sync with po-templates for 4.2 libreoffice-4-2-branch-point

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ic842792d6ee5fe0fc5d1b41808671f8c3ae34dc6

2 files changed, 25 insertions, 3 deletions

diff --git a/source/lb/formula/source/core/resource.po b/source/lb/formula/source/core/resource.po
index 0c9fb6a8f41..33f81d8ae87 100644
--- a/source/lb/formula/source/core/resource.po
+++ b/source/lb/formula/source/core/resource.po
@@ -106,6 +106,7 @@ msgid "PI"
 msgstr "PI"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -223,6 +224,7 @@ msgid "COT"
 msgstr "COT"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -232,6 +234,7 @@ msgid "ASIN"
 msgstr "SIN"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -241,6 +244,7 @@ msgid "ACOS"
 msgstr "COS"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -250,6 +254,7 @@ msgid "ATAN"
 msgstr "TAN"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -259,6 +264,7 @@ msgid "ACOT"
 msgstr "COT"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -268,6 +274,7 @@ msgid "SINH"
 msgstr "SIN"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -277,6 +284,7 @@ msgid "COSH"
 msgstr "COS"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -286,6 +294,7 @@ msgid "TANH"
 msgstr "TAN"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -295,6 +304,7 @@ msgid "COTH"
 msgstr "COT"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -304,6 +314,7 @@ msgid "ASINH"
 msgstr "SIN"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -313,6 +324,7 @@ msgid "ACOSH"
 msgstr "COS"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -322,6 +334,7 @@ msgid "ATANH"
 msgstr "TAN"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -457,6 +470,7 @@ msgid "SECOND"
 msgstr "Sekonn"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -634,7 +648,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_N\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -880,6 +894,7 @@ msgid "ARABIC"
 msgstr ""
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1051,6 +1066,7 @@ msgid "TIME"
 msgstr "ZÄIT"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1447,6 +1463,7 @@ msgid "ROWS"
 msgstr ""
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1510,6 +1527,7 @@ msgid "NPER"
 msgstr ""
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -2203,6 +2221,7 @@ msgid "TTEST"
 msgstr ""
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -2536,6 +2555,7 @@ msgid "WEEKDAY"
 msgstr ""
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
diff --git a/source/lb/formula/source/ui/dlg.po b/source/lb/formula/source/ui/dlg.po
index 2007c177799..e64beb122e4 100644
--- a/source/lb/formula/source/ui/dlg.po
+++ b/source/lb/formula/source/ui/dlg.po
@@ -124,6 +124,7 @@ msgid "Result"
 msgstr "Resultat"
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL\n"
@@ -202,7 +203,7 @@ msgctxt ""
 "TP_STRUCT\n"
 "pageitem.text"
 msgid "Structure"
-msgstr "Struktur"
+msgstr "Strukture"
 
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
@@ -232,6 +233,7 @@ msgid "Result"
 msgstr "Resultat"
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA\n"
@@ -300,7 +302,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_SHRINK\n"
 "string.text"
 msgid "Shrink"
-msgstr "Verklengeren"
+msgstr ""
 
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""