुप परतून लागू करात"
-#. G@-X
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -841,7 +759,6 @@ msgctxt ""
msgid "Commands"
msgstr "आदेश"
-#. vY*9
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -850,7 +767,6 @@ msgctxt ""
msgid "Template Management"
msgstr "प्रारुप व्यवस्थापन"
-#. LaBh
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -863,7 +779,6 @@ msgstr ""
"भायल्या रचनेंत जतनाय केल्ल्याकारणान म्हायती शेणप\n"
"घडू येता. तुमकां तरीय बंद करपाचे आसा हंय ?"
-#. o2P[
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -876,7 +791,6 @@ msgstr ""
"नाव पयलीसावन् वापरांत आसा.\n"
"तुमी दस्तावेज प्रारूपावयर बरोवपाक सोदता हंय?"
-#. ;jN5
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -885,7 +799,6 @@ msgctxt ""
msgid "Are you sure you want to delete the region \"$1\"?"
msgstr "तुमकां खरेंच \"$1 प्रदेश काडून उडोवपाचो आसा ?"
-#. #*aX
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -894,7 +807,6 @@ msgctxt ""
msgid "Are you sure you want to delete the entry \"$1\"?"
msgstr "तुमकां खरेंच \"$1\"नोंद काडून उडोवपाची आसा?"
-#. Fknt
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -907,7 +819,6 @@ msgstr ""
"विबाग रिकामो ना \n"
"तरीय काडून उडोवया ?"
-#. 1kZD
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -916,7 +827,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save document"
msgstr "दस्तावेजाची जतनाय करात"
-#. KFdF
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -925,7 +835,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save changes to document \"$(DOC)\" before closing?"
msgstr ""
-#. !EJP
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -934,7 +843,6 @@ msgctxt ""
msgid "Styles"
msgstr "शैली "
-#. O.KD
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -943,7 +851,6 @@ msgctxt ""
msgid "Macros"
msgstr "मॅक्रो"
-#. xA\=
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -952,7 +859,6 @@ msgctxt ""
msgid "Configuration"
msgstr "संरचनाय"
-#. v7:a
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -961,7 +867,6 @@ msgctxt ""
msgid "Styles in "
msgstr "मदीं शैली "
-#. C:MU
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -970,7 +875,6 @@ msgctxt ""
msgid "Printing Styles"
msgstr "छापणावळ शैली "
-#. N\N(
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -979,7 +883,6 @@ msgctxt ""
msgid "The print job could not be started."
msgstr "छापपाचे काम चालू करपाक येना."
-#. @@G5
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -988,7 +891,6 @@ msgctxt ""
msgid "Copy"
msgstr "प्रती"
-#. PGI8
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -997,7 +899,6 @@ msgctxt ""
msgid "The template could not be opened."
msgstr "प्रारूप उगडूंक शकना."
-#. =Uw?
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1006,7 +907,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document already open for editing."
msgstr "दस्तावेज पयलीसावन् सम्पादनाखातीर उगडो आसा."
-#. As(*
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1015,7 +915,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error recording document "
msgstr "दस्तावेज अभिलेख करतास्तना त्रुटी"
-#. {clC
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1024,7 +923,6 @@ msgctxt ""
msgid "Templates"
msgstr "प्रारुपां"
-#. 6foC
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1037,7 +935,6 @@ msgstr ""
" \"$1\" प्रारूपाची नकल करतास्तना त्रुटी. \n"
"ह्या नावाचे प्रारूप पयलीसावन् आसूं येता."
-#. WQk^
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1046,7 +943,6 @@ msgctxt ""
msgid "The template \"$1\" can not be deleted."
msgstr "\"$1\" प्रारूप काडून उडोवपाक येना."
-#. [5;l
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1055,7 +951,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error moving template \"$1\"."
msgstr "\"$1\" प्रारुप हालयतास्तना त्रुटी."
-#. %z6i
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1064,7 +959,6 @@ msgctxt ""
msgid "The update could not be saved."
msgstr "सुदाराची जतनाय करपाक शकना."
-#. .X7e
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1073,7 +967,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error saving template "
msgstr "प्रारुप जतनाय करतास्तना त्रुटी"
-#. R|pI
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1082,7 +975,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error renaming template."
msgstr "प्रारुपाक नवे नाव दितास्तना त्रुटी."
-#. pV,#
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1091,7 +983,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error renaming template category."
msgstr "प्रारूप वर्गाक परतून नाव दितास्तना त्रुटी."
-#. iQgz
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1100,7 +991,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please specify a name."
msgstr "उपकार करून नाव दियात."
-#. Y1+b
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1113,7 +1003,6 @@ msgstr ""
"उपकार करून एक वेगळे नाव दियात.\n"
"नोंदी केस विशिश्ट आसूंक फावना."
-#. @K@5
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1122,7 +1011,6 @@ msgctxt ""
msgid "Should the template \"$(TEXT)\" become the default template?"
msgstr "\"$(TEXT)\" प्रारूप मुळावे प्रारूप जावंदीं ?"
-#. Td`P
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1131,7 +1019,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to reset the default template?"
msgstr "तुमका मुळाव्या प्रारूपाची परतून रचना करपाची आसा ?"
-#. 4S2h
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1146,7 +1033,6 @@ msgstr ""
"$(DIR)\n"
" अस्तित्वांत ना."
-#. HH56
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1155,7 +1041,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document info cannot be read."
msgstr "दस्तावेजाची म्हायती वाचपाक शकना."
-#. r-ah
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1164,7 +1049,6 @@ msgctxt ""
msgid "The selected file has an incorrect format."
msgstr "निवडिल्ल्या धारिकेंत चुकीची रचना आसा."
-#. oT|f
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1177,7 +1061,6 @@ msgstr ""
"दस्तावेजाची $(FORMAT) रचनेंत जतनाय जावपाक शकना.\n"
"तुमकां $(OWNFORMAT) रचना वापरू तुमच्या बदलांची जतनाय करपाची आसा ?"
-#. /T]X
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1186,7 +1069,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Save"
msgstr "जतनाय करात"
-#. }kKy
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1195,7 +1077,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Update"
msgstr "सुदार करात"
-#. k@@X
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1204,7 +1085,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save ~As..."
msgstr "म्हण जतनाय करात..."
-#. nzU]
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1213,7 +1093,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save Copy ~as..."
msgstr "नक्कल म्हण जतनाय करात"
-#. [uXh
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1222,7 +1101,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Close"
msgstr "बंद"
-#. YYg~
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1231,7 +1109,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Close & Return to "
msgstr "बंद करात आनिक परत वचात"
-#. PX3I
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1240,7 +1117,6 @@ msgctxt ""
msgid " AutoPilot"
msgstr "आपसूक चलोवपी"
-#. d#`|
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1249,7 +1125,6 @@ msgctxt ""
msgid "Configurations"
msgstr "संरचनाय"
-#. hV=*
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1258,7 +1133,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Basic libraries"
msgstr "%PRODUCTNAME मूळ पुस्तकालयां"
-#. 92ks
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1267,7 +1141,6 @@ msgctxt ""
msgid "Should the \"$(ARG1)\" Style be replaced?"
msgstr " \"$(ARG1)\"शैली बदलुपाची ?"
-#. u!^!
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1280,7 +1153,6 @@ msgstr ""
"दस्तावेज सम्पादनाखातीर उगडुपाक शकना.\n"
"तुमी ती फकत वाचपाखातीर उगडुपाक सोदता ?"
-#. F8a5
#: doc.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1290,7 +1162,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit"
msgstr "सम्पादन"
-#. 2@nW
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1299,7 +1170,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Documents"
msgstr "%PRODUCTNAME दस्तावेज"
-#. LPRT
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1308,7 +1178,6 @@ msgctxt ""
msgid "Propert~ies..."
msgstr "वैशिश्ट्यां..."
-#. ,AD6
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1317,7 +1186,6 @@ msgctxt ""
msgid "HTML (FrameSet)"
msgstr "HTML (चौकटसंच)"
-#. kD1A
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1326,7 +1194,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Frame Document"
msgstr "%PRODUCTNAME चौकट दस्तावेज"
-#. z0Z#
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1335,7 +1202,6 @@ msgctxt ""
msgid "The template \"$(TEMPLATE)\" was not found at the original location. A template with the same name exists at \"$(FOUND)\". Should this template be used in the future when comparing?"
msgstr "\"$(TEMPLATE)\" प्रारूप स्वतःच्या मूळ जाग्यार मेळ्ळे ना. \"$(FOUND)\" मजगती त्याच नावाचे प्रारूप आसा. भविष्यांत तुळा करतास्तना हेच प्रारूप वापरुपाचे?"
-#. cX7B
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1344,7 +1210,6 @@ msgctxt ""
msgid "The template \"$(TEMPLATE)\" has not been found. Should the template be looked for the next time the document is opened ?"
msgstr " \"$(TEMPLATE)\" प्रारूप मेळूंक ना. दस्तावेज फुडले फावट उगडटकीच प्रारूप सोदपाचे?"
-#. gvdX
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1353,7 +1218,6 @@ msgctxt ""
msgid "Automatically saved version"
msgstr "आपसूक जतनाय केल्ली आवृत्ती"
-#. o}_{
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1362,7 +1226,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Document"
msgstr "मजकूर दस्तावेज"
-#. RkXl
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1371,7 +1234,6 @@ msgctxt ""
msgid "HTML Document"
msgstr "HTML दस्तावेज"
-#. *Iae
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1380,7 +1242,6 @@ msgctxt ""
msgid "Master Document"
msgstr "प्रधान दस्तावेज"
-#. Gm1i
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1389,7 +1250,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spreadsheet"
msgstr "स्प्रेडशीट्"
-#. YU(c
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1398,7 +1258,6 @@ msgctxt ""
msgid "Presentation"
msgstr "सादरीकरण"
-#. Z69:
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1407,7 +1266,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drawing"
msgstr "चित्रा काडप"
-#. @:rF
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1416,7 +1274,6 @@ msgctxt ""
msgid "Message"
msgstr "संदेश"
-#. \D#f
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1425,7 +1282,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close ~without saving"
msgstr ""
-#. \NFn
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1434,7 +1290,6 @@ msgctxt ""
msgid "Access to the current data medium not possible."
msgstr "सद्याच्या म्हायती माध्यमांत प्रवेश शक्य ना. "
-#. hM`^
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1443,7 +1298,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert the next data carrier and click OK."
msgstr "मुखावेलोम्हायती वाहक घालात आनिक OK क्लिक करात."
-#. \Fil
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1452,7 +1306,6 @@ msgctxt ""
msgid "Object"
msgstr "वस्त"
-#. Bf*F
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1461,7 +1314,6 @@ msgctxt ""
msgid "This document contains macros. $(TEXT)"
msgstr "ह्या दस्तावेजांत मॅक्रो आसात.$(TEXT) "
-#. plB3
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1470,7 +1322,6 @@ msgctxt ""
msgid "Run Macro"
msgstr "मॅक्रो चलयात"
-#. %6=l
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1479,7 +1330,6 @@ msgctxt ""
msgid "Run"
msgstr "चलयात"
-#. dj\Y
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1488,7 +1338,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do Not Run"
msgstr "चलोंव नाकात"
-#. hfTX
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1497,7 +1346,6 @@ msgctxt ""
msgid "According to the security settings, the macros in this document should not be run. Do you want to run them anyway?"
msgstr "सुरक्षा स्थापितां प्रमाण, ह्या दस्तावेजातले मॅक्रो कार्यान्वित करूंक फावना. तरीय तुमकां ते चलोवपाचे आसात?"
-#. s(?t
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1506,7 +1354,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to allow these macros to be run?"
msgstr "हे मॅक्रो चलोवपाक तुमी अनुमती दिवपाक सोदता ?"
-#. [553
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1515,7 +1362,6 @@ msgctxt ""
msgid "Export as PDF"
msgstr "PDF म्हण निर्यात करात"
-#. M~gb
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1524,7 +1370,6 @@ msgctxt ""
msgid "Export..."
msgstr "निर्यात..."
-#. bRo;
#: doc.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1534,7 +1379,6 @@ msgctxt ""
msgid "Export"
msgstr "निर्यात"
-#. O5WR
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1543,7 +1387,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add this directory to the list of secure paths: "
msgstr "मार्ग सुरक्षितताय वळेरेंत ही निदेशिका जोडात: "
-#. s|4C
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1552,7 +1395,6 @@ msgctxt ""
msgid "File format:"
msgstr "धारिका रचना:"
-#. mh|t
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1565,7 +1407,6 @@ msgstr ""
"ह्या दस्तावेजांत आसात:\n"
"\n"
-#. f8VT
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1574,7 +1415,6 @@ msgctxt ""
msgid "Recorded changes"
msgstr "अभिलेखित बदल"
-#. QDnA
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1583,7 +1423,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "टीपणां"
-#. IEer
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1592,7 +1431,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document versions"
msgstr "दस्तावेज आवृत्ती"
-#. ,tK|
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1601,7 +1439,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fields"
msgstr "प्रक्षेत्रां"
-#. $u[:
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1610,7 +1447,6 @@ msgctxt ""
msgid "Linked data..."
msgstr "जोडिल्ली म्हायती..."
-#. Loa(
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1619,7 +1455,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to continue saving the document?"
msgstr "तुमकां दस्तावेज जतनाय करप चालू दवरुपाचे आसा?"
-#. AzQ@
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1628,7 +1463,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to continue printing the document?"
msgstr "तुमकां दस्तावेज छापप चालू दवरुपाचे आसा ?"
-#. O}5X
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1637,7 +1471,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to continue signing the document?"
msgstr "तुमकां दस्तावेजाचेर सही करप चालू दवरुपाचे आसा?"
-#. IDR%
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1646,7 +1479,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to continue creating a PDF file?"
msgstr "तुमकां PDF धारिकेची निर्मणी चालू दवरुपाची आसा ?"
-#. cHlV
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1655,7 +1487,6 @@ msgctxt ""
msgid "If you do not want to overwrite the original document, you should save your work under a new filename."
msgstr "तुमकां मुळावे दस्तावेजाचेर बरोवपाचे नासत, जाल्यार तुमी तुमच्या कामाची नव्या धारिकेच्या नावासकयल जतनाय करपाक जाय."
-#. ;Hp_
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1665,7 +1496,6 @@ msgid "Some template files are protected and can not be deleted."
msgstr "काय प्रारूप धारिका संरक्षित आसात आनिक काडून उडोवपाक जायना."
#. pb: %1 == a number [1-4]
-#. Na4p
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1675,7 +1505,6 @@ msgid "Info %1"
msgstr ""
#. Used in the title of a shared document.
-#. U-?.
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1684,7 +1513,6 @@ msgctxt ""
msgid " (shared)"
msgstr ""
-#. K7S)
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1693,7 +1521,6 @@ msgctxt ""
msgid "The document format version is set to ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x) in Tools-Options-Load/Save-General. Signing documents requires ODF 1.2 (OpenOffice.org 3.x)."
msgstr ""
-#. ,bct
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1704,7 +1531,6 @@ msgid ""
"Do you want to save the document?"
msgstr ""
-#. 4kU1
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1713,7 +1539,6 @@ msgctxt ""
msgid "The template '$(ARG1)' on which this document is based, has been modified. Do you want to update style based formatting according to the modified template?"
msgstr ""
-#. JX;1
#: doc.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1723,7 +1548,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Update Styles"
msgstr "शैली अद्ययावत करात"
-#. kLwy
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1732,7 +1556,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Keep Old Styles"
msgstr ""
-#. veW4
#: doctdlg.src
msgctxt ""
"doctdlg.src\n"
@@ -1742,7 +1565,6 @@ msgctxt ""
msgid "New template"
msgstr "नवीन प्रारूप"
-#. u_n^
#: doctdlg.src
msgctxt ""
"doctdlg.src\n"
@@ -1752,7 +1574,6 @@ msgctxt ""
msgid "Templates"
msgstr "प्रारुपां"
-#. AbnQ
#: doctdlg.src
msgctxt ""
"doctdlg.src\n"
@@ -1762,7 +1583,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Categories"
msgstr " विबाग"
-#. ,fm*
#: doctdlg.src
msgctxt ""
"doctdlg.src\n"
@@ -1772,7 +1592,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Templates"
msgstr "प्रारुपां"
-#. G^V_
#: doctdlg.src
msgctxt ""
"doctdlg.src\n"
@@ -1782,7 +1601,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Edit"
msgstr "सम्पादन"
-#. d_C]
#: doctdlg.src
msgctxt ""
"doctdlg.src\n"
@@ -1792,7 +1610,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Organizer..."
msgstr "आयोजक..."
-#. Vyp^
#: doctdlg.src
msgctxt ""
"doctdlg.src\n"
@@ -1801,7 +1618,6 @@ msgctxt ""
msgid "Templates"
msgstr "प्रारुपां"
-#. L)PL
#: doctempl.src
msgctxt ""
"doctempl.src\n"
@@ -1811,7 +1627,6 @@ msgctxt ""
msgid "My Templates"
msgstr "म्हजी प्रारुपां"
-#. N84N
#: doctempl.src
msgctxt ""
"doctempl.src\n"
@@ -1821,7 +1636,6 @@ msgctxt ""
msgid "Business Correspondence"
msgstr "व्यावसायिक पत्रवेव्हार"
-#. ,_Kj
#: doctempl.src
msgctxt ""
"doctempl.src\n"
@@ -1831,7 +1645,6 @@ msgctxt ""
msgid "Other Business Documents"
msgstr "हेर व्यावसायिक दस्तावेज"
-#. r8hD
#: doctempl.src
msgctxt ""
"doctempl.src\n"
@@ -1841,7 +1654,6 @@ msgctxt ""
msgid "Personal Correspondence and Documents"
msgstr "वैयक्तिक पत्रवेव्हार आनिक दस्तावेज"
-#. ]``9
#: doctempl.src
msgctxt ""
"doctempl.src\n"
@@ -1851,7 +1663,6 @@ msgctxt ""
msgid "Forms and Contracts"
msgstr "अर्जी आनिक करार"
-#. a?4`
#: doctempl.src
msgctxt ""
"doctempl.src\n"
@@ -1861,7 +1672,6 @@ msgctxt ""
msgid "Finances"
msgstr "अर्थिक"
-#. zXEJ
#: doctempl.src
msgctxt ""
"doctempl.src\n"
@@ -1871,7 +1681,6 @@ msgctxt ""
msgid "Education"
msgstr "शिक्षण"
-#. Mc.B
#: doctempl.src
msgctxt ""
"doctempl.src\n"
@@ -1881,7 +1690,6 @@ msgctxt ""
msgid "Presentation Backgrounds"
msgstr "सादरीकरण फांटभूंय"
-#. %:@+
#: doctempl.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1892,7 +1700,6 @@ msgctxt ""
msgid "Presentations"
msgstr "सादरीकरणां"
-#. Ky4f
#: doctempl.src
msgctxt ""
"doctempl.src\n"
@@ -1902,7 +1709,6 @@ msgctxt ""
msgid "Miscellaneous"
msgstr "विंगडविंगड"
-#. O[D^
#: doctempl.src
msgctxt ""
"doctempl.src\n"
@@ -1912,7 +1718,6 @@ msgctxt ""
msgid "Labels"
msgstr "लेबलां"
-#. R\Do
#: doctempl.src
msgctxt ""
"doctempl.src\n"
diff --git a/source/kok/sfx2/source/menu.po b/source/kok/sfx2/source/menu.po
index 4ecd53ebc76..e245f1d2e66 100644
--- a/source/kok/sfx2/source/menu.po
+++ b/source/kok/sfx2/source/menu.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 09:47+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. @n=h
#: menu.src
msgctxt ""
"menu.src\n"
@@ -23,7 +22,6 @@ msgctxt ""
msgid "Configuration Menu"
msgstr "संरचनाय वळेरी"
-#. m=%)
#: menu.src
msgctxt ""
"menu.src\n"
@@ -32,7 +30,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Add-Ons"
msgstr "जोडपाचे"
-#. Thn[
#: menu.src
msgctxt ""
"menu.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cu~t"
msgstr " कापात"
-#. ckH!
#: menu.src
msgctxt ""
"menu.src\n"
@@ -52,7 +48,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Copy"
msgstr "प्रती"
-#. ?hoW
#: menu.src
msgctxt ""
"menu.src\n"
@@ -62,7 +57,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Paste"
msgstr "दसयात"
-#. ZC)*
#: menu.src
msgctxt ""
"menu.src\n"
@@ -71,7 +65,6 @@ msgctxt ""
msgid "Leave Full-Screen Mode"
msgstr "पुराय पड्ड्याच्या स्थितींत आसूं दी"
-#. F,rp
#: menu.src
msgctxt ""
"menu.src\n"
@@ -80,7 +73,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add-~On Help"
msgstr "जोडपाचे - मदत"
-#. !9\E
#: menu.src
msgctxt ""
"menu.src\n"
@@ -89,7 +81,6 @@ msgctxt ""
msgid "Synonyms"
msgstr ""
-#. medd
#: menu.src
msgctxt ""
"menu.src\n"
@@ -98,7 +89,6 @@ msgctxt ""
msgid "(none)"
msgstr "(कोण ना)"
-#. /^f9
#: menu.src
msgctxt ""
"menu.src\n"
diff --git a/source/kok/sfx2/source/view.po b/source/kok/sfx2/source/view.po
index 84540d4a5a6..3fdbc21e42e 100644
--- a/source/kok/sfx2/source/view.po
+++ b/source/kok/sfx2/source/view.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 09:47+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. =!Zr
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -27,7 +26,6 @@ msgstr ""
"मुळावो मुद्रक मेळ्ळो ना\n"
"उपकार करून मुद्रकाची निवड करात आनिक परतून यत्न करात."
-#. sf:p
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -40,7 +38,6 @@ msgstr ""
"मुद्रक सुरु करपाक शकना.\n"
"उपकार करून तुमची मुद्रक संरचनाय तपासात."
-#. V4\1
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -53,7 +50,6 @@ msgstr ""
"ह्या दस्तावेजाची $1 मुद्रकाखातीर रचाय केल्या. तुमी सांगिल्लो मुद्रक मेळना.\n"
"तुमकां प्रमाणित मुद्रक $2 चो वापर करपाचो आसा ?"
-#. b=m+
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -62,7 +58,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options..."
msgstr "पर्याय..."
-#. RYJ~
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -71,7 +66,6 @@ msgctxt ""
msgid "Printer Options"
msgstr "मुद्रक पर्याय"
-#. hiTV
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -80,7 +74,6 @@ msgctxt ""
msgid "Printer busy"
msgstr "मुद्रक व्यस्त"
-#. h@-q
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -89,7 +82,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error while printing"
msgstr "छापतास्तना त्रुटी"
-#. *MUJ
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -98,7 +90,6 @@ msgctxt ""
msgid "Printing"
msgstr "छापता"
-#. K:8P
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -107,7 +98,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page "
msgstr "पान"
-#. `0hL
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -116,7 +106,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error saving template "
msgstr "प्रारूपाची जतनाय करतास्तना त्रुटी "
-#. =|r[
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -125,7 +114,6 @@ msgctxt ""
msgid " (read-only)"
msgstr " (फकत वाचपाखातीर)"
-#. 4Bh%
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -140,7 +128,6 @@ msgstr ""
"तुमकां नवीन स्थापितांची\n"
"सक्रीय दस्तावेजांत जतनाय करपाची आसा ?"
-#. |#sl
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -155,7 +142,6 @@ msgstr ""
"नवीन स्थापितांची सक्रीय दस्तावेजांत \n"
"जतनाय करपाची ?"
-#. )H*o
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -170,7 +156,6 @@ msgstr ""
"तुमकां नवीन स्थापितांची\n"
"सक्रीय दस्तावेजांत जतनाय करपाची आसा ?"
-#. x@4x
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -179,7 +164,6 @@ msgctxt ""
msgid "<html><body BGCOLOR=\"#c0c0c0\"><font FACE=\"Arial\"><dl><dt><b>Title:</b><dd>$(TITEL)<dt><b>Subject:</b><dd>$(THEME)<dt><b>Keywords:</b><dd>$(KEYWORDS)<dt><b>Description:</b><dd>$(TEXT)</dl></font></body></html>"
msgstr "<html><body BGCOLOR=\"#c0c0c0\"><font FACE=\"Arial\"><dl><dt><b>Title:</b><dd>$(TITEL)<dt><b>विशय:</b><dd>$(THEME)<dt><b>Keywords:</b><dd>$(KEYWORDS)<dt><b>विवरण:</b><dd>$(TEXT)</dl></font></body></html>"
-#. rPPT
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -188,7 +172,6 @@ msgctxt ""
msgid "<HTML><BODY BGCOLOR=\"#c0c0c0\"><BR><BR><P><FONT FACE=\"Arial\"><B>No document properties found.</B></FONT></P></BODY></HTML>"
msgstr "<HTML><BODY BGCOLOR=\"#c0c0c0\"><BR><BR><P><FONT FACE=\"Arial\"><B>दस्तावेज वैशिश्ट्यां मेळूंक ना.</B></FONT></P></BODY></HTML>"
-#. ^K;Z
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -201,7 +184,6 @@ msgstr ""
"दस्तावेज बंद करपाक शकना, कारण a\n"
"छापपाचे काम चालू आसा."
-#. r_:u
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -210,7 +192,6 @@ msgctxt ""
msgid "Print Monitor"
msgstr "मुद्रण मुकादम"
-#. i4SG
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -220,7 +201,6 @@ msgctxt ""
msgid "is being printed on"
msgstr "चेर छापतां"
-#. A\01
#: view.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -231,7 +211,6 @@ msgctxt ""
msgid "is being prepared for printing"
msgstr "चेर छापतां"
-#. aS.D
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -244,7 +223,6 @@ msgstr ""
"संदेश धाडतास्तना त्रुटी. वापरप्याचे खाते शेणिल्ल्यान वा चुकीचे प्रतिष्ठापन जाल्ले कारणान ही त्रुटी जांव येता.\n"
"उपकार करून %PRODUCTNAME स्थापितां वा तुमची ई-मेल कार्यावळ स्थापितां तपासून पळयात."
-#. 09!f
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -253,7 +231,6 @@ msgctxt ""
msgid "This document cannot be edited, possibly due to missing access rights. Do you want to edit a copy of the document?"
msgstr "ह्या दस्तावेजाचे सम्पादन करपाक येना. चड करून प्रवेश हक्क शेणिल्ले आशिल्ल्यान. तुमीं दस्तावेजाची प्रत सम्पादित करपाक सोदतात?"
-#. x-CL
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -262,7 +239,6 @@ msgctxt ""
msgid " (repaired document)"
msgstr " (दुरुस्ती केल्लो दस्तावेज)"
-#. )zdE
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -271,7 +247,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document is not checked out on server"
msgstr ""
-#. %)gU
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
diff --git a/source/kok/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/kok/sfx2/uiconfig/ui.po
index 40a66e47a08..d383db8fe01 100644
--- a/source/kok/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/kok/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. GQ/^
#: checkin.ui
msgctxt ""
"checkin.ui\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Check-in"
msgstr ""
-#. #OX{
#: checkin.ui
msgctxt ""
"checkin.ui\n"
@@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt ""
msgid "New major version"
msgstr ""
-#. ^g)v
#: checkin.ui
msgctxt ""
"checkin.ui\n"
@@ -44,7 +41,6 @@ msgctxt ""
msgid "Version comment"
msgstr "आवृत्ती टिपणी"
-#. `FHo
#: password.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enter Password"
msgstr "मुखेल गुप्त शब्द"
-#. fJ^A
#: password.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -66,7 +61,6 @@ msgctxt ""
msgid "User"
msgstr "वापरपी"
-#. dpZY
#: password.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -77,7 +71,6 @@ msgctxt ""
msgid "Password"
msgstr "गुप्त शब्द"
-#. F_U-
#: password.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -88,7 +81,6 @@ msgctxt ""
msgid "Confirm"
msgstr "पुष्टी दियात"
-#. _VwB
#: password.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -99,7 +91,6 @@ msgctxt ""
msgid "Password"
msgstr "गुप्त शब्द"
-#. oGbf
#: password.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -110,7 +101,6 @@ msgctxt ""
msgid "Password"
msgstr "गुप्त शब्द"
-#. +`e+
#: password.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -121,7 +111,6 @@ msgctxt ""
msgid "Confirm"
msgstr "पुष्टी दियात"
-#. B!DF
#: password.ui
msgctxt ""
"password.ui\n"