aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/ku/chart2
diff options
context:
space:
mode:
authorAndras Timar <atimar@suse.com>2012-12-03 14:23:40 +0100
committerAndras Timar <atimar@suse.com>2012-12-03 14:23:40 +0100
commit9e3b72859ec7871fdb2884860b54fd2a8de30f3d (patch)
treeffb0efcd5efe600a13dddbc70e9b9328d2681f81 /source/ku/chart2
parent965f3562a25b75fc3401d3b44ed96e2e5093ed72 (diff)
update translations for LibreOffice 4.0 beta1
Change-Id: I35e0bf7dfef1541f76508edb962e89bc5d78e339
Diffstat (limited to 'source/ku/chart2')
-rw-r--r--source/ku/chart2/source/controller/dialogs.po415
1 files changed, 1 insertions, 414 deletions
diff --git a/source/ku/chart2/source/controller/dialogs.po b/source/ku/chart2/source/controller/dialogs.po
index 6c0b27330fb..50e05eec69e 100644
--- a/source/ku/chart2/source/controller/dialogs.po
+++ b/source/ku/chart2/source/controller/dialogs.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-14 23:07+0200\n"
"Last-Translator: Erdal <erdal.ronahi@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. *]e{
#: tp_LegendPosition.src
msgctxt ""
"tp_LegendPosition.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position"
msgstr "Cih"
-#. 2bA!
#: tp_LegendPosition.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -36,7 +34,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text orientation"
msgstr "Beraliyê nivîsê"
-#. (Y46
#: tp_LegendPosition.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -47,7 +44,6 @@ msgctxt ""
msgid "Te~xt direction"
msgstr "~Beraliyê nivîsê"
-#. Ta3j
#: tp_3D_SceneAppearance.src
msgctxt ""
"tp_3D_SceneAppearance.src\n"
@@ -57,7 +53,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sche~me"
msgstr "Dir~b"
-#. wD[=
#: tp_3D_SceneAppearance.src
msgctxt ""
"tp_3D_SceneAppearance.src\n"
@@ -67,7 +62,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Shading"
msgstr "~Navber"
-#. /QqL
#: tp_3D_SceneAppearance.src
msgctxt ""
"tp_3D_SceneAppearance.src\n"
@@ -77,7 +71,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Object borders"
msgstr "Kêlekên ~hêmanê"
-#. QmzN
#: tp_3D_SceneAppearance.src
msgctxt ""
"tp_3D_SceneAppearance.src\n"
@@ -87,7 +80,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Rounded edges"
msgstr "Quncên ~giloverî"
-#. aS{~
#: dlg_DataSource.src
msgctxt ""
"dlg_DataSource.src\n"
@@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data Ranges"
msgstr "Navbera Dana"
-#. oDtD
#: res_LegendPosition_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_LegendPosition_tmpl.hrc\n"
@@ -106,7 +97,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Display legend"
msgstr "Rave bide ~nîşan"
-#. !n%9
#: res_LegendPosition_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_LegendPosition_tmpl.hrc\n"
@@ -116,7 +106,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Left"
msgstr "~Çep"
-#. 1P9H
#: res_LegendPosition_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_LegendPosition_tmpl.hrc\n"
@@ -126,7 +115,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Right"
msgstr "~Rast"
-#. N~Zf
#: res_LegendPosition_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_LegendPosition_tmpl.hrc\n"
@@ -136,7 +124,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Top"
msgstr "~Jor"
-#. N+Ks
#: res_LegendPosition_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_LegendPosition_tmpl.hrc\n"
@@ -146,7 +133,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Bottom"
msgstr "~Jêr"
-#. `]m)
#: Strings_Statistic.src
msgctxt ""
"Strings_Statistic.src\n"
@@ -155,7 +141,6 @@ msgctxt ""
msgid "Negative and Positive"
msgstr "Neyênî û Erênî"
-#. GeY)
#: Strings_Statistic.src
msgctxt ""
"Strings_Statistic.src\n"
@@ -164,7 +149,6 @@ msgctxt ""
msgid "Negative"
msgstr "Neyênî"
-#. .l[7
#: Strings_Statistic.src
msgctxt ""
"Strings_Statistic.src\n"
@@ -173,7 +157,6 @@ msgctxt ""
msgid "Positive"
msgstr "Erênî"
-#. -21e
#: Strings_Statistic.src
msgctxt ""
"Strings_Statistic.src\n"
@@ -182,7 +165,6 @@ msgctxt ""
msgid "From Data Table"
msgstr "Ji Tabloya Dana"
-#. tqK@
#: Strings_Statistic.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -192,7 +174,6 @@ msgctxt ""
msgid "Linear (%SERIESNAME)"
msgstr "Rêzên Dana '%SERIESNAME'"
-#. 5^hJ
#: Strings_Statistic.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -202,7 +183,6 @@ msgctxt ""
msgid "Logarithmic (%SERIESNAME)"
msgstr "Rêzên Dana '%SERIESNAME'"
-#. =?g\
#: Strings_Statistic.src
msgctxt ""
"Strings_Statistic.src\n"
@@ -211,7 +191,6 @@ msgctxt ""
msgid "Exponential (%SERIESNAME)"
msgstr ""
-#. F=I/
#: Strings_Statistic.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -221,7 +200,6 @@ msgctxt ""
msgid "Power (%SERIESNAME)"
msgstr "Rêzên Dana '%SERIESNAME'"
-#. cI\E
#: Strings_Statistic.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -231,7 +209,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mean (%SERIESNAME)"
msgstr "Rêzên Dana '%SERIESNAME'"
-#. ?J)8
#: res_TextSeparator.src
msgctxt ""
"res_TextSeparator.src\n"
@@ -241,7 +218,6 @@ msgctxt ""
msgid "Space"
msgstr "Navber"
-#. W4nI
#: res_TextSeparator.src
msgctxt ""
"res_TextSeparator.src\n"
@@ -251,7 +227,6 @@ msgctxt ""
msgid "Comma"
msgstr "Bêhnok"
-#. ABZF
#: res_TextSeparator.src
msgctxt ""
"res_TextSeparator.src\n"
@@ -261,7 +236,6 @@ msgctxt ""
msgid "Semicolon"
msgstr "Xalebêhnok"
-#. Fp7(
#: res_TextSeparator.src
msgctxt ""
"res_TextSeparator.src\n"
@@ -271,7 +245,6 @@ msgctxt ""
msgid "New line"
msgstr "Rêza nû"
-#. 93Rx
#: Strings_AdditionalControls.src
msgctxt ""
"Strings_AdditionalControls.src\n"
@@ -280,7 +253,6 @@ msgctxt ""
msgid "Simple"
msgstr "Hêsan"
-#. X)Cq
#: Strings_AdditionalControls.src
msgctxt ""
"Strings_AdditionalControls.src\n"
@@ -289,7 +261,6 @@ msgctxt ""
msgid "Realistic"
msgstr "Rasteqîne"
-#. *(X]
#: Strings_AdditionalControls.src
msgctxt ""
"Strings_AdditionalControls.src\n"
@@ -298,7 +269,6 @@ msgctxt ""
msgid "Custom"
msgstr "Taybet"
-#. h.]G
#: Strings_AdditionalControls.src
msgctxt ""
"Strings_AdditionalControls.src\n"
@@ -307,7 +277,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shape"
msgstr "Şêwaz"
-#. (BCV
#: Strings_AdditionalControls.src
msgctxt ""
"Strings_AdditionalControls.src\n"
@@ -316,7 +285,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Number of lines"
msgstr "~Hejmara xêzan"
-#. ;4CQ
#: Strings_AdditionalControls.src
msgctxt ""
"Strings_AdditionalControls.src\n"
@@ -325,7 +293,6 @@ msgctxt ""
msgid "Separator"
msgstr "Veqetîner"
-#. 9e|j
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -334,7 +301,6 @@ msgctxt ""
msgid "Column"
msgstr "Sitûn"
-#. Q:Pn
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -343,7 +309,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bar"
msgstr "Darik"
-#. :%2T
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -352,7 +317,6 @@ msgctxt ""
msgid "Area"
msgstr "Qad"
-#. -v_=
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -361,7 +325,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pie"
msgstr "Giloverîk"
-#. ~WAm
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -370,7 +333,6 @@ msgctxt ""
msgid "Exploded Pie Chart"
msgstr "Xanxanka Giloverika Cudakirî"
-#. 6.V@
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -379,7 +341,6 @@ msgctxt ""
msgid "Exploded Donut Chart"
msgstr "Xanxanka Heleq a Cudakirî"
-#. [bQ{
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -388,7 +349,6 @@ msgctxt ""
msgid "Donut"
msgstr "Heleq"
-#. OMPv
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -397,7 +357,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line"
msgstr "Rêzik"
-#. x#-|
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -406,7 +365,6 @@ msgctxt ""
msgid "XY (Scatter)"
msgstr "XY (Belavî)"
-#. 4*:L
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -415,7 +373,6 @@ msgctxt ""
msgid "Points and Lines"
msgstr "Xal û Rêz"
-#. HY{t
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -424,7 +381,6 @@ msgctxt ""
msgid "Points Only"
msgstr "Tenê Xal"
-#. 6sa/
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -433,7 +389,6 @@ msgctxt ""
msgid "Lines Only"
msgstr "Tenê Xêz"
-#. #R3E
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -442,7 +397,6 @@ msgctxt ""
msgid "3D Lines"
msgstr "Rêzên 3D"
-#. `4;t
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -451,7 +405,6 @@ msgctxt ""
msgid "Column and Line"
msgstr "Sitûn û Rêz"
-#. XvZ.
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -460,7 +413,6 @@ msgctxt ""
msgid "Columns and Lines"
msgstr "Sitûn û Rêz"
-#. $G_8
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -469,7 +421,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stacked Columns and Lines"
msgstr "Stûn û Xêzên Lodkirî"
-#. d3jd
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -478,7 +429,6 @@ msgctxt ""
msgid "Net"
msgstr "Tor"
-#. 0;S`
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -487,7 +437,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stock"
msgstr "Belgenameya Par"
-#. R:j4
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -496,7 +445,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stock Chart 1"
msgstr "Xanxanka Senedê Paran 1"
-#. iAu$
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -505,7 +453,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stock Chart 2"
msgstr "Xanxanka Senedê Paran 2"
-#. jV!_
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -514,7 +461,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stock Chart 3"
msgstr "Xanxanka Senedê Paran 3"
-#. =09H
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -523,7 +469,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stock Chart 4"
msgstr "Xanxanka Senedê Paran 4"
-#. p^8~
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -532,7 +477,6 @@ msgctxt ""
msgid "Normal"
msgstr "Asayî"
-#. SuFe
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -541,7 +485,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stacked"
msgstr "Li ser hev"
-#. (Gg1
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -550,7 +493,6 @@ msgctxt ""
msgid "Percent Stacked"
msgstr "Loda Sedî"
-#. ?LZx
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -559,7 +501,6 @@ msgctxt ""
msgid "Deep"
msgstr "Kûr"
-#. 8`?Y
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -568,7 +509,6 @@ msgctxt ""
msgid "Filled"
msgstr "Tijîkirî"
-#. CIIf
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -577,7 +517,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bubble"
msgstr "Biloq"
-#. .*xv
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -586,7 +525,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bubble Chart"
msgstr "Xanxanka Biloq"
-#. =E`M
#: dlg_View3D.src
msgctxt ""
"dlg_View3D.src\n"
@@ -595,7 +533,6 @@ msgctxt ""
msgid "3D View"
msgstr "Dîtina 3D"
-#. |)N:
#: dlg_DataEditor.src
msgctxt ""
"dlg_DataEditor.src\n"
@@ -605,7 +542,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Row"
msgstr "Rêzik Lê Zêde Bike"
-#. .2pr
#: dlg_DataEditor.src
msgctxt ""
"dlg_DataEditor.src\n"
@@ -615,7 +551,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Series"
msgstr "Rêze Lê Zêde Bike"
-#. 4^5V
#: dlg_DataEditor.src
msgctxt ""
"dlg_DataEditor.src\n"
@@ -625,7 +560,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Text Column"
msgstr "Stûna Nivîsê Têxê"
-#. #HR6
#: dlg_DataEditor.src
msgctxt ""
"dlg_DataEditor.src\n"
@@ -635,7 +569,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete Row"
msgstr "Rêzik Jê Bibe"
-#. km3:
#: dlg_DataEditor.src
msgctxt ""
"dlg_DataEditor.src\n"
@@ -645,7 +578,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete Series"
msgstr "Rêze Jê Bibe"
-#. $3sv
#: dlg_DataEditor.src
msgctxt ""
"dlg_DataEditor.src\n"
@@ -655,7 +587,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move Series Right"
msgstr "Rêze Bi Rastê Ve Bibe"
-#. P/dj
#: dlg_DataEditor.src
msgctxt ""
"dlg_DataEditor.src\n"
@@ -665,7 +596,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move Row Down"
msgstr "Rêzik Bi Jêr Ve Bibe"
-#. $$77
#: dlg_DataEditor.src
msgctxt ""
"dlg_DataEditor.src\n"
@@ -674,7 +604,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data Table"
msgstr "Tabloya Dana"
-#. =E\\
#: tp_RangeChooser.src
msgctxt ""
"tp_RangeChooser.src\n"
@@ -684,7 +613,6 @@ msgctxt ""
msgid "Choose a data range"
msgstr "Navbera dana hilbijêre"
-#. t;Y!
#: tp_RangeChooser.src
msgctxt ""
"tp_RangeChooser.src\n"
@@ -694,7 +622,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Data range"
msgstr "Navbera ~daneyan"
-#. @p99
#: tp_RangeChooser.src
msgctxt ""
"tp_RangeChooser.src\n"
@@ -704,7 +631,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data series in ~rows"
msgstr "Rêzên dana di ~rêzikan de"
-#. 69eT
#: tp_RangeChooser.src
msgctxt ""
"tp_RangeChooser.src\n"
@@ -714,7 +640,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data series in ~columns"
msgstr "Rêzên dana di ~stûnan de"
-#. K@Zi
#: tp_RangeChooser.src
msgctxt ""
"tp_RangeChooser.src\n"
@@ -724,7 +649,6 @@ msgctxt ""
msgid "~First row as label"
msgstr "Rêzêika ~yekemîn wek etîket"
-#. [w4)
#: tp_RangeChooser.src
msgctxt ""
"tp_RangeChooser.src\n"
@@ -734,7 +658,6 @@ msgctxt ""
msgid "F~irst column as label"
msgstr "Stûna y~ekemîn wek etîket"
-#. 8]is
#: res_Trendline_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_Trendline_tmpl.hrc\n"
@@ -744,7 +667,6 @@ msgctxt ""
msgid "Regression Type"
msgstr "Cureyê Regresyonê"
-#. (wAr
#: res_Trendline_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_Trendline_tmpl.hrc\n"
@@ -754,7 +676,6 @@ msgctxt ""
msgid "~None"
msgstr "~Ne yek jî"
-#. GG9S
#: res_Trendline_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_Trendline_tmpl.hrc\n"
@@ -764,7 +685,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Linear"
msgstr "~Lîner"
-#. 4:q_
#: res_Trendline_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_Trendline_tmpl.hrc\n"
@@ -774,7 +694,6 @@ msgctxt ""
msgid "L~ogarithmic"
msgstr "L~ogarîtmîk"
-#. 9K`S
#: res_Trendline_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_Trendline_tmpl.hrc\n"
@@ -784,7 +703,6 @@ msgctxt ""
msgid "E~xponential"
msgstr "E~ksponental"
-#. b9pq
#: res_Trendline_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_Trendline_tmpl.hrc\n"
@@ -794,7 +712,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Power"
msgstr "~Hêz"
-#. knid
#: res_Trendline_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_Trendline_tmpl.hrc\n"
@@ -804,7 +721,6 @@ msgctxt ""
msgid "Equation"
msgstr "Wekhevî"
-#. l)?b
#: res_Trendline_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_Trendline_tmpl.hrc\n"
@@ -814,7 +730,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show ~equation"
msgstr "~Wekhevî bide nîşan"
-#. fljX
#: res_Trendline_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_Trendline_tmpl.hrc\n"
@@ -824,7 +739,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show ~coefficient of determination (R²)"
msgstr "~Qatjimara determînasyona (R²) bide nîşan"
-#. W|.3
#: tp_PolarOptions.src
msgctxt ""
"tp_PolarOptions.src\n"
@@ -834,7 +748,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Clockwise direction"
msgstr "Berê ~saetê ve"
-#. ,hUr
#: tp_PolarOptions.src
msgctxt ""
"tp_PolarOptions.src\n"
@@ -844,7 +757,6 @@ msgctxt ""
msgid "Starting angle"
msgstr "Goşeya destpêkê"
-#. 8icR
#: tp_PolarOptions.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -855,7 +767,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Degrees"
msgstr "~Pîle"
-#. E8Nh
#: tp_PolarOptions.src
msgctxt ""
"tp_PolarOptions.src\n"
@@ -865,7 +776,6 @@ msgctxt ""
msgid "Plot options"
msgstr "Vebijêrkên xêzkirinê"
-#. 5SC{
#: tp_PolarOptions.src
msgctxt ""
"tp_PolarOptions.src\n"
@@ -875,7 +785,6 @@ msgctxt ""
msgid "Include ~values from hidden cells"
msgstr "~Nirxan ji şaneyên veşartî têxê"
-#. ;bc;
#: tp_3D_SceneIllumination.src
msgctxt ""
"tp_3D_SceneIllumination.src\n"
@@ -885,7 +794,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Light source"
msgstr "Çavkaniya ~ronahiyê"
-#. b@)R
#: tp_3D_SceneIllumination.src
msgctxt ""
"tp_3D_SceneIllumination.src\n"
@@ -895,7 +803,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Ambient light"
msgstr "Ronahiya ~derdorê"
-#. jXhM
#: tp_3D_SceneIllumination.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -905,7 +812,6 @@ msgctxt ""
msgid "Light Preview"
msgstr "Pêşdîtina Çapê"
-#. i80-
#: tp_TitleRotation.src
msgctxt ""
"tp_TitleRotation.src\n"
@@ -915,7 +821,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ve~rtically stacked"
msgstr "Bi ~tîkî lodbûyî"
-#. i\vL
#: tp_TitleRotation.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -926,7 +831,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Degrees"
msgstr "~Pîle"
-#. 0.Y#
#: tp_TitleRotation.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -937,7 +841,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text orientation"
msgstr "Beraliyê nivîsê"
-#. hDoi
#: tp_TitleRotation.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -948,7 +851,6 @@ msgctxt ""
msgid "Te~xt direction"
msgstr "~Beraliyê nivîsê"
-#. YA|:
#: dlg_ShapeFont.src
msgctxt ""
"dlg_ShapeFont.src\n"
@@ -958,7 +860,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font"
msgstr "Curenivîs"
-#. SBG(
#: dlg_ShapeFont.src
msgctxt ""
"dlg_ShapeFont.src\n"
@@ -968,7 +869,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font Effects"
msgstr "Efektên Curenivîsê"
-#. I@Wu
#: dlg_ShapeFont.src
msgctxt ""
"dlg_ShapeFont.src\n"
@@ -978,7 +878,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font Position"
msgstr "Cihê Curenivîsê"
-#. VWxy
#: dlg_ShapeFont.src
msgctxt ""
"dlg_ShapeFont.src\n"
@@ -987,7 +886,6 @@ msgctxt ""
msgid "Character"
msgstr "Karakter"
-#. VD+x
#: Strings_Scale.src
msgctxt ""
"Strings_Scale.src\n"
@@ -996,7 +894,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numbers are required. Check your input."
msgstr "Hejmar pêwist in. Têketina xwe kontrol bikin."
-#. #o=H
#: Strings_Scale.src
msgctxt ""
"Strings_Scale.src\n"
@@ -1005,7 +902,6 @@ msgctxt ""
msgid "The major interval requires a positive number. Check your input."
msgstr "Navbera yekemîn divê jimara erênî be. Têketina xwe kontrol bike."
-#. c9]c
#: Strings_Scale.src
msgctxt ""
"Strings_Scale.src\n"
@@ -1014,7 +910,6 @@ msgctxt ""
msgid "The logarithmic scale requires positive numbers. Check your input."
msgstr "Pîvana logarîtmîk divê jimara erênî be. Têketina xwe kontrol bike."
-#. dA{W
#: Strings_Scale.src
msgctxt ""
"Strings_Scale.src\n"
@@ -1023,7 +918,6 @@ msgctxt ""
msgid "The minimum must be lower than the maximum. Check your input."
msgstr "Kêmtirîn divê ji piranî kêmtir be. Têketina xwe kontrol bike."
-#. uCXQ
#: Strings_Scale.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1033,7 +927,6 @@ msgctxt ""
msgid "The major interval needs to be greater than the minor interval. Check your input."
msgstr "Navbera yekemîn divê jimara erênî be. Têketina xwe kontrol bike."
-#. [=Fj
#: Strings_Scale.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1043,7 +936,6 @@ msgctxt ""
msgid "The major and minor interval need to be greater or equal to the resolution. Check your input."
msgstr "Navbera yekemîn divê jimara erênî be. Têketina xwe kontrol bike."
-#. jLX5
#: dlg_InsertAxis_Grid.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1054,7 +946,6 @@ msgctxt ""
msgid "Axes"
msgstr "Tewere"
-#. OO2y
#: dlg_InsertAxis_Grid.src
msgctxt ""
"dlg_InsertAxis_Grid.src\n"
@@ -1064,7 +955,6 @@ msgctxt ""
msgid "Major grids"
msgstr "Rêberên bingeh"
-#. B[TW
#: dlg_InsertAxis_Grid.src
msgctxt ""
"dlg_InsertAxis_Grid.src\n"
@@ -1074,7 +964,6 @@ msgctxt ""
msgid "~X axis"
msgstr "Tewereya ~X"
-#. L068
#: dlg_InsertAxis_Grid.src
msgctxt ""
"dlg_InsertAxis_Grid.src\n"
@@ -1084,7 +973,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Y axis"
msgstr "Tewereya ~Y"
-#. 9]MJ
#: dlg_InsertAxis_Grid.src
msgctxt ""
"dlg_InsertAxis_Grid.src\n"
@@ -1094,7 +982,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Z axis"
msgstr "Tewereya ~Z"
-#. S|.I
#: dlg_InsertAxis_Grid.src
msgctxt ""
"dlg_InsertAxis_Grid.src\n"
@@ -1104,7 +991,6 @@ msgctxt ""
msgid "Secondary axes"
msgstr "Tewereya duyemîn"
-#. L(K}
#: dlg_InsertAxis_Grid.src
msgctxt ""
"dlg_InsertAxis_Grid.src\n"
@@ -1114,7 +1000,6 @@ msgctxt ""
msgid "Minor grids"
msgstr "Rêberên biçûk"
-#. #+EL
#: tp_ChartType.src
msgctxt ""
"tp_ChartType.src\n"
@@ -1124,7 +1009,6 @@ msgctxt ""
msgid "Choose a chart type"
msgstr "Cureyê xanxankê hilbijêre"
-#. !A4Y
#: tp_ChartType.src
msgctxt ""
"tp_ChartType.src\n"
@@ -1134,7 +1018,6 @@ msgctxt ""
msgid "X axis with Categories"
msgstr "Tewereya X bi Kategoriyan"
-#. [QFc
#: tp_ChartType.src
msgctxt ""
"tp_ChartType.src\n"
@@ -1144,7 +1027,6 @@ msgctxt ""
msgid "~3D Look"
msgstr "Xuyaniya ~3D"
-#. }\g@
#: tp_ChartType.src
msgctxt ""
"tp_ChartType.src\n"
@@ -1154,7 +1036,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Stack series"
msgstr "Rêzên ~lodê"
-#. wAj`
#: tp_ChartType.src
msgctxt ""
"tp_ChartType.src\n"
@@ -1164,7 +1045,6 @@ msgctxt ""
msgid "On top"
msgstr "Li jorê"
-#. {_ID
#: tp_ChartType.src
msgctxt ""
"tp_ChartType.src\n"
@@ -1174,7 +1054,6 @@ msgctxt ""
msgid "Percent"
msgstr "Ji sedî"
-#. fJnZ
#: tp_ChartType.src
msgctxt ""
"tp_ChartType.src\n"
@@ -1184,7 +1063,6 @@ msgctxt ""
msgid "Deep"
msgstr "Kûr"
-#. 4Y]o
#: tp_ChartType.src
msgctxt ""
"tp_ChartType.src\n"
@@ -1194,7 +1072,6 @@ msgctxt ""
msgid "S~mooth lines"
msgstr "Rêzên ~nermik"
-#. 4M\0
#: tp_ChartType.src
msgctxt ""
"tp_ChartType.src\n"
@@ -1204,7 +1081,6 @@ msgctxt ""
msgid "Properties..."
msgstr "Taybetmendî..."
-#. CX=Y
#: tp_ChartType.src
msgctxt ""
"tp_ChartType.src\n"
@@ -1214,7 +1090,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Sort by X values"
msgstr "Gorê nirxên X ~rêz bike"
-#. lEJ3
#: tp_ChartType.src
msgctxt ""
"tp_ChartType.src\n"
@@ -1224,7 +1099,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cubic spline"
msgstr "Çirika kupikî"
-#. =8uq
#: tp_ChartType.src
msgctxt ""
"tp_ChartType.src\n"
@@ -1234,7 +1108,6 @@ msgctxt ""
msgid "B-Spline"
msgstr "B-Spline"
-#. P[^4
#: tp_ChartType.src
msgctxt ""
"tp_ChartType.src\n"
@@ -1244,7 +1117,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Resolution"
msgstr "~Rêjeşane"
-#. 7znu
#: tp_ChartType.src
msgctxt ""
"tp_ChartType.src\n"
@@ -1254,7 +1126,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Degree of polynomials"
msgstr ""
-#. Yq=6
#: tp_DataSource.src
msgctxt ""
"tp_DataSource.src\n"
@@ -1264,7 +1135,6 @@ msgctxt ""
msgid "Customize data ranges for individual data series"
msgstr "Navbera dana ji bo rêzên danayên kesatî taybet bike"
-#. s+aV
#: tp_DataSource.src
msgctxt ""
"tp_DataSource.src\n"
@@ -1274,7 +1144,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data ~series"
msgstr "~Rêzên dataya"
-#. JWm_
#: tp_DataSource.src
msgctxt ""
"tp_DataSource.src\n"
@@ -1284,7 +1153,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Data ranges"
msgstr "Navbera ~daneyan"
-#. .:VG
#: tp_DataSource.src
msgctxt ""
"tp_DataSource.src\n"
@@ -1294,7 +1162,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ran~ge for %VALUETYPE"
msgstr "Nav~ber ji bo %VALUETYPE"
-#. Zl#c
#: tp_DataSource.src
msgctxt ""
"tp_DataSource.src\n"
@@ -1304,7 +1171,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Categories"
msgstr "~Kategorî"
-#. 1m2y
#: tp_DataSource.src
msgctxt ""
"tp_DataSource.src\n"
@@ -1314,7 +1180,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data ~labels"
msgstr "~Etîketên datayê"
-#. f[R%
#: tp_DataSource.src
msgctxt ""
"tp_DataSource.src\n"
@@ -1324,7 +1189,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Add"
msgstr "~Têxistin"
-#. kBDc
#: tp_DataSource.src
msgctxt ""
"tp_DataSource.src\n"
@@ -1334,7 +1198,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Remove"
msgstr "~Rakirin"
-#. G^6K
#: tp_AxisLabel.src
msgctxt ""
"tp_AxisLabel.src\n"
@@ -1344,7 +1207,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sho~w labels"
msgstr "Etîketan nîşan bid~e"
-#. Zoa+
#: tp_AxisLabel.src
msgctxt ""
"tp_AxisLabel.src\n"
@@ -1354,7 +1216,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text orientation"
msgstr "Hêla nivîsê"
-#. a`5r
#: tp_AxisLabel.src
msgctxt ""
"tp_AxisLabel.src\n"
@@ -1364,7 +1225,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ve~rtically stacked"
msgstr "Bi ~tîkî lodbûyî"
-#. 68oB
#: tp_AxisLabel.src
msgctxt ""
"tp_AxisLabel.src\n"
@@ -1374,7 +1234,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Degrees"
msgstr "~Pîle"
-#. e9@?
#: tp_AxisLabel.src
msgctxt ""
"tp_AxisLabel.src\n"
@@ -1384,7 +1243,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text flow"
msgstr "Herikîna nivîsê"
-#. 0egC
#: tp_AxisLabel.src
msgctxt ""
"tp_AxisLabel.src\n"
@@ -1394,7 +1252,6 @@ msgctxt ""
msgid "O~verlap"
msgstr "Lihev~siwarkirin"
-#. l:ya
#: tp_AxisLabel.src
msgctxt ""
"tp_AxisLabel.src\n"
@@ -1404,7 +1261,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Break"
msgstr "~Birrîn"
-#. .@6\
#: tp_AxisLabel.src
msgctxt ""
"tp_AxisLabel.src\n"
@@ -1414,7 +1270,6 @@ msgctxt ""
msgid "Order"
msgstr "Rêz"
-#. g:FP
#: tp_AxisLabel.src
msgctxt ""
"tp_AxisLabel.src\n"
@@ -1424,7 +1279,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Tile"
msgstr "~Raxîne"
-#. ,jVO
#: tp_AxisLabel.src
msgctxt ""
"tp_AxisLabel.src\n"
@@ -1434,7 +1288,6 @@ msgctxt ""
msgid "St~agger odd"
msgstr "Fêr be~lavbûn"
-#. 8H5\
#: tp_AxisLabel.src
msgctxt ""
"tp_AxisLabel.src\n"
@@ -1444,7 +1297,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stagger ~even"
msgstr "~Cot belavbûn"
-#. 6S](
#: tp_AxisLabel.src
msgctxt ""
"tp_AxisLabel.src\n"
@@ -1454,7 +1306,6 @@ msgctxt ""
msgid "A~utomatic"
msgstr "~Bixweber"
-#. 1o^t
#: tp_AxisLabel.src
msgctxt ""
"tp_AxisLabel.src\n"
@@ -1464,7 +1315,6 @@ msgctxt ""
msgid "Te~xt direction"
msgstr "Be~rê nivîsê"
-#. 0/!M
#: res_Titlesx_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_Titlesx_tmpl.hrc\n"
@@ -1474,7 +1324,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Title"
msgstr "~Sernav"
-#. PZFl
#: res_Titlesx_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_Titlesx_tmpl.hrc\n"
@@ -1484,7 +1333,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Subtitle"
msgstr "S~ernava binî"
-#. VBni
#: res_Titlesx_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_Titlesx_tmpl.hrc\n"
@@ -1494,7 +1342,6 @@ msgctxt ""
msgid "Axes"
msgstr "Tewere"
-#. %y.|
#: res_Titlesx_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_Titlesx_tmpl.hrc\n"
@@ -1504,7 +1351,6 @@ msgctxt ""
msgid "~X axis"
msgstr "Tewereya ~X"
-#. 1O{i
#: res_Titlesx_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_Titlesx_tmpl.hrc\n"
@@ -1514,7 +1360,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Y axis"
msgstr "Tewereya ~Y"
-#. QkE=
#: res_Titlesx_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_Titlesx_tmpl.hrc\n"
@@ -1524,7 +1369,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Z axis"
msgstr "Tewereya ~Z"
-#. ffL@
#: res_Titlesx_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_Titlesx_tmpl.hrc\n"
@@ -1534,7 +1378,6 @@ msgctxt ""
msgid "Secondary Axes"
msgstr "Tewereyên duyemîn"
-#. @8#P
#: res_Titlesx_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_Titlesx_tmpl.hrc\n"
@@ -1544,7 +1387,6 @@ msgctxt ""
msgid "X ~axis"
msgstr "~Tewereya X"
-#. TS(}
#: res_Titlesx_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_Titlesx_tmpl.hrc\n"
@@ -1554,7 +1396,6 @@ msgctxt ""
msgid "Y ax~is"
msgstr "Te~wrereya Y"
-#. -C0w
#: dlg_ShapeParagraph.src
msgctxt ""
"dlg_ShapeParagraph.src\n"
@@ -1564,7 +1405,6 @@ msgctxt ""
msgid "Indents & Spacing"
msgstr "Çal û Mirtik & Valahî"
-#. :WTi
#: dlg_ShapeParagraph.src
msgctxt ""
"dlg_ShapeParagraph.src\n"
@@ -1574,7 +1414,6 @@ msgctxt ""
msgid "Alignment"
msgstr "Hîzakirin"
-#. 8tw(
#: dlg_ShapeParagraph.src
msgctxt ""
"dlg_ShapeParagraph.src\n"
@@ -1584,7 +1423,6 @@ msgctxt ""
msgid "Asian Typography"
msgstr "Çapberiya Asyayî"
-#. {Klu
#: dlg_ShapeParagraph.src
msgctxt ""
"dlg_ShapeParagraph.src\n"
@@ -1594,7 +1432,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tab"
msgstr "Hilpekîn"
-#. jers
#: dlg_ShapeParagraph.src
msgctxt ""
"dlg_ShapeParagraph.src\n"
@@ -1603,7 +1440,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paragraph"
msgstr "Paragraf"
-#. #C55
#: tp_3D_SceneGeometry.src
msgctxt ""
"tp_3D_SceneGeometry.src\n"
@@ -1612,7 +1448,6 @@ msgctxt ""
msgid " degrees"
msgstr " derece"
-#. BMbV
#: tp_3D_SceneGeometry.src
msgctxt ""
"tp_3D_SceneGeometry.src\n"
@@ -1622,7 +1457,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Right-angled axes"
msgstr "Tewereyên ~rast-goşekirî"
-#. jWQx
#: tp_3D_SceneGeometry.src
msgctxt ""
"tp_3D_SceneGeometry.src\n"
@@ -1632,7 +1466,6 @@ msgctxt ""
msgid "~X rotation"
msgstr "Lê zivirîna ~X"
-#. (%\N
#: tp_3D_SceneGeometry.src
msgctxt ""
"tp_3D_SceneGeometry.src\n"
@@ -1642,7 +1475,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Y rotation"
msgstr "Lê zivirîna ~Y"
-#. miUt
#: tp_3D_SceneGeometry.src
msgctxt ""
"tp_3D_SceneGeometry.src\n"
@@ -1652,7 +1484,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Z rotation"
msgstr "Lê zivirîna ~Z"
-#. N=!e
#: tp_3D_SceneGeometry.src
msgctxt ""
"tp_3D_SceneGeometry.src\n"
@@ -1662,7 +1493,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Perspective"
msgstr "~Perspektîf"
-#. =YB6
#: res_SecondaryAxisCheckBoxes_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_SecondaryAxisCheckBoxes_tmpl.hrc\n"
@@ -1672,7 +1502,6 @@ msgctxt ""
msgid "X ~axis"
msgstr "~Tewereya X"
-#. hZjk
#: res_SecondaryAxisCheckBoxes_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_SecondaryAxisCheckBoxes_tmpl.hrc\n"
@@ -1682,7 +1511,6 @@ msgctxt ""
msgid "Y ax~is"
msgstr "Te~wrereya Y"
-#. N7M7
#: res_SecondaryAxisCheckBoxes_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_SecondaryAxisCheckBoxes_tmpl.hrc\n"
@@ -1692,7 +1520,6 @@ msgctxt ""
msgid "Z axi~s"
msgstr "Tewere~ya Z"
-#. #b?E
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1701,7 +1528,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chart Wizard"
msgstr "Sêrbaza Xanxank"
-#. OV$q
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1710,7 +1536,6 @@ msgctxt ""
msgid "Smooth Lines"
msgstr "Rêzên Nermik"
-#. MLs=
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1719,7 +1544,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number Format for Percentage Value"
msgstr "Hejmara Teşe ji bo Nirxa ji Sedê"
-#. [2mK
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1728,7 +1552,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chart Type"
msgstr "Cûreyê Xanxankê"
-#. }`h%
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1737,7 +1560,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data Range"
msgstr "Navbera Dana"
-#. @QzI
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1746,7 +1568,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chart Elements"
msgstr "Hêmanên Xanxank"
-#. ,QlR
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1755,7 +1576,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chart Location"
msgstr "Cihê Xanxank"
-#. GOT7
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1764,7 +1584,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line"
msgstr "Rêzik"
-#. w^ul
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1773,7 +1592,6 @@ msgctxt ""
msgid "Borders"
msgstr "Sînor"
-#. bx$a
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1782,7 +1600,6 @@ msgctxt ""
msgid "Area"
msgstr "Qad"
-#. HE9j
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1791,7 +1608,6 @@ msgctxt ""
msgid "Transparency"
msgstr "Zelaltî"
-#. :7)n
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1800,7 +1616,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font"
msgstr "Curenivîs"
-#. Rje4
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1809,7 +1624,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font Effects"
msgstr "Efektên Curenivîsê"
-#. _Au`
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1818,7 +1632,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numbers"
msgstr "Hejmar"
-#. `Y1Y
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1827,7 +1640,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position"
msgstr "Cih"
-#. 8QM_
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1836,7 +1648,6 @@ msgctxt ""
msgid "Up"
msgstr "Berjor"
-#. 1$X/
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1845,7 +1656,6 @@ msgctxt ""
msgid "Down"
msgstr "Berjêr"
-#. rr/8
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1854,7 +1664,6 @@ msgctxt ""
msgid "Layout"
msgstr "Niştecîh"
-#. ]S?b
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1863,7 +1672,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options"
msgstr "Vebijêrk"
-#. 4L1%
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1872,7 +1680,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scale"
msgstr "Bipîvangîne"
-#. 3l@l
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1881,7 +1688,6 @@ msgctxt ""
msgid "Positioning"
msgstr "Bicihkirin"
-#. x\.E
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1890,7 +1696,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type"
msgstr "Cure"
-#. 4MGk
#: Strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1900,7 +1705,6 @@ msgctxt ""
msgid "X Error Bars"
msgstr "Darika Çewtiyên Y"
-#. 0Igp
#: Strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1910,7 +1714,6 @@ msgctxt ""
msgid "Y Error Bars"
msgstr "Darika Çewtiyên Y"
-#. Y]0*
#: Strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1920,7 +1723,6 @@ msgctxt ""
msgid "Z Error Bars"
msgstr "Darika Çewtiyên Y"
-#. YU\X
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1929,7 +1731,6 @@ msgctxt ""
msgid "Alignment"
msgstr "Hîzakirin"
-#. 5=oK
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1938,7 +1739,6 @@ msgctxt ""
msgid "Perspective"
msgstr "Perspektîf"
-#. e{?y
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1947,7 +1747,6 @@ msgctxt ""
msgid "Appearance"
msgstr "Xuyanî"
-#. [)o%
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1956,7 +1755,6 @@ msgctxt ""
msgid "Illumination"
msgstr "Ronahîkirin"
-#. /(B=
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1965,7 +1763,6 @@ msgctxt ""
msgid "Asian Typography"
msgstr "Çapberiya Asyayî"
-#. :+op
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1974,7 +1771,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mean value line with value %AVERAGE_VALUE and standard deviation %STD_DEVIATION"
msgstr "Nirxa Rêzika Nirxa hortane %AVERAGE_VALUE and standard deviation %STD_DEVIATION"
-#. E%IQ
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1983,7 +1779,6 @@ msgctxt ""
msgid "Axis"
msgstr "Tewere"
-#. ibaz
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1992,7 +1787,6 @@ msgctxt ""
msgid "X Axis"
msgstr "Tewera X"
-#. ,/Rn
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2001,7 +1795,6 @@ msgctxt ""
msgid "Y Axis"
msgstr "Tewera Y"
-#. 1om8
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2010,7 +1803,6 @@ msgctxt ""
msgid "Z Axis"
msgstr "Tewera Z"
-#. -#_=
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2019,7 +1811,6 @@ msgctxt ""
msgid "Secondary X Axis"
msgstr "Tewera X ya duyemîn"
-#. gWrK
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2028,7 +1819,6 @@ msgctxt ""
msgid "Secondary Y Axis"
msgstr "Tewera Y ya duyemîn"
-#. ?[f8
#: Strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2038,7 +1828,6 @@ msgctxt ""
msgid "Axes"
msgstr "Tewere"
-#. YgOW
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2047,7 +1836,6 @@ msgctxt ""
msgid "Grids"
msgstr "Rêber"
-#. ke3*
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2056,7 +1844,6 @@ msgctxt ""
msgid "Grid"
msgstr "Rêber"
-#. lOW(
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2065,7 +1852,6 @@ msgctxt ""
msgid "X Axis Major Grid"
msgstr "Rêbera Bingeh ya Tewereya X"
-#. #wk1
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2074,7 +1860,6 @@ msgctxt ""
msgid "Y Axis Major Grid"
msgstr "Rêbera Bingeh ya Tewereya Y"
-#. UH@@
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2083,7 +1868,6 @@ msgctxt ""
msgid "Z Axis Major Grid"
msgstr "Rêbera Bingeh ya Tewereya Z"
-#. 9?cE
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2092,7 +1876,6 @@ msgctxt ""
msgid "X Axis Minor Grid"
msgstr "Rêbera Biçûk ya Tewereya X"
-#. YWO5
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2101,7 +1884,6 @@ msgctxt ""
msgid "Y Axis Minor Grid"
msgstr "Rêbera Biçûk ya Tewereya Y"
-#. 4j6J
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2110,7 +1892,6 @@ msgctxt ""
msgid "Z Axis Minor Grid"
msgstr "Rêbera Biçûk ya Tewereya Z"
-#. sYEn
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2119,7 +1900,6 @@ msgctxt ""
msgid "Legend"
msgstr "Danezan"
-#. 8c`i
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2128,7 +1908,6 @@ msgctxt ""
msgid "Title"
msgstr "Sernav"
-#. kLHp
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2137,7 +1916,6 @@ msgctxt ""
msgid "Titles"
msgstr "Sernav"
-#. m[@6
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2146,7 +1924,6 @@ msgctxt ""
msgid "Main Title"
msgstr "Sernava serekî"
-#. .lG5
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2155,7 +1932,6 @@ msgctxt ""
msgid "Subtitle"
msgstr "Sernava binî"
-#. *jdG
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2164,7 +1940,6 @@ msgctxt ""
msgid "X Axis Title"
msgstr "Sernavê Tewereya X"
-#. SX[Q
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2173,7 +1948,6 @@ msgctxt ""
msgid "Y Axis Title"
msgstr "Sernavê Tewereya Y yê"
-#. ]7.b
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2182,7 +1956,6 @@ msgctxt ""
msgid "Z Axis Title"
msgstr "Sernavê Tewereya Z yê"
-#. $HXQ
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2191,7 +1964,6 @@ msgctxt ""
msgid "Secondary X Axis Title"
msgstr "Sernavê duwemin yê Tewereya X yê"
-#. @.5E
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2200,7 +1972,6 @@ msgctxt ""
msgid "Secondary Y Axis Title"
msgstr "Sernavê duwemin yê Tewereya Y yê"
-#. ?5k5
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2209,7 +1980,6 @@ msgctxt ""
msgid "Label"
msgstr "Etîket"
-#. .%E/
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2218,7 +1988,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data Labels"
msgstr "Etîketên datayê"
-#. oe^C
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2227,7 +1996,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data Point"
msgstr "Xala datayê"
-#. *`4I
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2236,7 +2004,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data Points"
msgstr "Xala datayê"
-#. 5;Uc
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2245,7 +2012,6 @@ msgctxt ""
msgid "Legend Key"
msgstr "Mifteya Rave"
-#. 1mXl
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2254,7 +2020,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data Series"
msgstr "Rêzên dataya"
-#. A^\/
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2263,7 +2028,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data Series"
msgstr "Rêzên dataya"
-#. Q.Bm
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2272,7 +2036,6 @@ msgctxt ""
msgid "Trend Line"
msgstr "Rêzika Alîyan"
-#. 3A2I
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2281,7 +2044,6 @@ msgctxt ""
msgid "Trend Lines"
msgstr "Rêzikin Alîyan"
-#. ~J6k
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2290,7 +2052,6 @@ msgctxt ""
msgid "Trend line %FORMULA with accuracy R² = %RSQUARED"
msgstr "Rêzikin Alîyan %FORMULA with accuracy R² = %RSQUARED"
-#. vzbm
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2299,7 +2060,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mean Value Line"
msgstr "Rêzika nirxa hortane"
-#. (_Oj
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2308,7 +2068,6 @@ msgctxt ""
msgid "Equation"
msgstr "Wekhevî"
-#. 1hj{
#: Strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2318,7 +2077,6 @@ msgctxt ""
msgid "X Error Bars"
msgstr "Darika Çewtiyên Y"
-#. RN#6
#: Strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2328,7 +2086,6 @@ msgctxt ""
msgid "Y Error Bars"
msgstr "Darika Çewtiyên Y"
-#. Jr2O
#: Strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2338,7 +2095,6 @@ msgctxt ""
msgid "Z Error Bars"
msgstr "Darika Çewtiyên Y"
-#. Zp(8
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2347,7 +2103,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stock Loss"
msgstr "Zirara Belgenameya Par"
-#. ;nt8
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2356,7 +2111,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stock Gain"
msgstr "Qezenca Belgenameya Par"
-#. 33)~
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2365,7 +2119,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chart Area"
msgstr "Cîhê Xanxankê"
-#. 3-4`
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2374,7 +2127,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chart"
msgstr "Xanxank"
-#. t8[[
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2383,7 +2135,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chart Wall"
msgstr "Dîwarê xanxankê"
-#. 0Hq|
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2392,7 +2143,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chart Floor"
msgstr "Erdê Xanxankê"
-#. awbi
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2401,7 +2151,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drawing Object"
msgstr "Hêmana Nexşekirinê"
-#. T0^x
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2410,7 +2159,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select data range"
msgstr "Navbera dana hilbijêre"
-#. YlE)
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2419,7 +2167,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select a color using the color dialog"
msgstr "Ji bo rengê ragihandinê rengekî hilbijêre"
-#. 5Wbc
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2428,7 +2175,6 @@ msgctxt ""
msgid "Light Source %LIGHTNUMBER"
msgstr "Jidera Ronahîyê %LIGHTNUMBER"
-#. bv_+
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2437,7 +2183,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data Series '%SERIESNAME'"
msgstr "Rêzên Dana '%SERIESNAME'"
-#. -x7j
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2446,7 +2191,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data Point %POINTNUMBER"
msgstr "Xala Dana %POINTNUMBER"
-#. R7n^
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2455,7 +2199,6 @@ msgctxt ""
msgid "Values: %POINTVALUES"
msgstr "Nirx: %POINTVALUES"
-#. DM-.
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2464,7 +2207,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data Point %POINTNUMBER, data series %SERIESNUMBER, values: %POINTVALUES"
msgstr "Xala Dana %POINTNUMBER, rêzên dana %SERIESNUMBER, nirx: %POINTVALUES"
-#. _ofE
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2473,7 +2215,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data point %POINTNUMBER in data series %SERIESNUMBER selected, values: %POINTVALUES"
msgstr "Xala dana %POINTNUMBERdi rêzên dana %SERIESNUMBER de hatin hilbijartin, nirx: %POINTVALUES"
-#. 3f^o
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2482,7 +2223,6 @@ msgctxt ""
msgid "%OBJECTNAME selected"
msgstr "%OBJECTNAME hate hilbijartin"
-#. }NA@
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2491,7 +2231,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pie exploded by %PERCENTVALUE percent"
msgstr "Giloverik bi sedî %PERCENTVALUE cuda dibe"
-#. {Pez
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2500,7 +2239,6 @@ msgctxt ""
msgid "%OBJECTNAME for Data Series '%SERIESNAME'"
msgstr "%OBJECTNAME ji bo Rêzên Dana '%SERIESNAME'"
-#. Tkh#
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2509,7 +2247,6 @@ msgctxt ""
msgid "%OBJECTNAME for all Data Series"
msgstr "%OBJECTNAME ji bo hemû Rêzên Dana"
-#. f,Vj
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2518,7 +2255,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit chart type"
msgstr "Cureyê xanxank serast bike"
-#. owTG
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2527,7 +2263,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit data ranges"
msgstr "Navberên dana serast bike"
-#. h[n4
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2536,7 +2271,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit 3D view"
msgstr "Xuyaniya 3D serast bike"
-#. 7wE:
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2545,7 +2279,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit chart data"
msgstr "Dana ya xanxank serast bike"
-#. G9*d
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2554,7 +2287,6 @@ msgctxt ""
msgid "Legend on/off"
msgstr "Danezanî vekirî/girtî"
-#. ms!r
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2563,7 +2295,6 @@ msgctxt ""
msgid "Horizontal grid on/off"
msgstr "Xêzên berwar girtî/vekirî"
-#. zxjI
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2572,7 +2303,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scale Text"
msgstr "Pîvanga Nivîsê"
-#. ]oB2
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2581,7 +2311,6 @@ msgctxt ""
msgid "Automatic Layout"
msgstr "Nişteciha Bixweber"
-#. 1Gan
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2590,7 +2319,6 @@ msgctxt ""
msgid "This function cannot be completed with the selected objects."
msgstr "Ev fonksiyon bi hêmanên hilbijartî re nayê qedandin."
-#. KLJ:
#: Strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2600,7 +2328,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit text"
msgstr "Nîşeyê Sererast Bike"
-#. zNY4
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2609,7 +2336,6 @@ msgctxt ""
msgid "Column %COLUMNNUMBER"
msgstr "Sitûna %COLUMNNUMBER"
-#. 23K3
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2618,7 +2344,6 @@ msgctxt ""
msgid "Row %ROWNUMBER"
msgstr "Rêzik %ROWNUMBER"
-#. S=*e
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2627,7 +2352,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name"
msgstr "Nav"
-#. $=l!
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2636,7 +2360,6 @@ msgctxt ""
msgid "X-Values"
msgstr "Nirxên-X"
-#. $f\y
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2645,7 +2368,6 @@ msgctxt ""
msgid "Y-Values"
msgstr "Nirxên-Y"
-#. I[7E
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2654,7 +2376,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bubble Sizes"
msgstr "Mezinahiya Biloq"
-#. q(j;
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2663,7 +2384,6 @@ msgctxt ""
msgid "X-Error-Bars"
msgstr "X-Darika-Çewtiyan"
-#. lrQ\
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2672,7 +2392,6 @@ msgctxt ""
msgid "Positive X-Error-Bars"
msgstr "X-Darika-Çewtiyan ya Erênî"
-#. QFp(
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2681,7 +2400,6 @@ msgctxt ""
msgid "Negative X-Error-Bars"
msgstr "X-Darika-Çewtiyan ya Neyênî"
-#. imSO
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2690,7 +2408,6 @@ msgctxt ""
msgid "Y-Error-Bars"
msgstr "Y-Darika-Çewtiyan"
-#. `UFh
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2699,7 +2416,6 @@ msgctxt ""
msgid "Positive Y-Error-Bars"
msgstr "Y-Darika-Çewtiyan ya Erênî"
-#. l@)o
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2708,7 +2424,6 @@ msgctxt ""
msgid "Negative Y-Error-Bars"
msgstr "Y-Darika-Çewtiyan ya Neyênî"
-#. ],hv
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2717,7 +2432,6 @@ msgctxt ""
msgid "Open Values"
msgstr "Nirxên Vekirinê"
-#. B*OJ
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2726,7 +2440,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close Values"
msgstr "Nirxên Girtinê"
-#. i3VT
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2735,7 +2448,6 @@ msgctxt ""
msgid "Low Values"
msgstr "Nirxên Nizm"
-#. cD^v
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2744,7 +2456,6 @@ msgctxt ""
msgid "High Values"
msgstr "Nirxên Bilind"
-#. ;-Ya
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2753,7 +2464,6 @@ msgctxt ""
msgid "Categories"
msgstr "Kategorî"
-#. IZBn
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2762,7 +2472,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unnamed Series"
msgstr "Rêzeyê Bênav"
-#. ~O0Z
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2771,7 +2480,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unnamed Series %NUMBER"
msgstr "Rêzeyê Bênav %NUMBER"
-#. |QKQ
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2780,7 +2488,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Range for %VALUETYPE of %SERIESNAME"
msgstr "Navbera %VALUETYPE ya %SERIESNAME Hilbijêre"
-#. x!Se
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2789,7 +2496,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Range for Categories"
msgstr "Navbera Kategorî Hilbijêre"
-#. m3}R
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2798,7 +2504,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Range for data labels"
msgstr "Navbera etîketên dana Hilbijêre"
-#. RJb?
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2807,7 +2512,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Range for Positive Error Bars"
msgstr "Navbera Darika Çewtiyan ya Erênî Hilbijêre"
-#. `C$+
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2816,7 +2520,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Range for Negative Error Bars"
msgstr "Navbera Darika Çewtiyan ya Neyênî Hilbijêre"
-#. ?E$Z
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2829,7 +2532,6 @@ msgstr ""
"Têketina we ya dawiyê ne-rast e.\n"
"Bila vê guherînê nebîne û paceyê bigire?"
-#. nCOv
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2838,7 +2540,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left-to-right"
msgstr "Ji-çepê-rastê-ve"
-#. $kId
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2847,7 +2548,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right-to-left"
msgstr "Ji-rastê-çepê-ve"
-#. S`BX
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2856,7 +2556,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use superordinate object settings"
msgstr "Mîhengên hêmana jorîn bi kar bîne"
-#. rckm
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -2866,7 +2565,6 @@ msgctxt ""
msgid "Axis line"
msgstr "Xêza tewerê"
-#. SD6X
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -2876,7 +2574,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Cross other axis at"
msgstr "Tewereya din ~bibire li"
-#. c9cc
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -2886,7 +2583,6 @@ msgctxt ""
msgid "Start"
msgstr "Destpêk"
-#. YVFb
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -2896,7 +2592,6 @@ msgctxt ""
msgid "End"
msgstr "Dawî"
-#. Hw.^
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -2906,7 +2601,6 @@ msgctxt ""
msgid "Value"
msgstr "Nirx"
-#. +-{(
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -2916,7 +2610,6 @@ msgctxt ""
msgid "Category"
msgstr "Kategorî"
-#. ~`FW
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -2926,7 +2619,6 @@ msgctxt ""
msgid "Axis ~between categories"
msgstr "Tewereya ~navbera kategoriyan"
-#. LY7z
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -2936,7 +2628,6 @@ msgctxt ""
msgid "Labels"
msgstr "Etîket"
-#. 8[W:
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -2946,7 +2637,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Place labels"
msgstr "Etîketên ~cihan"
-#. D[s0
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -2956,7 +2646,6 @@ msgctxt ""
msgid "Near axis"
msgstr "Nêzî tewere"
-#. S%S2
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -2966,7 +2655,6 @@ msgctxt ""
msgid "Near axis (other side)"
msgstr "Nêzî tewere (milê din)"
-#. 1Qec
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -2976,7 +2664,6 @@ msgctxt ""
msgid "Outside start"
msgstr "Destpêka ji derve"
-#. %t1}
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -2986,7 +2673,6 @@ msgctxt ""
msgid "Outside end"
msgstr "Dawiya derve"
-#. QN1h
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -2996,7 +2682,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Distance"
msgstr "~Dûrtî"
-#. mPyG
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3006,7 +2691,6 @@ msgctxt ""
msgid "Interval marks"
msgstr "Danîşanên navberê"
-#. /VJ\
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3016,7 +2700,6 @@ msgctxt ""
msgid "Major:"
msgstr "Yekemîn:"
-#. t^2?
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3026,7 +2709,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Inner"
msgstr "~Hûndirîn"
-#. ~FK?
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3036,7 +2718,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Outer"
msgstr "~Derve"
-#. @~-@
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3046,7 +2727,6 @@ msgctxt ""
msgid "Minor:"
msgstr "Biçûk:"
-#. 3/jC
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3056,7 +2736,6 @@ msgctxt ""
msgid "I~nner"
msgstr "H~ûndirîn"
-#. q[lj
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3066,7 +2745,6 @@ msgctxt ""
msgid "O~uter"
msgstr "D~erve"
-#. -O43
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3076,7 +2754,6 @@ msgctxt ""
msgid "Place ~marks"
msgstr "~Danîşanan cih bike"
-#. jiQk
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3086,7 +2763,6 @@ msgctxt ""
msgid "At labels"
msgstr "Li etîketan"
-#. V3YC
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3096,7 +2772,6 @@ msgctxt ""
msgid "At axis"
msgstr "Li tewereyan"
-#. 8E8C
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3106,7 +2781,6 @@ msgctxt ""
msgid "At axis and labels"
msgstr "Li tewere û etîketan"
-#. ;!Z4
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3116,7 +2790,6 @@ msgctxt ""
msgid "Grids"
msgstr "Rêber"
-#. XP5Z
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3126,7 +2799,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show major ~grid"
msgstr "~Izxereya yekemîn bide nîşan"
-#. /pjH
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3136,7 +2808,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mo~re..."
msgstr "Zêde~tir..."
-#. 3LQ!
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3146,7 +2817,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Show minor grid"
msgstr "Izxereya biçûk bide ~nîşan"
-#. ZpxH
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3156,7 +2826,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mor~e..."
msgstr "Zêdeti~r..."
-#. =[g1
#: res_ErrorBar_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3166,7 +2835,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard Error"
msgstr "Çewtiya Standard"
-#. hiJ@
#: res_ErrorBar_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3176,7 +2844,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard Deviation"
msgstr "Jirêketina Standard"
-#. ;Hm,
#: res_ErrorBar_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3186,7 +2853,6 @@ msgctxt ""
msgid "Variance"
msgstr "Bedêl"
-#. D]IP
#: res_ErrorBar_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3196,7 +2862,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error Margin"
msgstr "Para Çewtî"
-#. ,[ic
#: res_ErrorBar_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3206,7 +2871,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error Category"
msgstr "Kategoriya Çewtî"
-#. |Bzt
#: res_ErrorBar_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3216,7 +2880,6 @@ msgctxt ""
msgid "~None"
msgstr "~Ne yek jî"
-#. (T]f
#: res_ErrorBar_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3226,7 +2889,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Constant Value"
msgstr "Nirxa ~Sabît"
-#. 21lr
#: res_ErrorBar_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3236,7 +2898,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Percentage"
msgstr "~Sedî"
-#. 40%j
#: res_ErrorBar_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3246,7 +2907,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cell ~Range"
msgstr "~Navbera Şane"
-#. ;Mat
#: res_ErrorBar_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3256,7 +2916,6 @@ msgctxt ""
msgid "Parameters"
msgstr "Parametre"
-#. [9VJ
#: res_ErrorBar_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3266,7 +2925,6 @@ msgctxt ""
msgid "P~ositive (+)"
msgstr "E~rênî (+)"
-#. 1,gt
#: res_ErrorBar_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3276,7 +2934,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Negative (-)"
msgstr "~Neyênî (-)"
-#. LUUh
#: res_ErrorBar_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3286,7 +2943,6 @@ msgctxt ""
msgid "Same value for both"
msgstr "Eynî nirx ji bo herduyan"
-#. Fj-Q
#: res_ErrorBar_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3296,7 +2952,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error Indicator"
msgstr "Nîşandera Çewtî"
-#. cl0H
#: res_ErrorBar_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3306,7 +2961,6 @@ msgctxt ""
msgid "Positive ~and Negative"
msgstr "Erênî ~û Neyênî"
-#. _eU_
#: res_ErrorBar_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3316,7 +2970,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pos~itive"
msgstr "~Erênî"
-#. FS4-
#: res_ErrorBar_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3326,7 +2979,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ne~gative"
msgstr "~Neyênî"
-#. 5KHP
#: tp_Scale.src
msgctxt ""
"tp_Scale.src\n"
@@ -3336,7 +2988,6 @@ msgctxt ""
msgid "Days"
msgstr "Roj"
-#. *u.K
#: tp_Scale.src
msgctxt ""
"tp_Scale.src\n"
@@ -3346,7 +2997,6 @@ msgctxt ""
msgid "Months"
msgstr "Meh"
-#. )(SQ
#: tp_Scale.src
msgctxt ""
"tp_Scale.src\n"
@@ -3356,7 +3006,6 @@ msgctxt ""
msgid "Years"
msgstr "Sal"
-#. ~9J`
#: tp_Scale.src
msgctxt ""
"tp_Scale.src\n"
@@ -3366,7 +3015,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scale"
msgstr "Bipîvangîne"
-#. dTXi
#: tp_Scale.src
msgctxt ""
"tp_Scale.src\n"
@@ -3376,7 +3024,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Reverse direction"
msgstr "Bere ~vajî"
-#. :\7L
#: tp_Scale.src
msgctxt ""
"tp_Scale.src\n"
@@ -3386,7 +3033,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Logarithmic scale"
msgstr "Pîvanga ~Logarîtmîk"
-#. )tli
#: tp_Scale.src
msgctxt ""
"tp_Scale.src\n"
@@ -3396,7 +3042,6 @@ msgctxt ""
msgid "T~ype"
msgstr "C~ûr"
-#. fGyk
#: tp_Scale.src
msgctxt ""
"tp_Scale.src\n"
@@ -3406,7 +3051,6 @@ msgctxt ""
msgid "Automatic"
msgstr "Bixweber"
-#. _1xX
#: tp_Scale.src
msgctxt ""
"tp_Scale.src\n"
@@ -3416,7 +3060,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text"
msgstr "Nivîs"
-#. :yj^
#: tp_Scale.src
msgctxt ""
"tp_Scale.src\n"
@@ -3426,7 +3069,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date"
msgstr "Dîrok"
-#. j%DR
#: tp_Scale.src
msgctxt ""
"tp_Scale.src\n"
@@ -3436,7 +3078,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Minimum"
msgstr "~Hindiktirîn"
-#. #X(g
#: tp_Scale.src
msgctxt ""
"tp_Scale.src\n"
@@ -3446,7 +3087,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Automatic"
msgstr "~Jixweber"
-#. V^*c
#: tp_Scale.src
msgctxt ""
"tp_Scale.src\n"
@@ -3456,7 +3096,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ma~ximum"
msgstr "Pirtirîn"
-#. ez:a
#: tp_Scale.src
msgctxt ""
"tp_Scale.src\n"
@@ -3466,7 +3105,6 @@ msgctxt ""
msgid "A~utomatic"
msgstr "~Bixweber"
-#. 52OW
#: tp_Scale.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3477,7 +3115,6 @@ msgctxt ""
msgid "R~esolution"
msgstr "~Rêjeşane"
-#. vO{%
#: tp_Scale.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3488,7 +3125,6 @@ msgctxt ""
msgid "Automat~ic"
msgstr "~Jixweber"
-#. CUJ9
#: tp_Scale.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3499,7 +3135,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ma~jor interval"
msgstr "Navbera ye~kemîn:"
-#. XCc[
#: tp_Scale.src
msgctxt ""
"tp_Scale.src\n"
@@ -3509,7 +3144,6 @@ msgctxt ""
msgid "Au~tomatic"
msgstr "~Jixweber"
-#. ;r1\
#: tp_Scale.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3520,7 +3154,6 @@ msgctxt ""
msgid "Minor inter~val count"
msgstr "~Jimara navbera biçûk:"
-#. {bi6
#: tp_Scale.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3531,7 +3164,6 @@ msgctxt ""
msgid "Minor inter~val"
msgstr "Navbera ye~kemîn:"
-#. {*X1
#: tp_Scale.src
msgctxt ""
"tp_Scale.src\n"
@@ -3541,7 +3173,6 @@ msgctxt ""
msgid "Aut~omatic"
msgstr "~Jixweber"
-#. [;l[
#: tp_Scale.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3552,7 +3183,6 @@ msgctxt ""
msgid "Re~ference value"
msgstr "~Nirxa çavkanî:"
-#. =H40
#: tp_Scale.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3563,7 +3193,6 @@ msgctxt ""
msgid "Automat~ic"
msgstr "~Jixweber"
-#. 6:Wa
#: res_BarGeometry.src
msgctxt ""
"res_BarGeometry.src\n"
@@ -3573,7 +3202,6 @@ msgctxt ""
msgid "Box"
msgstr "Qutî"
-#. -l2b
#: res_BarGeometry.src
msgctxt ""
"res_BarGeometry.src\n"
@@ -3583,7 +3211,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cylinder"
msgstr "Lox"
-#. PKtY
#: res_BarGeometry.src
msgctxt ""
"res_BarGeometry.src\n"
@@ -3593,7 +3220,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cone"
msgstr "Kovik"
-#. 57Zr
#: res_BarGeometry.src
msgctxt ""
"res_BarGeometry.src\n"
@@ -3603,7 +3229,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pyramid"
msgstr "Pîramît"
-#. -7}K
#: res_DataLabel_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3613,7 +3238,6 @@ msgctxt ""
msgid "Best fit"
msgstr "Lihevhatina baştirîn"
-#. s8-Y
#: res_DataLabel_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3623,7 +3247,6 @@ msgctxt ""
msgid "Center"
msgstr "Navend"
-#. bSEA
#: res_DataLabel_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3633,7 +3256,6 @@ msgctxt ""
msgid "Above"
msgstr "Jor"
-#. u\_G
#: res_DataLabel_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3643,7 +3265,6 @@ msgctxt ""
msgid "Top left"
msgstr "Çepê Jor"
-#. a9#w
#: res_DataLabel_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3653,7 +3274,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left"
msgstr "Çep"
-#. =-^)
#: res_DataLabel_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3663,7 +3283,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bottom left"
msgstr "Çepê Jêr"
-#. i3le
#: res_DataLabel_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3673,7 +3292,6 @@ msgctxt ""
msgid "Below"
msgstr "Jêr"
-#. ui1O
#: res_DataLabel_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3683,7 +3301,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bottom right"
msgstr "Rastê Jêr"
-#. G8,p
#: res_DataLabel_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3693,7 +3310,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right"
msgstr "Rast"
-#. DnRS
#: res_DataLabel_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3703,7 +3319,6 @@ msgctxt ""
msgid "Top right"
msgstr "Rastê Jor"
-#. @A~T
#: res_DataLabel_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3713,7 +3328,6 @@ msgctxt ""
msgid "Inside"
msgstr "Hûndir"
-#. Ub2P
#: res_DataLabel_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3723,7 +3337,6 @@ msgctxt ""
msgid "Outside"
msgstr "Derve"
-#. ^q^+
#: res_DataLabel_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3733,7 +3346,6 @@ msgctxt ""
msgid "Near origin"
msgstr "Nêzî xala destpêkê"
-#. r(m@
#: res_DataLabel_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3743,7 +3355,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show value as ~number"
msgstr "Nirxan wek ~jimar bide nîşan"
-#. 1j\s
#: res_DataLabel_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3753,7 +3364,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number ~format..."
msgstr "~Teşeya jimaran..."
-#. b5UV
#: res_DataLabel_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3763,7 +3373,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show value as ~percentage"
msgstr "Nirxan wek ~sedî bide nîşan"
-#. kGL.
#: res_DataLabel_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3773,7 +3382,6 @@ msgctxt ""
msgid "Percentage f~ormat..."
msgstr "T~eşeya sedî..."
-#. Hgqq
#: res_DataLabel_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3783,7 +3391,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show ~category"
msgstr "~Kategorî bide nîşan"
-#. =L9T
#: res_DataLabel_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3793,7 +3400,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show ~legend key"
msgstr "Mifteya ~rave bide nîşan"
-#. V0kj
#: res_DataLabel_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3803,7 +3409,6 @@ msgctxt ""
msgid "Place~ment"
msgstr "Cî~kirin"
-#. HUEL
#: res_DataLabel_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3813,7 +3418,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rotate Text"
msgstr "Tekstê wergerîne"
-#. ;\$8
#: res_DataLabel_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3823,7 +3427,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Degrees"
msgstr "~Pîle"
-#. 4#_y
#: res_DataLabel_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3833,7 +3436,6 @@ msgctxt ""
msgid "Te~xt direction"
msgstr "Be~rê nivîsê"
-#. ng[|
#: tp_SeriesToAxis.src
msgctxt ""
"tp_SeriesToAxis.src\n"
@@ -3843,7 +3445,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align data series to"
msgstr "Rastkirina rêza daxuyaniyan li ser"
-#. ~_SB
#: tp_SeriesToAxis.src
msgctxt ""
"tp_SeriesToAxis.src\n"
@@ -3853,7 +3454,6 @@ msgctxt ""
msgid "Primary Y axis"
msgstr "Yekemîn Tewereya Y"
-#. _zJy
#: tp_SeriesToAxis.src
msgctxt ""
"tp_SeriesToAxis.src\n"
@@ -3863,7 +3463,6 @@ msgctxt ""
msgid "Secondary Y axis"
msgstr "Tewera Y ya duyemîn"
-#. XQNr
#: tp_SeriesToAxis.src
msgctxt ""
"tp_SeriesToAxis.src\n"
@@ -3873,7 +3472,6 @@ msgctxt ""
msgid "Settings"
msgstr "Mîheng"
-#. KMAa
#: tp_SeriesToAxis.src
msgctxt ""
"tp_SeriesToAxis.src\n"
@@ -3883,7 +3481,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Overlap"
msgstr "~Lihevsiwarkirin"
-#. p1=I
#: tp_SeriesToAxis.src
msgctxt ""
"tp_SeriesToAxis.src\n"
@@ -3893,7 +3490,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Spacing"
msgstr "~Navber"
-#. Z[1D
#: tp_SeriesToAxis.src
msgctxt ""
"tp_SeriesToAxis.src\n"
@@ -3903,7 +3499,6 @@ msgctxt ""
msgid "Connection lines"
msgstr "Xetên girêdanê"
-#. 0*o)
#: tp_SeriesToAxis.src
msgctxt ""
"tp_SeriesToAxis.src\n"
@@ -3913,7 +3508,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show ~bars side by side"
msgstr "~Darikan bi kêleka hev bide nîşan"
-#. QK3f
#: tp_SeriesToAxis.src
msgctxt ""
"tp_SeriesToAxis.src\n"
@@ -3923,7 +3517,6 @@ msgctxt ""
msgid "Plot options"
msgstr "Vebijêrkên xêzkirinê"
-#. |\AV
#: tp_SeriesToAxis.src
msgctxt ""
"tp_SeriesToAxis.src\n"
@@ -3933,7 +3526,6 @@ msgctxt ""
msgid "Plot missing values"
msgstr "Nirxên kêm xêzbike"
-#. #96`
#: tp_SeriesToAxis.src
msgctxt ""
"tp_SeriesToAxis.src\n"
@@ -3943,7 +3535,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Leave gap"
msgstr "Vala ~bihêle"
-#. um\c
#: tp_SeriesToAxis.src
msgctxt ""
"tp_SeriesToAxis.src\n"
@@ -3953,7 +3544,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Assume zero"
msgstr "Sifir ~bihesîbîne"
-#. ATS2
#: tp_SeriesToAxis.src
msgctxt ""
"tp_SeriesToAxis.src\n"
@@ -3963,7 +3553,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Continue line"
msgstr "Xêzê ~bidomîne"
-#. _SmQ
#: tp_SeriesToAxis.src
msgctxt ""
"tp_SeriesToAxis.src\n"
@@ -3973,7 +3562,6 @@ msgctxt ""
msgid "Include ~values from hidden cells"
msgstr "~Nirxan ji şaneyên veşartî têxê"
-#. ]ma^
#: tp_Wizard_TitlesAndObjects.src
msgctxt ""
"tp_Wizard_TitlesAndObjects.src\n"
@@ -3983,7 +3571,6 @@ msgctxt ""
msgid "Choose titles, legend, and grid settings"
msgstr "Mîhengên sernav, rave û izxere hilbijêre"
-#. @8D|
#: tp_Wizard_TitlesAndObjects.src
msgctxt ""
"tp_Wizard_TitlesAndObjects.src\n"