sync with po-templates for 4.2 libreoffice-4-2-branch-point

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ic842792d6ee5fe0fc5d1b41808671f8c3ae34dc6

6 files changed, 98 insertions, 22 deletions

diff --git a/source/lb/sfx2/source/appl.po b/source/lb/sfx2/source/appl.po
index 45a5088bc14..a3bd7ed2f27 100644
--- a/source/lb/sfx2/source/appl.po
+++ b/source/lb/sfx2/source/appl.po
@@ -41,6 +41,7 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "Automatesch"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "STR_STANDARD_SHORTCUT\n"
@@ -105,6 +106,7 @@ msgid "\"$(ARG1)\" is not an absolute URL that can be passed to an external appl
 msgstr ""
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "GID_INTERN\n"
@@ -169,6 +171,7 @@ msgid "Math"
 msgstr "Mathé"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "GID_NAVIGATOR\n"
@@ -209,6 +212,7 @@ msgid "Text"
 msgstr "Text"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "GID_FRAME\n"
@@ -217,6 +221,7 @@ msgid "Frame"
 msgstr "Kontur:"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "GID_GRAPHIC\n"
@@ -305,6 +310,7 @@ msgid "Drawing"
 msgstr "Zeechnung"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "GID_CONTROLS\n"
@@ -388,6 +394,7 @@ msgid "Exit Quickstarter"
 msgstr ""
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "STR_QUICKSTART_TIP\n"
@@ -498,6 +505,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_SECURITY_WARNING_TITLE\n"
@@ -552,6 +560,7 @@ msgid " (Signed)"
 msgstr " (Ënnerschriwwen)"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "STR_STANDARD\n"
@@ -576,6 +585,7 @@ msgid "- None -"
 msgstr "- Keen -"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRAFIKLINK\n"
@@ -769,6 +779,7 @@ msgid "Bookmarks"
 msgstr "Lieszeechen"
 
 #: newhelp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "newhelp.src\n"
 "TP_HELP_INDEX\n"
@@ -778,6 +789,7 @@ msgid "~Search term"
 msgstr "~Sichen no"
 
 #: newhelp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "newhelp.src\n"
 "TP_HELP_INDEX\n"
@@ -787,6 +799,7 @@ msgid "~Display"
 msgstr "Weisen"
 
 #: newhelp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "newhelp.src\n"
 "TP_HELP_SEARCH\n"
@@ -823,6 +836,7 @@ msgid "Find in ~headings only"
 msgstr ""
 
 #: newhelp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "newhelp.src\n"
 "TP_HELP_SEARCH\n"
@@ -841,6 +855,7 @@ msgid "~Bookmarks"
 msgstr "~Lieszeechen"
 
 #: newhelp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "newhelp.src\n"
 "TP_HELP_BOOKMARKS\n"
@@ -1055,6 +1070,7 @@ msgid "(The password can be empty)"
 msgstr "(D'Passwuert kann eidel sinn.)"
 
 #: sfx.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sfx.src\n"
 "STR_PASSWD\n"
diff --git a/source/lb/sfx2/source/dialog.po b/source/lb/sfx2/source/dialog.po
index 3612dc088a2..2955db749d0 100644
--- a/source/lb/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/lb/sfx2/source/dialog.po
@@ -187,6 +187,7 @@ msgid "Show"
 msgstr ""
 
 #: dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dialog.src\n"
 "MN_CONTEXT_TEMPLDLG\n"
@@ -228,6 +229,7 @@ msgid "Faulty password confirmation"
 msgstr ""
 
 #: dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dialog.src\n"
 "STR_PDF_EXPORT_SEND\n"
@@ -241,9 +243,10 @@ msgctxt ""
 "STR_FONT_TABPAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Font"
-msgstr "Schrëft"
+msgstr ""
 
 #: dinfdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "STR_SFX_NEWOFFICEDOC\n"
@@ -431,6 +434,7 @@ msgid "Project"
 msgstr "Projet"
 
 #: dinfdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
@@ -485,6 +489,7 @@ msgid "Reference"
 msgstr ""
 
 #: dinfdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
@@ -539,6 +544,7 @@ msgid "Text"
 msgstr "Text"
 
 #: dinfdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_LB_PROPERTY_TYPE\n"
@@ -646,6 +652,7 @@ msgid "~Negative"
 msgstr ""
 
 #: dinfdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "RID_EDIT_DURATIONS\n"
@@ -655,6 +662,7 @@ msgid "~Years"
 msgstr "~Joer"
 
 #: dinfdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "RID_EDIT_DURATIONS\n"
@@ -664,6 +672,7 @@ msgid "~Months"
 msgstr "~Mount"
 
 #: dinfdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "RID_EDIT_DURATIONS\n"
@@ -673,6 +682,7 @@ msgid "~Days"
 msgstr "Deeg"
 
 #: dinfdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "RID_EDIT_DURATIONS\n"
@@ -682,6 +692,7 @@ msgid "H~ours"
 msgstr "Stonnen"
 
 #: dinfdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "RID_EDIT_DURATIONS\n"
@@ -691,6 +702,7 @@ msgid "Min~utes"
 msgstr "Minutten"
 
 #: dinfdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "RID_EDIT_DURATIONS\n"
@@ -717,6 +729,7 @@ msgid "Edit Duration"
 msgstr ""
 
 #: dinfedt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfedt.src\n"
 "DLG_DOCINFO_EDT\n"
@@ -758,6 +771,7 @@ msgid "Insert"
 msgstr "Afügen"
 
 #: filedlghelper.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filedlghelper.src\n"
 "STR_SFX_EXPLORERFILE_BUTTONINSERT\n"
@@ -766,6 +780,7 @@ msgid "~Insert"
 msgstr "Afügen"
 
 #: filedlghelper.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filedlghelper.src\n"
 "STR_SFX_IMPORT_ALL\n"
@@ -782,6 +797,7 @@ msgid "~Automatic file name extension"
 msgstr ""
 
 #: filedlghelper.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filedlghelper.src\n"
 "STR_CB_SELECTION\n"
@@ -798,6 +814,7 @@ msgid "~Link"
 msgstr ""
 
 #: filedlghelper.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filedlghelper.src\n"
 "STR_CB_SHOW_PREVIEW\n"
@@ -878,6 +895,7 @@ msgid "Style:"
 msgstr ""
 
 #: filedlghelper.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filedlghelper.src\n"
 "STR_LB_TEMPLATES\n"
@@ -900,7 +918,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_INPUT_OK\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "OK"
-msgstr "OK"
+msgstr ""
 
 #: inputdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1024,6 +1042,7 @@ msgid "~Find"
 msgstr ""
 
 #: srchdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "srchdlg.src\n"
 "RID_DLG_SEARCH\n"
@@ -1082,6 +1101,7 @@ msgid "Tasks"
 msgstr ""
 
 #: templateinfodlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templateinfodlg.src\n"
 "DLG_TEMPLATE_INFORMATION\n"
@@ -1091,6 +1111,7 @@ msgid "Close"
 msgstr "Zoumaachen"
 
 #: templdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templdlg.src\n"
 "STR_STYLE_ELEMTLIST\n"
@@ -1178,6 +1199,7 @@ msgid "Existing versions"
 msgstr ""
 
 #: versdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "versdlg.src\n"
 "DLG_VERSIONS\n"
@@ -1205,6 +1227,7 @@ msgid "Comments"
 msgstr "Kommentaren"
 
 #: versdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "versdlg.src\n"
 "DLG_VERSIONS\n"
@@ -1258,6 +1281,7 @@ msgid "Versions of"
 msgstr ""
 
 #: versdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "versdlg.src\n"
 "DLG_COMMENTS\n"
@@ -1276,6 +1300,7 @@ msgid "Saved by "
 msgstr ""
 
 #: versdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "versdlg.src\n"
 "DLG_COMMENTS\n"
diff --git a/source/lb/sfx2/source/doc.po b/source/lb/sfx2/source/doc.po
index bfd4a4332f2..6e2001ed8f3 100644
--- a/source/lb/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/lb/sfx2/source/doc.po
@@ -71,6 +71,7 @@ msgid "Styles"
 msgstr ""
 
 #: doc.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
 "STR_MACROS\n"
@@ -119,6 +120,7 @@ msgid "Copy"
 msgstr "Kopéieren"
 
 #: doc.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
 "MSG_CANT_OPEN_TEMPLATE\n"
@@ -143,6 +145,7 @@ msgid "Error recording document "
 msgstr ""
 
 #: doc.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
 "STR_TEMPLATE_FILTER\n"
@@ -177,6 +180,7 @@ msgid "Error moving template \"$1\"."
 msgstr ""
 
 #: doc.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
 "MSG_ERROR_RESCAN\n"
@@ -344,6 +348,7 @@ msgid " AutoPilot"
 msgstr ""
 
 #: doc.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
 "RID_STR_FILTCONFIG\n"
@@ -378,6 +383,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
 "STR_EDIT\n"
@@ -386,6 +392,7 @@ msgid "Edit"
 msgstr "Beaarbechten"
 
 #: doc.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
 "RID_OFFICEFILTER\n"
@@ -458,6 +465,7 @@ msgid "HTML Document"
 msgstr "HTML Dokument"
 
 #: doc.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
 "STR_DOCTYPENAME_SWGLOB\n"
@@ -578,6 +586,7 @@ msgid "Export as PDF"
 msgstr "Als PDF exportéieren"
 
 #: doc.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
 "STR_EXPORTWITHCFGBUTTON\n"
@@ -586,6 +595,7 @@ msgid "Export..."
 msgstr "Expor~téieren..."
 
 #: doc.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
 "STR_EXPORTBUTTON\n"
@@ -768,6 +778,7 @@ msgid "~Keep Old Styles"
 msgstr ""
 
 #: doctempl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doctempl.src\n"
 "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
@@ -840,6 +851,7 @@ msgid "Presentation Backgrounds"
 msgstr ""
 
 #: doctempl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doctempl.src\n"
 "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
@@ -875,6 +887,7 @@ msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
 msgstr ""
 
 #: new.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "new.src\n"
 "DLG_NEW_FILE\n"
@@ -884,6 +897,7 @@ msgid "~Categories"
 msgstr "Kategorien"
 
 #: new.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "new.src\n"
 "DLG_NEW_FILE\n"
@@ -893,6 +907,7 @@ msgid "T~emplates"
 msgstr "~Virlagen..."
 
 #: new.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "new.src\n"
 "DLG_NEW_FILE\n"
@@ -902,6 +917,7 @@ msgid "~More"
 msgstr "Méi"
 
 #: new.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "new.src\n"
 "DLG_NEW_FILE\n"
@@ -992,6 +1008,7 @@ msgid "~Title"
 msgstr "~Titel"
 
 #: new.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "new.src\n"
 "DLG_NEW_FILE\n"
@@ -1001,6 +1018,7 @@ msgid "Subject"
 msgstr "Sujet:"
 
 #: new.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "new.src\n"
 "DLG_NEW_FILE\n"
@@ -1212,6 +1230,7 @@ msgid "Import"
 msgstr "Importéieren"
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
@@ -1221,6 +1240,7 @@ msgid "Delete"
 msgstr "~Läschen"
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
@@ -1239,6 +1259,7 @@ msgid "New folder"
 msgstr ""
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
@@ -1257,6 +1278,7 @@ msgid "Action Menu"
 msgstr ""
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
@@ -1272,9 +1294,10 @@ msgctxt ""
 "TBI_TEMPLATE_OPEN\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Open"
-msgstr "Opmaachen"
+msgstr ""
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
@@ -1311,6 +1334,7 @@ msgid "Move to folder"
 msgstr ""
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
@@ -1320,6 +1344,7 @@ msgid "Export"
 msgstr "Exportéieren"
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
@@ -1329,6 +1354,7 @@ msgid "Delete"
 msgstr "~Läschen"
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
@@ -1347,6 +1373,7 @@ msgid "Spreadsheets"
 msgstr "Tabell"
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
@@ -1397,6 +1424,7 @@ msgid "Abstract Yellow"
 msgstr ""
 
 #: templatelocnames.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatelocnames.src\n"
 "STR_TEMPLATE_NAME4\n"
diff --git a/source/lb/sfx2/source/menu.po b/source/lb/sfx2/source/menu.po
index 54a3c06ad15..77e049e95f7 100644
--- a/source/lb/sfx2/source/menu.po
+++ b/source/lb/sfx2/source/menu.po
@@ -24,6 +24,7 @@ msgid "Configuration Menu"
 msgstr "Konfiguratiounsmenü"
 
 #: menu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menu.src\n"
 "STR_MENU_ADDONS\n"
diff --git a/source/lb/sfx2/source/sidebar.po b/source/lb/sfx2/source/sidebar.po
index 17dc3e5bd54..25df3984cd3 100644
--- a/source/lb/sfx2/source/sidebar.po
+++ b/source/lb/sfx2/source/sidebar.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: lb\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/lb/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/lb/sfx2/uiconfig/ui.po
index 3c031ba9eec..719294e0955 100644
--- a/source/lb/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/lb/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -57,7 +57,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Name"
-msgstr "Numm"
+msgstr ""
 
 #: custominfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +66,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type"
-msgstr "Typ"
+msgstr ""
 
 #: custominfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -84,7 +84,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Title"
-msgstr "_Titel"
+msgstr ""
 
 #: descriptioninfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -111,7 +111,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Comments"
-msgstr "_Kommentaren"
+msgstr ""
 
 #: documentfontspage.ui
 msgctxt ""
@@ -300,7 +300,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Description"
-msgstr "Beschreiwung"
+msgstr ""
 
 #: documentpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -318,7 +318,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Security"
-msgstr "Sécherung"
+msgstr ""
 
 #: licensedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -327,7 +327,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Licensing and Legal information"
-msgstr "Lizenz a rechtlech Informatiounen"
+msgstr ""
 
 #: licensedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -336,7 +336,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Show License"
-msgstr "_Lizenz weisen"
+msgstr ""
 
 #: licensedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -363,7 +363,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name"
-msgstr "_Numm"
+msgstr ""
 
 #: managestylepage.ui
 msgctxt ""
@@ -390,7 +390,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Category"
-msgstr "_Kategorie"
+msgstr ""
 
 #: managestylepage.ui
 msgctxt ""
@@ -672,33 +672,37 @@ msgid "Enter Password"
 msgstr "Passwuert aginn"
 
 #: password.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password.ui\n"
 "userft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "User:"
-msgstr ""
+msgstr "Benotzer"
 
 #: password.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password.ui\n"
 "pass1ft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Password:"
-msgstr "Passwuert:"
+msgstr "~Passwuert"
 
 #: password.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password.ui\n"
 "confirm1ft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Confirm:"
-msgstr ""
+msgstr "~Bestätegen"
 
 #: password.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password.ui\n"
 "label1\n"
@@ -708,22 +712,24 @@ msgid "Password"
 msgstr "~Passwuert"
 
 #: password.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password.ui\n"
 "pass2ft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Password:"
-msgstr "Passwuert:"
+msgstr "~Passwuert"
 
 #: password.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password.ui\n"
 "confirm2ft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Confirm:"
-msgstr ""
+msgstr "~Bestätegen"
 
 #: password.ui
 msgctxt ""
@@ -750,7 +756,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Save document"
-msgstr "Dokument späicheren"
+msgstr ""
 
 #: querysavedialog.ui
 msgctxt ""