sync with po-templates for 4.2 libreoffice-4-2-branch-point

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ic842792d6ee5fe0fc5d1b41808671f8c3ae34dc6

3 files changed, 68 insertions, 8 deletions

diff --git a/source/lb/vcl/qa/cppunit/builder.po b/source/lb/vcl/qa/cppunit/builder.po
index bfd417c5f83..4296de1903b 100644
--- a/source/lb/vcl/qa/cppunit/builder.po
+++ b/source/lb/vcl/qa/cppunit/builder.po
@@ -60,6 +60,7 @@ msgid "A tooltip example"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "button5\n"
@@ -69,6 +70,7 @@ msgid "FILL"
 msgstr "DATEI"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "button3\n"
@@ -96,6 +98,7 @@ msgid "checkbutton"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label6\n"
@@ -105,6 +108,7 @@ msgid "left"
 msgstr "lénks "
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label7\n"
@@ -114,6 +118,7 @@ msgid "right"
 msgstr "riets "
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label8\n"
@@ -177,6 +182,7 @@ msgid "pages"
 msgstr "Säiten"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "RB_USE_EXISTING_PAGES\n"
@@ -312,6 +318,7 @@ msgid "Column break"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "1\n"
@@ -429,6 +436,7 @@ msgid "Single page"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "24\n"
@@ -510,6 +518,7 @@ msgid "Show sublevels"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label20\n"
@@ -519,6 +528,7 @@ msgid "Separator"
 msgstr "Trenner"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label21\n"
@@ -528,6 +538,7 @@ msgid "Before"
 msgstr "~Virdrun"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label22\n"
@@ -645,6 +656,7 @@ msgid "page 6"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label34\n"
@@ -654,6 +666,7 @@ msgid "label"
 msgstr "Bezeechnung"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label35\n"
@@ -663,6 +676,7 @@ msgid "label"
 msgstr "Bezeechnung"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label36\n"
@@ -672,6 +686,7 @@ msgid "label"
 msgstr "Bezeechnung"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label37\n"
@@ -681,6 +696,7 @@ msgid "label"
 msgstr "Bezeechnung"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label38\n"
@@ -690,6 +706,7 @@ msgid "label"
 msgstr "Bezeechnung"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label39\n"
diff --git a/source/lb/vcl/source/src.po b/source/lb/vcl/source/src.po
index e8895b420fe..005a4ddc237 100644
--- a/source/lb/vcl/source/src.po
+++ b/source/lb/vcl/source/src.po
@@ -22,19 +22,21 @@ msgctxt ""
 "SV_BUTTONTEXT_OK\n"
 "string.text"
 msgid "~OK"
-msgstr "~OK"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_CANCEL\n"
 "string.text"
 msgid "~Cancel"
-msgstr "~Ofbriechen"
+msgstr "Ofbriechen"
 
 #. This is used on buttons for Windows, there should be no ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_OK_NOMNEMONIC\n"
@@ -44,6 +46,7 @@ msgstr "OK"
 
 #. This is used on buttons for Windows, there should be no ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_CANCEL_NOMNEMONIC\n"
@@ -68,6 +71,7 @@ msgid "~No"
 msgstr "~Nee"
 
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_RETRY\n"
@@ -84,6 +88,7 @@ msgid "~Help"
 msgstr "~Hëllef"
 
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_MORE\n"
@@ -108,6 +113,7 @@ msgid "~Ignore"
 msgstr "~Ignoréieren"
 
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_ABORT\n"
@@ -132,6 +138,7 @@ msgid "~Add"
 msgstr "~Bäifügen"
 
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_DELETE\n"
@@ -169,15 +176,16 @@ msgctxt ""
 "SV_BUTTONTEXT_APPLY\n"
 "string.text"
 msgid "~Apply"
-msgstr "~Uewen"
+msgstr ""
 
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_SAVE\n"
 "string.text"
 msgid "~Save"
-msgstr "~Späicheren"
+msgstr "Späicheren"
 
 #: btntext.src
 msgctxt ""
@@ -188,6 +196,7 @@ msgid "~Undo"
 msgstr ""
 
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_PASTE\n"
@@ -201,7 +210,7 @@ msgctxt ""
 "SV_BUTTONTEXT_NEXT\n"
 "string.text"
 msgid "~Next"
-msgstr "~Weider"
+msgstr ""
 
 #: btntext.src
 msgctxt ""
@@ -260,6 +269,7 @@ msgid "Insert as ~Link"
 msgstr ""
 
 #: fpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fpicker.src\n"
 "STR_FPICKER_SHOW_PREVIEW\n"
@@ -300,6 +310,7 @@ msgid "Style:"
 msgstr ""
 
 #: fpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fpicker.src\n"
 "STR_FPICKER_SELECTION\n"
@@ -383,6 +394,7 @@ msgid "Close Document"
 msgstr ""
 
 #: helptext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "helptext.src\n"
 "SV_HELPTEXT_MINIMIZE\n"
@@ -407,6 +419,7 @@ msgid "Restore"
 msgstr "Wiederherstellen"
 
 #: helptext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "helptext.src\n"
 "SV_HELPTEXT_ROLLDOWN\n"
@@ -423,6 +436,7 @@ msgid "Roll up"
 msgstr ""
 
 #: helptext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "helptext.src\n"
 "SV_HELPTEXT_HELP\n"
@@ -439,6 +453,7 @@ msgid "Always visible"
 msgstr ""
 
 #: helptext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "helptext.src\n"
 "SV_HELPTEXT_FADEIN\n"
@@ -471,6 +486,7 @@ msgid "Stick"
 msgstr ""
 
 #: helptext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "helptext.src\n"
 "SV_SHORTCUT_HELP\n"
@@ -519,6 +535,7 @@ msgid "To Previous Toolbar/Window"
 msgstr ""
 
 #: helptext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "helptext.src\n"
 "SV_SHORTCUT_TODOCUMENT\n"
@@ -587,6 +604,7 @@ msgid "~Paste"
 msgstr "A~setzen"
 
 #: menu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menu.src\n"
 "SV_RESID_MENU_EDIT\n"
@@ -614,6 +632,7 @@ msgid "~Special Character..."
 msgstr ""
 
 #: menu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menu.src\n"
 "SV_MENU_MAC_SERVICES\n"
@@ -707,6 +726,7 @@ msgid "Page number"
 msgstr ""
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "SV_PRINT_NATIVE_STRINGS\n"
@@ -743,6 +763,7 @@ msgid "A0"
 msgstr ""
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -752,6 +773,7 @@ msgid "A1"
 msgstr "1"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -761,6 +783,7 @@ msgid "A2"
 msgstr "2"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -770,6 +793,7 @@ msgid "A3"
 msgstr "3"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -779,6 +803,7 @@ msgid "A4"
 msgstr "4"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -824,6 +849,7 @@ msgid "Legal"
 msgstr ""
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -833,6 +859,7 @@ msgid "Tabloid"
 msgstr "Tabell"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -896,6 +923,7 @@ msgid "DL Envelope"
 msgstr ""
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -1277,7 +1305,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "itemlist.text"
 msgid "m"
-msgstr ""
+msgstr "m"
 
 #: units.src
 msgctxt ""
@@ -1331,7 +1359,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "itemlist.text"
 msgid "\""
-msgstr ""
+msgstr "\""
 
 #: units.src
 msgctxt ""
@@ -1370,6 +1398,7 @@ msgid "ft"
 msgstr ""
 
 #: units.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "units.src\n"
 "SV_FUNIT_STRINGS\n"
@@ -1388,6 +1417,7 @@ msgid "feet"
 msgstr ""
 
 #: units.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "units.src\n"
 "SV_FUNIT_STRINGS\n"
@@ -1397,6 +1427,7 @@ msgid "miles"
 msgstr "Dateien"
 
 #: units.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "units.src\n"
 "SV_FUNIT_STRINGS\n"
@@ -1415,6 +1446,7 @@ msgid "ch"
 msgstr "zch"
 
 #: units.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "units.src\n"
 "SV_FUNIT_STRINGS\n"
@@ -1430,4 +1462,4 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "itemlist.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
diff --git a/source/lb/vcl/uiconfig/ui.po b/source/lb/vcl/uiconfig/ui.po
index c8d117bf6f4..7a24d36b46c 100644
--- a/source/lb/vcl/uiconfig/ui.po
+++ b/source/lb/vcl/uiconfig/ui.po
@@ -17,6 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-POOTLE-MTIME: 1361135527.0\n"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "PrintDialog\n"
@@ -44,6 +45,7 @@ msgid "Status:"
 msgstr ""
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label8\n"
@@ -53,6 +55,7 @@ msgid "Location:"
 msgstr "~Uert"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label9\n"
@@ -134,6 +137,7 @@ msgid "Collate"
 msgstr ""
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "printallsheets\n"
@@ -179,6 +183,7 @@ msgid "All pages"
 msgstr "All Säiten"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "printpages\n"
@@ -224,6 +229,7 @@ msgid "Comments"
 msgstr "Kommentaren"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label15\n"
@@ -260,6 +266,7 @@ msgid "Order"
 msgstr ""
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label11\n"
@@ -305,6 +312,7 @@ msgid "Brochure"
 msgstr "Brochure"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "pagestxt\n"
@@ -323,6 +331,7 @@ msgid "Margin"
 msgstr ""
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "orientationtxt\n"
@@ -458,6 +467,7 @@ msgid "Use only paper size from printer preferences"
 msgstr ""
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label21\n"
@@ -467,6 +477,7 @@ msgid "Options"
 msgstr "Optiounen"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label20\n"