update translations for LibreOffice 4.0.3 rc1

Change-Id: I4a1d49dbef58c048aa57a29bec7623d4ad31920d

2 files changed, 28 insertions, 16 deletions

diff --git a/source/lb/sd/source/core.po b/source/lb/sd/source/core.po
index 3b05a9cfe39..9bcad2f4272 100644
--- a/source/lb/sd/source/core.po
+++ b/source/lb/sd/source/core.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-11-10 17:26+0200\n"
-"Last-Translator: Edson <soued0311@hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 21:12+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: lb\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361135527.0\n"
 
 #: glob.src
 msgctxt ""
@@ -58,12 +59,13 @@ msgid "Dimension Lines"
 msgstr ""
 
 #: glob.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
 "STR_PAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Slide"
-msgstr ""
+msgstr "~Sliden"
 
 #: glob.src
 msgctxt ""
@@ -74,12 +76,13 @@ msgid "Page"
 msgstr "Säit"
 
 #: glob.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
 "STR_SLIDE_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Slide"
-msgstr ""
+msgstr "~Sliden"
 
 #: glob.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/lb/sd/source/ui/app.po b/source/lb/sd/source/ui/app.po
index 5dc9311b169..e3f782f23f5 100644
--- a/source/lb/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/lb/sd/source/ui/app.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-23 08:58+0200\n"
-"Last-Translator: Edson <soued0311@hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 21:12+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: lb\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361135527.0\n"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -154,12 +155,13 @@ msgid "Insert Layer"
 msgstr ""
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "STR_MODIFYLAYER\n"
 "string.text"
 msgid "Modify Layer"
-msgstr ""
+msgstr "Numm veränneren..."
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -725,12 +727,13 @@ msgid "Amiga SVX Audio"
 msgstr ""
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "STR_SD_PAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Slide"
-msgstr ""
+msgstr "~Sliden"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -1290,12 +1293,13 @@ msgid "Insert Text"
 msgstr "E Blat afügen"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "STR_SLIDE_SINGULAR\n"
 "string.text"
 msgid " Slide"
-msgstr ""
+msgstr "~Sliden"
 
 #: strings.src
 #, fuzzy
@@ -2232,12 +2236,13 @@ msgid "Graphics Styles"
 msgstr ""
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "STR_CELL_STYLE_FAMILY\n"
 "string.text"
 msgid "Cell Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Virlagen applizéieren"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2321,12 +2326,13 @@ msgid "Reset Slide Layout"
 msgstr ""
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "STR_INSERT_TABLE\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Table"
-msgstr ""
+msgstr "Video afügen"
 
 #: strings.src
 #, fuzzy
@@ -2535,13 +2541,14 @@ msgid "Pag~e"
 msgstr "Säit"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_SLIDE_MENU\n"
 "DUMMY+8\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Slid~e"
-msgstr ""
+msgstr "~Sliden"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -3931,13 +3938,14 @@ msgid "Apply to ~Selected Slides"
 msgstr ""
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_TASKPANE_LAYOUTMENU_POPUP\n"
 "SID_INSERTPAGE_LAYOUT_MENU\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Insert Slide"
-msgstr ""
+msgstr "Video afügen"
 
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
@@ -4319,13 +4327,14 @@ msgid "Hidden Styles"
 msgstr ""
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "DLG_STYLE_DESIGNER.RID_GRAPHICSTYLEFAMILY\n"
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Virlagen applizéieren"
 
 #: res_bmp.src
 msgctxt ""