update translations for 6.0/master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ie978deb62c62ea4ad661ea45d155bdd4b0d1f811

1 files changed, 138 insertions, 69 deletions

diff --git a/source/kok/starmath/messages.po b/source/kok/starmath/messages.po
index b1f08421b3d..d9ba499e4f8 100644
--- a/source/kok/starmath/messages.po
+++ b/source/kok/starmath/messages.po
@@ -305,14 +305,16 @@ msgid "noelement"
 msgstr "मूलद्रव्यां"
 
 #: smmod.hrc:78
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "strictlylessthan"
-msgstr ""
+msgstr "परस कमी"
 
 #: smmod.hrc:79
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "strictlygreaterthan"
-msgstr ""
+msgstr "परस व्हड"
 
 #: smmod.hrc:80
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
@@ -1179,9 +1181,10 @@ msgid "Color Purple"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:188
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_COLORX_SILVER_HELP"
 msgid "Color Silver"
-msgstr ""
+msgstr "रंग ऒडपRong Vinchtolo"
 
 #: strings.hrc:189
 msgctxt "RID_COLORX_TEAL_HELP"
@@ -1349,9 +1352,10 @@ msgid "Small Gap"
 msgstr "ल्हान अंतर"
 
 #: strings.hrc:222
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_BLANK_HELP"
 msgid "Blank"
-msgstr ""
+msgstr "कोरो"
 
 #: strings.hrc:223
 msgctxt "RID_NEWLINE_HELP"
@@ -1666,9 +1670,10 @@ msgid "Others"
 msgstr "हेर"
 
 #: strings.hrc:283
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_CATEGORY_EXAMPLES"
 msgid "Examples"
-msgstr ""
+msgstr "देख"
 
 #: strings.hrc:285
 msgctxt "RID_FONTREGULAR"
@@ -1686,44 +1691,52 @@ msgid "Bold"
 msgstr "ठळक"
 
 #: strings.hrc:288
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_BLACK"
 msgid "black"
-msgstr ""
+msgstr "काळो"
 
 #: strings.hrc:289
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_BLUE"
 msgid "blue"
-msgstr ""
+msgstr "निळो"
 
 #: strings.hrc:290
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_GREEN"
 msgid "green"
-msgstr ""
+msgstr "पाचवो"
 
 #: strings.hrc:291
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_RED"
 msgid "red"
-msgstr ""
+msgstr "तांबडोTambddo"
 
 #: strings.hrc:292
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_CYAN"
 msgid "cyan"
-msgstr ""
+msgstr "सियानPachovoNillo"
 
 #: strings.hrc:293
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_MAGENTA"
 msgid "magenta"
-msgstr ""
+msgstr "मॅजेन्टा"
 
 #: strings.hrc:294
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_GRAY"
 msgid "gray"
-msgstr ""
+msgstr "कड्डो"
 
 #: strings.hrc:295
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_LIME"
 msgid "lime"
-msgstr ""
+msgstr "वेळ"
 
 #: strings.hrc:296
 msgctxt "STR_MAROON"
@@ -1741,9 +1754,10 @@ msgid "olive"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:299
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_PURPLE"
 msgid "purple"
-msgstr ""
+msgstr "जांबळोZamblli"
 
 #: strings.hrc:300
 msgctxt "STR_SILVER"
@@ -1756,14 +1770,16 @@ msgid "teal"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:302
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_YELLOW"
 msgid "yellow"
-msgstr ""
+msgstr "हळदुवो"
 
 #: strings.hrc:303
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_HIDE"
 msgid "hide"
-msgstr ""
+msgstr "लिपयात"
 
 #: strings.hrc:304
 #, fuzzy
@@ -1772,24 +1788,28 @@ msgid "size"
 msgstr "आकार"
 
 #: strings.hrc:305
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_FONT"
 msgid "font"
-msgstr ""
+msgstr "अक्षरसंच"
 
 #: strings.hrc:306
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_ALIGN_LEFT"
 msgid "left"
-msgstr ""
+msgstr "दावे"
 
 #: strings.hrc:307
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_ALIGN_CENTER"
 msgid "center"
-msgstr ""
+msgstr "केंद्र"
 
 #: strings.hrc:308
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_ALIGN_RIGHT"
 msgid "right"
-msgstr ""
+msgstr "उजवे"
 
 #: strings.hrc:309
 msgctxt "STR_CMDBOXWINDOW"
@@ -1887,9 +1907,10 @@ msgid "'RIGHT' expected"
 msgstr "'RIGHT' अपेक्षित"
 
 #: strings.hrc:328
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_PRINTUIOPT_PRODNAME"
 msgid "%PRODUCTNAME %s"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME API"
 
 #: strings.hrc:329
 #, fuzzy
@@ -1940,49 +1961,58 @@ msgid "~Scaling"
 msgstr "प्रमाण मेजता"
 
 #: alignmentdialog.ui:8
+#, fuzzy
 msgctxt "alignmentdialog|AlignmentDialog"
 msgid "Alignment"
-msgstr ""
+msgstr "सारके करप"
 
 #: alignmentdialog.ui:67
+#, fuzzy
 msgctxt "alignmentdialog|default"
 msgid "_Default"
-msgstr ""
+msgstr "मूळ"
 
 #: alignmentdialog.ui:111
+#, fuzzy
 msgctxt "alignmentdialog|left"
 msgid "_Left"
-msgstr ""
+msgstr "दावे"
 
 #: alignmentdialog.ui:128
+#, fuzzy
 msgctxt "alignmentdialog|center"
 msgid "_Centered"
-msgstr ""
+msgstr "केंद्रित"
 
 #: alignmentdialog.ui:146
+#, fuzzy
 msgctxt "alignmentdialog|right"
 msgid "_Right"
-msgstr ""
+msgstr "उजवे"
 
 #: alignmentdialog.ui:169
+#, fuzzy
 msgctxt "alignmentdialog|label1"
 msgid "Horizontal"
-msgstr ""
+msgstr "आडवे"
 
 #: catalogdialog.ui:9
+#, fuzzy
 msgctxt "catalogdialog|CatalogDialog"
 msgid "Symbols"
-msgstr ""
+msgstr "चिन्नां"
 
 #: catalogdialog.ui:24
+#, fuzzy
 msgctxt "catalogdialog|insert"
 msgid "_Insert"
-msgstr ""
+msgstr "भितर घालात"
 
 #: catalogdialog.ui:55
+#, fuzzy
 msgctxt "catalogdialog|edit"
 msgid "_Edit..."
-msgstr ""
+msgstr "सम्पादन..."
 
 #: catalogdialog.ui:102
 msgctxt "catalogdialog|label1"
@@ -1990,14 +2020,16 @@ msgid "_Symbol set:"
 msgstr ""
 
 #: catalogdialog.ui:123
+#, fuzzy
 msgctxt "catalogdialog|symbolsetdisplay"
 msgid "button"
-msgstr ""
+msgstr "कळ"
 
 #: catalogdialog.ui:152
+#, fuzzy
 msgctxt "catalogdialog|symbolname"
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "अज्ञात"
 
 #: dockingelements.ui:10
 #, fuzzy
@@ -2006,14 +2038,16 @@ msgid "Elements"
 msgstr "मूलद्रव्यां"
 
 #: fontdialog.ui:9
+#, fuzzy
 msgctxt "fontdialog|FontDialog"
 msgid "Fonts"
-msgstr ""
+msgstr "अक्षरसंच"
 
 #: fontdialog.ui:115
+#, fuzzy
 msgctxt "fontdialog|formulaL"
 msgid "Font"
-msgstr ""
+msgstr "अक्षरसंच"
 
 #: fontdialog.ui:150
 #, fuzzy
@@ -2034,14 +2068,16 @@ msgid "Attributes"
 msgstr "गुणधर्म"
 
 #: fontsizedialog.ui:20
+#, fuzzy
 msgctxt "fontsizedialog|FontSizeDialog"
 msgid "Font Sizes"
-msgstr ""
+msgstr "अक्षरसंच आकार"
 
 #: fontsizedialog.ui:35
+#, fuzzy
 msgctxt "fontsizedialog|default"
 msgid "_Default"
-msgstr ""
+msgstr "मूळ"
 
 #: fontsizedialog.ui:122
 msgctxt "fontsizedialog|label4"
@@ -2060,9 +2096,10 @@ msgid "_Limits:"
 msgstr ""
 
 #: fontsizedialog.ui:248
+#, fuzzy
 msgctxt "fontsizedialog|label5"
 msgid "_Text:"
-msgstr ""
+msgstr "मजकूर: "
 
 #: fontsizedialog.ui:262
 #, fuzzy
@@ -2071,9 +2108,10 @@ msgid "_Functions:"
 msgstr "कामां"
 
 #: fontsizedialog.ui:276
+#, fuzzy
 msgctxt "fontsizedialog|label6"
 msgid "_Indexes:"
-msgstr ""
+msgstr "वळेरी"
 
 #: fontsizedialog.ui:320
 msgctxt "fontsizedialog|label1"
@@ -2081,19 +2119,22 @@ msgid "Relative Sizes"
 msgstr ""
 
 #: fonttypedialog.ui:9
+#, fuzzy
 msgctxt "fonttypedialog|FontsDialog"
 msgid "Fonts"
-msgstr ""
+msgstr "अक्षरसंच"
 
 #: fonttypedialog.ui:24
+#, fuzzy
 msgctxt "fonttypedialog|modify"
 msgid "_Modify"
-msgstr ""
+msgstr "बदलात"
 
 #: fonttypedialog.ui:53
+#, fuzzy
 msgctxt "fonttypedialog|default"
 msgid "_Default"
-msgstr ""
+msgstr "मूळ"
 
 #: fonttypedialog.ui:135
 msgctxt "fonttypedialog|label1"
@@ -2107,14 +2148,16 @@ msgid "_Functions:"
 msgstr "कामां"
 
 #: fonttypedialog.ui:169
+#, fuzzy
 msgctxt "fonttypedialog|label3"
 msgid "_Numbers:"
-msgstr ""
+msgstr "क्रमांक"
 
 #: fonttypedialog.ui:186
+#, fuzzy
 msgctxt "fonttypedialog|label4"
 msgid "_Text:"
-msgstr ""
+msgstr "मजकूर: "
 
 #: fonttypedialog.ui:251
 msgctxt "fonttypedialog|formulaL"
@@ -2142,9 +2185,10 @@ msgid "Custom Fonts"
 msgstr ""
 
 #: fonttypedialog.ui:424
+#, fuzzy
 msgctxt "fonttypedialog|menuitem1"
 msgid "_Variables"
-msgstr ""
+msgstr "बदलपी"
 
 #: fonttypedialog.ui:432
 #, fuzzy
@@ -2153,14 +2197,16 @@ msgid "_Functions"
 msgstr "कामां"
 
 #: fonttypedialog.ui:440
+#, fuzzy
 msgctxt "fonttypedialog|menuitem3"
 msgid "_Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "क्रमांक"
 
 #: fonttypedialog.ui:448
+#, fuzzy
 msgctxt "fonttypedialog|menuitem4"
 msgid "_Text"
-msgstr ""
+msgstr "मजकूर"
 
 #: fonttypedialog.ui:456
 msgctxt "fonttypedialog|menuitem5"
@@ -2248,9 +2294,10 @@ msgid "_Formula text"
 msgstr "सुत्र मजकूर"
 
 #: smathsettings.ui:71
+#, fuzzy
 msgctxt "smathsettings|frame"
 msgid "B_order"
-msgstr ""
+msgstr "शीमो"
 
 #: smathsettings.ui:93
 msgctxt "smathsettings|label4"
@@ -2296,9 +2343,10 @@ msgid "Auto close brackets, parentheses and braces"
 msgstr ""
 
 #: smathsettings.ui:297
+#, fuzzy
 msgctxt "smathsettings|label1"
 msgid "Miscellaneous Options"
-msgstr ""
+msgstr "विंगडविंगड चिन्नां"
 
 #: spacingdialog.ui:8
 #, fuzzy
@@ -2307,14 +2355,16 @@ msgid "Spacing"
 msgstr "प्रमाण मेजता"
 
 #: spacingdialog.ui:53
+#, fuzzy
 msgctxt "spacingdialog|category"
 msgid "_Category"
-msgstr ""
+msgstr "विबाग"
 
 #: spacingdialog.ui:68
+#, fuzzy
 msgctxt "spacingdialog|default"
 msgid "_Default"
-msgstr ""
+msgstr "मूळ"
 
 #: spacingdialog.ui:250
 msgctxt "spacingdialog|checkbutton"
@@ -2333,9 +2383,10 @@ msgid "_Spacing:"
 msgstr "प्रमाण मेजता"
 
 #: spacingdialog.ui:378
+#, fuzzy
 msgctxt "spacingdialog|1label2"
 msgid "_Line spacing:"
-msgstr ""
+msgstr "वळ अंतर"
 
 #: spacingdialog.ui:391
 msgctxt "spacingdialog|1label3"
@@ -2349,29 +2400,34 @@ msgid "Spacing"
 msgstr "प्रमाण मेजता"
 
 #: spacingdialog.ui:524
+#, fuzzy
 msgctxt "spacingdialog|2label1"
 msgid "_Superscript:"
-msgstr ""
+msgstr "सुपरलिपी"
 
 #: spacingdialog.ui:537
+#, fuzzy
 msgctxt "spacingdialog|2label2"
 msgid "S_ubscript:"
-msgstr ""
+msgstr "उपलिपी"
 
 #: spacingdialog.ui:603
+#, fuzzy
 msgctxt "spacingdialog|2title"
 msgid "Indexes"
-msgstr ""
+msgstr "वळेरी"
 
 #: spacingdialog.ui:658
+#, fuzzy
 msgctxt "spacingdialog|3label1"
 msgid "_Numerator:"
-msgstr ""
+msgstr "विभाज्य"
 
 #: spacingdialog.ui:671
+#, fuzzy
 msgctxt "spacingdialog|3label2"
 msgid "_Denominator:"
-msgstr ""
+msgstr "भाजक"
 
 #: spacingdialog.ui:737
 #, fuzzy
@@ -2385,24 +2441,28 @@ msgid "_Excess length:"
 msgstr ""
 
 #: spacingdialog.ui:805
+#, fuzzy
 msgctxt "spacingdialog|4label2"
 msgid "_Weight:"
-msgstr ""
+msgstr "उंचाय:"
 
 #: spacingdialog.ui:871
+#, fuzzy
 msgctxt "spacingdialog|4title"
 msgid "Fraction Bar"
-msgstr ""
+msgstr "कामपट्टी"
 
 #: spacingdialog.ui:926
+#, fuzzy
 msgctxt "spacingdialog|5label1"
 msgid "_Upper limit:"
-msgstr ""
+msgstr "वयली मर्यादा"
 
 #: spacingdialog.ui:939
+#, fuzzy
 msgctxt "spacingdialog|5label2"
 msgid "_Lower limit:"
-msgstr ""
+msgstr "सकयली मर्यादा"
 
 #: spacingdialog.ui:1005
 msgctxt "spacingdialog|5title"
@@ -2432,9 +2492,10 @@ msgid "Brackets"
 msgstr " कंस"
 
 #: spacingdialog.ui:1219
+#, fuzzy
 msgctxt "spacingdialog|7label1"
 msgid "_Line spacing:"
-msgstr ""
+msgstr "वळ अंतर"
 
 #: spacingdialog.ui:1232
 msgctxt "spacingdialog|7label2"
@@ -2457,9 +2518,10 @@ msgid "_Minimum spacing:"
 msgstr ""
 
 #: spacingdialog.ui:1432
+#, fuzzy
 msgctxt "spacingdialog|8title"
 msgid "Symbols"
-msgstr ""
+msgstr "चिन्नां"
 
 #: spacingdialog.ui:1487
 msgctxt "spacingdialog|9label1"
@@ -2494,9 +2556,10 @@ msgid "_Top:"
 msgstr ""
 
 #: spacingdialog.ui:1660
+#, fuzzy
 msgctxt "spacingdialog|10label4"
 msgid "_Bottom:"
-msgstr ""
+msgstr "तळ"
 
 #: spacingdialog.ui:1750
 msgctxt "spacingdialog|10title"
@@ -2510,9 +2573,10 @@ msgid "Spacing"
 msgstr "प्रमाण मेजता"
 
 #: spacingdialog.ui:1873
+#, fuzzy
 msgctxt "spacingdialog|menuitem2"
 msgid "Indexes"
-msgstr ""
+msgstr "वळेरी"
 
 #: spacingdialog.ui:1881
 #, fuzzy
@@ -2521,9 +2585,10 @@ msgid "Fractions"
 msgstr "कामां"
 
 #: spacingdialog.ui:1889
+#, fuzzy
 msgctxt "spacingdialog|menuitem4"
 msgid "Fraction Bars"
-msgstr ""
+msgstr "कामपट्टी"
 
 #: spacingdialog.ui:1897
 msgctxt "spacingdialog|menuitem5"
@@ -2542,9 +2607,10 @@ msgid "Matrices"
 msgstr ""
 
 #: spacingdialog.ui:1921
+#, fuzzy
 msgctxt "spacingdialog|menuitem8"
 msgid "Symbols"
-msgstr ""
+msgstr "चिन्नां"
 
 #: spacingdialog.ui:1929
 #, fuzzy
@@ -2573,9 +2639,10 @@ msgid "_Old symbol:"
 msgstr ""
 
 #: symdefinedialog.ui:157
+#, fuzzy
 msgctxt "symdefinedialog|symbolText"
 msgid "_Symbol:"
-msgstr ""
+msgstr "चिन्नां"
 
 #: symdefinedialog.ui:171
 msgctxt "symdefinedialog|symbolSetText"
@@ -2588,9 +2655,10 @@ msgid "_Font:"
 msgstr ""
 
 #: symdefinedialog.ui:199
+#, fuzzy
 msgctxt "symdefinedialog|styleText"
 msgid "S_tyle:"
-msgstr ""
+msgstr "शैली:"
 
 #: symdefinedialog.ui:213
 #, fuzzy
@@ -2599,6 +2667,7 @@ msgid "S_ubset:"
 msgstr "उपसंच"
 
 #: symdefinedialog.ui:387
+#, fuzzy
 msgctxt "symdefinedialog|modify"
 msgid "_Modify"
-msgstr ""
+msgstr "बदलात"