update translations

and force-fix errors using pocheck
(based on 5-0 templates)

Change-Id: Ia5f050e72d6aa24ae5ec73898e7c05ca2d4103cb

4 files changed, 27 insertions, 25 deletions

diff --git a/source/lb/sfx2/source/appl.po b/source/lb/sfx2/source/appl.po
index a2750614a79..c0ec407436f 100644
--- a/source/lb/sfx2/source/appl.po
+++ b/source/lb/sfx2/source/appl.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-17 21:12+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-12 22:40+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: lb\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361135527.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1431470413.000000\n"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -87,7 +87,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QUERY_LASTVERSION\n"
 "string.text"
 msgid "Cancel all changes?"
-msgstr ""
+msgstr "All Verännerungen ofbriechen? "
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -226,7 +226,7 @@ msgctxt ""
 "GID_GRAPHIC\n"
 "string.text"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Bild"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -562,7 +562,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAFIKLINK\n"
 "string.text"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Bild"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/lb/sfx2/source/dialog.po b/source/lb/sfx2/source/dialog.po
index e00fe251866..00c45396229 100644
--- a/source/lb/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/lb/sfx2/source/dialog.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-05-11 16:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-17 21:12+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-12 22:40+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: lb\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361135527.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1431470423.000000\n"
 
 #: dialog.src
 msgctxt ""
@@ -377,7 +377,7 @@ msgctxt ""
 "Publisher\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Publisher"
-msgstr ""
+msgstr "~Verlag"
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
@@ -431,7 +431,7 @@ msgctxt ""
 "Source\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Source"
-msgstr ""
+msgstr "~Quell"
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
@@ -485,7 +485,7 @@ msgctxt ""
 "DateTime\n"
 "stringlist.text"
 msgid "DateTime"
-msgstr ""
+msgstr "Datum&Zäit"
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/lb/sfx2/source/doc.po b/source/lb/sfx2/source/doc.po
index ad29d897555..c7902fefccd 100644
--- a/source/lb/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/lb/sfx2/source/doc.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-05-11 16:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-17 21:12+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-12 22:40+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: lb\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361135527.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1431470439.000000\n"
 
 #: doc.src
 #, fuzzy
@@ -568,7 +568,7 @@ msgctxt ""
 "Presentations\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Presentations"
-msgstr ""
+msgstr "Presentatioun"
 
 #: doctempl.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/lb/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/lb/sfx2/uiconfig/ui.po
index 705f327d396..22c7005e31a 100644
--- a/source/lb/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/lb/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,16 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:05+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-24 19:50+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: lb\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1429905038.000000\n"
 
 #: alienwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -344,7 +346,7 @@ msgctxt ""
 "reset\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Reset"
+msgid "Reset Properties"
 msgstr ""
 
 #: documentinfopage.ui