update translations for 6.0/master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ie978deb62c62ea4ad661ea45d155bdd4b0d1f811

1 files changed, 362 insertions, 181 deletions

diff --git a/source/lb/sd/messages.po b/source/lb/sd/messages.po
index 12b49c3b117..bf0edbe49a5 100644
--- a/source/lb/sd/messages.po
+++ b/source/lb/sd/messages.po
@@ -140,9 +140,10 @@ msgid "Tile sheet of paper with repeated pages"
 msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.hrc:77
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE_LIST"
 msgid "All pages"
-msgstr ""
+msgstr "All Säiten"
 
 #: DocumentRenderer.hrc:78
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE_LIST"
@@ -155,9 +156,10 @@ msgid "Back sides / left pages"
 msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.hrc:84
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE"
 msgid "~All slides"
-msgstr ""
+msgstr "~All Sliden"
 
 #: DocumentRenderer.hrc:85
 #, fuzzy
@@ -166,14 +168,16 @@ msgid "~Slides"
 msgstr "~Sliden"
 
 #: DocumentRenderer.hrc:86
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE"
 msgid "Se~lection"
-msgstr ""
+msgstr "Auswiel"
 
 #: DocumentRenderer.hrc:91
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE"
 msgid "~All pages"
-msgstr ""
+msgstr "~All Säiten"
 
 #: DocumentRenderer.hrc:92
 #, fuzzy
@@ -182,9 +186,10 @@ msgid "Pa~ges"
 msgstr "Säiten"
 
 #: DocumentRenderer.hrc:93
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE"
 msgid "Se~lection"
-msgstr ""
+msgstr "Auswiel"
 
 #: errhdl.hrc:29
 msgctxt "RID_SD_ERRHDL"
@@ -208,9 +213,10 @@ msgid "Hidden Styles"
 msgstr ""
 
 #: family.hrc:31
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_GRAPHICSTYLEFAMILY"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Virlagen applizéieren"
 
 #: family.hrc:32
 msgctxt "RID_GRAPHICSTYLEFAMILY"
@@ -904,14 +910,16 @@ msgid "Load Slide Design"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:155
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_DRAGTYPE_URL"
 msgid "Insert as Hyperlink"
-msgstr ""
+msgstr "Als Hyperlink afügen"
 
 #: strings.hrc:156
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_DRAGTYPE_EMBEDDED"
 msgid "Insert as Copy"
-msgstr ""
+msgstr "Als Kopie afügen"
 
 #: strings.hrc:157
 msgctxt "STR_DRAGTYPE_LINK"
@@ -980,9 +988,10 @@ msgid "Vertical"
 msgstr "~Vertikal"
 
 #: strings.hrc:169
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_ALL"
 msgid "All?"
-msgstr ""
+msgstr "Alles"
 
 #: strings.hrc:170
 msgctxt "STR_CANT_PERFORM_IN_LIVEMODE"
@@ -1226,9 +1235,10 @@ msgid "Text"
 msgstr "Text"
 
 #: strings.hrc:216
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_HTMLEXP_SETGRAPHIC"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Bild"
 
 #: strings.hrc:217
 msgctxt "STR_HTMLEXP_OUTLINE"
@@ -1944,9 +1954,10 @@ msgid "This is where you decide on the layout for handouts."
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:361
+#, fuzzy
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_TITLE_N"
 msgid "PresentationTitle"
-msgstr ""
+msgstr "Presentatioun"
 
 #: strings.hrc:362
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_OUTLINER_N"
@@ -1965,9 +1976,10 @@ msgid "PresentationPage"
 msgstr "Presentatioun"
 
 #: strings.hrc:365
+#, fuzzy
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_NOTES_N"
 msgid "PresentationNotes"
-msgstr ""
+msgstr "Presentatioun"
 
 #: strings.hrc:366
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_HANDOUT_N"
@@ -1995,9 +2007,10 @@ msgid "PresentationSubtitleShape"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:371
+#, fuzzy
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_PAGE_D"
 msgid "PresentationPageShape"
-msgstr ""
+msgstr "Presentatioun"
 
 #: strings.hrc:372
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_NOTES_D"
@@ -2025,9 +2038,10 @@ msgid "PresentationFooterShape"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:377
+#, fuzzy
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_HEADER_N"
 msgid "PresentationHeader"
-msgstr ""
+msgstr "Presentatioun"
 
 #: strings.hrc:378
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_HEADER_D"
@@ -2055,9 +2069,10 @@ msgid "PresentationPageNumberShape"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:383
+#, fuzzy
 msgctxt "SID_SD_A11Y_D_PRESENTATION"
 msgid "%PRODUCTNAME Presentation"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Presentatioun"
 
 #: strings.hrc:384
 #, fuzzy
@@ -2110,14 +2125,16 @@ msgid "Header"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:393
+#, fuzzy
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_DATE_N_STYLE"
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum"
 
 #: strings.hrc:394
+#, fuzzy
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_NUMBER_N_STYLE"
 msgid "Number"
-msgstr ""
+msgstr "Nummer"
 
 #: strings.hrc:395
 msgctxt "SID_SD_A11Y_D_PRESENTATION_READONLY"
@@ -2140,14 +2157,16 @@ msgid "Until end of slide"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:400
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_DIRECTION_PROPERTY"
 msgid "Direction:"
-msgstr ""
+msgstr "Richtung"
 
 #: strings.hrc:401
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_ZOOM_PROPERTY"
 msgid "Zoom:"
-msgstr ""
+msgstr "Zoom"
 
 #: strings.hrc:402
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_SPOKES_PROPERTY"
@@ -2166,9 +2185,10 @@ msgid "Second color:"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:405
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_FILL_COLOR_PROPERTY"
 msgid "Fill color:"
-msgstr ""
+msgstr "Éischt Kolonne"
 
 #: strings.hrc:406
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_STYLE_PROPERTY"
@@ -2176,14 +2196,16 @@ msgid "Style:"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:407
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_FONT_PROPERTY"
 msgid "Font:"
-msgstr ""
+msgstr "Schrëft"
 
 #: strings.hrc:408
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_FONT_COLOR_PROPERTY"
 msgid "Font color:"
-msgstr ""
+msgstr "Éischt Kolonne"
 
 #: strings.hrc:409
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_FONT_SIZE_STYLE_PROPERTY"
@@ -2201,9 +2223,10 @@ msgid "Line color:"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:412
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_SIZE_PROPERTY"
 msgid "Font size:"
-msgstr ""
+msgstr "Schrëftgréisst"
 
 #: strings.hrc:413
 #, fuzzy
@@ -2334,9 +2357,10 @@ msgid "Move Comment"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:439
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_ANNOTATION_UNDO_EDIT"
 msgid "Edit Comment"
-msgstr ""
+msgstr "Dokument drécken"
 
 #: strings.hrc:440
 msgctxt "STR_ANNOTATION_REPLY"
@@ -2354,14 +2378,16 @@ msgid "Table"
 msgstr "Tabell"
 
 #: strings.hrc:445
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_GROUP_NAME"
 msgid "%PRODUCTNAME %s"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME %s"
 
 #: strings.hrc:446
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PRINT_GROUP"
 msgid "Print"
-msgstr ""
+msgstr "Drécken"
 
 #: strings.hrc:447
 #, fuzzy
@@ -2419,9 +2445,10 @@ msgid "~Size"
 msgstr "Gréisst"
 
 #: strings.hrc:457
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE"
 msgid "Brochure"
-msgstr ""
+msgstr "Brochure"
 
 #: strings.hrc:458
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_SIDES"
@@ -2439,9 +2466,10 @@ msgid "~Use only paper tray from printer preferences"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:461
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE"
 msgid "Print range"
-msgstr ""
+msgstr "Dréc~kberäich"
 
 #: strings.hrc:463
 msgctxt "STR_SAR_WRAP_FORWARD"
@@ -2464,9 +2492,10 @@ msgid "%PRODUCTNAME Draw has searched to the beginning of the document. Do you w
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:468
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_SD_NONE"
 msgid "- None -"
-msgstr ""
+msgstr "- Keen -"
 
 #: annotationmenu.ui:13
 msgctxt "annotationmenu|reply"
@@ -2474,34 +2503,40 @@ msgid "_Reply"
 msgstr ""
 
 #: annotationmenu.ui:28
+#, fuzzy
 msgctxt "annotationmenu|bold"
 msgid "_Bold"
-msgstr ""
+msgstr "Fett"
 
 #: annotationmenu.ui:37
+#, fuzzy
 msgctxt "annotationmenu|italic"
 msgid "_Italic"
-msgstr ""
+msgstr "Kursiv"
 
 #: annotationmenu.ui:46
+#, fuzzy
 msgctxt "annotationmenu|underline"
 msgid "_Underline"
-msgstr ""
+msgstr "Ënnerstrach"
 
 #: annotationmenu.ui:55
+#, fuzzy
 msgctxt "annotationmenu|strike"
 msgid "_Strikethrough"
-msgstr ""
+msgstr "Duerchgestrach"
 
 #: annotationmenu.ui:70
+#, fuzzy
 msgctxt "annotationmenu|copy"
 msgid "_Copy"
-msgstr ""
+msgstr "Kopéieren"
 
 #: annotationmenu.ui:79
+#, fuzzy
 msgctxt "annotationmenu|paste"
 msgid "_Paste"
-msgstr ""
+msgstr "A~setzen"
 
 #: annotationmenu.ui:94
 msgctxt "annotationmenu|delete"
@@ -2569,9 +2604,10 @@ msgid "Show S_mall Preview"
 msgstr ""
 
 #: customanimationeffecttab.ui:44
+#, fuzzy
 msgctxt "customanimationeffecttab|prop_label1"
 msgid "_Direction:"
-msgstr ""
+msgstr "Richtung"
 
 #: customanimationeffecttab.ui:90
 msgctxt "customanimationeffecttab|smooth_start"
@@ -2584,9 +2620,10 @@ msgid "Decelerated end"
 msgstr ""
 
 #: customanimationeffecttab.ui:131
+#, fuzzy
 msgctxt "customanimationeffecttab|label3"
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Einstellungen"
 
 #: customanimationeffecttab.ui:169
 msgctxt "customanimationeffecttab|aeffect_label"
@@ -2659,9 +2696,10 @@ msgid "Effect Options"
 msgstr ""
 
 #: customanimationproperties.ui:91
+#, fuzzy
 msgctxt "customanimationproperties|effect"
 msgid "Effect"
-msgstr ""
+msgstr "Effekter"
 
 #: customanimationproperties.ui:113
 msgctxt "customanimationproperties|timing"
@@ -2694,14 +2732,16 @@ msgid "Move Down"
 msgstr ""
 
 #: customanimationspanel.ui:164
+#, fuzzy
 msgctxt "customanimationspanel|categorylabel"
 msgid "Category:"
-msgstr ""
+msgstr "~Kategorie:"
 
 #: customanimationspanel.ui:178
+#, fuzzy
 msgctxt "customanimationspanel|effectlabel"
 msgid "Effect:"
-msgstr ""
+msgstr "Effekter"
 
 #: customanimationspanel.ui:193
 msgctxt "customanimationspanel|categorylb"
@@ -2714,9 +2754,10 @@ msgid "Emphasis"
 msgstr ""
 
 #: customanimationspanel.ui:195
+#, fuzzy
 msgctxt "customanimationspanel|categorylb"
 msgid "Exit"
-msgstr ""
+msgstr "Beaarbechten"
 
 #: customanimationspanel.ui:196
 msgctxt "customanimationspanel|categorylb"
@@ -2734,9 +2775,10 @@ msgid "_Start:"
 msgstr ""
 
 #: customanimationspanel.ui:256
+#, fuzzy
 msgctxt "customanimationspanel|effect_property"
 msgid "_Direction:"
-msgstr ""
+msgstr "Richtung"
 
 #: customanimationspanel.ui:270
 msgctxt "customanimationspanel|effect_duration"
@@ -2759,9 +2801,10 @@ msgid "After previous"
 msgstr ""
 
 #: customanimationspanel.ui:324
+#, fuzzy
 msgctxt "customanimationspanel|more_properties|tooltip_text"
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Optiounen"
 
 #: customanimationspanel.ui:350
 msgctxt "customanimationspanel|delay_label"
@@ -2769,9 +2812,10 @@ msgid "_Delay:"
 msgstr ""
 
 #: customanimationspanel.ui:387
+#, fuzzy
 msgctxt "customanimationspanel|effect_label"
 msgid "Effect"
-msgstr ""
+msgstr "Effekter"
 
 #: customanimationspanel.ui:429
 msgctxt "customanimationspanel|auto_preview"
@@ -2825,9 +2869,10 @@ msgid "_Start:"
 msgstr ""
 
 #: customanimationspanelhorizontal.ui:179
+#, fuzzy
 msgctxt "customanimationspanelhorizontal|effect_property"
 msgid "_Direction:"
-msgstr ""
+msgstr "Richtung"
 
 #: customanimationspanelhorizontal.ui:193
 msgctxt "customanimationspanelhorizontal|start_effect_list"
@@ -2845,9 +2890,10 @@ msgid "After previous"
 msgstr ""
 
 #: customanimationspanelhorizontal.ui:247
+#, fuzzy
 msgctxt "customanimationspanelhorizontal|categorylabel"
 msgid "Category:"
-msgstr ""
+msgstr "~Kategorie:"
 
 #: customanimationspanelhorizontal.ui:260
 msgctxt "customanimationspanelhorizontal|categorylb"
@@ -2860,9 +2906,10 @@ msgid "Emphasis"
 msgstr ""
 
 #: customanimationspanelhorizontal.ui:262
+#, fuzzy
 msgctxt "customanimationspanelhorizontal|categorylb"
 msgid "Exit"
-msgstr ""
+msgstr "Beaarbechten"
 
 #: customanimationspanelhorizontal.ui:263
 msgctxt "customanimationspanelhorizontal|categorylb"
@@ -2890,9 +2937,10 @@ msgid "_Delay:"
 msgstr ""
 
 #: customanimationspanelhorizontal.ui:340
+#, fuzzy
 msgctxt "customanimationspanelhorizontal|effectlabel"
 msgid "Effect:"
-msgstr ""
+msgstr "Effekter"
 
 #: customanimationspanelhorizontal.ui:378
 msgctxt "customanimationspanelhorizontal|auto_preview"
@@ -3031,9 +3079,10 @@ msgid "Custom Slide Shows"
 msgstr ""
 
 #: customslideshows.ui:37
+#, fuzzy
 msgctxt "customslideshows|startshow"
 msgid "_Start"
-msgstr ""
+msgstr "Ufank"
 
 #: customslideshows.ui:103
 msgctxt "customslideshows|usecustomshows"
@@ -3041,9 +3090,10 @@ msgid "_Use custom slide show"
 msgstr ""
 
 #: customslideshows.ui:165
+#, fuzzy
 msgctxt "customslideshows|copy"
 msgid "Cop_y"
-msgstr ""
+msgstr "Kopéieren"
 
 #: definecustomslideshow.ui:9
 msgctxt "definecustomslideshow|DefineCustomSlideShow"
@@ -3051,9 +3101,10 @@ msgid "Define Custom Slide Show"
 msgstr ""
 
 #: definecustomslideshow.ui:91
+#, fuzzy
 msgctxt "definecustomslideshow|label1"
 msgid "_Name:"
-msgstr ""
+msgstr "Numm"
 
 #: definecustomslideshow.ui:134
 msgctxt "definecustomslideshow|label2"
@@ -3096,14 +3147,16 @@ msgid "Field Type"
 msgstr ""
 
 #: dlgfield.ui:164
+#, fuzzy
 msgctxt "dlgfield|label2"
 msgid "_Language:"
-msgstr ""
+msgstr "Sprooch"
 
 #: dlgfield.ui:216
+#, fuzzy
 msgctxt "dlgfield|label3"
 msgid "F_ormat"
-msgstr ""
+msgstr "Format"
 
 #: dockinganimation.ui:62
 msgctxt "dockinganimation|DockingAnimation"
@@ -3111,9 +3164,10 @@ msgid "Animation"
 msgstr ""
 
 #: dockinganimation.ui:90
+#, fuzzy
 msgctxt "dockinganimation|box|tooltip_text"
 msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Iwwersiicht"
 
 #: dockinganimation.ui:115
 msgctxt "dockinganimation|loopcount|tooltip_text"
@@ -3121,9 +3175,10 @@ msgid "Loop Count"
 msgstr ""
 
 #: dockinganimation.ui:135
+#, fuzzy
 msgctxt "dockinganimation|loopcount"
 msgid "Max."
-msgstr ""
+msgstr "Max"
 
 #: dockinganimation.ui:149
 msgctxt "dockinganimation|duration|tooltip_text"
@@ -3174,9 +3229,10 @@ msgid "Bitmap object"
 msgstr ""
 
 #: dockinganimation.ui:340
+#, fuzzy
 msgctxt "dockinganimation|alignmentft"
 msgid "Alignment"
-msgstr ""
+msgstr "Aus~riichten"
 
 #: dockinganimation.ui:355
 #, fuzzy
@@ -3203,9 +3259,10 @@ msgid "Top"
 msgstr "Uewen"
 
 #: dockinganimation.ui:359
+#, fuzzy
 msgctxt "dockinganimation|alignment"
 msgid "Centered"
-msgstr ""
+msgstr "~Zentréiert"
 
 #: dockinganimation.ui:360
 #, fuzzy
@@ -3247,9 +3304,10 @@ msgid "Apply Objects Individually"
 msgstr ""
 
 #: dockinganimation.ui:478
+#, fuzzy
 msgctxt "dockinganimation|label3"
 msgid "Number"
-msgstr ""
+msgstr "Nummer"
 
 #: dockinganimation.ui:521
 msgctxt "dockinganimation|delone|tooltip_text"
@@ -3262,9 +3320,10 @@ msgid "Delete All Images"
 msgstr ""
 
 #: dockinganimation.ui:562
+#, fuzzy
 msgctxt "dockinganimation|label2"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Bild"
 
 #: dockinganimation.ui:605
 msgctxt "dockinganimation|create"
@@ -3297,9 +3356,10 @@ msgid "_Timing..."
 msgstr ""
 
 #: effectmenu.ui:57
+#, fuzzy
 msgctxt "effectmenu|remove"
 msgid "_Remove"
-msgstr ""
+msgstr "Ewechmaachen"
 
 #: fontsizemenu.ui:12
 msgctxt "fontsizemenu|25"
@@ -3322,19 +3382,22 @@ msgid "Extra Large"
 msgstr ""
 
 #: fontstylemenu.ui:12
+#, fuzzy
 msgctxt "fontstylemenu|bold"
 msgid "Bold"
-msgstr ""
+msgstr "Fett"
 
 #: fontstylemenu.ui:20
+#, fuzzy
 msgctxt "fontstylemenu|italic"
 msgid "Italic"
-msgstr ""
+msgstr "Kursiv"
 
 #: fontstylemenu.ui:28
+#, fuzzy
 msgctxt "fontstylemenu|underline"
 msgid "Underlined"
-msgstr ""
+msgstr "Ënnerstrach"
 
 #: headerfooterdialog.ui:8
 msgctxt "headerfooterdialog|HeaderFooterDialog"
@@ -3384,14 +3447,16 @@ msgid "_Variable"
 msgstr ""
 
 #: headerfootertab.ui:223
+#, fuzzy
 msgctxt "headerfootertab|language_label"
 msgid "_Language:"
-msgstr ""
+msgstr "Sprooch"
 
 #: headerfootertab.ui:247
+#, fuzzy
 msgctxt "headerfootertab|language_label1"
 msgid "_Format:"
-msgstr ""
+msgstr "Format"
 
 #: headerfootertab.ui:292
 msgctxt "headerfootertab|footer_cb"
@@ -3517,9 +3582,10 @@ msgid "A_fter"
 msgstr ""
 
 #: insertslides.ui:137
+#, fuzzy
 msgctxt "insertslides|label1"
 msgid "Position"
-msgstr ""
+msgstr "Positioun"
 
 #: interactiondialog.ui:8
 msgctxt "interactiondialog|InteractionDialog"
@@ -3542,9 +3608,10 @@ msgid "Interaction"
 msgstr ""
 
 #: interactionpage.ui:183
+#, fuzzy
 msgctxt "interactionpage|browse"
 msgid "_Browse..."
-msgstr ""
+msgstr "Duerchsichen..."
 
 #: interactionpage.ui:197
 msgctxt "interactionpage|find"
@@ -3629,9 +3696,10 @@ msgid "Document"
 msgstr "Dokument"
 
 #: navigatorpanel.ui:25
+#, fuzzy
 msgctxt "navigatorpanel|documents-atkobject"
 msgid "Active Window"
-msgstr ""
+msgstr "Aktiv Fënster"
 
 #: navigatorpanel.ui:58
 msgctxt "navigatorpanel|first|tooltip_text"
@@ -3664,14 +3732,16 @@ msgid "Show Shapes"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar.ui:340
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|FileLabel"
 msgid "File"
-msgstr ""
+msgstr "Datei"
 
 #: notebookbar.ui:421
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|FormatPaintbrush"
 msgid "Clone"
-msgstr ""
+msgstr "Zoumaachen"
 
 #: notebookbar.ui:921
 msgctxt "notebookbar|numberbullet|tooltip_text"
@@ -3679,9 +3749,10 @@ msgid "Bullets and Numbering"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar.ui:961
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|indent|tooltip_text"
 msgid "Indent"
-msgstr ""
+msgstr "Arécklen"
 
 #: notebookbar.ui:968
 msgctxt "notebookbar|increaseindent|tooltip_text"
@@ -3709,14 +3780,16 @@ msgid "Insert Audio or Video"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar.ui:1935
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|InsertSymbol"
 msgid "Symbol"
-msgstr ""
+msgstr "Symboler"
 
 #: notebookbar.ui:2011
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|InsertLabel"
 msgid "Insert"
-msgstr ""
+msgstr "Afügen"
 
 #: notebookbar.ui:2033
 msgctxt "notebookbar|TransitionsLabel"
@@ -3744,14 +3817,16 @@ msgid "Review"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar.ui:2547
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|GridVisible"
 msgid "Grid"
-msgstr ""
+msgstr "Raster"
 
 #: notebookbar.ui:2737
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|ViewLabel"
 msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "Weisen"
 
 #: notebookbar.ui:2757
 #, fuzzy
@@ -3760,9 +3835,10 @@ msgid "Table"
 msgstr "Tabell"
 
 #: notebookbar.ui:3275
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|ImageLabel"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Bild"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:466
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|menubarD1"
@@ -3775,9 +3851,10 @@ msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:2575
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|fileb"
 msgid "_File"
-msgstr ""
+msgstr "Datei"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:2714
 #, fuzzy
@@ -3797,9 +3874,10 @@ msgid "S_lide"
 msgstr "~Sliden"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3163
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|insertText"
 msgid "_Insert"
-msgstr ""
+msgstr "Afügen"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3332
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|draw"
@@ -3807,9 +3885,10 @@ msgid "D_raw"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3616
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewb"
 msgid "_View"
-msgstr ""
+msgstr "Weisen"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3767
 #: /home/cl/vc/git/libo-core/sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4777
@@ -3824,25 +3903,29 @@ msgstr ""
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:4071
 #: /home/cl/vc/git/libo-core/sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5079
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|formatt"
 msgid "F_ormat"
-msgstr ""
+msgstr "Format"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:4321
 #: /home/cl/vc/git/libo-core/sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5329
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|paragrapht"
 msgid "_Paragraph"
-msgstr ""
+msgstr "Paragraphe"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:4492
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|insertTextO"
 msgid "_Insert"
-msgstr ""
+msgstr "Afügen"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:4626
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewT"
 msgid "_View"
-msgstr ""
+msgstr "Weisen"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:4914
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|slideshowb"
@@ -3870,14 +3953,16 @@ msgid "D_raw"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:6585
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewDrawb"
 msgid "Grou_p"
-msgstr ""
+msgstr "Grupp"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:6694
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|GridO"
 msgid "_Grid"
-msgstr ""
+msgstr "Raster"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:6836
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|3Db"
@@ -3885,9 +3970,10 @@ msgid "3_D"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:7008
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|graphicB"
 msgid "_Graphic"
-msgstr ""
+msgstr "Graphik"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:7123
 #, fuzzy
@@ -3897,9 +3983,10 @@ msgstr "Faarf"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:7596
 #: /home/cl/vc/git/libo-core/sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8350
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|GridB"
 msgid "_Grid"
-msgstr ""
+msgstr "Raster"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:7732
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|slideshowOLE"
@@ -3912,9 +3999,10 @@ msgid "F_rame"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:8484
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewOLE"
 msgid "_View"
-msgstr ""
+msgstr "Weisen"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:8663
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|oleB"
@@ -3922,9 +4010,10 @@ msgid "_Master Page"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:8808
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|insertTextb"
 msgid "_Insert"
-msgstr ""
+msgstr "Afügen"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:9016
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|drawMaster"
@@ -3932,9 +4021,10 @@ msgid "D_raw"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:9391
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewMaster"
 msgid "_View"
-msgstr ""
+msgstr "Weisen"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:9526
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|menub"
@@ -3957,9 +4047,10 @@ msgid "Quotation"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:3227
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|fileb"
 msgid "_File"
-msgstr ""
+msgstr "Datei"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:3449
 #, fuzzy
@@ -3979,9 +4070,10 @@ msgid "S_lide"
 msgstr "~Sliden"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:3956
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|insertText"
 msgid "_Insert"
-msgstr ""
+msgstr "Afügen"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:4302
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|draw"
@@ -3989,9 +4081,10 @@ msgid "D_raw"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:4486
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewb"
 msgid "_View"
-msgstr ""
+msgstr "Weisen"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:4632
 #: /home/cl/vc/git/libo-core/sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6202
@@ -4015,25 +4108,29 @@ msgstr ""
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:5327
 #: /home/cl/vc/git/libo-core/sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6592
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|formatd"
 msgid "F_ormat"
-msgstr ""
+msgstr "Format"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:5651
 #: /home/cl/vc/git/libo-core/sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6918
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|paragraphTextb"
 msgid "_Paragraph"
-msgstr ""
+msgstr "Paragraphe"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:5894
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|insertTextt"
 msgid "_Insert"
-msgstr ""
+msgstr "Afügen"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:6056
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewt"
 msgid "_View"
-msgstr ""
+msgstr "Weisen"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:6339
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|slideshowtt"
@@ -4070,14 +4167,16 @@ msgstr "~Beaarbechten"
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:8677
 #: /home/cl/vc/git/libo-core/sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9941
 #: /home/cl/vc/git/libo-core/sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11368
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|GridDrawB"
 msgid "_Grid"
-msgstr ""
+msgstr "Raster"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:8819
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewDrawb"
 msgid "Grou_p"
-msgstr ""
+msgstr "Grupp"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:8958
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|3Db"
@@ -4085,9 +4184,10 @@ msgid "3_D"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:9216
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|graphicB"
 msgid "_Graphic"
-msgstr ""
+msgstr "Graphik"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:9387
 #, fuzzy
@@ -4111,9 +4211,10 @@ msgid "F_rame"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:11514
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewtOLE"
 msgid "_View"
-msgstr ""
+msgstr "Weisen"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:11674
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|oleB"
@@ -4121,9 +4222,10 @@ msgid "_Master Page"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:11912
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|insertTextm"
 msgid "_Insert"
-msgstr ""
+msgstr "Afügen"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:12141
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|drawm"
@@ -4131,9 +4233,10 @@ msgid "D_raw"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:12629
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|masterviewm"
 msgid "_View"
-msgstr ""
+msgstr "Weisen"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:12749
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|menub"
@@ -4146,14 +4249,16 @@ msgid "_Tools"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:12855
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|helpb"
 msgid "_Help"
-msgstr ""
+msgstr "Hëllef"
 
 #: notebookbar_groups.ui:49
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|layout01"
 msgid "Blank"
-msgstr ""
+msgstr "Schwaarz"
 
 #: notebookbar_groups.ui:57
 msgctxt "notebookbar_groups|layout02"
@@ -4192,9 +4297,10 @@ msgid "Endnote"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groups.ui:142
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|bookmark"
 msgid "Bookmark"
-msgstr ""
+msgstr "Lieszeechen"
 
 #: notebookbar_groups.ui:151
 msgctxt "notebookbar_groups|crossreference"
@@ -4240,9 +4346,10 @@ msgid "Title 2"
 msgstr "Titel2"
 
 #: notebookbar_groups.ui:489
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|filegrouplabel"
 msgid "File"
-msgstr ""
+msgstr "Datei"
 
 #: notebookbar_groups.ui:642
 msgctxt "notebookbar_groups|clipboardgrouplabel"
@@ -4304,19 +4411,22 @@ msgid "Slide"
 msgstr "~Sliden"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1460
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|shapesb"
 msgid "Shapes"
-msgstr ""
+msgstr "~Formen"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1476
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|linksb"
 msgid "Links"
-msgstr ""
+msgstr "Zeilen"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1584
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|insertgrouplabel"
 msgid "Insert"
-msgstr ""
+msgstr "Afügen"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1620
 msgctxt "notebookbar_groups|imagestyleb"
@@ -4324,9 +4434,10 @@ msgid "Style"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groups.ui:1659
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|resetb"
 msgid "Reset"
-msgstr ""
+msgstr "~Reinitialiséieren"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1703
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapb"
@@ -4339,9 +4450,10 @@ msgid "Lock"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groups.ui:1762
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|imagegrouplabel"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Bild"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1818
 #, fuzzy
@@ -4355,9 +4467,10 @@ msgid "Optimal"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groups.ui:1836
+#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapon"
 msgid "Parallel"
-msgstr ""
+msgstr "P~arallel"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1845
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapleft"
@@ -4395,9 +4508,10 @@ msgid "Only text area selected"
 msgstr ""
 
 #: optimpressgeneralpage.ui:79
+#, fuzzy
 msgctxt "optimpressgeneralpage|label2"
 msgid "Text Objects"
-msgstr ""
+msgstr "Textobjet"
 
 #: optimpressgeneralpage.ui:113
 msgctxt "optimpressgeneralpage|startwithwizard"
@@ -4405,9 +4519,10 @@ msgid "Start with _Template Selection"
 msgstr ""
 
 #: optimpressgeneralpage.ui:134
+#, fuzzy
 msgctxt "optimpressgeneralpage|newdoclbl"
 msgid "New Document"
-msgstr ""
+msgstr "Neit Dokument"
 
 #: optimpressgeneralpage.ui:170
 msgctxt "optimpressgeneralpage|copywhenmove"
@@ -4440,9 +4555,10 @@ msgid "Use background cache"
 msgstr ""
 
 #: optimpressgeneralpage.ui:315
+#, fuzzy
 msgctxt "optimpressgeneralpage|label4"
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Einstellungen"
 
 #: optimpressgeneralpage.ui:350
 msgctxt "optimpressgeneralpage|enremotcont"
@@ -4491,9 +4607,10 @@ msgid "Add _spacing between paragraphs and tables (in current document)"
 msgstr ""
 
 #: optimpressgeneralpage.ui:645
+#, fuzzy
 msgctxt "optimpressgeneralpage|label1"
 msgid "Compatibility"
-msgstr ""
+msgstr "Kompatibilitéit"
 
 #: photoalbum.ui:18
 msgctxt "photoalbum|liststore2"
@@ -4501,14 +4618,16 @@ msgid "1 Image"
 msgstr ""
 
 #: photoalbum.ui:21
+#, fuzzy
 msgctxt "photoalbum|liststore2"
 msgid "2 Images"
-msgstr ""
+msgstr "Biller"
 
 #: photoalbum.ui:24
+#, fuzzy
 msgctxt "photoalbum|liststore2"
 msgid "4 Images"
-msgstr ""
+msgstr "Biller"
 
 #: photoalbum.ui:31
 msgctxt "photoalbum|PhotoAlbumCreatorDialog"
@@ -4537,9 +4656,10 @@ msgid "Move Image Down"
 msgstr ""
 
 #: photoalbum.ui:277
+#, fuzzy
 msgctxt "photoalbum|label2"
 msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Iwwersiicht"
 
 #: photoalbum.ui:306
 msgctxt "photoalbum|label7"
@@ -4582,9 +4702,10 @@ msgid "Starting slide"
 msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui:93
+#, fuzzy
 msgctxt "presentationdialog|allslides"
 msgid "All _slides"
-msgstr ""
+msgstr "~All Sliden"
 
 #: presentationdialog.ui:110
 msgctxt "presentationdialog|customslideshow"
@@ -4592,9 +4713,10 @@ msgid "_Custom slide show:"
 msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui:150
+#, fuzzy
 msgctxt "presentationdialog|label1"
 msgid "Range"
-msgstr ""
+msgstr "Beräich"
 
 #: presentationdialog.ui:205
 msgctxt "presentationdialog|presdisplay_label"
@@ -4657,9 +4779,10 @@ msgid "Pause Duration"
 msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui:412
+#, fuzzy
 msgctxt "presentationdialog|label2"
 msgid "Presentation Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Presentatioun"
 
 #: presentationdialog.ui:447
 msgctxt "presentationdialog|manualslides"
@@ -4692,9 +4815,10 @@ msgid "Presentation always _on top"
 msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui:543
+#, fuzzy
 msgctxt "presentationdialog|label4"
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Optiounen"
 
 #: prntopts.ui:37
 msgctxt "prntopts|pagenmcb"
@@ -4702,14 +4826,16 @@ msgid "_Page name"
 msgstr ""
 
 #: prntopts.ui:54
+#, fuzzy
 msgctxt "prntopts|datecb"
 msgid "D_ate"
-msgstr ""
+msgstr "Datum"
 
 #: prntopts.ui:71
+#, fuzzy
 msgctxt "prntopts|timecb"
 msgid "Ti_me"
-msgstr ""
+msgstr "Zäit"
 
 #: prntopts.ui:88
 msgctxt "prntopts|hiddenpgcb"
@@ -4717,9 +4843,10 @@ msgid "H_idden pages"
 msgstr ""
 
 #: prntopts.ui:111
+#, fuzzy
 msgctxt "prntopts|printlbl"
 msgid "Print"
-msgstr ""
+msgstr "Drécken"
 
 #: prntopts.ui:145
 #, fuzzy
@@ -4738,9 +4865,10 @@ msgid "_Tile pages"
 msgstr ""
 
 #: prntopts.ui:199
+#, fuzzy
 msgctxt "prntopts|brouchrb"
 msgid "B_rochure"
-msgstr ""
+msgstr "Brochure"
 
 #: prntopts.ui:217
 msgctxt "prntopts|papertryfrmprntrcb"
@@ -4810,9 +4938,10 @@ msgid "Black & _white"
 msgstr "Schwaarz & wäiss"
 
 #: prntopts.ui:501
+#, fuzzy
 msgctxt "prntopts|label2"
 msgid "Quality"
-msgstr ""
+msgstr "Qualitéit"
 
 #: publishingdialog.ui:9
 msgctxt "publishingdialog|PublishingDialog"
@@ -4880,9 +5009,10 @@ msgid "_As stated in document"
 msgstr ""
 
 #: publishingdialog.ui:394
+#, fuzzy
 msgctxt "publishingdialog|chgAutoRadiobutton"
 msgid "_Automatic"
-msgstr ""
+msgstr "Automatesch"
 
 #: publishingdialog.ui:431
 msgctxt "publishingdialog|durationTxtLabel"
@@ -4910,9 +5040,10 @@ msgid "Show notes"
 msgstr ""
 
 #: publishingdialog.ui:572
+#, fuzzy
 msgctxt "publishingdialog|htmlOptionsLabel"
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Optiounen"
 
 #: publishingdialog.ui:663
 msgctxt "publishingdialog|webCastRadiobutton"
@@ -4920,9 +5051,10 @@ msgid "_WebCast"
 msgstr ""
 
 #: publishingdialog.ui:680
+#, fuzzy
 msgctxt "publishingdialog|kioskRadiobutton"
 msgid "_Automatic"
-msgstr ""
+msgstr "Automatesch"
 
 #: publishingdialog.ui:697
 msgctxt "publishingdialog|singleDocumentRadiobutton"
@@ -4960,9 +5092,10 @@ msgid "_JPG"
 msgstr ""
 
 #: publishingdialog.ui:876
+#, fuzzy
 msgctxt "publishingdialog|qualityTxtLabel"
 msgid "_Quality:"
-msgstr ""
+msgstr "Qualitéit"
 
 #: publishingdialog.ui:918
 msgctxt "publishingdialog|saveImgAsLabel"
@@ -5000,9 +5133,10 @@ msgid "Export _hidden slides"
 msgstr ""
 
 #: publishingdialog.ui:1096
+#, fuzzy
 msgctxt "publishingdialog|effectsLabel"
 msgid "Effects"
-msgstr ""
+msgstr "Effekter"
 
 #: publishingdialog.ui:1144
 #, fuzzy
@@ -5095,14 +5229,16 @@ msgid "Select Color Scheme"
 msgstr ""
 
 #: publishingdialog.ui:1607
+#, fuzzy
 msgctxt "publishingdialog|lastPageButton"
 msgid "< Back"
-msgstr ""
+msgstr "< ~Zréck"
 
 #: publishingdialog.ui:1621
+#, fuzzy
 msgctxt "publishingdialog|nextPageButton"
 msgid "Ne_xt >"
-msgstr ""
+msgstr "We~ider >>"
 
 #: publishingdialog.ui:1638
 msgctxt "publishingdialog|finishButton"
@@ -5207,14 +5343,16 @@ msgid "_Contour of each individual object"
 msgstr ""
 
 #: sdviewpage.ui:96
+#, fuzzy
 msgctxt "sdviewpage|label1"
 msgid "Display"
-msgstr ""
+msgstr "Weisen"
 
 #: sidebarslidebackground.ui:31
+#, fuzzy
 msgctxt "sidebarslidebackground|label2"
 msgid "_Format:"
-msgstr ""
+msgstr "Format"
 
 #: sidebarslidebackground.ui:44
 #, fuzzy
@@ -5223,14 +5361,16 @@ msgid "Background:"
 msgstr "Hannergrond"
 
 #: sidebarslidebackground.ui:57
+#, fuzzy
 msgctxt "sidebarslidebackground|orientation"
 msgid "Landscape"
-msgstr ""
+msgstr "Landschaft"
 
 #: sidebarslidebackground.ui:58
+#, fuzzy
 msgctxt "sidebarslidebackground|orientation"
 msgid "Portrait"
-msgstr ""
+msgstr "Portrait"
 
 #: sidebarslidebackground.ui:91
 msgctxt "sidebarslidebackground|displaymasterobjects"
@@ -5309,9 +5449,10 @@ msgid "Custom"
 msgstr ""
 
 #: slidecontextmenu.ui:12
+#, fuzzy
 msgctxt "slidecontextmenu|next"
 msgid "_Next"
-msgstr ""
+msgstr "~Weider"
 
 #: slidecontextmenu.ui:20
 msgctxt "slidecontextmenu|prev"
@@ -5385,14 +5526,16 @@ msgid "_Screen"
 msgstr ""
 
 #: slidecontextmenu.ui:164
+#, fuzzy
 msgctxt "slidecontextmenu|black"
 msgid "_Black"
-msgstr ""
+msgstr "Schwaarz"
 
 #: slidecontextmenu.ui:172
+#, fuzzy
 msgctxt "slidecontextmenu|white"
 msgid "_White"
-msgstr ""
+msgstr "Wäiss"
 
 #: slidecontextmenu.ui:184
 msgctxt "slidecontextmenu|edit"
@@ -5440,9 +5583,10 @@ msgid "Select the speed of Slide Transition."
 msgstr ""
 
 #: slidetransitionspanel.ui:98
+#, fuzzy
 msgctxt "slidetransitionspanel|sound_label"
 msgid "Sound:"
-msgstr ""
+msgstr "Fonnt:"
 
 #: slidetransitionspanel.ui:111
 msgctxt "slidetransitionspanel|sound_list"
@@ -5521,9 +5665,10 @@ msgid "Variant:"
 msgstr ""
 
 #: slidetransitionspanelhorizontal.ui:103
+#, fuzzy
 msgctxt "slidetransitionspanelhorizontal|sound_label"
 msgid "Sound:"
-msgstr ""
+msgstr "Fonnt:"
 
 #: slidetransitionspanelhorizontal.ui:116
 msgctxt "slidetransitionspanelhorizontal|sound_list"
@@ -5652,9 +5797,10 @@ msgid "Organizer"
 msgstr ""
 
 #: templatedialog.ui:141
+#, fuzzy
 msgctxt "templatedialog|line"
 msgid "Line"
-msgstr ""
+msgstr "Zeil "
 
 #: templatedialog.ui:164
 msgctxt "templatedialog|area"
@@ -5667,19 +5813,22 @@ msgid "Shadowing"
 msgstr ""
 
 #: templatedialog.ui:210
+#, fuzzy
 msgctxt "templatedialog|transparency"
 msgid "Transparency"
-msgstr ""
+msgstr "Transparenz"
 
 #: templatedialog.ui:233
+#, fuzzy
 msgctxt "templatedialog|font"
 msgid "Font"
-msgstr ""
+msgstr "Schrëft"
 
 #: templatedialog.ui:256
+#, fuzzy
 msgctxt "templatedialog|fonteffect"
 msgid "Font Effects"
-msgstr ""
+msgstr "Schrëfteffekter"
 
 #: templatedialog.ui:279
 msgctxt "templatedialog|indents"
@@ -5708,14 +5857,16 @@ msgid "Connector"
 msgstr ""
 
 #: templatedialog.ui:394
+#, fuzzy
 msgctxt "templatedialog|alignment"
 msgid "Alignment"
-msgstr ""
+msgstr "Aus~riichten"
 
 #: templatedialog.ui:417
+#, fuzzy
 msgctxt "templatedialog|asiantypo"
 msgid "Asian Typography"
-msgstr ""
+msgstr "Asiatesch Typographie"
 
 #: templatedialog.ui:440
 msgctxt "templatedialog|tabs"
@@ -5753,14 +5904,16 @@ msgid "Bullets and Numbering"
 msgstr ""
 
 #: bulletsandnumbering.ui:67
+#, fuzzy
 msgctxt "bulletsandnumbering|reset"
 msgid "Reset"
-msgstr ""
+msgstr "~Reinitialiséieren"
 
 #: bulletsandnumbering.ui:105
+#, fuzzy
 msgctxt "bulletsandnumbering|bullets"
 msgid "Bullets"
-msgstr ""
+msgstr "Fléi"
 
 #: bulletsandnumbering.ui:127
 msgctxt "bulletsandnumbering|singlenum"
@@ -5768,14 +5921,16 @@ msgid "Numbering"
 msgstr ""
 
 #: bulletsandnumbering.ui:150
+#, fuzzy
 msgctxt "bulletsandnumbering|graphics"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Bild"
 
 #: bulletsandnumbering.ui:173
+#, fuzzy
 msgctxt "bulletsandnumbering|position"
 msgid "Position"
-msgstr ""
+msgstr "Positioun"
 
 #: bulletsandnumbering.ui:196
 msgctxt "bulletsandnumbering|customize"
@@ -5829,14 +5984,16 @@ msgid "Placement"
 msgstr ""
 
 #: copydlg.ui:329
+#, fuzzy
 msgctxt "copydlg|label8"
 msgid "_Width:"
-msgstr ""
+msgstr "Breet:"
 
 #: copydlg.ui:343
+#, fuzzy
 msgctxt "copydlg|label9"
 msgid "_Height:"
-msgstr ""
+msgstr "Héicht:"
 
 #: copydlg.ui:389
 msgctxt "copydlg|label2"
@@ -5880,9 +6037,10 @@ msgid "Increments:"
 msgstr ""
 
 #: crossfadedialog.ui:166
+#, fuzzy
 msgctxt "crossfadedialog|label1"
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Einstellungen"
 
 #: dlgsnap.ui:35
 msgctxt "dlgsnap|SnapObjectDialog"
@@ -5900,14 +6058,16 @@ msgid "_Y:"
 msgstr ""
 
 #: dlgsnap.ui:200
+#, fuzzy
 msgctxt "dlgsnap|label1"
 msgid "Position"
-msgstr ""
+msgstr "Positioun"
 
 #: dlgsnap.ui:233
+#, fuzzy
 msgctxt "dlgsnap|point"
 msgid "_Point"
-msgstr ""
+msgstr "Punkt"
 
 #: dlgsnap.ui:252
 #, fuzzy
@@ -5922,29 +6082,34 @@ msgid "Hori_zontal"
 msgstr "Horizontal"
 
 #: dlgsnap.ui:294
+#, fuzzy
 msgctxt "dlgsnap|label2"
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Typ"
 
 #: drawchardialog.ui:8
+#, fuzzy
 msgctxt "drawchardialog|DrawCharDialog"
 msgid "Character"
-msgstr ""
+msgstr "Zeechen"
 
 #: drawchardialog.ui:105
+#, fuzzy
 msgctxt "drawchardialog|RID_SVXPAGE_CHAR_NAME"
 msgid "Fonts"
-msgstr ""
+msgstr "Schrëften"
 
 #: drawchardialog.ui:127
+#, fuzzy
 msgctxt "drawchardialog|RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS"
 msgid "Font Effects"
-msgstr ""
+msgstr "Schrëfteffekter"
 
 #: drawchardialog.ui:150
+#, fuzzy
 msgctxt "drawchardialog|RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION"
 msgid "Position"
-msgstr ""
+msgstr "Positioun"
 
 #: drawchardialog.ui:173
 msgctxt "drawchardialog|RID_SVXPAGE_BACKGROUND"
@@ -5969,14 +6134,16 @@ msgid "Background"
 msgstr "Hannergrond"
 
 #: drawpagedialog.ui:150
+#, fuzzy
 msgctxt "drawpagedialog|RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE"
 msgid "Transparency"
-msgstr ""
+msgstr "Transparenz"
 
 #: drawparadialog.ui:8
+#, fuzzy
 msgctxt "drawparadialog|DrawParagraphPropertiesDialog"
 msgid "Paragraph"
-msgstr ""
+msgstr "Paragraphe"
 
 #: drawparadialog.ui:105
 msgctxt "drawparadialog|labelTP_PARA_STD"
@@ -5984,9 +6151,10 @@ msgid "Indents & Spacing"
 msgstr ""
 
 #: drawparadialog.ui:127
+#, fuzzy
 msgctxt "drawparadialog|labelTP_PARA_ASIAN"
 msgid "Asian Typography"
-msgstr ""
+msgstr "Asiatesch Typographie"
 
 #: drawparadialog.ui:150
 msgctxt "drawparadialog|labelTP_TABULATOR"
@@ -5994,9 +6162,10 @@ msgid "Tabs"
 msgstr ""
 
 #: drawparadialog.ui:173
+#, fuzzy
 msgctxt "drawparadialog|labelTP_PARA_ALIGN"
 msgid "Alignment"
-msgstr ""
+msgstr "Aus~riichten"
 
 #: drawparadialog.ui:197
 msgctxt "drawparadialog|labelNUMBERING"
@@ -6076,9 +6245,10 @@ msgid "Presentation Layout"
 msgstr ""
 
 #: drawprtldialog.ui:105
+#, fuzzy
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_LINE"
 msgid "Line"
-msgstr ""
+msgstr "Zeil "
 
 #: drawprtldialog.ui:127
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_AREA"
@@ -6086,24 +6256,28 @@ msgid "Area"
 msgstr ""
 
 #: drawprtldialog.ui:150
+#, fuzzy
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_SHADOW"
 msgid "Shadow"
-msgstr ""
+msgstr "Schattéiert"
 
 #: drawprtldialog.ui:173
+#, fuzzy
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE"
 msgid "Transparency"
-msgstr ""
+msgstr "Transparenz"
 
 #: drawprtldialog.ui:196
+#, fuzzy
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_CHAR_NAME"
 msgid "Font"
-msgstr ""
+msgstr "Schrëft"
 
 #: drawprtldialog.ui:219
+#, fuzzy
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS"
 msgid "Font Effects"
-msgstr ""
+msgstr "Schrëfteffekter"
 
 #: drawprtldialog.ui:242
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH"
@@ -6117,9 +6291,10 @@ msgid "Text"
 msgstr "Text"
 
 #: drawprtldialog.ui:288
+#, fuzzy
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_PICK_BULLET"
 msgid "Bullets"
-msgstr ""
+msgstr "Fléi"
 
 #: drawprtldialog.ui:311
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_PICK_SINGLE_NUM"
@@ -6127,9 +6302,10 @@ msgid "Numbering"
 msgstr ""
 
 #: drawprtldialog.ui:334
+#, fuzzy
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_PICK_BMP"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Bild"
 
 #: drawprtldialog.ui:357
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS"
@@ -6137,14 +6313,16 @@ msgid "Customize"
 msgstr ""
 
 #: drawprtldialog.ui:380
+#, fuzzy
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH"
 msgid "Alignment"
-msgstr ""
+msgstr "Aus~riichten"
 
 #: drawprtldialog.ui:403
+#, fuzzy
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN"
 msgid "Asian Typography"
-msgstr ""
+msgstr "Asiatesch Typographie"
 
 #: drawprtldialog.ui:426
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_TABULATOR"
@@ -6174,14 +6352,16 @@ msgid "_Title"
 msgstr "Titel"
 
 #: insertlayer.ui:197
+#, fuzzy
 msgctxt "insertlayer|description"
 msgid "_Description"
-msgstr ""
+msgstr "Beschreiwung"
 
 #: insertlayer.ui:213
+#, fuzzy
 msgctxt "insertlayer|visible"
 msgid "_Visible"
-msgstr ""
+msgstr "Siichtbar"
 
 #: insertlayer.ui:229
 msgctxt "insertlayer|printable"
@@ -6286,9 +6466,10 @@ msgid "Convert to Polygon"
 msgstr ""
 
 #: vectorize.ui:72
+#, fuzzy
 msgctxt "vectorize|preview"
 msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Iwwersiicht"
 
 #: vectorize.ui:118
 msgctxt "vectorize|label2"