update translations for 5.2.1 rc1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I49f23c37a0f656727ba869e616e9d0b5679b9b15

1 files changed, 33 insertions, 42 deletions

diff --git a/source/lt/cui/uiconfig/ui.po b/source/lt/cui/uiconfig/ui.po
index c4cd7be92b9..adb0ddbb28d 100644
--- a/source/lt/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/lt/cui/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-05-25 13:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-19 19:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 13:38+0000\n"
 "Last-Translator: Modestas Rimkus <modestas.rimkus@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: lt\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1468957924.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1470490736.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -932,7 +932,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Import Image..."
-msgstr ""
+msgstr "Importuoti paveikslėlį…"
 
 #: areatabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1175,7 +1175,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Unlinked image"
-msgstr ""
+msgstr "Atsietas paveikslėlis"
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1184,7 +1184,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Find images"
-msgstr ""
+msgstr "Ieškoti paveikslėlių"
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1274,7 +1274,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Paveikslėlis"
 
 #: baselinksdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1724,7 +1724,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Remove border from adjacent cells as well"
-msgstr ""
+msgstr "Taip pat pašalinti gretimų langelių kraštines"
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1997,7 +1997,6 @@ msgid "_Position:"
 msgstr "Vieta:"
 
 #: calloutpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calloutpage.ui\n"
 "byft\n"
@@ -2106,14 +2105,13 @@ msgid "Optimal"
 msgstr "Optimalus"
 
 #: calloutpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calloutpage.ui\n"
 "liststore1\n"
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "From top"
-msgstr "Nuo viršaus"
+msgstr "Iš viršaus"
 
 #: calloutpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2122,27 +2120,25 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "From left"
-msgstr ""
+msgstr "Iš kairės"
 
 #: calloutpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calloutpage.ui\n"
 "liststore1\n"
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Horizontal"
-msgstr "Horizontalioji"
+msgstr "Horizontaliai"
 
 #: calloutpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calloutpage.ui\n"
 "liststore1\n"
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Vertical"
-msgstr "Vertikalioji"
+msgstr "Vertikaliai"
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -4224,14 +4220,13 @@ msgid "_Spacing"
 msgstr "Tarpai"
 
 #: distributionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "distributionpage.ui\n"
 "label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Horizontal"
-msgstr "Horizontalioji"
+msgstr "Horizontaliai"
 
 #: distributionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4252,14 +4247,13 @@ msgid "_Top"
 msgstr "Viršuje"
 
 #: distributionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "distributionpage.ui\n"
 "vercenter\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "C_enter"
-msgstr "Centrinė"
+msgstr "Centruoti"
 
 #: distributionpage.ui
 #, fuzzy
@@ -4281,14 +4275,13 @@ msgid "_Bottom"
 msgstr "Apačioje"
 
 #: distributionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "distributionpage.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Vertical"
-msgstr "Vertikalioji"
+msgstr "Vertikaliai"
 
 #: editdictionarydialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4333,7 +4326,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Replace By"
-msgstr ""
+msgstr "_Pakeisti į"
 
 #: editdictionarydialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5900,7 +5893,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Conversion"
-msgstr ""
+msgstr "Konvertavimas"
 
 #: hangulhanjaconversiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5954,7 +5947,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Always R_eplace"
-msgstr ""
+msgstr "Keisti visuomet"
 
 #: hangulhanjaconversiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6810,7 +6803,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr ""
+msgstr "„%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“"
 
 #: iconchangedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -12275,7 +12268,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "email address"
-msgstr ""
+msgstr "el. pašto adresas"
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -14785,7 +14778,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "go to record"
-msgstr ""
+msgstr "pereiti prie įrašo"
 
 #: rotationtabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -15335,7 +15328,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_X:"
-msgstr ""
+msgstr "_X:"
 
 #: slantcornertabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -15344,7 +15337,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Y:"
-msgstr ""
+msgstr "_Y:"
 
 #: slantcornertabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -15353,7 +15346,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Control Point 1"
-msgstr ""
+msgstr "Pirmasis susietasis taškas"
 
 #: slantcornertabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -15398,7 +15391,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_X:"
-msgstr ""
+msgstr "_X:"
 
 #: slantcornertabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -15407,7 +15400,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Y:"
-msgstr ""
+msgstr "_Y:"
 
 #: slantcornertabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -15416,7 +15409,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Control Point 2"
-msgstr ""
+msgstr "Antrasis susietasis taškas"
 
 #: smarttagoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -15452,7 +15445,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Smooth"
-msgstr ""
+msgstr "Glotnus"
 
 #: smoothdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -15560,17 +15553,16 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hexadecimal:"
-msgstr ""
+msgstr "Šešioliktainis:"
 
 #: specialcharacters.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "specialcharacters.ui\n"
 "decimallabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Decimal:"
-msgstr "Dešimtainė"
+msgstr "Dešimtainis:"
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -15678,7 +15670,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Res_ume"
-msgstr ""
+msgstr "Tęsti"
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -15741,17 +15733,16 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Paste"
-msgstr ""
+msgstr "Įdėti"
 
 #: spellingdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "spellingdialog.ui\n"
 "insert\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Special Character"
-msgstr "Specialieji rašmenys"
+msgstr "Specialusis rašmuo"
 
 #: spelloptionsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -15778,7 +15769,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Split cell into:"
-msgstr ""
+msgstr "_Langelį dalinti į:"
 
 #: splitcellsdialog.ui
 msgctxt ""