sync with po-templates for 4.2 libreoffice-4-2-branch-point

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ic842792d6ee5fe0fc5d1b41808671f8c3ae34dc6

1 files changed, 80 insertions, 13 deletions

diff --git a/source/lb/starmath/source.po b/source/lb/starmath/source.po
index 27413c145ed..fd3f93c76da 100644
--- a/source/lb/starmath/source.po
+++ b/source/lb/starmath/source.po
@@ -41,52 +41,58 @@ msgid "Set Operations"
 msgstr ""
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_FUNCTIONS\n"
 "string.text"
 msgid "Functions"
-msgstr ""
+msgstr "Fonctiounen"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_OPERATORS\n"
 "string.text"
 msgid "Operators"
-msgstr ""
+msgstr "Trenner"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_ATTRIBUTES\n"
 "string.text"
 msgid "Attributes"
-msgstr ""
+msgstr "Attributer"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_BRACKETS\n"
 "string.text"
 msgid "Brackets"
-msgstr ""
+msgstr "~Klameren"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_FORMATS\n"
 "string.text"
 msgid "Formats"
-msgstr ""
+msgstr "For~mater"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_OTHERS\n"
 "string.text"
 msgid "Others"
-msgstr ""
+msgstr "Weider"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -139,9 +145,10 @@ msgctxt ""
 "RID_FUNCTIONS_MENU\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Functions"
-msgstr "~Funktiounen"
+msgstr "~Fonctiounen"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_COMMANDMENU\n"
@@ -151,6 +158,7 @@ msgid "O~perators"
 msgstr "Trenner"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_COMMANDMENU\n"
@@ -178,6 +186,7 @@ msgid "New Line"
 msgstr "Nei Zeil"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_COMMANDMENU.RID_FORMAT_MENU\n"
@@ -214,6 +223,7 @@ msgid "For~mats"
 msgstr "For~mater"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_COMMANDMENU\n"
@@ -250,6 +260,7 @@ msgid "~Italic"
 msgstr "~Kursiv"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_FONTDIALOG\n"
@@ -339,6 +350,7 @@ msgid "Relative sizes"
 msgstr ""
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_FONTSIZEDIALOG\n"
@@ -398,7 +410,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Functions"
-msgstr "~Funktiounen"
+msgstr "~Fonctiounen"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -455,6 +467,7 @@ msgid "~Modify"
 msgstr "~Verännert"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_FONTTYPEDIALOG\n"
@@ -487,7 +500,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -496,7 +509,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -514,9 +527,10 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_DISTANCEDIALOG\n"
@@ -553,6 +567,7 @@ msgid "Category"
 msgstr "Kategorie"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_DISTANCEDIALOG.1\n"
@@ -562,6 +577,7 @@ msgid "Spacing"
 msgstr "Ofstand "
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_DISTANCEDIALOG.1\n"
@@ -598,6 +614,7 @@ msgid "Indexes"
 msgstr ""
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_DISTANCEDIALOG.2\n"
@@ -607,6 +624,7 @@ msgid "~Superscript"
 msgstr "Héichgestallt "
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_DISTANCEDIALOG.2\n"
@@ -616,6 +634,7 @@ msgid "S~ubscript"
 msgstr "Déifgestallt "
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_DISTANCEDIALOG.3\n"
@@ -661,6 +680,7 @@ msgid "~Excess length"
 msgstr ""
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_DISTANCEDIALOG.4\n"
@@ -697,6 +717,7 @@ msgid "~Lower limit"
 msgstr ""
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_DISTANCEDIALOG.6\n"
@@ -715,6 +736,7 @@ msgid "~Excess size (left/right)"
 msgstr ""
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_DISTANCEDIALOG.6\n"
@@ -787,6 +809,7 @@ msgid "~Minimum spacing"
 msgstr ""
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_DISTANCEDIALOG.9\n"
@@ -805,6 +828,7 @@ msgid "~Excess size"
 msgstr ""
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_DISTANCEDIALOG.9\n"
@@ -859,6 +883,7 @@ msgid "~Bottom"
 msgstr "~Ënnen"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_DISTANCEDIALOG\n"
@@ -873,7 +898,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~Left"
-msgstr "~Lénks "
+msgstr "~Lénks"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -903,6 +928,7 @@ msgid "Horizontal"
 msgstr "Horizontal"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_ALIGNDIALOG\n"
@@ -921,6 +947,7 @@ msgid "~Default"
 msgstr "~Standard"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_ALIGNDIALOG\n"
@@ -947,6 +974,7 @@ msgid "~Title row"
 msgstr ""
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_PRINTOPTIONPAGE\n"
@@ -992,6 +1020,7 @@ msgid "Fit to ~page"
 msgstr ""
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_PRINTOPTIONPAGE\n"
@@ -1054,6 +1083,7 @@ msgid "Unknown"
 msgstr "Onbekannt"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_SYMBOLDIALOG\n"
@@ -1081,6 +1111,7 @@ msgid "~Edit..."
 msgstr "~Beaarbechten..."
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_SYMBOLDIALOG\n"
@@ -1176,7 +1207,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Modify"
-msgstr "~Verännert"
+msgstr "~Veränneren"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -1188,6 +1219,7 @@ msgid "~Delete"
 msgstr "~Läschen"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_SYMDEFINEDIALOG\n"
@@ -1314,6 +1346,7 @@ msgid "U~pdate"
 msgstr "~Aktualiséieren"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_DISTANCEMENU\n"
@@ -1332,6 +1365,7 @@ msgid "Indexes"
 msgstr ""
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_DISTANCEMENU\n"
@@ -1341,6 +1375,7 @@ msgid "Fractions"
 msgstr "Fonctiounen"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_DISTANCEMENU\n"
@@ -1359,6 +1394,7 @@ msgid "Limits"
 msgstr ""
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_DISTANCEMENU\n"
@@ -1386,6 +1422,7 @@ msgid "Symbols"
 msgstr "Symboler"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_DISTANCEMENU\n"
@@ -1467,6 +1504,7 @@ msgid "Fixed"
 msgstr ""
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "CMDBOXWINDOW_TEXT\n"
@@ -1531,6 +1569,7 @@ msgid "All files"
 msgstr ""
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_ERR_IDENT\n"
@@ -1710,6 +1749,7 @@ msgid "~Title"
 msgstr "~Titel"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_PRINTUIOPTIONS\n"
@@ -1719,6 +1759,7 @@ msgid "~Formula text"
 msgstr "~Formelen"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_PRINTUIOPTIONS\n"
@@ -1737,6 +1778,7 @@ msgid "Size"
 msgstr "Gréisst"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_PRINTUIOPTIONS\n"
@@ -1755,6 +1797,7 @@ msgid "Fit to ~page"
 msgstr ""
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_PRINTUIOPTIONS\n"
@@ -1881,6 +1924,7 @@ msgid "zeta"
 msgstr "zeta"
 
 #: symbol.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
 "RID_UI_SYMBOL_NAMES\n"
@@ -2304,6 +2348,7 @@ msgid "strictlygreaterthan"
 msgstr ""
 
 #: symbol.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
 "RID_UI_SYMBOL_NAMES\n"
@@ -2403,6 +2448,7 @@ msgid "Set Operations"
 msgstr ""
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CATALOG\n"
@@ -2412,6 +2458,7 @@ msgid "Functions"
 msgstr "Fonctiounen"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CATALOG\n"
@@ -2439,6 +2486,7 @@ msgid "Others"
 msgstr "Weider"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CATALOG\n"
@@ -2448,6 +2496,7 @@ msgid "Brackets"
 msgstr "~Klameren"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CATALOG\n"
@@ -3060,6 +3109,7 @@ msgid "Complex Numbers Set"
 msgstr ""
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D\n"
@@ -3078,6 +3128,7 @@ msgid "Natural Logarithm"
 msgstr ""
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D\n"
@@ -3105,6 +3156,7 @@ msgid "Power"
 msgstr ""
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D\n"
@@ -3285,6 +3337,7 @@ msgid "Factorial"
 msgstr ""
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_E\n"
@@ -3600,6 +3653,7 @@ msgid "Resize"
 msgstr ""
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_F\n"
@@ -3645,6 +3699,7 @@ msgid "Single Lines"
 msgstr ""
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_G\n"
@@ -3654,6 +3709,7 @@ msgid "Double Lines"
 msgstr "Duebelzeileg"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_G\n"
@@ -3780,6 +3836,7 @@ msgid "Braces Bottom (Scalable)"
 msgstr ""
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H\n"
@@ -3789,6 +3846,7 @@ msgid "Superscript Left"
 msgstr "Héichgestallt "
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H\n"
@@ -3798,6 +3856,7 @@ msgid "Superscript Top"
 msgstr "Héichgestallt "
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H\n"
@@ -3816,6 +3875,7 @@ msgid "Vertical Stack (2 Elements)"
 msgstr ""
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H\n"
@@ -3825,6 +3885,7 @@ msgid "New Line"
 msgstr "Nei Zeil"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H\n"
@@ -3843,6 +3904,7 @@ msgid "Subscript Bottom"
 msgstr ""
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H\n"
@@ -3861,6 +3923,7 @@ msgid "Vertical Stack"
 msgstr ""
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H\n"
@@ -3870,6 +3933,7 @@ msgid "Small Gap"
 msgstr "Klengsten %"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H\n"
@@ -3888,6 +3952,7 @@ msgid "Align Center"
 msgstr ""
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H\n"
@@ -3915,6 +3980,7 @@ msgid "Gap"
 msgstr ""
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I\n"
@@ -4095,6 +4161,7 @@ msgid "Dots to Bottom"
 msgstr ""
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW\n"