update translations for master / 24.8.0 beta1 libreoffice-24-8-branch-point

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I92f8e74d5cf8127e8f85e83c600472b6b84c97ed

3 files changed, 119 insertions, 47 deletions

diff --git a/source/lb/cui/messages.po b/source/lb/cui/messages.po
index d14a39be380..1f774f9c327 100644
--- a/source/lb/cui/messages.po
+++ b/source/lb/cui/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-05-23 12:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-11 11:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 11:41+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13672,163 +13672,163 @@ msgid "Select the graphic, or locate the graphic file that you want to use as a
 msgstr ""
 
 #. nSL3K
-#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:367
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:368
 msgctxt "numberingoptionspage|extended_tip|color"
 msgid "Select a color for the current numbering scheme."
 msgstr ""
 
 #. hJgCL
-#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:385
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:386
 msgctxt "numberingoptionspage|extended_tip|relsize"
 msgid "Enter the amount by which you want to resize the bullet character with respect to the font height of the current paragraph."
 msgstr ""
 
 #. M4aPS
-#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:396
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:397
 msgctxt "numberingoptionspage|bullet"
 msgid "Select..."
 msgstr ""
 
 #. vfKmd
-#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:402
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:403
 msgctxt "numberingoptionspage|extended_tip|bullet"
 msgid "Select the graphic, or locate the graphic file that you want to use as a bullet."
 msgstr ""
 
 #. RJa39
-#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:416
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:417
 #, fuzzy
 msgctxt "numberingoptionspage|prefixft"
 msgid "Before:"
 msgstr "~Virdrun"
 
 #. EzDC5
-#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:431
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:432
 msgctxt "numberingoptionspage|separator"
 msgid "Separator"
 msgstr ""
 
 #. GCjCU
-#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:447
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:448
 msgctxt "numberingoptionspage|extended_tip|suffix"
 msgid "Enter a character or the text to display behind the number in the list. To create the numbering scheme \"1.)\", enter \".)\" in this box."
 msgstr ""
 
 #. wVrAN
-#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:464
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:465
 msgctxt "numberingoptionspage|extended_tip|prefix"
 msgid "Enter a character or the text to display in front of the number in the list."
 msgstr ""
 
 #. FLJWG
-#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:477
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:478
 #, fuzzy
 msgctxt "numberingoptionspage|suffixft"
 msgid "After:"
 msgstr "~Duerno "
 
 #. TZVTJ
-#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:491
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:492
 msgctxt "numberingoptionspage|sublevelsft"
 msgid "Show sublevels:"
 msgstr ""
 
 #. FaDZX
-#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:506
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:507
 #, fuzzy
 msgctxt "numberingoptionspage|bulletft"
 msgid "Character:"
 msgstr "Zeechen"
 
 #. 6jTGa
-#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:520
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:521
 msgctxt "numberingoptionspage|relsizeft"
 msgid "_Relative size:"
 msgstr ""
 
 #. 6r484
-#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:534
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:535
 #, fuzzy
 msgctxt "numberingoptionspage|colorft"
 msgid "Color:"
 msgstr "Faarf"
 
 #. ksG2M
-#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:548
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:549
 msgctxt "numberingoptionspage|charstyleft"
 msgid "Character style:"
 msgstr ""
 
 #. Hooqo
-#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:568
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:569
 #, fuzzy
 msgctxt "numberingoptionspage|widthft"
 msgid "Width:"
 msgstr "Breet"
 
 #. PBvy6
-#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:583
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:584
 #, fuzzy
 msgctxt "numberingoptionspage|heightft"
 msgid "Height:"
 msgstr "Héicht"
 
 #. EetAa
-#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:617
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:618
 msgctxt "numberingoptionspage|extended_tip|widthmf"
 msgid "Enter a width for the graphic."
 msgstr ""
 
 #. prqMN
-#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:636
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:637
 msgctxt "numberingoptionspage|extended_tip|heightmf"
 msgid "Enter a height for the graphic."
 msgstr ""
 
 #. fjZCU
-#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:658
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:659
 msgctxt "numberingoptionspage|ratio_tip"
 msgid "Keep ratio"
 msgstr ""
 
 #. LELFV
-#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:663
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:664
 msgctxt "numberingoptionspage|accessible_name|keepratio"
 msgid "Keep Ratio"
 msgstr ""
 
 #. Zm4NT
-#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:664
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:665
 msgctxt "numberingoptionspage|extended_tip|keepratio"
 msgid "Maintains proportions when you resize the selected object."
 msgstr ""
 
 #. S9jNu
-#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:752
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:753
 msgctxt "numberingoptionspage|label2"
 msgid "Numbering"
 msgstr ""
 
 #. kcgWM
-#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:773
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:774
 msgctxt "numberingoptionspage|allsame"
 msgid "_Consecutive numbering"
 msgstr ""
 
 #. 48AhR
-#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:783
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:784
 msgctxt "numberingoptionspage|extended_tip|allsame"
 msgid "Increases the numbering by one as you go down each level in the list hierarchy."
 msgstr ""
 
 #. 9VSpp
-#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:792
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:793
 msgctxt "numberingoptionspage|label3"
 msgid "All Levels"
 msgstr ""
 
 #. DJptx
-#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:847
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:848
 msgctxt "numberingoptionspage|previewlabel"
 msgid "Preview"
 msgstr ""
diff --git a/source/lb/fpicker/messages.po b/source/lb/fpicker/messages.po
index 1029db90598..d2fbee99401 100644
--- a/source/lb/fpicker/messages.po
+++ b/source/lb/fpicker/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-04 15:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-10 14:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-02 16:29+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -553,3 +553,75 @@ msgstr ""
 msgctxt "STR_FILEDLG_SAVE"
 msgid "Save"
 msgstr "~Späicheren"
+
+#. KACYH
+#: include/fpicker/strings.hrc:41
+msgctxt "STR_FILESAVE_AUTOEXTENSION"
+msgid "Automatically adds the file extension to the end of the file name that corresponds to the selected file type."
+msgstr ""
+
+#. 4qPci
+#: include/fpicker/strings.hrc:42
+msgctxt "STR_FILESAVE_SAVEWITHPASSWORD"
+msgid "Protects the file with a password that must be entered before a user can open the file."
+msgstr ""
+
+#. dFCgT
+#: include/fpicker/strings.hrc:43
+msgctxt "STR_FILESAVE_CUSTOMIZEFILTER"
+msgid "Allows you to set the spreadsheet saving options for some types of data files."
+msgstr ""
+
+#. fJtCZ
+#: include/fpicker/strings.hrc:44
+msgctxt "STR_FILEOPEN_READONLY"
+msgid "Opens the file in read-only mode."
+msgstr ""
+
+#. BMEgo
+#: include/fpicker/strings.hrc:45
+msgctxt "STR_FILEDLG_LINK_CB"
+msgid "Inserts the selected graphic file as a link."
+msgstr ""
+
+#. jHPYN
+#: include/fpicker/strings.hrc:46
+msgctxt "STR_FILEDLG_PREVIEW_CB"
+msgid "Displays a preview of the selected graphic file."
+msgstr ""
+
+#. xWLX2
+#: include/fpicker/strings.hrc:47
+msgctxt "STR_FILESAVE_DOPLAY"
+msgid "Plays the selected sound file. Click again to stop playing the sound file."
+msgstr ""
+
+#. 27ayC
+#: include/fpicker/strings.hrc:48
+msgctxt "STR_FILEOPEN_VERSION"
+msgid "If there are multiple versions of the selected file, select the version that you want to open."
+msgstr ""
+
+#. K6RjJ
+#: include/fpicker/strings.hrc:49
+msgctxt "STR_FILESAVE_TEMPLATE"
+msgid "Select the paragraph style or outline level that you want to use to separate the source document into sub-documents."
+msgstr ""
+
+#. 7GLrR
+#: include/fpicker/strings.hrc:50
+msgctxt "STR_FILEOPEN_IMAGE_TEMPLATE"
+msgid "Select the frame style for the graphic."
+msgstr ""
+
+#. Lfiaj
+#: include/fpicker/strings.hrc:51
+msgctxt "STR_FILEOPEN_IMAGE_ANCHOR"
+msgid "Select the frame style for the graphic."
+msgstr ""
+
+#. d6DG8
+#: include/fpicker/strings.hrc:52
+msgctxt "STR_FILESAVE_SELECTION"
+msgid "Exports only the selected graphic objects in %PRODUCTNAME Draw and Impress to another format. If this box is not checked, the entire document is exported."
+msgstr ""
diff --git a/source/lb/sw/messages.po b/source/lb/sw/messages.po
index 270c01c3e76..88069413c8e 100644
--- a/source/lb/sw/messages.po
+++ b/source/lb/sw/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-06 13:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-10 14:49+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 11:41+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -29570,111 +29570,111 @@ msgid "Paragraph Style"
 msgstr ""
 
 #. FDfTt
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog2.ui:141
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog2.ui:142
 msgctxt "templatedialog2|organizer"
 msgid "General"
 msgstr ""
 
 #. G7U5N
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog2.ui:164
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog2.ui:165
 msgctxt "templatedialog2|indents"
 msgid "Indents & Spacing"
 msgstr ""
 
 #. UheDe
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog2.ui:188
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog2.ui:189
 msgctxt "templatedialog2|alignment"
 msgid "Alignment"
 msgstr "Aus~riichten"
 
 #. LrHQg
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog2.ui:212
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog2.ui:213
 msgctxt "templatedialog2|textflow"
 msgid "Text Flow"
 msgstr ""
 
 #. evVPf
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog2.ui:236
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog2.ui:237
 msgctxt "templatedialog2|asiantypo"
 msgid "Asian Typography"
 msgstr "Asiatesch Typographie"
 
 #. A5kVc
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog2.ui:260
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog2.ui:261
 msgctxt "templatedialog2|font"
 msgid "Font"
 msgstr "Schrëft"
 
 #. ECDNu
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog2.ui:284
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog2.ui:285
 msgctxt "templatedialog2|fonteffect"
 msgid "Font Effects"
 msgstr "Schrëfteffekter"
 
 #. pmGG6
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog2.ui:308
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog2.ui:309
 msgctxt "templatedialog2|position"
 msgid "Position"
 msgstr "Positioun"
 
 #. 58Wjp
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog2.ui:332
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog2.ui:333
 #, fuzzy
 msgctxt "templatedialog2|asianlayout"
 msgid "Asian Layout"
 msgstr "Asiatesche Layout"
 
 #. HkBDx
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog2.ui:356
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog2.ui:357
 msgctxt "templatedialog2|highlighting"
 msgid "Highlighting"
 msgstr ""
 
 #. 9gGCX
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog2.ui:380
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog2.ui:381
 msgctxt "templatedialog2|tabs"
 msgid "Tabs"
 msgstr ""
 
 #. D26TP
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog2.ui:404
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog2.ui:405
 msgctxt "templatedialog2|dropcaps"
 msgid "Drop Caps"
 msgstr ""
 
 #. dbbmR
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog2.ui:428
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog2.ui:429
 msgctxt "templatedialog2|area"
 msgid "Area"
 msgstr ""
 
 #. Dj7W7
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog2.ui:452
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog2.ui:453
 msgctxt "templatedialog2|transparence"
 msgid "Transparency"
 msgstr "Transparenz"
 
 #. cFPCE
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog2.ui:476
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog2.ui:477
 msgctxt "templatedialog2|borders"
 msgid "Borders"
 msgstr "Konturen"
 
 #. LexJE
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog2.ui:500
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog2.ui:501
 #, fuzzy
 msgctxt "templatedialog2|condition"
 msgid "Condition"
 msgstr "~Konditioun"
 
 #. xT7hc
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog2.ui:524
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog2.ui:525
 msgctxt "templatedialog2|outline"
 msgid "Set outline level, list style and line numbering for paragraph style."
 msgstr ""
 
 #. H6CCV
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog2.ui:525
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog2.ui:526
 msgctxt "templatedialog2|outline"
 msgid "Outline & List"
 msgstr ""