update translations

and force-fix errors using pocheck
(based on 5-0 templates)

Change-Id: Ia5f050e72d6aa24ae5ec73898e7c05ca2d4103cb

2 files changed, 39 insertions, 35 deletions

diff --git a/source/kok/vcl/source/src.po b/source/kok/vcl/source/src.po
index ee633d661c6..cbc1dcf2019 100644
--- a/source/kok/vcl/source/src.po
+++ b/source/kok/vcl/source/src.po
@@ -3,17 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-09-26 09:51+0000\n"
-"Last-Translator: Ravikumar <ragamrravi@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-12 22:11+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: kok\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1411725065.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1431468699.000000\n"
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
@@ -87,12 +87,13 @@ msgid "~Help"
 msgstr "मदत"
 
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_CLOSE\n"
 "string.text"
 msgid "~Close"
-msgstr ""
+msgstr "बंद"
 
 #: btntext.src
 #, fuzzy
@@ -196,12 +197,13 @@ msgid "~Save"
 msgstr "जतनाय करात"
 
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_OPEN\n"
 "string.text"
 msgid "~Open"
-msgstr ""
+msgstr "उगडात"
 
 #: btntext.src
 #, fuzzy
@@ -259,7 +261,7 @@ msgctxt ""
 "SV_BUTTONTEXT_PLAY\n"
 "string.text"
 msgid "~Play"
-msgstr ""
+msgstr "वाजयात"
 
 #: btntext.src
 msgctxt ""
@@ -756,7 +758,7 @@ msgctxt ""
 "Number of pages\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Number of pages"
-msgstr ""
+msgstr "प्रतींची संख्या"
 
 #: print.src
 msgctxt ""
@@ -774,7 +776,7 @@ msgctxt ""
 "Print selection only\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Print selection only"
-msgstr ""
+msgstr "फकत चालू निवड"
 
 #: print.src
 msgctxt ""
@@ -810,7 +812,7 @@ msgctxt ""
 "A3\n"
 "itemlist.text"
 msgid "A3"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #: print.src
 msgctxt ""
@@ -819,7 +821,7 @@ msgctxt ""
 "A4\n"
 "itemlist.text"
 msgid "A4"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #: print.src
 msgctxt ""
@@ -828,7 +830,7 @@ msgctxt ""
 "A5\n"
 "itemlist.text"
 msgid "A5"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #: print.src
 msgctxt ""
@@ -873,7 +875,7 @@ msgctxt ""
 "Tabloid\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Tabloid"
-msgstr ""
+msgstr "कोष्टक"
 
 #: print.src
 msgctxt ""
@@ -882,7 +884,7 @@ msgctxt ""
 "User Defined\n"
 "itemlist.text"
 msgid "User Defined"
-msgstr ""
+msgstr "वापर करप्यान केल्ली व्याख्या"
 
 #: print.src
 msgctxt ""
@@ -900,7 +902,7 @@ msgctxt ""
 "C4 Envelope\n"
 "itemlist.text"
 msgid "C4 Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "पाकिट"
 
 #: print.src
 msgctxt ""
@@ -909,7 +911,7 @@ msgctxt ""
 "C5 Envelope\n"
 "itemlist.text"
 msgid "C5 Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "पाकिट"
 
 #: print.src
 msgctxt ""
@@ -918,7 +920,7 @@ msgctxt ""
 "C6 Envelope\n"
 "itemlist.text"
 msgid "C6 Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "पाकिट"
 
 #: print.src
 msgctxt ""
@@ -927,7 +929,7 @@ msgctxt ""
 "C6/5 Envelope\n"
 "itemlist.text"
 msgid "C6/5 Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "पाकिट"
 
 #: print.src
 msgctxt ""
@@ -936,7 +938,7 @@ msgctxt ""
 "DL Envelope\n"
 "itemlist.text"
 msgid "DL Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "पाकिट"
 
 #: print.src
 msgctxt ""
@@ -981,7 +983,7 @@ msgctxt ""
 "Executive\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Executive"
-msgstr ""
+msgstr "कार्यान्वीत"
 
 #: print.src
 msgctxt ""
@@ -1017,7 +1019,7 @@ msgctxt ""
 "#9 Envelope\n"
 "itemlist.text"
 msgid "#9 Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "पाकिट"
 
 #: print.src
 msgctxt ""
@@ -1026,7 +1028,7 @@ msgctxt ""
 "#10 Envelope\n"
 "itemlist.text"
 msgid "#10 Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "पाकिट"
 
 #: print.src
 msgctxt ""
@@ -1035,7 +1037,7 @@ msgctxt ""
 "#11 Envelope\n"
 "itemlist.text"
 msgid "#11 Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "पाकिट"
 
 #: print.src
 msgctxt ""
@@ -1044,7 +1046,7 @@ msgctxt ""
 "#12 Envelope\n"
 "itemlist.text"
 msgid "#12 Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "पाकिट"
 
 #: print.src
 msgctxt ""
@@ -1413,7 +1415,7 @@ msgctxt ""
 "line\n"
 "itemlist.text"
 msgid "line"
-msgstr ""
+msgstr " वळी"
 
 #: units.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/kok/vcl/uiconfig/ui.po b/source/kok/vcl/uiconfig/ui.po
index 52c579ee9f0..3778a37c476 100644
--- a/source/kok/vcl/uiconfig/ui.po
+++ b/source/kok/vcl/uiconfig/ui.po
@@ -3,17 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-17 21:05+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-12 22:11+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: kok\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361135113.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1431468699.000000\n"
 
 #: cupspassworddialog.ui
 msgctxt ""
@@ -714,13 +714,14 @@ msgid "Landscape"
 msgstr "निसर्गदृश्य"
 
 #: printerdevicepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printerdevicepage.ui\n"
 "label7\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Option:"
-msgstr ""
+msgstr "पर्याय"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -867,13 +868,14 @@ msgid "_Paper size:"
 msgstr ""
 
 #: printerpaperpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printerpaperpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Orientation:"
-msgstr ""
+msgstr "अनुस्थापन"
 
 #: printerpaperpage.ui
 msgctxt ""
@@ -900,7 +902,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Portrait"
-msgstr ""
+msgstr "पोर्ट्रेट"
 
 #: printerpaperpage.ui
 msgctxt ""
@@ -909,7 +911,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Landscape"
-msgstr ""
+msgstr "निसर्गदृश्य"
 
 #: printerpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""