aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/lt/chart2
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2024-01-25 15:37:04 +0100
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2024-01-25 15:39:59 +0100
commit53b120579195265f189df2d70b13fbf70abe2525 (patch)
tree6e42c8179ea3c2d3c440d27f50357787be7341af /source/lt/chart2
parenta83581f0967e2361ec420899df5319e228ed8994 (diff)
update translations for 24.2.0 rc3
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I016d4038f8ba31d6ad0427eefc057d6d90bb4560 (cherry picked from commit 7b42317e75937684f4e45303945c8ce490d7fc5c)
Diffstat (limited to 'source/lt/chart2')
-rw-r--r--source/lt/chart2/messages.po14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/source/lt/chart2/messages.po b/source/lt/chart2/messages.po
index 0d1c4addc15..6431dddd6b4 100644
--- a/source/lt/chart2/messages.po
+++ b/source/lt/chart2/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-22 14:43+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-01-11 01:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-18 20:29+0000\n"
"Last-Translator: Modestas Rimkus <modestas.rimkus@gmail.com>\n"
"Language-Team: Lithuanian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/chart2messages/lt/>\n"
"Language: lt\n"
@@ -1668,7 +1668,7 @@ msgstr "Nieko"
#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:133
msgctxt "dlg_InsertErrorBars|extended_tip|RB_NONE"
msgid "Does not show any error bars."
-msgstr "Paklaidos juosta nerodoma."
+msgstr "Paklaidos juostos nerodomos."
#. sMZoy
#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:145
@@ -1680,7 +1680,7 @@ msgstr "Konstanta"
#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:154
msgctxt "dlg_InsertErrorBars|extended_tip|RB_CONST"
msgid "Displays constant values that you specify in the Parameters area."
-msgstr "Rodo konstantą, kurią nurodėte parametrų srityje."
+msgstr "Rodomos konstantos, nustatytos parametrų srityje."
#. UzxQQ
#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:166
@@ -1692,7 +1692,7 @@ msgstr "Procentai"
#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:175
msgctxt "dlg_InsertErrorBars|extended_tip|RB_PERCENT"
msgid "Displays a percentage. The display refers to the corresponding data point. Set the percentage in the Parameters area."
-msgstr "Rodo atitinkamo duomenų taško procentus. Nurodykite procentus parametrų srityje."
+msgstr "Rodoma atitinkamo duomenų taško procentinė reikšmė. Procentinė reikšmė nustatoma parametrų srityje."
#. tSBH9
#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:200
@@ -1758,7 +1758,7 @@ msgstr "Teigiamos ir neigiamos"
#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:305
msgctxt "dlg_InsertErrorBars|extended_tip|RB_BOTH"
msgid "Shows positive and negative error bars."
-msgstr "Parodo teigiamų arba neigiamų paklaidų juostas."
+msgstr "Rodomos teigiamų ir neigiamų paklaidų juostos."
#. jJw8Y
#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:316
@@ -1770,7 +1770,7 @@ msgstr "Teigiamos"
#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:325
msgctxt "dlg_InsertErrorBars|extended_tip|RB_POSITIVE"
msgid "Shows only positive error bars."
-msgstr "Rodo tik teigiamas paklaidų juostas."
+msgstr "Rodomos tik teigiamų paklaidų juostos."
#. 6YgbM
#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:336
@@ -1782,7 +1782,7 @@ msgstr "Neigiamos"
#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:345
msgctxt "dlg_InsertErrorBars|extended_tip|RB_NEGATIVE"
msgid "Shows only negative error bars."
-msgstr "Rodo tik neigiamų paklaidų juostas."
+msgstr "Rodomos tik neigiamų paklaidų juostos."
#. fkKQH
#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:393