update translations for 6.0/master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ie978deb62c62ea4ad661ea45d155bdd4b0d1f811

1 files changed, 44 insertions, 22 deletions

diff --git a/source/ky/sw/messages.po b/source/ky/sw/messages.po
index d055ae221ba..ddc1d7b6d28 100644
--- a/source/ky/sw/messages.po
+++ b/source/ky/sw/messages.po
@@ -3233,9 +3233,10 @@ msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:599
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_FORMULA_APPLY"
 msgid "Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Колдонуу"
 
 #: strings.hrc:600
 msgctxt "STR_ACCESS_FORMULA_TOOLBAR"
@@ -7096,9 +7097,10 @@ msgid "Insert"
 msgstr ""
 
 #: bibliographyentry.ui:35
+#, fuzzy
 msgctxt "bibliographyentry|modify"
 msgid "Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Колдонуу"
 
 #: bibliographyentry.ui:137
 msgctxt "bibliographyentry|label2"
@@ -8061,14 +8063,16 @@ msgid "Word only"
 msgstr ""
 
 #: createautomarkdialog.ui:185
+#, fuzzy
 msgctxt "createautomarkdialog|yes"
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Ооба"
 
 #: createautomarkdialog.ui:197
+#, fuzzy
 msgctxt "createautomarkdialog|no"
 msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "Жок"
 
 #: createautomarkdialog.ui:223
 msgctxt "createautomarkdialog|label1"
@@ -9043,9 +9047,10 @@ msgid "Numbering by Chapter"
 msgstr ""
 
 #: fldvarpage.ui:458
+#, fuzzy
 msgctxt "fldvarpage|apply|tooltip_text"
 msgid "Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Колдонуу"
 
 #: fldvarpage.ui:473
 msgctxt "fldvarpage|delete|tooltip_text"
@@ -10423,9 +10428,10 @@ msgid "URL:"
 msgstr ""
 
 #: insertscript.ui:86
+#, fuzzy
 msgctxt "insertscript|browse"
 msgid "Browse…"
-msgstr ""
+msgstr "Сереп"
 
 #: insertscript.ui:99
 msgctxt "insertscript|text"
@@ -10738,9 +10744,10 @@ msgid "lines"
 msgstr ""
 
 #: linenumbering.ui:324
+#, fuzzy
 msgctxt "linenumbering|view"
 msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "Көрүү"
 
 #: linenumbering.ui:365
 msgctxt "linenumbering|text"
@@ -11643,9 +11650,10 @@ msgid "Sending E-mail messages"
 msgstr ""
 
 #: mmsendmails.ui:26
+#, fuzzy
 msgctxt "mmsendmails|stop"
 msgid "_Stop"
-msgstr ""
+msgstr "Токтотуу"
 
 #: mmsendmails.ui:90
 msgctxt "mmsendmails|label3"
@@ -12073,9 +12081,10 @@ msgid "Zoom"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar.ui:5177
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|ViewLabel"
 msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "Көрүү"
 
 #: notebookbar.ui:5745
 msgctxt "notebookbar|formattable|tooltip_text"
@@ -12218,14 +12227,16 @@ msgid "Review"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_compact.ui:5762
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|viewb"
 msgid "_View"
-msgstr ""
+msgstr "Көрүү"
 
 #: notebookbar_compact.ui:5792
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|ViewLabel"
 msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "Көрүү"
 
 #: notebookbar_compact.ui:6448
 msgctxt "notebookbar_compact|tableT"
@@ -12358,9 +12369,10 @@ msgid "_Review"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:5413
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewb"
 msgid "_View"
-msgstr ""
+msgstr "Көрүү"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:5516
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|paragraphstylet"
@@ -12443,9 +12455,10 @@ msgid "Com_pare"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:7848
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewA"
 msgid "_View"
-msgstr ""
+msgstr "Көрүү"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:8032
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|editdrawb"
@@ -12493,9 +12506,10 @@ msgid "_Grid"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:9437
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewO"
 msgid "_View"
-msgstr ""
+msgstr "Көрүү"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:9542
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|paragraphstyles"
@@ -12513,9 +12527,10 @@ msgid "_Paragraph"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:10137
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewc"
 msgid "_View"
-msgstr ""
+msgstr "Көрүү"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:3064
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|menubarD"
@@ -12583,9 +12598,10 @@ msgid "_Review"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:6035
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewb"
 msgid "_View"
-msgstr ""
+msgstr "Көрүү"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:6296
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|graphicB"
@@ -12673,9 +12689,10 @@ msgid "Com_pare"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:10209
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewa"
 msgid "_View"
-msgstr ""
+msgstr "Көрүү"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:10654
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|drawb"
@@ -12728,9 +12745,10 @@ msgid "_Paragraph"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:12600
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewd"
 msgid "_View"
-msgstr ""
+msgstr "Көрүү"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:12753
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|insertTextb"
@@ -12758,9 +12776,10 @@ msgid "_Grid"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:14168
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewf"
 msgid "_View"
-msgstr ""
+msgstr "Көрүү"
 
 #: notebookbar_groups.ui:34
 msgctxt "notebookbar_groups|imagestyledefault"
@@ -15252,9 +15271,10 @@ msgid "In the current document, changes are being recorded but not shown as such
 msgstr ""
 
 #: readonlymenu.ui:12
+#, fuzzy
 msgctxt "readonlymenu|openurl"
 msgid "_Open"
-msgstr ""
+msgstr "Ачуу"
 
 #: readonlymenu.ui:20
 msgctxt "readonlymenu|opendoc"
@@ -17057,9 +17077,10 @@ msgid "Sort Keys"
 msgstr ""
 
 #: tocindexpage.ui:20
+#, fuzzy
 msgctxt "tocindexpage|open"
 msgid "Open"
-msgstr ""
+msgstr "Ачуу"
 
 #: tocindexpage.ui:28
 msgctxt "tocindexpage|new"
@@ -17432,9 +17453,10 @@ msgid "Hori_zontal ruler"
 msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui:345
+#, fuzzy
 msgctxt "viewoptionspage|label3"
 msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "Көрүү"
 
 #: viewoptionspage.ui:391
 msgctxt "viewoptionspage|measureunitlabel"