aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/ku/cui/uiconfig
diff options
context:
space:
mode:
authorAndras Timar <atimar@suse.com>2012-12-03 14:23:40 +0100
committerAndras Timar <atimar@suse.com>2012-12-03 14:23:40 +0100
commit9e3b72859ec7871fdb2884860b54fd2a8de30f3d (patch)
treeffb0efcd5efe600a13dddbc70e9b9328d2681f81 /source/ku/cui/uiconfig
parent965f3562a25b75fc3401d3b44ed96e2e5093ed72 (diff)
update translations for LibreOffice 4.0 beta1
Change-Id: I35e0bf7dfef1541f76508edb962e89bc5d78e339
Diffstat (limited to 'source/ku/cui/uiconfig')
-rw-r--r--source/ku/cui/uiconfig/ui.po188
1 files changed, 1 insertions, 187 deletions
diff --git a/source/ku/cui/uiconfig/ui.po b/source/ku/cui/uiconfig/ui.po
index 227af017fdf..943b766ba92 100644
--- a/source/ku/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ku/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. fzF8
#: insertoleobject.ui
msgctxt ""
"insertoleobject.ui\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert OLE Object"
msgstr "Biresera OLE Têxe"
-#. ^M4J
#: insertoleobject.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create new"
msgstr "Nû ~biafirîne"
-#. bOEw
#: insertoleobject.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -46,7 +43,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create from file"
msgstr "Ji ~pelê biafirîne"
-#. \KD3
#: insertoleobject.ui
msgctxt ""
"insertoleobject.ui\n"
@@ -56,7 +52,6 @@ msgctxt ""
msgid "Object type"
msgstr "Cureya bireserê"
-#. phV%
#: insertoleobject.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -67,7 +62,6 @@ msgctxt ""
msgid "Search ..."
msgstr "Bigere..."
-#. jAF*
#: insertoleobject.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -78,7 +72,6 @@ msgctxt ""
msgid "Link to file"
msgstr "Bi pelê re ~girê bide"
-#. w:,;
#: insertoleobject.ui
msgctxt ""
"insertoleobject.ui\n"
@@ -88,7 +81,6 @@ msgctxt ""
msgid "File"
msgstr "Pel"
-#. HX-2
#: positionpage.ui
msgctxt ""
"positionpage.ui\n"
@@ -98,7 +90,6 @@ msgctxt ""
msgid "Superscript"
msgstr "Dawêra Jorîn"
-#. 9rL|
#: positionpage.ui
msgctxt ""
"positionpage.ui\n"
@@ -108,7 +99,6 @@ msgctxt ""
msgid "Normal"
msgstr "Asayî"
-#. 3IJk
#: positionpage.ui
msgctxt ""
"positionpage.ui\n"
@@ -118,7 +108,6 @@ msgctxt ""
msgid "Subscript"
msgstr "Dawêra jêr"
-#. pp6o
#: positionpage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -129,7 +118,6 @@ msgctxt ""
msgid "Raise/lower by"
msgstr "~Bilind/nizm bike bi"
-#. 45,!
#: positionpage.ui
msgctxt ""
"positionpage.ui\n"
@@ -139,7 +127,6 @@ msgctxt ""
msgid "Relative font size"
msgstr "Mezinahiya curenivîsî ya îzafî"
-#. 5Vhf
#: positionpage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -150,7 +137,6 @@ msgctxt ""
msgid "Automatic"
msgstr "Bixweber"
-#. H~EV
#: positionpage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -161,7 +147,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position"
msgstr "Cih"
-#. _c{-
#: positionpage.ui
msgctxt ""
"positionpage.ui\n"
@@ -171,7 +156,6 @@ msgctxt ""
msgid "0 degrees"
msgstr "0 pile"
-#. bp*2
#: positionpage.ui
msgctxt ""
"positionpage.ui\n"
@@ -181,7 +165,6 @@ msgctxt ""
msgid "90 degrees"
msgstr "90 pile"
-#. =%Q*
#: positionpage.ui
msgctxt ""
"positionpage.ui\n"
@@ -191,7 +174,6 @@ msgctxt ""
msgid "270 degrees"
msgstr "270 pile"
-#. CKMx
#: positionpage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -202,7 +184,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fit to line"
msgstr "Bi Mezinahî Bi Cih Bike"
-#. W.Y0
#: positionpage.ui
msgctxt ""
"positionpage.ui\n"
@@ -212,7 +193,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scale width"
msgstr ""
-#. 20.0
#: positionpage.ui
msgctxt ""
"positionpage.ui\n"
@@ -222,7 +202,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rotation / Scaling"
msgstr ""
-#. j5E0
#: positionpage.ui
msgctxt ""
"positionpage.ui\n"
@@ -232,7 +211,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rotation"
msgstr "Veger"
-#. 1|Si
#: positionpage.ui
msgctxt ""
"positionpage.ui\n"
@@ -242,7 +220,6 @@ msgctxt ""
msgid "by"
msgstr "ji hêla"
-#. @lw^
#: positionpage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -253,7 +230,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pair kerning"
msgstr "Cot Nêzî Hev"
-#. 8hG)
#: positionpage.ui
msgctxt ""
"positionpage.ui\n"
@@ -263,7 +239,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spacing"
msgstr "Navber"
-#. mRP9
#: positionpage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -274,7 +249,6 @@ msgctxt ""
msgid "Preview"
msgstr "Pêşdîtin"
-#. x2;W
#: positionpage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -285,7 +259,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default"
msgstr "Standard"
-#. YKj+
#: positionpage.ui
msgctxt ""
"positionpage.ui\n"
@@ -295,7 +268,6 @@ msgctxt ""
msgid "Expanded"
msgstr "Firehkirî"
-#. GJ83
#: positionpage.ui
msgctxt ""
"positionpage.ui\n"
@@ -305,7 +277,6 @@ msgctxt ""
msgid "Condensed"
msgstr "Guvaştî"
-#. T{W/
#: twolinespage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -316,7 +287,6 @@ msgctxt ""
msgid "Write in double lines"
msgstr "Di hundirê cotxêzê da binivisîne"
-#. Fdn%
#: twolinespage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -327,7 +297,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double-lined"
msgstr "Cot-Kêlek"
-#. IO4p
#: twolinespage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -338,7 +307,6 @@ msgctxt ""
msgid "Initial character"
msgstr "Tîpa ~yekan"
-#. |fLC
#: twolinespage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -349,7 +317,6 @@ msgctxt ""
msgid "Final character"
msgstr "~Karakterê/a dawîn"
-#. QAfs
#: twolinespage.ui
msgctxt ""
"twolinespage.ui\n"
@@ -359,7 +326,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enclosing character"
msgstr "Tîpa dorpêçkirinê"
-#. wYR*
#: twolinespage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -370,7 +336,6 @@ msgctxt ""
msgid "Preview"
msgstr "Pêşdîtin"
-#. ;Y8`
#: twolinespage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -381,7 +346,6 @@ msgctxt ""
msgid "(None)"
msgstr "(Tune)"
-#. =eLM
#: twolinespage.ui
msgctxt ""
"twolinespage.ui\n"
@@ -391,7 +355,6 @@ msgctxt ""
msgid "("
msgstr ""
-#. T4x(
#: twolinespage.ui
msgctxt ""
"twolinespage.ui\n"
@@ -401,7 +364,6 @@ msgctxt ""
msgid "["
msgstr ""
-#. ZMJ^
#: twolinespage.ui
msgctxt ""
"twolinespage.ui\n"
@@ -411,7 +373,6 @@ msgctxt ""
msgid "<"
msgstr ""
-#. .)fW
#: twolinespage.ui
msgctxt ""
"twolinespage.ui\n"
@@ -421,7 +382,6 @@ msgctxt ""
msgid "{"
msgstr ""
-#. 8{1%
#: twolinespage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -432,7 +392,6 @@ msgctxt ""
msgid "Other Characters..."
msgstr "Karakterên Din..."
-#. IRms
#: twolinespage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -443,7 +402,6 @@ msgctxt ""
msgid "(None)"
msgstr "(Tune)"
-#. chCs
#: twolinespage.ui
msgctxt ""
"twolinespage.ui\n"
@@ -453,7 +411,6 @@ msgctxt ""
msgid ")"
msgstr ""
-#. EPeh
#: twolinespage.ui
msgctxt ""
"twolinespage.ui\n"
@@ -463,7 +420,6 @@ msgctxt ""
msgid "]"
msgstr ""
-#. Fy=F
#: twolinespage.ui
msgctxt ""
"twolinespage.ui\n"
@@ -473,7 +429,6 @@ msgctxt ""
msgid ">"
msgstr ""
-#. i(WD
#: twolinespage.ui
msgctxt ""
"twolinespage.ui\n"
@@ -483,7 +438,6 @@ msgctxt ""
msgid "}"
msgstr ""
-#. @{Yt
#: twolinespage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -494,7 +448,6 @@ msgctxt ""
msgid "Other Characters..."
msgstr "Karakterên Din..."
-#. 0LTV
#: scriptorganizer.ui
msgctxt ""
"scriptorganizer.ui\n"
@@ -504,7 +457,6 @@ msgctxt ""
msgid "%MACROLANG Macros"
msgstr "Makroyên %MACROLANG"
-#. 3NqI
#: scriptorganizer.ui
msgctxt ""
"scriptorganizer.ui\n"
@@ -514,7 +466,6 @@ msgctxt ""
msgid "Macros"
msgstr "Makro"
-#. Lo_D
#: zoomdialog.ui
msgctxt ""
"zoomdialog.ui\n"
@@ -524,7 +475,6 @@ msgctxt ""
msgid "Zoom & View Layout"
msgstr "Niştecih Mezin Bike & Bibîne"
-#. Q!;e
#: zoomdialog.ui
msgctxt ""
"zoomdialog.ui\n"
@@ -534,7 +484,6 @@ msgctxt ""
msgid "Optimal"
msgstr "Baştirîn"
-#. 9q=w
#: zoomdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -545,7 +494,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fit width and height"
msgstr "Bi firehî û bilindahî re ~lihev bîne"
-#. ]~JW
#: zoomdialog.ui
msgctxt ""
"zoomdialog.ui\n"
@@ -555,7 +503,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fit width"
msgstr ""
-#. _H?+
#: zoomdialog.ui
msgctxt ""
"zoomdialog.ui\n"
@@ -565,7 +512,6 @@ msgctxt ""
msgid "100%"
msgstr "100%"
-#. Xg#s
#: zoomdialog.ui
msgctxt ""
"zoomdialog.ui\n"
@@ -575,7 +521,6 @@ msgctxt ""
msgid "Variable"
msgstr "Guherbar"
-#. s\dE
#: zoomdialog.ui
msgctxt ""
"zoomdialog.ui\n"
@@ -585,7 +530,6 @@ msgctxt ""
msgid "Zoom factor"
msgstr "Rêjeya Nêzîkirinê"
-#. fMR4
#: zoomdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -596,7 +540,6 @@ msgctxt ""
msgid "Automatic"
msgstr "Bixweber"
-#. k$e(
#: zoomdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -607,7 +550,6 @@ msgctxt ""
msgid "Single page"
msgstr "~Yek rûpel"
-#. )rgt
#: zoomdialog.ui
msgctxt ""
"zoomdialog.ui\n"
@@ -617,7 +559,6 @@ msgctxt ""
msgid "Columns"
msgstr "Sitûn"
-#. @~{`
#: zoomdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -628,7 +569,6 @@ msgctxt ""
msgid "Book mode"
msgstr "Moda ~pirtûk"
-#. l30c
#: zoomdialog.ui
msgctxt ""
"zoomdialog.ui\n"
@@ -638,7 +578,6 @@ msgctxt ""
msgid "View layout"
msgstr "Niştecih bibîne"
-#. ]e:q
#: macroselectordialog.ui
msgctxt ""
"macroselectordialog.ui\n"
@@ -648,7 +587,6 @@ msgctxt ""
msgid "Macro Selector"
msgstr "Hilbijêrê makroyan"
-#. hM|8
#: macroselectordialog.ui
msgctxt ""
"macroselectordialog.ui\n"
@@ -658,7 +596,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select the library that contains the macro you want. Then select the macro under 'Macro name'."
msgstr "Pirtûkxaneya ku makroya hun daxwaz dikin dihundirîne hilbijêrin. Paşê, makroya di bin 'Navê makroyê' de hilbijêrin."
-#. ^VMl
#: macroselectordialog.ui
msgctxt ""
"macroselectordialog.ui\n"
@@ -668,7 +605,6 @@ msgctxt ""
msgid "To add a command to a toolbar, select the category and then the command. Then drag the command to the Commands list of the Toolbars tab page in the Customize dialog."
msgstr "Ji bo lê darika amûran zêdekirina fermanekî, kategorî hilbijêrin û paşê fermanê. Paşê jî fermanê bikişînin li ser lîsteya Fermanan ya di di paceya Taybetkirinê de li rûpela hilfirîna Darikên Amûran."
-#. l-*E
#: macroselectordialog.ui
msgctxt ""
"macroselectordialog.ui\n"
@@ -678,7 +614,6 @@ msgctxt ""
msgid "Library"
msgstr "Pirtûkxane"
-#. Xd;?
#: macroselectordialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -689,7 +624,6 @@ msgctxt ""
msgid "Category"
msgstr "~Kategorî"
-#. (.AE
#: macroselectordialog.ui
msgctxt ""
"macroselectordialog.ui\n"
@@ -699,7 +633,6 @@ msgctxt ""
msgid "Macro name"
msgstr "Navê makroyê"
-#. hft9
#: macroselectordialog.ui
msgctxt ""
"macroselectordialog.ui\n"
@@ -709,7 +642,6 @@ msgctxt ""
msgid "Commands"
msgstr "Ferman"
-#. P\TL
#: macroselectordialog.ui
msgctxt ""
"macroselectordialog.ui\n"
@@ -719,7 +651,6 @@ msgctxt ""
msgid "Description"
msgstr "Rave"
-#. ONGJ
#: thesaurus.ui
msgctxt ""
"thesaurus.ui\n"
@@ -729,7 +660,6 @@ msgctxt ""
msgid "Thesaurus"
msgstr "Hevwate"
-#. ijR5
#: thesaurus.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -740,7 +670,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replace"
msgstr "~Biguherîne"
-#. 8$!3
#: thesaurus.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -751,7 +680,6 @@ msgctxt ""
msgid "Current word"
msgstr "Peyva ~derbasdar"
-#. #AXW
#: thesaurus.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -762,7 +690,6 @@ msgctxt ""
msgid "Alternatives"
msgstr "~Alternatîf"
-#. Q+)g
#: thesaurus.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -773,7 +700,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replace with"
msgstr "Biguherîne bi..."
-#. q#i6
#: thesaurus.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -784,7 +710,6 @@ msgctxt ""
msgid "label"
msgstr "Etîket"
-#. `7#G
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -794,7 +719,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font color"
msgstr "Rengê Curetîpan"
-#. 5W_D
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -804,7 +728,6 @@ msgctxt ""
msgid "Effects"
msgstr "Efekt"
-#. iE1D
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -814,7 +737,6 @@ msgctxt ""
msgid "Relief"
msgstr "Nepixandin"
-#. dKiS
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -824,7 +746,6 @@ msgctxt ""
msgid "Overlining"
msgstr ""
-#. nB`/
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -834,7 +755,6 @@ msgctxt ""
msgid "Strikethrough"
msgstr "Navînxêzkirî"
-#. VjM$
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -844,7 +764,6 @@ msgctxt ""
msgid "Underlining"
msgstr ""
-#. 6O?$
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -854,7 +773,6 @@ msgctxt ""
msgid "Overline color"
msgstr ""
-#. aUBk
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -864,7 +782,6 @@ msgctxt ""
msgid "Underline Color"
msgstr ""
-#. ;H;`
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -874,7 +791,6 @@ msgctxt ""
msgid "Outline"
msgstr "Xêza bingehîn"
-#. dhPb
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -884,7 +800,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shadow"
msgstr "Sî"
-#. X29q
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -894,7 +809,6 @@ msgctxt ""
msgid "Blinking"
msgstr "Bi Birq"
-#. Kwf+
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -904,7 +818,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hidden"
msgstr "Veşarti"
-#. ~\DY
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -914,7 +827,6 @@ msgctxt ""
msgid "Individual words"
msgstr "Peyvên tenê"
-#. Go^Z
#: effectspage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -925,7 +837,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position"
msgstr "Cih"
-#. v:D]
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -935,7 +846,6 @@ msgctxt ""
msgid "Emphasis mark"
msgstr ""
-#. Mo4/
#: effectspage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -946,7 +856,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options"
msgstr "Vebijêrk"
-#. 0@E?
#: effectspage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -957,7 +866,6 @@ msgctxt ""
msgid "Preview"
msgstr "Pêşdîtin"
-#. +fQ_
#: effectspage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -968,7 +876,6 @@ msgctxt ""
msgid "(Without)"
msgstr "(Tuneye)"
-#. )1Tc
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -978,7 +885,6 @@ msgctxt ""
msgid "Capitals"
msgstr "Tîpên mezin"
-#. bPMC
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -988,7 +894,6 @@ msgctxt ""
msgid "Lowercase"
msgstr "Tîpa piçûk"
-#. #KbY
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -998,7 +903,6 @@ msgctxt ""
msgid "Title"
msgstr "Sernav"
-#. 45Au
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -1008,7 +912,6 @@ msgctxt ""
msgid "Small capitals"
msgstr "Beşên biçûk"
-#. Fk%]
#: effectspage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1019,7 +922,6 @@ msgctxt ""
msgid "(Without)"
msgstr "(Tuneye)"
-#. k/N[
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -1029,7 +931,6 @@ msgctxt ""
msgid "Embossed"
msgstr "Hilpetikî"
-#. U}V)
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -1039,7 +940,6 @@ msgctxt ""
msgid "Engraved"
msgstr "Hewirî"
-#. c.(\
#: effectspage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1050,7 +950,6 @@ msgctxt ""
msgid "(Without)"
msgstr "(Tuneye)"
-#. M+l@
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -1060,7 +959,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dot"
msgstr "Xal"
-#. +Q/}
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -1070,7 +968,6 @@ msgctxt ""
msgid "Circle"
msgstr "Xelek"
-#. {3?|
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -1080,7 +977,6 @@ msgctxt ""
msgid "Disc"
msgstr "Dîsk"
-#. wbE-
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -1090,7 +986,6 @@ msgctxt ""
msgid "Accent"
msgstr "Kirpandin"
-#. l)a}
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -1100,7 +995,6 @@ msgctxt ""
msgid "Above text"
msgstr "Li ser nivîsê"
-#. G%TQ
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -1110,7 +1004,6 @@ msgctxt ""
msgid "Below text"
msgstr "Li bin nivîsê"
-#. @8.a
#: effectspage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1121,7 +1014,6 @@ msgctxt ""
msgid "(Without)"
msgstr "(Tuneye)"
-#. hbpz
#: effectspage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1132,7 +1024,6 @@ msgctxt ""
msgid "Single"
msgstr "Tekane"
-#. VDcX
#: effectspage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1143,7 +1034,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double"
msgstr "Cot"
-#. T/+;
#: effectspage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1154,7 +1044,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bold"
msgstr "Qalind"
-#. x8;w
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -1164,7 +1053,6 @@ msgctxt ""
msgid "With /"
msgstr "Bi /"
-#. ?.Os
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -1174,7 +1062,6 @@ msgctxt ""
msgid "With X"
msgstr "Bi X"
-#. z5Hc
#: effectspage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1185,7 +1072,6 @@ msgctxt ""
msgid "(Without)"
msgstr "(Tuneye)"
-#. 5Wt,
#: effectspage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1196,7 +1082,6 @@ msgctxt ""
msgid "Single"
msgstr "Tekane"
-#. N1$+
#: effectspage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1207,7 +1092,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double"
msgstr "Cot"
-#. ,XR1
#: effectspage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1218,7 +1102,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bold"
msgstr "Qalind"
-#. LM@`
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -1228,7 +1111,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dotted"
msgstr "Bi Xal"
-#. o.wf
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -1238,7 +1120,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dotted (Bold)"
msgstr "Bixal (Qalind)"
-#. pR1M
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -1248,7 +1129,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dash"
msgstr "Xêzikok"
-#. i:6S
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -1258,7 +1138,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dash (Bold)"
msgstr "Xêzikok (Qalind)"
-#. ]l,[
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -1268,7 +1147,6 @@ msgctxt ""
msgid "Long Dash"
msgstr "Xêzikoka Dirêj"
-#. bGo_
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -1278,7 +1156,6 @@ msgctxt ""
msgid "Long Dash (Bold)"
msgstr "Xêzikoka Dirêj (Qalind)"
-#. 4uf2
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -1288,7 +1165,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dot Dash"
msgstr "Xal Xêzikok"
-#. JN,A
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -1298,7 +1174,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dot Dash (Bold)"
msgstr "Xal Xêzikok (Qalind)"
-#. [$g.
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -1308,7 +1183,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dot Dot Dash"
msgstr "Xal Xal Xêzikok"
-#. cccV
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -1318,7 +1192,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dot Dot Dash (Bold)"
msgstr "Xal Xal Xêzikok (Qalind)"
-#. FPu3
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -1328,7 +1201,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wave"
msgstr "Libabûn"
-#. h8:*
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -1338,7 +1210,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wave (Bold)"
msgstr "Pêl (Qalind)"
-#. ME7o
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -1348,7 +1219,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double Wave"
msgstr "Cot Pêl"
-#. @.{F
#: insertrowcolumn.ui
msgctxt ""
"insertrowcolumn.ui\n"
@@ -1358,7 +1228,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Row"
msgstr "Rêzikê Lê zêde bike"
-#. se3Q
#: insertrowcolumn.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1369,7 +1238,6 @@ msgctxt ""
msgid "_Number"
msgstr "Numre"
-#. I_7r
#: insertrowcolumn.ui
msgctxt ""
"insertrowcolumn.ui\n"
@@ -1379,7 +1247,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert"
msgstr "Pêveke"
-#. +H}G
#: insertrowcolumn.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1390,7 +1257,6 @@ msgctxt ""
msgid "_Before"
msgstr "Berê"
-#. maCG
#: insertrowcolumn.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1401,7 +1267,6 @@ msgctxt ""
msgid "A_fter"
msgstr "Dû re"
-#. Z97Q
#: insertrowcolumn.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1412,7 +1277,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position"
msgstr "Cih"
-#. K5U8
#: hyphenate.ui
msgctxt ""
"hyphenate.ui\n"
@@ -1422,7 +1286,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hyphenation"
msgstr "Kîtekirin"
-#. byra
#: hyphenate.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1433,7 +1296,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hyphenate All"
msgstr "~Hemûyan Kîte Bike"
-#. QJ{Y
#: hyphenate.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1444,7 +1306,6 @@ msgctxt ""
msgid "Word"
msgstr "Peyv"
-#. PnrN
#: hyphenate.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1455,7 +1316,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hyphenate"
msgstr "K~îtekirin"
-#. :p?D
#: hyphenate.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1466,7 +1326,6 @@ msgctxt ""
msgid "Skip"
msgstr "~Derbasbe"
-#. zGJ.
#: charnamepage.ui
msgctxt ""
"charnamepage.ui\n"
@@ -1476,7 +1335,6 @@ msgctxt ""
msgid "Family "
msgstr ""
-#. @^8,
#: charnamepage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1487,7 +1345,6 @@ msgctxt ""
msgid "Style"
msgstr "Teşe"
-#. cjw{
#: charnamepage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1498,7 +1355,6 @@ msgctxt ""
msgid "Size"
msgstr "Mezinahî"
-#. fz$6
#: charnamepage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1509,7 +1365,6 @@ msgctxt ""
msgid "Language"
msgstr "Ziman"
-#. _6aN
#: charnamepage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1520,7 +1375,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font"
msgstr "Cûrenivîs"
-#. bkLe
#: charnamepage.ui
msgctxt ""
"charnamepage.ui\n"
@@ -1530,7 +1384,6 @@ msgctxt ""
msgid "Family "
msgstr ""
-#. `Hcq
#: charnamepage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1541,7 +1394,6 @@ msgctxt ""
msgid "Style"
msgstr "Teşe"
-#. tDAb
#: charnamepage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1552,7 +1404,6 @@ msgctxt ""
msgid "Size"
msgstr "Mezinahî"
-#. cQ#i
#: charnamepage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1563,7 +1414,6 @@ msgctxt ""
msgid "Language"
msgstr "Ziman"
-#. eI/w
#: charnamepage.ui
msgctxt ""
"charnamepage.ui\n"
@@ -1573,7 +1423,6 @@ msgctxt ""
msgid "Western text font"
msgstr "Curenivîsê nivîsara rojavayî"
-#. f?%c
#: charnamepage.ui
msgctxt ""
"charnamepage.ui\n"
@@ -1583,7 +1432,6 @@ msgctxt ""
msgid "Family "
msgstr ""
-#. ![e0
#: charnamepage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1594,7 +1442,6 @@ msgctxt ""
msgid "Style"
msgstr "Teşe"
-#. [96A
#: charnamepage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1605,7 +1452,6 @@ msgctxt ""
msgid "Size"
msgstr "Mezinahî"
-#. `AqW
#: charnamepage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1616,7 +1462,6 @@ msgctxt ""
msgid "Language"
msgstr "Ziman"
-#. A%/9
#: charnamepage.ui
msgctxt ""
"charnamepage.ui\n"
@@ -1626,7 +1471,6 @@ msgctxt ""
msgid "Asian text font"
msgstr "Curenivîsên deqên asyayî"
-#. nP!Z
#: charnamepage.ui
msgctxt ""
"charnamepage.ui\n"
@@ -1636,7 +1480,6 @@ msgctxt ""
msgid "Family "
msgstr ""
-#. 9[0`
#: charnamepage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1647,7 +1490,6 @@ msgctxt ""
msgid "Style"
msgstr "Teşe"
-#. efyW
#: charnamepage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1658,7 +1500,6 @@ msgctxt ""
msgid "Size"
msgstr "Mezinahî"
-#. q[V0
#: charnamepage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1669,7 +1510,6 @@ msgctxt ""
msgid "Language"
msgstr "Ziman"
-#. DoEn
#: charnamepage.ui
msgctxt ""
"charnamepage.ui\n"
@@ -1679,7 +1519,6 @@ msgctxt ""
msgid "CTL font"
msgstr "Cûretîpa CTL"
-#. MZZM
#: charnamepage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1690,7 +1529,6 @@ msgctxt ""
msgid "Preview"
msgstr "Pêşdîtin"
-#. M2ds
#: insertfloatingframe.ui
msgctxt ""
"insertfloatingframe.ui\n"
@@ -1700,7 +1538,6 @@ msgctxt ""
msgid "Floating Frame Properties"
msgstr "Taybetiyên Çarçoveya Dişemite"
-#. x_rI
#: insertfloatingframe.ui
msgctxt ""
"insertfloatingframe.ui\n"
@@ -1710,7 +1547,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name"
msgstr "Nav"
-#. 9cbs
#: insertfloatingframe.ui
msgctxt ""
"insertfloatingframe.ui\n"
@@ -1720,7 +1556,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contents"
msgstr "Naverok"
-#. 1,k{
#: insertfloatingframe.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1731,7 +1566,6 @@ msgctxt ""
msgid "Browse..."
msgstr "Bigere..."
-#. Fdl9
#: insertfloatingframe.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1742,7 +1576,6 @@ msgctxt ""
msgid "On"
msgstr "Vekirî"
-#. aMs|
#: insertfloatingframe.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1753,7 +1586,6 @@ msgctxt ""
msgid "Off"
msgstr "Girtî"
-#. P,tS
#: insertfloatingframe.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1764,7 +1596,6 @@ msgctxt ""
msgid "Automatic"
msgstr "Bixweber"
-#. Va^(
#: insertfloatingframe.ui
msgctxt ""
"insertfloatingframe.ui\n"
@@ -1774,7 +1605,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scroll bar"
msgstr "Darikê şemitandinê"
-#. Zd7=
#: insertfloatingframe.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1785,7 +1615,6 @@ msgctxt ""
msgid "On"
msgstr "Vekirî"
-#. 6;Lm
#: insertfloatingframe.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1796,7 +1625,6 @@ msgctxt ""
msgid "Off"
msgstr "Girtî"
-#. TiIq
#: insertfloatingframe.ui
msgctxt ""
"insertfloatingframe.ui\n"
@@ -1806,7 +1634,6 @@ msgctxt ""
msgid "Border"
msgstr "Sînor"
-#. Neq]
#: insertfloatingframe.ui
msgctxt ""
"insertfloatingframe.ui\n"
@@ -1816,7 +1643,6 @@ msgctxt ""
msgid "Width"
msgstr "Firehî"
-#. QVdm
#: insertfloatingframe.ui
msgctxt ""
"insertfloatingframe.ui\n"
@@ -1826,7 +1652,6 @@ msgctxt ""
msgid "Height"
msgstr "Bilindahî"
-#. ^+2e
#: insertfloatingframe.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1837,7 +1662,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default"
msgstr "Standard"
-#. r7lA
#: insertfloatingframe.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1848,7 +1672,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default"
msgstr "Standard"
-#. eJ[8
#: insertfloatingframe.ui
msgctxt ""
"insertfloatingframe.ui\n"
@@ -1858,7 +1681,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spacing to contents"
msgstr "Valahiyên naverokê"
-#. 3;XK
#: insertplugin.ui
msgctxt ""
"insertplugin.ui\n"
@@ -1868,7 +1690,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Plug-in"
msgstr "Pêvek Têxe"
-#. ]O7?
#: insertplugin.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1879,7 +1700,6 @@ msgctxt ""
msgid "Browse..."
msgstr "Bigere..."
-#. !+?B
#: insertplugin.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1890,7 +1710,6 @@ msgctxt ""
msgid "File/URL"
msgstr "Pel / URL"
-#. ^)sT
#: insertplugin.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1901,7 +1720,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options"
msgstr "Vebijêrk"
-#. e^,=
#: specialcharacters.ui
msgctxt ""
"specialcharacters.ui\n"
@@ -1911,7 +1729,6 @@ msgctxt ""
msgid "Special Characters"
msgstr "Tîpa Taybet"
-#. (EUz
#: specialcharacters.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1922,7 +1739,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font"
msgstr "Cûrenivîs"
-#. UkPh
#: specialcharacters.ui
msgctxt ""
"specialcharacters.ui\n"
@@ -1932,7 +1748,6 @@ msgctxt ""
msgid "Subset"
msgstr "Koma bin"
-#. ?@d/
#: specialcharacters.ui
msgctxt ""
"specialcharacters.ui\n"
@@ -1942,7 +1757,6 @@ msgctxt ""
msgid "U+0020(32)"
msgstr ""
-#. b4V[
#: specialcharacters.ui
msgctxt ""
"specialcharacters.ui\n"