update translations for LibreOffice 4.0 beta1

Change-Id: I35e0bf7dfef1541f76508edb962e89bc5d78e339

4 files changed, 4 insertions, 310 deletions

diff --git a/source/ku/vcl/qa/cppunit/builder.po b/source/ku/vcl/qa/cppunit/builder.po
index d8aa9a20333..681f4cb677f 100644
--- a/source/ku/vcl/qa/cppunit/builder.po
+++ b/source/ku/vcl/qa/cppunit/builder.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. EoUM
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
 msgid "cell 1.1"
 msgstr ""
 
-#. W9g`
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "cell 3.3"
 msgstr ""
 
-#. IuKC
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -44,7 +41,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A label that spans three rows"
 msgstr ""
 
-#. Kl2s
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -54,7 +50,6 @@ msgctxt ""
 msgid "EXPAND"
 msgstr ""
 
-#. -jpX
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -64,7 +59,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A tooltip example"
 msgstr ""
 
-#. qzEF
 #: demo.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -75,7 +69,6 @@ msgctxt ""
 msgid "FILL"
 msgstr "PEL"
 
-#. =??n
 #: demo.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -86,7 +79,6 @@ msgctxt ""
 msgid "button"
 msgstr "Bişkok"
 
-#. *H{s
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "radiobutton"
 msgstr ""
 
-#. $O8T
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -106,7 +97,6 @@ msgctxt ""
 msgid "checkbutton"
 msgstr ""
 
-#. !V[-
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -116,7 +106,6 @@ msgctxt ""
 msgid "left"
 msgstr "çep"
 
-#. pxgy
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -126,7 +115,6 @@ msgctxt ""
 msgid "right"
 msgstr "rast"
 
-#. |0j0
 #: demo.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -137,7 +125,6 @@ msgctxt ""
 msgid "center"
 msgstr "Navîn"
 
-#. NQW8
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -147,7 +134,6 @@ msgctxt ""
 msgid "an edit control"
 msgstr ""
 
-#. Yb45
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -157,7 +143,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Frame Label"
 msgstr ""
 
-#. G*w,
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -167,7 +152,6 @@ msgctxt ""
 msgid "page 1"
 msgstr ""
 
-#. EC78
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -177,7 +161,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number of title pages"
 msgstr ""
 
-#. lyDK
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -187,7 +170,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Place title pages at"
 msgstr ""
 
-#. QH+(
 #: demo.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -198,7 +180,6 @@ msgctxt ""
 msgid "pages"
 msgstr "Rûpel"
 
-#. ^HLS
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -208,7 +189,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Converting existing pages to title pages"
 msgstr ""
 
-#. e:4M
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -218,7 +198,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert new title pages"
 msgstr ""
 
-#. E@%U
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -228,7 +207,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document Start"
 msgstr "Destpêka belgeyê"
 
-#. Un9@
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -238,7 +216,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page"
 msgstr "Rûpel"
 
-#. nkpb
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -248,7 +225,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Make Title Pages"
 msgstr ""
 
-#. Bi~+
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -258,7 +234,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reset Page Numbering after title pages"
 msgstr ""
 
-#. inMn
 #: demo.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -269,7 +244,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page number"
 msgstr "Nimreya rûpelê"
 
-#. Ubr_
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -279,7 +253,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set Page Number for first title page"
 msgstr ""
 
-#. 2hAT
 #: demo.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -290,7 +263,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page number"
 msgstr "Nimreya rûpelê"
 
-#. NNS*
 #: demo.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -301,7 +273,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Numbering"
 msgstr "Numara Rûpelê"
 
-#. 19~e
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -311,7 +282,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit..."
 msgstr "Sererastkirin..."
 
-#. `M(a
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -321,7 +291,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Page Properties"
 msgstr ""
 
-#. `*%q
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -331,7 +300,6 @@ msgctxt ""
 msgid "page 2"
 msgstr ""
 
-#. Iv-1
 #: demo.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -342,7 +310,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line break"
 msgstr "Dawiya r~êzikê"
 
-#. s[Rl
 #: demo.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -353,7 +320,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Column break"
 msgstr "Dawiya ~sitûnê"
 
-#. `@(#
 #: demo.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -364,7 +330,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page break"
 msgstr "Dawiya ~rûpelê"
 
-#. _/_c
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -374,7 +339,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Style"
 msgstr "Teşe"
 
-#. 9F59
 #: demo.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -385,7 +349,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Change page number"
 msgstr "~Numra rûpelê biguherîne"
 
-#. b=fU
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -395,7 +358,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type"
 msgstr "Cure"
 
-#. /s_C
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -405,7 +367,6 @@ msgctxt ""
 msgid "page 3"
 msgstr ""
 
-#. yCM#
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -415,7 +376,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Optimal"
 msgstr "Baştirîn"
 
-#. XsRp
 #: demo.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -426,7 +386,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fit width and height"
 msgstr "Bi firehî û bilindahî re ~lihev bîne"
 
-#. :}\/
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -436,7 +395,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fit width"
 msgstr ""
 
-#. IL%#
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -446,7 +404,6 @@ msgctxt ""
 msgid "100%"
 msgstr "100%"
 
-#. Q1bO
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -456,7 +413,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Variable"
 msgstr "Guherbar"
 
-#. #B%I
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -466,7 +422,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Zoom factor"
 msgstr "Rêjeya Nêzîkirinê"
 
-#. |BV`
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -476,7 +431,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic"
 msgstr "Bixweber"
 
-#. MO}!
 #: demo.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -487,7 +441,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Single page"
 msgstr "~Yek rûpel"
 
-#. .$gF
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -497,7 +450,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Columns"
 msgstr "Sitûn"
 
-#. \{M1
 #: demo.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -508,7 +460,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Book mode"
 msgstr "Moda ~pirtûk"
 
-#. DUS.
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -518,7 +469,6 @@ msgctxt ""
 msgid "View layout"
 msgstr "Niştecih bibîne"
 
-#. ?!OT
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -528,7 +478,6 @@ msgctxt ""
 msgid "page 4"
 msgstr ""
 
-#. kOHK
 #: demo.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -539,7 +488,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Level"
 msgstr "Ast"
 
-#. HIFB
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -549,7 +497,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paragraph Style"
 msgstr "Şêwaza Paragraf"
 
-#. =}fb
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -559,7 +506,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "Numre"
 
-#. Ze9]
 #: demo.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -570,7 +516,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Character Style"
 msgstr "Teşeya ~Tîpan"
 
-#. #H0T
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -580,7 +525,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show sublevels"
 msgstr "Astên jêr nîşan bide"
 
-#. 18*(
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -590,7 +534,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Separator"
 msgstr "Veqetîner"
 
-#. Ia2h
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -600,7 +543,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Before"
 msgstr "Berê"
 
-#. \PFX
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -610,7 +552,6 @@ msgctxt ""
 msgid "After"
 msgstr "Dû re"
 
-#. 8`bA
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -620,7 +561,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Start at"
 msgstr "Ji vir dest pê bike"
 
-#. ILRU
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -630,7 +570,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering"
 msgstr "Hejmarkirin"
 
-#. UUm(
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -640,7 +579,6 @@ msgctxt ""
 msgid "page 5"
 msgstr ""
 
-#. Y\Un
 #: demo.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -651,7 +589,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Level"
 msgstr "Ast"
 
-#. pXei
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -661,7 +598,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering followed by"
 msgstr "Hejmar piştî"
 
-#. fCBb
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -671,7 +607,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering Alignment"
 msgstr ""
 
-#. U6{u
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -681,7 +616,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Aligned at"
 msgstr "Hîzakirî li"
 
-#. ;V+2
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -691,7 +625,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indent at"
 msgstr "Çalik li"
 
-#. VAtm
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -701,7 +634,6 @@ msgctxt ""
 msgid "at"
 msgstr "li"
 
-#. !@34
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -711,7 +643,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default"
 msgstr "Standard"
 
-#. tT.%
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -721,7 +652,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position and spacing"
 msgstr "Pozîsyon û valahî"
 
-#. .%R=
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -731,7 +661,6 @@ msgctxt ""
 msgid "page 6"
 msgstr ""
 
-#. AM$,
 #: demo.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -742,7 +671,6 @@ msgctxt ""
 msgid "label"
 msgstr "Etîket"
 
-#. b.^T
 #: demo.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -753,7 +681,6 @@ msgctxt ""
 msgid "label"
 msgstr "Etîket"
 
-#. 89\*
 #: demo.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -764,7 +691,6 @@ msgctxt ""
 msgid "label"
 msgstr "Etîket"
 
-#. Y;w_
 #: demo.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -775,7 +701,6 @@ msgctxt ""
 msgid "label"
 msgstr "Etîket"
 
-#. nH1N
 #: demo.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -786,7 +711,6 @@ msgctxt ""
 msgid "label"
 msgstr "Etîket"
 
-#. QDg$
 #: demo.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -797,7 +721,6 @@ msgctxt ""
 msgid "label"
 msgstr "Etîket"
 
-#. t(Ub
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -807,7 +730,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Details"
 msgstr "Kîtekît"
 
-#. 6maW
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -817,7 +739,6 @@ msgctxt ""
 msgid "page 7"
 msgstr ""
 
-#. [:.w
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -827,7 +748,6 @@ msgctxt ""
 msgid "[None]"
 msgstr "[Ne yek]"
 
-#. Wjj/
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
diff --git a/source/ku/vcl/source/edit.po b/source/ku/vcl/source/edit.po
index bb9cad35c3d..372d6ec2fce 100644
--- a/source/ku/vcl/source/edit.po
+++ b/source/ku/vcl/source/edit.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. *CQ(
 #: textundo.src
 msgctxt ""
 "textundo.src\n"
@@ -23,7 +22,6 @@ msgctxt ""
 msgid "delete line"
 msgstr ""
 
-#. ]PLf
 #: textundo.src
 msgctxt ""
 "textundo.src\n"
@@ -32,7 +30,6 @@ msgctxt ""
 msgid "delete multiple lines"
 msgstr ""
 
-#. ^-x%
 #: textundo.src
 msgctxt ""
 "textundo.src\n"
@@ -41,7 +38,6 @@ msgctxt ""
 msgid "insert multiple lines"
 msgstr ""
 
-#. r1z@
 #: textundo.src
 msgctxt ""
 "textundo.src\n"
@@ -50,7 +46,6 @@ msgctxt ""
 msgid "insert '$1'"
 msgstr ""
 
-#. 9]BE
 #: textundo.src
 msgctxt ""
 "textundo.src\n"
diff --git a/source/ku/vcl/source/src.po b/source/ku/vcl/source/src.po
index 90f3d196cec..7303ed3e46c 100644
--- a/source/ku/vcl/source/src.po
+++ b/source/ku/vcl/source/src.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-14 23:07+0200\n"
 "Last-Translator: Erdal <erdal.ronahi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. V:~q
 #: print.src
 msgctxt ""
 "print.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page %p of %n"
 msgstr "Rûpela %p ji %n"
 
-#. Z=Vi
 #: print.src
 msgctxt ""
 "print.src\n"
@@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Printing"
 msgstr "Çapkirin"
 
-#. TADh
 #: print.src
 msgctxt ""
 "print.src\n"
@@ -47,7 +44,6 @@ msgstr ""
 "Çapera standard nehate dîtin.\n"
 "Ji kerema xwe çaperekî hilbijêrin û cardin biceribînin."
 
-#. Epr%
 #: print.src
 msgctxt ""
 "print.src\n"
@@ -56,7 +52,6 @@ msgctxt ""
 msgid "There are no pages to be printed. Please check your document for ranges relevant to printing."
 msgstr "Tu rûpel ji bo çapkirinê tune. Ji kerema xwe belgeya xwe ji bo navbera çaperê kontrol bikin."
 
-#. g\1i
 #: print.src
 msgctxt ""
 "print.src\n"
@@ -66,7 +61,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Preview"
 msgstr "Pêşdîtin"
 
-#. .vvf
 #: print.src
 msgctxt ""
 "print.src\n"
@@ -76,7 +70,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page number"
 msgstr "Hejmara rûpelê"
 
-#. 1|G?
 #: print.src
 msgctxt ""
 "print.src\n"
@@ -86,7 +79,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number of pages"
 msgstr "Hejmara rûpelan"
 
-#. p`fC
 #: print.src
 msgctxt ""
 "print.src\n"
@@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "More"
 msgstr "Zêdetir"
 
-#. \(J9
 #: print.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -107,7 +98,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Print selection only"
 msgstr "Bi tenê hilbijartina d~erbasdar"
 
-#. 7-l+
 #: print.src
 msgctxt ""
 "print.src\n"
@@ -117,7 +107,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A0"
 msgstr "A0"
 
-#. #-0j
 #: print.src
 msgctxt ""
 "print.src\n"
@@ -127,7 +116,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A1"
 msgstr "A1"
 
-#. ll=#
 #: print.src
 msgctxt ""
 "print.src\n"
@@ -137,7 +125,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A2"
 msgstr "A2"
 
-#. K$*1
 #: print.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -148,7 +135,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A3"
 msgstr "A3"
 
-#. 7^j8
 #: print.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -159,7 +145,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A4"
 msgstr "A4"
 
-#. KN!V
 #: print.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -170,7 +155,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A5"
 msgstr "A5"
 
-#. 2`]b
 #: print.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -181,7 +165,6 @@ msgctxt ""
 msgid "B4 (ISO)"
 msgstr "B4 (ISO)"
 
-#. X^fd
 #: print.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -192,7 +175,6 @@ msgctxt ""
 msgid "B5 (ISO)"
 msgstr "B5 (ISO)"
 
-#. vZ{R
 #: print.src
 msgctxt ""
 "print.src\n"
@@ -202,7 +184,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Letter"
 msgstr "Name"
 
-#. !TnS
 #: print.src
 msgctxt ""
 "print.src\n"
@@ -212,7 +193,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Legal"
 msgstr ""
 
-#. H/~{
 #: print.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -223,7 +203,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tabloid"
 msgstr "Tablo"
 
-#. m-BL
 #: print.src
 msgctxt ""
 "print.src\n"
@@ -233,7 +212,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User Defined"
 msgstr "Bikarhêner Hatiye Nasîn"
 
-#. ;c(b
 #: print.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -244,7 +222,6 @@ msgctxt ""
 msgid "B6 (ISO)"
 msgstr "B6 (ISO)"
 
-#. [qTX
 #: print.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -255,7 +232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "C4 Envelope"
 msgstr "Zerf"
 
-#. i4e`
 #: print.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -266,7 +242,6 @@ msgctxt ""
 msgid "C5 Envelope"
 msgstr "Zerf"
 
-#. 2e*i
 #: print.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -277,7 +252,6 @@ msgctxt ""
 msgid "C6 Envelope"
 msgstr "Zerf"
 
-#. 5Ovq
 #: print.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -288,7 +262,6 @@ msgctxt ""
 msgid "C6/5 Envelope"
 msgstr "Zerf"
 
-#. *Cl}
 #: print.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -299,7 +272,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DL Envelope"
 msgstr "Zerf"
 
-#. l#c8
 #: print.src
 msgctxt ""
 "print.src\n"
@@ -309,7 +281,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dia Slide"
 msgstr ""
 
-#. 5r)E
 #: print.src
 msgctxt ""
 "print.src\n"
@@ -319,7 +290,6 @@ msgctxt ""
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#. ~n-n
 #: print.src
 msgctxt ""
 "print.src\n"
@@ -329,7 +299,6 @@ msgctxt ""
 msgid "D"
 msgstr ""
 
-#. bKA:
 #: print.src
 msgctxt ""
 "print.src\n"
@@ -339,7 +308,6 @@ msgctxt ""
 msgid "E"
 msgstr ""
 
-#. (}IP
 #: print.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -350,7 +318,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Executive"
 msgstr "Bixebitîne"
 
-#. 8R1Y
 #: print.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -361,7 +328,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Long Bond"
 msgstr "Xêzikoka Dirêj (Qalind)"
 
-#. M*.M
 #: print.src
 msgctxt ""
 "print.src\n"
@@ -371,7 +337,6 @@ msgctxt ""
 msgid "#8 (Monarch) Envelope"
 msgstr ""
 
-#. W!3/
 #: print.src
 msgctxt ""
 "print.src\n"
@@ -381,7 +346,6 @@ msgctxt ""
 msgid "#6 3/4 (Personal) Envelope"
 msgstr ""
 
-#. SF-!
 #: print.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -392,7 +356,6 @@ msgctxt ""
 msgid "#9 Envelope"
 msgstr "Zerf"
 
-#. L?=`
 #: print.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -403,7 +366,6 @@ msgctxt ""
 msgid "#10 Envelope"
 msgstr "Zerf"
 
-#. !$Q-
 #: print.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -414,7 +376,6 @@ msgctxt ""
 msgid "#11 Envelope"
 msgstr "Zerf"
 
-#. YV,q
 #: print.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -425,7 +386,6 @@ msgctxt ""
 msgid "#12 Envelope"
 msgstr "Zerf"
 
-#. @Hbb
 #: print.src
 msgctxt ""
 "print.src\n"
@@ -435,7 +395,6 @@ msgctxt ""
 msgid "16 Kai"
 msgstr ""
 
-#. Xt*s
 #: print.src
 msgctxt ""
 "print.src\n"
@@ -445,7 +404,6 @@ msgctxt ""
 msgid "32 Kai"
 msgstr ""
 
-#. K(wN
 #: print.src
 msgctxt ""
 "print.src\n"
@@ -455,7 +413,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Big 32 Kai"
 msgstr ""
 
-#. WyYn
 #: print.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -466,7 +423,6 @@ msgctxt ""
 msgid "B4 (JIS)"
 msgstr "B4 (JIS)"
 
-#. ^s]B
 #: print.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -477,7 +433,6 @@ msgctxt ""
 msgid "B5 (JIS)"
 msgstr "B5 (JIS)"
 
-#. p9`X
 #: print.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -488,7 +443,6 @@ msgctxt ""
 msgid "B6 (JIS)"
 msgstr "B6 (JIS)"
 
-#. T-6D
 #: print.src
 msgctxt ""
 "print.src\n"
@@ -498,7 +452,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Japanese Postcard"
 msgstr ""
 
-#. PvD*
 #: print.src
 msgctxt ""
 "print.src\n"
@@ -507,7 +460,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No pages"
 msgstr "Rûpel tune"
 
-#. ^Xy-
 #: print.src
 msgctxt ""
 "print.src\n"
@@ -516,7 +468,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Print to File..."
 msgstr "Çap bike Pelê..."
 
-#. fLB1
 #: print.src
 msgctxt ""
 "print.src\n"
@@ -525,7 +476,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default printer"
 msgstr "Çapera standard"
 
-#. ar1R
 #: print.src
 msgctxt ""
 "print.src\n"
@@ -534,7 +484,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Print preview"
 msgstr "Pêşdîtina çapkirinê"
 
-#. %io7
 #: helptext.src
 msgctxt ""
 "helptext.src\n"
@@ -543,7 +492,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Close"
 msgstr "Bigire"
 
-#. qF-w
 #: helptext.src
 msgctxt ""
 "helptext.src\n"
@@ -552,7 +500,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Close Document"
 msgstr "Belgeyê bigire"
 
-#. E.\K
 #: helptext.src
 msgctxt ""
 "helptext.src\n"
@@ -561,7 +508,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Minimize"
 msgstr "Biçûk bike"
 
-#. @iUC
 #: helptext.src
 msgctxt ""
 "helptext.src\n"
@@ -570,7 +516,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maximize"
 msgstr "Mêzîn bîkê"
 
-#. )CkC
 #: helptext.src
 msgctxt ""
 "helptext.src\n"
@@ -579,7 +524,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Restore"
 msgstr "Vesazkirin"
 
-#. ,5G$
 #: helptext.src
 msgctxt ""
 "helptext.src\n"
@@ -588,7 +532,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Drop down"
 msgstr "Veke"
 
-#. K6QX
 #: helptext.src
 msgctxt ""
 "helptext.src\n"
@@ -597,7 +540,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Roll up"
 msgstr "Veke"
 
-#. gF`e
 #: helptext.src
 msgctxt ""
 "helptext.src\n"
@@ -606,7 +548,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Help"
 msgstr "Alîkarî"
 
-#. XM\=
 #: helptext.src
 msgctxt ""
 "helptext.src\n"
@@ -615,7 +556,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Always visible"
 msgstr "Timî dixuye"
 
-#. Q2ty
 #: helptext.src
 msgctxt ""
 "helptext.src\n"
@@ -624,7 +564,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show"
 msgstr "Nîşan Bide"
 
-#. M+fj
 #: helptext.src
 msgctxt ""
 "helptext.src\n"
@@ -633,7 +572,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hide"
 msgstr "Veşêre"
 
-#. cHSR
 #: helptext.src
 msgctxt ""
 "helptext.src\n"
@@ -642,7 +580,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Floating"
 msgstr "Çarçovekirin"
 
-#. Ti@0
 #: helptext.src
 msgctxt ""
 "helptext.src\n"
@@ -651,7 +588,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Stick"
 msgstr "Sabît bike"
 
-#. sRk[
 #: helptext.src
 msgctxt ""
 "helptext.src\n"
@@ -660,7 +596,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Help"
 msgstr "Alîkarî"
 
-#. sI;B
 #: helptext.src
 msgctxt ""
 "helptext.src\n"
@@ -669,7 +604,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Context Help"
 msgstr "Naveroka Alîkariyê"
 
-#. ?S^H
 #: helptext.src
 msgctxt ""
 "helptext.src\n"
@@ -678,7 +612,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Extended Tips"
 msgstr "Liberguhxistina pêşketî"
 
-#. XjQf
 #: helptext.src
 msgctxt ""
 "helptext.src\n"
@@ -687,7 +620,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dock/Undock Windows"
 msgstr "Pace miftekirî ye/ne miftekirî ye"
 
-#. +Hq$
 #: helptext.src
 msgctxt ""
 "helptext.src\n"
@@ -696,7 +628,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To Next Toolbar/Window"
 msgstr "Pace/Darika Amûran Ya Dû re"
 
-#. hYQw
 #: helptext.src
 msgctxt ""
 "helptext.src\n"
@@ -705,7 +636,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To Previous Toolbar/Window"
 msgstr "Pace/Darika Amûran Ya Berê"
 
-#. (C|(
 #: helptext.src
 msgctxt ""
 "helptext.src\n"
@@ -714,7 +644,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To Document"
 msgstr "Li Belgeyê"
 
-#. F*2^
 #: helptext.src
 msgctxt ""
 "helptext.src\n"
@@ -723,7 +652,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To Menu Bar"
 msgstr "Li Darika Pêşekê"
 
-#. Z@N@
 #: helptext.src
 msgctxt ""
 "helptext.src\n"
@@ -732,7 +660,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Split window separator"
 msgstr "Veqetandina paceyan dabeş bike"
 
-#. 2Ub6
 #: fpicker.src
 msgctxt ""
 "fpicker.src\n"
@@ -741,7 +668,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Automatic file name extension"
 msgstr "~Dirêjeka navê pela otomatîk"
 
-#. Chj~
 #: fpicker.src
 msgctxt ""
 "fpicker.src\n"
@@ -750,7 +676,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save with pass~word"
 msgstr "Bi şîfre~peyvê tomar bike"
 
-#. tURj
 #: fpicker.src
 msgctxt ""
 "fpicker.src\n"
@@ -759,7 +684,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit filter settings"
 msgstr "Mîhengên parzûnê ~sererast bike"
 
-#. u{Kp
 #: fpicker.src
 msgctxt ""
 "fpicker.src\n"
@@ -768,7 +692,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Read-only"
 msgstr "~Tenê xwendin"
 
-#. Cr`c
 #: fpicker.src
 msgctxt ""
 "fpicker.src\n"
@@ -777,7 +700,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Link"
 msgstr "~Lînk"
 
-#. I}lR
 #: fpicker.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -787,7 +709,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pr~eview"
 msgstr "Pêşdîtin"
 
-#. !#I=
 #: fpicker.src
 msgctxt ""
 "fpicker.src\n"
@@ -796,7 +717,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Play"
 msgstr ""
 
-#. x$kc
 #: fpicker.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -806,7 +726,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Version:"
 msgstr "Guherto"
 
-#. QQ!T
 #: fpicker.src
 msgctxt ""
 "fpicker.src\n"
@@ -815,7 +734,6 @@ msgctxt ""
 msgid "S~tyles:"
 msgstr "~Têşe:"
 
-#. K!AG
 #: fpicker.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -825,7 +743,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Style:"
 msgstr "~Têşe:"
 
-#. ]tqV
 #: fpicker.src
 msgctxt ""
 "fpicker.src\n"
@@ -834,7 +751,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Selection"
 msgstr "~Hilbijartin"
 
-#. ladT
 #: fpicker.src
 msgctxt ""
 "fpicker.src\n"
@@ -843,7 +759,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Path"
 msgstr "Rêçê Hilbijêre"
 
-#. mGH(
 #: fpicker.src
 msgctxt ""
 "fpicker.src\n"
@@ -852,7 +767,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please select a folder."
 msgstr "Peldankekê hilbijêre."
 
-#. j)r%
 #: fpicker.src
 msgctxt ""
 "fpicker.src\n"
@@ -867,7 +781,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Hûn dixwazin li ser binivisîne?"
 
-#. 7%QX
 #: fpicker.src
 msgctxt ""
 "fpicker.src\n"
@@ -876,7 +789,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All Formats"
 msgstr "Hemû format"
 
-#. /i)h
 #: fpicker.src
 msgctxt ""
 "fpicker.src\n"
@@ -885,7 +797,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Open"
 msgstr ""
 
-#. Zh`P
 #: fpicker.src
 msgctxt ""
 "fpicker.src\n"
@@ -894,7 +805,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save"
 msgstr "Tomar bike"
 
-#. ZM](
 #: fpicker.src
 msgctxt ""
 "fpicker.src\n"
@@ -903,7 +813,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File ~type"
 msgstr "Cureyê ~Pelê"
 
-#. bF;z
 #: stdtext.src
 msgctxt ""
 "stdtext.src\n"
@@ -916,7 +825,6 @@ msgstr ""
 "Parçeya (%s) nehate barkirin.\n"
 "Bernameya xwe ya sazkirinê bi bijartekên tamîr an jî çêkirinê bixebitîne û tamîr bike."
 
-#. W~fV
 #: stdtext.src
 msgctxt ""
 "stdtext.src\n"
@@ -925,7 +833,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do not show this question again."
 msgstr "Vê pirsê careke din nîşan nede."
 
-#. Dbh;
 #: stdtext.src
 msgctxt ""
 "stdtext.src\n"
@@ -934,7 +841,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do not show warning again."
 msgstr "Hişyarkirinan careke din nîşan nede."
 
-#. _1-8
 #: stdtext.src
 msgctxt ""
 "stdtext.src\n"
@@ -943,7 +849,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Wrong Version"
 msgstr "Guhertoya Çewt"
 
-#. zT7P
 #: stdtext.src
 msgctxt ""
 "stdtext.src\n"
@@ -952,7 +857,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION requires a Java Access Bridge 1.0.3 or later version to support accessibility."
 msgstr "Ji bo gihiştînê pêdiviya bernameya %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION bi Pira Gihiştîna Javayê 1.0.3 an jî bi guhertoyeke din heye."
 
-#. iX)n
 #: stdtext.src
 msgctxt ""
 "stdtext.src\n"
@@ -961,7 +865,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Click '%OK' to start %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION without accessibility support, or click '%CANCEL' to exit %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION."
 msgstr "Ji bo bernameya %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ê bêyî mafê xwegîhîştinê were xebitandin li pê bişkova '%OK', ji bo derketinê jî %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION li pê bişkova '%CANCEL' bike."
 
-#. #h/x
 #: stdtext.src
 msgctxt ""
 "stdtext.src\n"
@@ -970,7 +873,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No Java Access Bridge"
 msgstr "Pira Gihîştina Javayê Tuneye"
 
-#. ]VS!
 #: stdtext.src
 msgctxt ""
 "stdtext.src\n"
@@ -979,7 +881,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Faulty Java Installation"
 msgstr "Sazbûna Javayê Ya Xelet"
 
-#. WFjr
 #: stdtext.src
 msgctxt ""
 "stdtext.src\n"
@@ -988,7 +889,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION requires Java 1.4.0_02 or later version to support accessibility."
 msgstr "Berhema %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ji bo gihîştinê pêdiviya wê bi Pira Gihîştinê ya Javayê 1.4.0_02 an jî guhertoyeke din heye."
 
-#. ip1%
 #: stdtext.src
 msgctxt ""
 "stdtext.src\n"
@@ -997,7 +897,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No Java Installation"
 msgstr "Sazkirina Javayê Tuneye"
 
-#. UXN7
 #: stdtext.src
 msgctxt ""
 "stdtext.src\n"
@@ -1006,7 +905,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Missing Java Configuration"
 msgstr "Avakirina Javayê Kêm e"
 
-#. nr%B
 #: stdtext.src
 msgctxt ""
 "stdtext.src\n"
@@ -1015,7 +913,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Java Disabled"
 msgstr "Java ne çalak e"
 
-#. [@-/
 #: stdtext.src
 msgctxt ""
 "stdtext.src\n"
@@ -1024,7 +921,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The Java Access Bridge could not be started."
 msgstr "Pira Gihiştîna Javayê nehate destpêkirin."
 
-#. 85}-
 #: stdtext.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1034,7 +930,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No fonts could be found on the system."
 msgstr "Tu teşeya tablo nehate dîtin."
 
-#. ]x%J
 #: stdtext.src
 msgctxt ""
 "stdtext.src\n"
@@ -1043,7 +938,6 @@ msgctxt ""
 msgid "About %PRODUCTNAME"
 msgstr "Der barê %PRODUCTNAME de"
 
-#. Q*u$
 #: stdtext.src
 msgctxt ""
 "stdtext.src\n"
@@ -1052,7 +946,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Preferences..."
 msgstr "Vebijêrk..."
 
-#. ZY\R
 #: stdtext.src
 msgctxt ""
 "stdtext.src\n"
@@ -1061,7 +954,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The inserted text exceeded the maximum length of this text field. The text was truncated."
 msgstr "Nivîsar ji dirêjahiya mezintirîn a vê qada nivîsê dirêjtir bû. Ev nivîsar hat qutkirin."
 
-#. [k\1
 #: stdtext.src
 msgctxt ""
 "stdtext.src\n"
@@ -1070,7 +962,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Screen %d"
 msgstr "Dîmendera %d"
 
-#. bEpw
 #: stdtext.src
 msgctxt ""
 "stdtext.src\n"
@@ -1079,7 +970,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Any type"
 msgstr "Hema cureyek"
 
-#. `\.O
 #: menu.src
 msgctxt ""
 "menu.src\n"
@@ -1088,7 +978,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<No selection possible>"
 msgstr "<hilbijartin ne gengaz e>"
 
-#. {Xyy
 #: menu.src
 msgctxt ""
 "menu.src\n"
@@ -1098,7 +987,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Undo"
 msgstr "~Vegerîne"
 
-#. P~p!
 #: menu.src
 msgctxt ""
 "menu.src\n"
@@ -1108,7 +996,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cu~t"
 msgstr "Jê~kirin"
 
-#. \O2a
 #: menu.src
 msgctxt ""
 "menu.src\n"
@@ -1118,7 +1005,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Copy"
 msgstr "~Kopîkirin"
 
-#. a.p0
 #: menu.src
 msgctxt ""
 "menu.src\n"
@@ -1128,7 +1014,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Paste"
 msgstr "~Pêvekirin"
 
-#. sUm:
 #: menu.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1139,7 +1024,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "~Jêbirin"
 
-#. !4bG
 #: menu.src
 msgctxt ""
 "menu.src\n"
@@ -1149,7 +1033,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select ~All"
 msgstr "~Hemûyî hilbijêre"
 
-#. cNT.
 #: menu.src
 msgctxt ""
 "menu.src\n"
@@ -1159,7 +1042,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Special Character..."
 msgstr "~Karakterên Taybet..."
 
-#. Q#y7
 #: menu.src
 msgctxt ""
 "menu.src\n"
@@ -1168,7 +1050,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Services"
 msgstr "Xizmet"
 
-#. /V(j
 #: menu.src
 msgctxt ""
 "menu.src\n"
@@ -1177,7 +1058,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hide %PRODUCTNAME"
 msgstr "%PRODUCTNAME'ê veşere"
 
-#. k)EU
 #: menu.src
 msgctxt ""
 "menu.src\n"
@@ -1186,7 +1066,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hide Others"
 msgstr "Yên din veşêre"
 
-#. jhM^
 #: menu.src
 msgctxt ""
 "menu.src\n"
@@ -1195,7 +1074,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show All"
 msgstr "Gîşan nîşan bide"
 
-#. ,9V4
 #: menu.src
 msgctxt ""
 "menu.src\n"
@@ -1204,7 +1082,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Quit %PRODUCTNAME"
 msgstr "Ji %PRODUCTNAME'ê derkeve"
 
-#. Q5c*
 #: btntext.src
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
@@ -1213,7 +1090,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OK"
 msgstr "Temam"
 
-#. ^4kI
 #: btntext.src
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
@@ -1222,7 +1098,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cancel"
 msgstr "Betalkirin"
 
-#. 7+gY
 #: btntext.src
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
@@ -1231,7 +1106,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Yes"
 msgstr "~Erê"
 
-#. :}Hp
 #: btntext.src
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
@@ -1240,7 +1114,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~No"
 msgstr "~Na"
 
-#. V}b.
 #: btntext.src
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
@@ -1249,7 +1122,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Retry"
 msgstr "~Ji nû ve biceribîne"
 
-#. B$CY
 #: btntext.src
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
@@ -1258,7 +1130,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Help"
 msgstr "~Alîkarî"
 
-#. $4pe
 #: btntext.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1268,7 +1139,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~More"
 msgstr "~Zêdetir"
 
-#. ?[%c
 #: btntext.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1278,7 +1148,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Less"
 msgstr "Piçûk"
 
-#. Dha*
 #: btntext.src
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
@@ -1287,7 +1156,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Ignore"
 msgstr "~Nebîne"
 
-#. MQ(b
 #: btntext.src
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
@@ -1296,7 +1164,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Abort"
 msgstr "~Jê biqere"
 
-#. +hv*
 #: btntext.src
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
@@ -1305,7 +1172,6 @@ msgctxt ""
 msgid "R~eset"
 msgstr "~Bive serî"
 
-#. )y9|
 #: btntext.src
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
@@ -1314,7 +1180,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add"
 msgstr "~Lêzêdekirin"
 
-#. dV;u
 #: btntext.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1324,7 +1189,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "~Jêbirin"
 
-#. s@Y8
 #: btntext.src
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
@@ -1333,7 +1197,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Remove"
 msgstr "~Rake"
 
-#. =S^E
 #: btntext.src
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
@@ -1342,7 +1205,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~New"
 msgstr "~Nû"
 
-#. %\]a
 #: btntext.src
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
@@ -1351,7 +1213,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit"
 msgstr "~Serrrast bike"
 
-#. WptK
 #: units.src
 msgctxt ""
 "units.src\n"
@@ -1361,7 +1222,6 @@ msgctxt ""
 msgid "mm"
 msgstr "mm"
 
-#. aI}@
 #: units.src
 msgctxt ""
 "units.src\n"
@@ -1371,7 +1231,6 @@ msgctxt ""
 msgid "cm"
 msgstr "cm"
 
-#. ;W-?
 #: units.src
 msgctxt ""
 "units.src\n"
@@ -1381,7 +1240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "m"
 msgstr "m"
 
-#. a\,B
 #: units.src
 msgctxt ""
 "units.src\n"
@@ -1391,7 +1249,6 @@ msgctxt ""
 msgid "km"
 msgstr "km"
 
-#. wIP@
 #: units.src
 msgctxt ""
 "units.src\n"
@@ -1401,7 +1258,6 @@ msgctxt ""
 msgid "twips"
 msgstr "twips"
 
-#. HJs#
 #: units.src
 msgctxt ""
 "units.src\n"
@@ -1411,7 +1267,6 @@ msgctxt ""
 msgid "twip"
 msgstr "twip"
 
-#. YDJ_
 #: units.src
 msgctxt ""
 "units.src\n"
@@ -1421,7 +1276,6 @@ msgctxt ""
 msgid "pt"
 msgstr "pt"
 
-#. k1R{
 #: units.src
 msgctxt ""
 "units.src\n"
@@ -1431,7 +1285,6 @@ msgctxt ""
 msgid "pc"
 msgstr ""
 
-#. X76M
 #: units.src
 msgctxt ""
 "units.src\n"
@@ -1441,7 +1294,6 @@ msgctxt ""
 msgid "\""
 msgstr "\""
 
-#. uZ:-
 #: units.src
 msgctxt ""
 "units.src\n"
@@ -1451,7 +1303,6 @@ msgctxt ""
 msgid "in"
 msgstr "înç"
 
-#. 5V[$
 #: units.src
 msgctxt ""
 "units.src\n"
@@ -1461,7 +1312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "inch"
 msgstr "inç"
 
-#. -_3J
 #: units.src
 msgctxt ""
 "units.src\n"
@@ -1471,7 +1321,6 @@ msgctxt ""
 msgid "'"
 msgstr "'"
 
-#. f~3_
 #: units.src
 msgctxt ""
 "units.src\n"
@@ -1481,7 +1330,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ft"
 msgstr "ft"
 
-#. f8w6
 #: units.src
 msgctxt ""
 "units.src\n"
@@ -1491,7 +1339,6 @@ msgctxt ""
 msgid "foot"
 msgstr "fît"
 
-#. jMVq
 #: units.src
 msgctxt ""
 "units.src\n"
@@ -1501,7 +1348,6 @@ msgctxt ""
 msgid "feet"
 msgstr "fît"
 
-#. )@bN
 #: units.src
 msgctxt ""
 "units.src\n"
@@ -1511,7 +1357,6 @@ msgctxt ""
 msgid "miles"
 msgstr "mîl"
 
-#. M.a#
 #: units.src
 msgctxt ""
 "units.src\n"
@@ -1521,7 +1366,6 @@ msgctxt ""
 msgid "mile"
 msgstr "mîl"
 
-#. VXgt
 #: units.src
 msgctxt ""
 "units.src\n"
@@ -1531,7 +1375,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ch"
 msgstr "%"
 
-#. u;@j
 #: units.src
 msgctxt ""
 "units.src\n"
@@ -1541,7 +1384,6 @@ msgctxt ""
 msgid "line"
 msgstr "rêzik"
 
-#. 4Zam
 #: units.src
 msgctxt ""
 "units.src\n"
diff --git a/source/ku/vcl/uiconfig/ui.po b/source/ku/vcl/uiconfig/ui.po
index b08936a219d..569758a9196 100644
--- a/source/ku/vcl/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ku/vcl/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. 4tO;
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
 msgid "/ %n"
 msgstr "/ %n"
 
-#. h^M]
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Status:"
 msgstr "Rewş:"
 
-#. R6KW
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -44,7 +41,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Location:"
 msgstr "Cih:"
 
-#. L[yJ
 #: printdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Comment:"
 msgstr "Daxûyanî: "
 
-#. f)Z.
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -65,7 +60,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default printer"
 msgstr ""
 
-#. @Z[$
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -75,7 +69,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Place"
 msgstr ""
 
-#. _chN
 #: printdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -86,7 +79,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Long printer name"
 msgstr "Navê ça~pera nû"
 
-#. `scI
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Details"
 msgstr "Kîtekît"
 
-#. IHyp
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -106,7 +97,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties..."
 msgstr "Taybetmendî..."
 
-#. 0+x=
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -116,7 +106,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Printer"
 msgstr "Çaper"
 
-#. N39}
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -126,7 +115,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number of copies"
 msgstr "Hejmara kopiyan"
 
-#. lJY1
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -136,7 +124,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Collate"
 msgstr "Rêz bike"
 
-#. yHHP
 #: printdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -147,7 +134,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All sheets"
 msgstr "~Hemû rûpel"
 
-#. G`AR
 #: printdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -158,7 +144,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Selected sheets"
 msgstr "Pelan Hilbijêre"
 
-#. t!,%
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -168,7 +153,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Selected cells"
 msgstr "Şanikên hilbijartî"
 
-#. XC({
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -178,7 +162,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From which print"
 msgstr ""
 
-#. )GuM
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -188,7 +171,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All pages"
 msgstr "Hemû rûpel"
 
-#. 4;.X
 #: printdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -199,7 +181,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pages"
 msgstr "Rûpel"
 
-#. ,y:u
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -209,7 +190,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Selection"
 msgstr "Hilbijartin"
 
-#. /HOj
 #: printdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -220,7 +200,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Print in reverse page order"
 msgstr "Bi rêza rûpelan ~vajîkirî çap bike"
 
-#. clU0
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -230,7 +209,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Range and copies"
 msgstr "Navber û kopî"
 
-#. \HH7
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -240,7 +218,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Comments"
 msgstr "Şîrove"
 
-#. uCPA
 #: printdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -251,7 +228,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Print"
 msgstr "Çapkirin"
 
-#. 8.IN
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -261,7 +237,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document"
 msgstr "Belge"
 
-#. Af3W
 #: printdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -272,7 +247,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Slides per page"
 msgstr "Ji bo her rûpelê xêz"
 
-#. vvRc
 #: printdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -283,7 +257,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Order"
 msgstr "Sîparîş"
 
-#. 4PRq
 #: printdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -294,7 +267,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Print"
 msgstr "Çapkirin"
 
-#. B+#=
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -304,7 +276,6 @@ msgctxt ""
 msgid "General"
 msgstr "Giştî"
 
-#. YTbe
 #: printdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -315,7 +286,6 @@ msgctxt ""
 msgid "custom"
 msgstr "Taybet"
 
-#. :Y1y
 #: printdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -326,7 +296,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pages per sheet"
 msgstr "Rû~pelên serî rûpela xebatê"
 
-#. O#\s
 #: printdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -337,7 +306,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Brochure"
 msgstr "Broşur"
 
-#. 47Tm
 #: printdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -348,7 +316,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pages"
 msgstr "Rûpel"
 
-#. \eWe
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -358,7 +325,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Margin"
 msgstr "Valahiyên kêlekê"
 
-#. _8~}
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -368,7 +334,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Orientation"
 msgstr "Bicihbûn"
 
-#. rNqq
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -378,7 +343,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Distance"
 msgstr "Distance"
 
-#. K$~,
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -388,7 +352,6 @@ msgctxt ""
 msgid "by"
 msgstr "ji hêla"
 
-#. SNI,
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -398,7 +361,6 @@ msgctxt ""
 msgid "between pages"
 msgstr "navbera rûpelan de"
 
-#. r!a\
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -408,7 +370,6 @@ msgctxt ""
 msgid "to sheet border"
 msgstr "li kêlekên rûpelê"
 
-#. Ry$y
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -418,7 +379,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Draw a border around each page"
 msgstr "Derdora her rûpelê kêlekan xêz bike"
 
-#. )XOa
 #: printdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -429,7 +389,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Order"
 msgstr "Sîparîş"
 
-#. zl8.
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -439,7 +398,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Layout"
 msgstr "Niştecîh"
 
-#. cW8A
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -449,7 +407,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Include"
 msgstr ""
 
-#. Tqpm
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -459,7 +416,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page sides"
 msgstr ""
 
-#. [hhK
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -469,7 +425,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Layout"
 msgstr "Niştecihê Rûpelê"
 
-#. $nlI
 #: printdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -480,7 +435,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Print to file"
 msgstr "Bi pelê re ~girê bide"
 
-#. i,JM
 #: printdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -491,7 +445,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create single print jobs for collated output"
 msgstr "Ji bo deranîna rêzkirinê karên çapkirinê yê yekane ~biafirîne"
 
-#. wN?z
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -501,7 +454,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use only paper tray from printer preferences"
 msgstr ""
 
-#. i}8]
 #: printdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -512,7 +464,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "Vebijêrk"
 
-#. HeOD
 #: printdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -523,7 +474,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "Vebijêrk"
 
-#. ^inj
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -533,7 +483,6 @@ msgctxt ""
 msgid "1"
 msgstr ""
 
-#. =qnX
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -543,7 +492,6 @@ msgctxt ""
 msgid "2"
 msgstr ""
 
-#. jPEW
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -553,7 +501,6 @@ msgctxt ""
 msgid "4"
 msgstr ""
 
-#. v/iV
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -563,7 +510,6 @@ msgctxt ""
 msgid "6"
 msgstr ""
 
-#. rBFg
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -573,7 +519,6 @@ msgctxt ""
 msgid "9"
 msgstr ""
 
-#. eiKq
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -583,7 +528,6 @@ msgctxt ""
 msgid "16"
 msgstr "16"
 
-#. jtr[
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -593,7 +537,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom"
 msgstr "Taybet"
 
-#. G.i{
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -603,7 +546,6 @@ msgctxt ""
 msgid "left to right, then down"
 msgstr "ji çepê bi rastê ve, paşê jêr ve"
 
-#. Zk:.
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -613,7 +555,6 @@ msgctxt ""
 msgid "top to bottom, then right"
 msgstr "ji jor bi jêr ve, paşê rastê ve"
 
-#. QrKn
 #: printdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -624,7 +565,6 @@ msgctxt ""
 msgid "top to bottom, then left"
 msgstr "ji jor bi jêr ve, paşê rastê ve"
 
-#. 3$?5
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -634,7 +574,6 @@ msgctxt ""
 msgid "right to left, then down"
 msgstr ""
 
-#. cH,x
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -644,7 +583,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic"
 msgstr "Bixweber"
 
-#. GSBb
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -654,7 +592,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Portrait"
 msgstr "Portre"
 
-#. Vlx%
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"