update translations for master

and force-fix errors using pocheck Change-Id: I84eb112a5f299d0c0ec33a280ab490cf22ae6d46
author: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2021-03-30 18:31:40 +0200
committer: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2021-03-30 18:40:10 +0200
commit: 7b43a13473ab1c692d33577af1ec191179e9079a (patch)
tree: 56ede03f882794ba911a3733e2f4b165693f59a2 /source/lt/helpcontent2
parent: 943a62baf90a015aac8846f3b8d88c8a49787fe7 (diff)
14 files changed, 1923 insertions, 2085 deletions
diff --git a/source/lt/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/lt/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
index 3a68fee00b3..7d1391695b4 100644
--- a/source/lt/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/source/lt/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-19 17:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-29 16:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-03 18:36+0000\n"
 "Last-Translator: Valentina Dagiene <valentina.dagiene@mif.vu.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicshared/lt/>\n"
@@ -1987,14 +1987,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Using Variables"
 msgstr "Naudojami kintamieji"
 
-#. TjAJy
+#. Wdrgx
 #: 01020100.xhp
 msgctxt ""
 "01020100.xhp\n"
 "bm_id3149346\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>names of variables</bookmark_value>  <bookmark_value>variables; using</bookmark_value>  <bookmark_value>types of variables</bookmark_value>  <bookmark_value>declaring variables</bookmark_value>  <bookmark_value>values;of variables</bookmark_value>  <bookmark_value>literals;integer</bookmark_value>  <bookmark_value>literals;hexadecimal</bookmark_value>  <bookmark_value>literals;integer</bookmark_value>  <bookmark_value>literals;octal</bookmark_value>  <bookmark_value>literals;&h notation</bookmark_value>  <bookmark_value>literals;&o notation</bookmark_value>  <bookmark_value>literals;floating-point</bookmark_value>  <bookmark_value>constants</bookmark_value>  <bookmark_value>arrays;declaring</bookmark_value>  <bookmark_value>defining;constants</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>kintamųjų pavadinimai</bookmark_value>  <bookmark_value>kintamieji; naudojama</bookmark_value>  <bookmark_value>kintamųjų tipai</bookmark_value>  <bookmark_value>kintamieji aprašomi</bookmark_value>  <bookmark_value>vertės;kintamųjų</bookmark_value>  <bookmark_value>literalai;sveikasis skaičius</bookmark_value>  <bookmark_value>literalai;šešioliktainis</bookmark_value>  <bookmark_value>literalai;sveikasis skaičius</bookmark_value>  <bookmark_value>literalai;aštuonetainė</bookmark_value>  <bookmark_value>literalai;&h užrašas</bookmark_value>  <bookmark_value>literalai;&o užrašas</bookmark_value>  <bookmark_value>literalai;slankusis kablelis</bookmark_value>  <bookmark_value>konstantos</bookmark_value>  <bookmark_value>masyvai;aprašoma</bookmark_value>  <bookmark_value>apibrėžiama;konstantos</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>names of variables</bookmark_value>  <bookmark_value>variables; using</bookmark_value>  <bookmark_value>types of variables</bookmark_value>  <bookmark_value>declaring variables</bookmark_value>  <bookmark_value>values;of variables</bookmark_value>  <bookmark_value>literals;date</bookmark_value>  <bookmark_value>literals;integer</bookmark_value>  <bookmark_value>literals;hexadecimal</bookmark_value>  <bookmark_value>literals;integer</bookmark_value>  <bookmark_value>literals;octal</bookmark_value>  <bookmark_value>literals;&h notation</bookmark_value>  <bookmark_value>literals;&o notation</bookmark_value>  <bookmark_value>literals;floating-point</bookmark_value>  <bookmark_value>constants</bookmark_value>  <bookmark_value>arrays;declaring</bookmark_value>  <bookmark_value>defining;constants</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
 #. VAkCC
 #: 01020100.xhp
@@ -2482,6 +2482,60 @@ msgctxt ""
 msgid "Date variables can only contain dates and time values stored in an internal format. Values assigned to Date variables with <link href=\"text/sbasic/shared/03030101.xhp\" name=\"Dateserial\"><emph>Dateserial</emph></link>, <link href=\"text/sbasic/shared/03030102.xhp\" name=\"Datevalue\"><emph>Datevalue</emph></link>, <link href=\"text/sbasic/shared/03030205.xhp\" name=\"Timeserial\"><emph>Timeserial</emph></link> or <link href=\"text/sbasic/shared/03030206.xhp\" name=\"Timevalue\"><emph>Timevalue</emph></link> are automatically converted to the internal format. Date-variables are converted to normal numbers by using the <link href=\"text/sbasic/shared/03030103.xhp\" name=\"Day\"><emph>Day</emph></link>, <link href=\"text/sbasic/shared/03030104.xhp\" name=\"Month\"><emph>Month</emph></link>, <link href=\"text/sbasic/shared/03030106.xhp\" name=\"Year\"><emph>Year</emph></link> or the <link href=\"text/sbasic/shared/03030201.xhp\" name=\"Hour\"><emph>Hour</emph></link>, <link href=\"text/sbasic/shared/03030202.xhp\" name=\"Minute\"><emph>Minute</emph></link>, <link href=\"text/sbasic/shared/03030204.xhp\" name=\"Second\"><emph>Second</emph></link> function. The internal format enables a comparison of date/time values by calculating the difference between two numbers. These variables can only be declared with the key word <emph>Date</emph>."
 msgstr "Datos kintamieji gali apimti tik datos ir laiko reikšmes, saugomas vidiniame formate. Reikšmės yra priskiriamos datos kintamiesiems su <link href=\"text/sbasic/shared/03030101.xhp\" name=\"Dateserial\"><emph>Datos nuoseklumas</emph></link>, <link href=\"text/sbasic/shared/03030102.xhp\" name=\"Datevalue\"><emph>Datos reikšmė</emph></link>, <link href=\"text/sbasic/shared/03030205.xhp\" name=\"Timeserial\"><emph>Laiko nuoseklumas</emph></link> arba <link href=\"text/sbasic/shared/03030206.xhp\" name=\"Timevalue\"><emph>Laiko reikšmė</emph></link> yra automatiškai konvertuojami į vidinius formatus. Datos kintamieji yra konvertuojami į normalius skaičius, naudojant <link href=\"text/sbasic/shared/03030103.xhp\" name=\"Day\"><emph>Diena</emph></link>,<link href=\"text/sbasic/shared/03030104.xhp\" name=\"Month\"><emph>Mėnesis</emph></link>,<link href=\"text/sbasic/shared/03030106.xhp\" name=\"Year\"><emph>Metai</emph></link> arba <link href=\"text/sbasic/shared/03030201.xhp\" name=\"Hour\"><emph>Valanda</emph></link>, <link href=\"text/sbasic/shared/03030202.xhp\" name=\"Minute\"><emph>Minutė</emph></link>,<link href=\"text/sbasic/shared/03030204.xhp\" name=\"Second\"><emph>Sekundė</emph></link> funkciją. Vidinis formatas įgalina palyginimą datos/laiko reikšmių, skaičiuojant skirtumą tarp dviejų skaičių. Šie kintamieji gali būti apibrėžti tik su raktažodžiu<emph>Data</emph>."
 
+#. x883R
+#: 01020100.xhp
+msgctxt ""
+"01020100.xhp\n"
+"hd_DateLiterals\n"
+"help.text"
+msgid "Literals for Dates"
+msgstr ""
+
+#. 5FGDA
+#: 01020100.xhp
+msgctxt ""
+"01020100.xhp\n"
+"par_id151616083357363\n"
+"help.text"
+msgid "Date literals allow to specify unambiguous date variables that are independent from the current language. Literals are enclosed between hash signs <literal>#</literal>. Possible formats are:"
+msgstr ""
+
+#. 6nnHF
+#: 01020100.xhp
+msgctxt ""
+"01020100.xhp\n"
+"par_id41616083766108\n"
+"help.text"
+msgid "#<literal>yyyy-mm-dd</literal>#"
+msgstr ""
+
+#. oRsER
+#: 01020100.xhp
+msgctxt ""
+"01020100.xhp\n"
+"par_id271616083874773\n"
+"help.text"
+msgid "<literal>#mm/dd/yyyy#</literal>"
+msgstr ""
+
+#. targE
+#: 01020100.xhp
+msgctxt ""
+"01020100.xhp\n"
+"bas_id201616314705492\n"
+"help.text"
+msgid "zeroDay = #12/30/1899#"
+msgstr ""
+
+#. DZK5o
+#: 01020100.xhp
+msgctxt ""
+"01020100.xhp\n"
+"bas_id616163714705267\n"
+"help.text"
+msgid "dob = #2010-09-28#"
+msgstr ""
+
 #. kGGKi
 #: 01020100.xhp
 msgctxt ""
@@ -14461,32 +14515,23 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030110.xhp\">DateAdd Function</link>"
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03030110.xhp\">DateAdd funkcija</link>"
 
-#. R9EVm
+#. HhA3U
 #: 03030110.xhp
 msgctxt ""
 "03030110.xhp\n"
 "par_idN10558\n"
 "help.text"
-msgid "Adds a date interval to a given date a number of times and returns the resulting date."
-msgstr "Prideda datos intervalą prie nurodytos datos kelis kartus ir grąžina gautą datą."
-
-#. 32PPG
-#: 03030110.xhp
-msgctxt ""
-"03030110.xhp\n"
-"par_idN1055B\n"
-"help.text"
-msgid "Syntax:"
-msgstr "Sintaksė:"
+msgid "Adds a date or time interval to a given date a number of times and returns the resulting date."
+msgstr ""
 
-#. DJGhH
+#. YAQVF
 #: 03030110.xhp
 msgctxt ""
 "03030110.xhp\n"
 "par_idN1055F\n"
 "help.text"
-msgid "DateAdd (Add, Count, Date)"
-msgstr "DateAdd (Pridėti, Skaičiuoti, Data)"
+msgid "DateAdd (interval As String, number As Long, date As Date) As Date"
+msgstr ""
 
 #. Gt9cm
 #: 03030110.xhp
@@ -14506,32 +14551,23 @@ msgctxt ""
 msgid "A Variant containing a date."
 msgstr "Variantas su data."
 
-#. pMyfk
-#: 03030110.xhp
-msgctxt ""
-"03030110.xhp\n"
-"par_idN10625\n"
-"help.text"
-msgid "Parameters:"
-msgstr "Parametrai:"
-
-#. ifRp8
+#. q4zev
 #: 03030110.xhp
 msgctxt ""
 "03030110.xhp\n"
 "par_idN10629\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Add</emph> - A string expression from the following table, specifying the date interval."
-msgstr "<emph>Add</emph> - Eilutės reiškinys iš šios lentelės, nurodanti dienų intervalą."
+msgid "<emph>interval</emph> - A string expression from the following table, specifying the date or time interval."
+msgstr ""
 
-#. XG5fJ
+#. yKYH5
 #: 03030110.xhp
 msgctxt ""
 "03030110.xhp\n"
 "par_idN10636\n"
 "help.text"
-msgid "Add (string value)"
-msgstr "Add (eilutės reikšmė)"
+msgid "interval (string value)"
+msgstr ""
 
 #. BrkDy
 #: 03030110.xhp
@@ -14722,32 +14758,23 @@ msgctxt ""
 msgid "Second"
 msgstr "Sekundė"
 
-#. 7CC9B
+#. heZE2
 #: 03030110.xhp
 msgctxt ""
 "03030110.xhp\n"
 "par_idN106C1\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Count</emph> - A numerical expression specifying how often the Add interval will be added (Count is positive) or subtracted (Count is negative)."
-msgstr "<emph>Count</emph> - skaitinė išraiška, nurodanti, kaip dažnai bus pridėtas intervalas „Pridėti“ (skaičius yra teigiamas) arba atimamas (skaičius yra neigiamas)."
+msgid "<emph>number</emph> - A numerical expression specifying how often the <literal>interval</literal> value will be added when positive or subtracted when negative."
+msgstr ""
 
-#. fxLyq
+#. 5LaBf
 #: 03030110.xhp
 msgctxt ""
 "03030110.xhp\n"
 "par_idN106C4\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Date</emph> - A given date or the name of a Variant variable containing a date. The Add value will be added Count times to this value."
-msgstr "<emph>Date</emph> - Nurodyta data arba kintamojo, kuriame yra data, pavadinimas. Pridėta reikšmė bus pridėta prie šios reikšmės skaičiavimo kartų."
-
-#. fEW8A
-#: 03030110.xhp
-msgctxt ""
-"03030110.xhp\n"
-"par_idN106C7\n"
-"help.text"
-msgid "Example:"
-msgstr "Pavyzdys:"
+msgid "<emph>date</emph> - A given date or the name of a Variant variable containing a date. The <literal>interval</literal> value will be added <literal>number</literal> times to this date."
+msgstr ""
 
 #. kvCPX
 #: 03030111.xhp
@@ -15370,32 +15397,23 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030120.xhp\">DateDiff Function</link>"
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03030120.xhp\">DateDiff funkcija</link>"
 
-#. MsJG6
+#. kAC7A
 #: 03030120.xhp
 msgctxt ""
 "03030120.xhp\n"
 "par_idN10546\n"
 "help.text"
-msgid "Returns the number of date intervals between two given date values."
-msgstr "Grąžina datos intervalų skaičių tarp dviejų nurodytų datos reikšmių."
-
-#. jwneU
-#: 03030120.xhp
-msgctxt ""
-"03030120.xhp\n"
-"par_idN10549\n"
-"help.text"
-msgid "Syntax:"
-msgstr "Sintaksė:"
+msgid "Returns the number of date or time intervals between two given date values."
+msgstr ""
 
-#. 23hun
+#. AzmeS
 #: 03030120.xhp
 msgctxt ""
 "03030120.xhp\n"
 "par_idN10648\n"
 "help.text"
-msgid "DateDiff (Add, Date1, Date2 [, Week_start [, Year_start]])"
-msgstr "DateDiff (Add, Data1, Data2 [, Savaitės_pradžia [, Metų pradžia]])"
+msgid "DateDiff (interval As String, date1 As Date, date2 As Date [, firstDayOfWeek As Integer [, firstWeekOfYear As Integer]]) As Double"
+msgstr ""
 
 #. BPDH8
 #: 03030120.xhp
@@ -15415,50 +15433,41 @@ msgctxt ""
 msgid "A number."
 msgstr "Skaičius."
 
-#. PhvCn
-#: 03030120.xhp
-msgctxt ""
-"03030120.xhp\n"
-"par_idN10652\n"
-"help.text"
-msgid "Parameters:"
-msgstr "Parametrai:"
-
-#. VPj7H
+#. pnAQD
 #: 03030120.xhp
 msgctxt ""
 "03030120.xhp\n"
 "par_idN10656\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Add</emph> - A string expression from the following table, specifying the date interval."
-msgstr "<emph>Add</emph> - Eilutės reiškinys iš šios lentelės, nurodomas dienų intervalas."
+msgid "<emph>interval</emph> - A string expression from the following table, specifying the date or time interval."
+msgstr ""
 
-#. DDkPg
+#. Exz6j
 #: 03030120.xhp
 msgctxt ""
 "03030120.xhp\n"
 "par_idN10664\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Date1, Date2</emph> - The two date values to be compared."
-msgstr "<emph>Date1, Date2</emph> - Lyginamos dviejų datų reikšmės."
+msgid "<emph>date1, date2</emph> - The two date values to be compared."
+msgstr ""
 
-#. pxADB
+#. yVo8Q
 #: 03030120.xhp
 msgctxt ""
 "03030120.xhp\n"
 "par_idN1066A\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Week_start</emph> - An optional parameter that specifies the starting day of a week."
-msgstr "<emph>Week_start</emph> - Pasirenkamas parametras, nurodantis savaitės pradžios dieną."
+msgid "<emph>firstDayOfWeek</emph> - An optional parameter that specifies the starting day of a week."
+msgstr ""
 
-#. NtgAZ
+#. dDoRU
 #: 03030120.xhp
 msgctxt ""
 "03030120.xhp\n"
 "par_idN1067A\n"
 "help.text"
-msgid "Week_start value"
-msgstr "„Week_start“ reikšmė"
+msgid "firstDayOfWeek value"
+msgstr ""
 
 #. gmaR8
 #: 03030120.xhp
@@ -15613,23 +15622,23 @@ msgctxt ""
 msgid "Saturday"
 msgstr "Šeštadienis"
 
-#. sVAum
+#. BLhqf
 #: 03030120.xhp
 msgctxt ""
 "03030120.xhp\n"
 "par_idN106EB\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Year_start</emph> - An optional parameter that specifies the starting week of a year."
-msgstr "<emph>Year_start</emph> - Pasirenkamas parametras, nurodantis metų pradžios savaitę."
+msgid "<emph>firstWeekOfYear</emph> - An optional parameter that specifies the starting week of a year."
+msgstr ""
 
-#. rKUUc
+#. KGncd
 #: 03030120.xhp
 msgctxt ""
 "03030120.xhp\n"
 "par_idN106FB\n"
 "help.text"
-msgid "Year_start value"
-msgstr "„Year_start“ reikšmė"
+msgid "firstWeekOfYear value"
+msgstr ""
 
 #. zAFFS
 #: 03030120.xhp
@@ -15712,15 +15721,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Week 1 is the first week containing only days of the new year"
 msgstr "„Week 1\" yra pirmoji savaitė, kurioje yra tik naujųjų metų dienos"
 
-#. fpPpz
-#: 03030120.xhp
-msgctxt ""
-"03030120.xhp\n"
-"par_idN10738\n"
-"help.text"
-msgid "Example:"
-msgstr "Pavyzdys:"
-
 #. pA2jY
 #: 03030130.xhp
 msgctxt ""
@@ -15757,23 +15757,14 @@ msgctxt ""
 msgid "The DatePart function returns a specified part of a date."
 msgstr "„DatePart“ funkcija grąžina nurodytą datos dalį."
 
-#. FKbf2
-#: 03030130.xhp
-msgctxt ""
-"03030130.xhp\n"
-"par_idN10549\n"
-"help.text"
-msgid "Syntax:"
-msgstr "Sintaksė:"
-
-#. GaBLY
+#. GWMCJ
 #: 03030130.xhp
 msgctxt ""
 "03030130.xhp\n"
 "par_idN105E8\n"
 "help.text"
-msgid "DatePart (Add, Date [, Week_start [, Year_start]])"
-msgstr "DatePart (Add, Data [, Savaitės_pradžia [, Metų_pradžia]])"
+msgid "DatePart (interval As String, date As Date [, firstDayOfWeek As Integer [, firstWeekOfYear As Integer]]) As Long"
+msgstr ""
 
 #. wi5B9
 #: 03030130.xhp
@@ -15784,50 +15775,32 @@ msgctxt ""
 msgid "Return value:"
 msgstr "Grąžinama reikšmė:"
 
-#. rL6eH
+#. V53FC
 #: 03030130.xhp
 msgctxt ""
 "03030130.xhp\n"
 "par_idN105EF\n"
 "help.text"
-msgid "A Variant containing a date."
-msgstr "Variantas su data."
-
-#. uFBWR
-#: 03030130.xhp
-msgctxt ""
-"03030130.xhp\n"
-"par_idN105F2\n"
-"help.text"
-msgid "Parameters:"
-msgstr "Parametrai:"
+msgid "The extracted part for the given date."
+msgstr ""
 
-#. zrGbe
+#. fT65v
 #: 03030130.xhp
 msgctxt ""
 "03030130.xhp\n"
 "par_idN105F6\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Add</emph> - A string expression from the following table, specifying the date interval."
-msgstr "<emph>Add</emph> - Eilutės reiškinys iš šios lentelės, nurodomas dienų intervalas."
+msgid "<emph>interval</emph> - A string expression from the following table, specifying the date interval."
+msgstr ""
 
-#. rDG6m
+#. CFxRq
 #: 03030130.xhp
 msgctxt ""
 "03030130.xhp\n"
 "par_idN10604\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Date</emph> - The date from which the result is calculated."
-msgstr "<emph>Date</emph> - Data, nuo kurios skaičiuojamas rezultatas."
-
-#. 9DCFV
-#: 03030130.xhp
-msgctxt ""
-"03030130.xhp\n"
-"par_idN10611\n"
-"help.text"
-msgid "Example:"
-msgstr "Pavyzdys:"
+msgid "<emph>date</emph> - The date from which the result is calculated."
+msgstr ""
 
 #. tzm8A
 #: 03030200.xhp
diff --git a/source/lt/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po b/source/lt/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
index bf585a01565..a95f97732cf 100644
--- a/source/lt/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
+++ b/source/lt/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-23 11:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-30 18:07+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-02-01 16:24+0000\n"
 "Last-Translator: Valentina Dagiene <valentina.dagiene@mif.vu.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicshared03/lt/>\n"
@@ -5947,15 +5947,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The <literal>DialogControl</literal> service is available for these control types:"
 msgstr ""
 
-#. ScLTk
-#: sf_dialogcontrol.xhp
-msgctxt ""
-"sf_dialogcontrol.xhp\n"
-"par_id171612698897514\n"
-"help.text"
-msgid "TreeControl"
-msgstr ""
-
 #. 7xddb
 #: sf_dialogcontrol.xhp
 msgctxt ""
@@ -6019,15 +6010,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No"
 msgstr ""
 
-#. jqpFz
-#: sf_dialogcontrol.xhp
-msgctxt ""
-"sf_dialogcontrol.xhp\n"
-"par_id231598538847029\n"
-"help.text"
-msgid "Button"
-msgstr ""
-
 #. aTyMC
 #: sf_dialogcontrol.xhp
 msgctxt ""
@@ -6631,15 +6613,6 @@ msgctxt ""
 msgid "UNO<br/>object"
 msgstr ""
 
-#. 3Dmwo
-#: sf_dialogcontrol.xhp
-msgctxt ""
-"sf_dialogcontrol.xhp\n"
-"par_id25161269944611\n"
-"help.text"
-msgid "TreeControl"
-msgstr ""
-
 #. 7XckG
 #: sf_dialogcontrol.xhp
 msgctxt ""
@@ -6685,15 +6658,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-#. kfK2B
-#: sf_dialogcontrol.xhp
-msgctxt ""
-"sf_dialogcontrol.xhp\n"
-"par_id271598543254590\n"
-"help.text"
-msgid "Boolean"
-msgstr ""
-
 #. jEyx9
 #: sf_dialogcontrol.xhp
 msgctxt ""
@@ -6721,15 +6685,6 @@ msgctxt ""
 msgid "0, False: not checked<br/>1, True: checked<br/>2: grayed, don't know"
 msgstr ""
 
-#. EKHtH
-#: sf_dialogcontrol.xhp
-msgctxt ""
-"sf_dialogcontrol.xhp\n"
-"par_id781598543254887\n"
-"help.text"
-msgid "String"
-msgstr ""
-
 #. nZVA5
 #: sf_dialogcontrol.xhp
 msgctxt ""
@@ -6748,24 +6703,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numeric"
 msgstr ""
 
-#. DoCfT
-#: sf_dialogcontrol.xhp
-msgctxt ""
-"sf_dialogcontrol.xhp\n"
-"par_id401598543254743\n"
-"help.text"
-msgid "Date"
-msgstr ""
-
-#. XzBhY
-#: sf_dialogcontrol.xhp
-msgctxt ""
-"sf_dialogcontrol.xhp\n"
-"par_id731598543254544\n"
-"help.text"
-msgid "String"
-msgstr ""
-
 #. kgfXR
 #: sf_dialogcontrol.xhp
 msgctxt ""
@@ -6811,15 +6748,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numeric"
 msgstr ""
 
-#. CCkkF
-#: sf_dialogcontrol.xhp
-msgctxt ""
-"sf_dialogcontrol.xhp\n"
-"par_id81598543254625\n"
-"help.text"
-msgid "String"
-msgstr ""
-
 #. YvPAp
 #: sf_dialogcontrol.xhp
 msgctxt ""
@@ -6838,15 +6766,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Must be within the predefined bounds"
 msgstr ""
 
-#. veFie
-#: sf_dialogcontrol.xhp
-msgctxt ""
-"sf_dialogcontrol.xhp\n"
-"par_id561598543254115\n"
-"help.text"
-msgid "Boolean"
-msgstr ""
-
 #. ZragT
 #: sf_dialogcontrol.xhp
 msgctxt ""
@@ -6874,15 +6793,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Must be within the predefined bounds"
 msgstr ""
 
-#. 5VuCQ
-#: sf_dialogcontrol.xhp
-msgctxt ""
-"sf_dialogcontrol.xhp\n"
-"par_id751598543254299\n"
-"help.text"
-msgid "String"
-msgstr ""
-
 #. a9AMF
 #: sf_dialogcontrol.xhp
 msgctxt ""
@@ -6892,15 +6802,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The text appearing in the field"
 msgstr ""
 
-#. wGGjL
-#: sf_dialogcontrol.xhp
-msgctxt ""
-"sf_dialogcontrol.xhp\n"
-"par_id341598543254600\n"
-"help.text"
-msgid "Date"
-msgstr ""
-
 #. CABLr
 #: sf_dialogcontrol.xhp
 msgctxt ""
@@ -7414,22 +7315,22 @@ msgctxt ""
 msgid "This method may be called before displaying the dialog box to build the initial tree. It may also be called from a dialog or control event."
 msgstr ""
 
-#. t5Kcc
+#. BSnCr
 #: sf_dialogcontrol.xhp
 msgctxt ""
 "sf_dialogcontrol.xhp\n"
 "par_id541613670199211\n"
 "help.text"
-msgid "One argument out of <literal>DisplayValue</literal>or <literal>DataValue</literal> must be specified. If both present, one match is sufficient to select the node."
+msgid "One argument out of <literal>DisplayValue</literal> or <literal>DataValue</literal> must be specified. If both present, one match is sufficient to select the node."
 msgstr ""
 
-#. KMPVF
+#. fYkEn
 #: sf_dialogcontrol.xhp
 msgctxt ""
 "sf_dialogcontrol.xhp\n"
 "par_id591612781589560\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>DisplayValue</emph>: The pattern to be matched. See the <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_string.xhp#IsLike\" name=\"Sting service IsLike() method\"><literal>SF_String.IsLike()</literal></link> method. When equal to the zero-length string (default), this display value is not searched for."
+msgid "<emph>DisplayValue</emph>: The pattern to be matched. See the <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_string.xhp#IsLike\" name=\"String service IsLike() method\"><literal>SF_String.IsLike()</literal></link> method. When equal to the zero-length string (default), this display value is not searched for."
 msgstr ""
 
 #. CF4o6
@@ -7486,13 +7387,13 @@ msgctxt ""
 msgid "An error is raised if the actual control is not of the type <literal>TextField</literal> or is not multiline."
 msgstr ""
 
-#. AKiEA
+#. jmBh7
 #: sf_dialogcontrol.xhp
 msgctxt ""
 "sf_dialogcontrol.xhp\n"
 "par_id1001584541257789\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Line</emph>: The string to insert. Default is  an empty line."
+msgid "<emph>Line</emph>: The string to insert. Default is an empty line."
 msgstr ""
 
 #. opNus
@@ -10366,15 +10267,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Filter</emph>: A string containing wildcards (\"?\" and \"*\") that will be applied to the resulting list of files (default = \"\")."
 msgstr ""
 
-#. HJ9vL
-#: sf_filesystem.xhp
-msgctxt ""
-"sf_filesystem.xhp\n"
-"bas_id451583944327508\n"
-"help.text"
-msgid "filesList = FSO.Files(\"/home/user/\", \"*.txt\")"
-msgstr ""
-
 #. zG7ec
 #: sf_filesystem.xhp
 msgctxt ""
@@ -10699,13 +10591,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Destination</emph>: If <literal>Source</literal> is a <literal>FileName</literal> then this parameter indicates the new path and file name of the moved file."
 msgstr ""
 
-#. E7BHq
+#. E4opD
 #: sf_filesystem.xhp
 msgctxt ""
 "sf_filesystem.xhp\n"
 "par_id31613063334246\n"
 "help.text"
-msgid "If the move operation involves multiple files, then Destination must be a folder name. If it does not exist, it is created."
+msgid "If the move operation involves multiple files, then <literal>Destination</literal> must be a folder name. If it does not exist, it is created."
 msgstr ""
 
 #. BvhBP
@@ -10780,13 +10672,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Destination</emph>: If the move operation involves a single folder, then <literal>Destination</literal> is the name and path of the moved folder and it must not exist."
 msgstr ""
 
-#. upwt8
+#. rNbq3
 #: sf_filesystem.xhp
 msgctxt ""
 "sf_filesystem.xhp\n"
 "par_id11613072890641\n"
 "help.text"
-msgid "If multiple folders are being moved, then <literal>Destination</literal> designates where the folders in <literal>Source</literal> will be moved into. If <literal>Source</literal> does not exist, it is created."
+msgid "If multiple folders are being moved, then <literal>Destination</literal> designates where the folders in <literal>Source</literal> will be moved into. If <literal>Destination</literal> does not exist, it is created."
 msgstr ""
 
 #. DFBsa
@@ -11230,15 +11122,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The example below specifies the folder containing the PO files. Because the locale is not defined, the service instance will use the current %PRODUCTNAME locale settings."
 msgstr ""
 
-#. RmYkJ
-#: sf_l10n.xhp
-msgctxt ""
-"sf_l10n.xhp\n"
-"bas_id451614358683971\n"
-"help.text"
-msgid "Set myPO = CreateScriptService(\"L10N\", \"C:\\myPOFiles\\\")"
-msgstr ""
-
 #. Ab7iH
 #: sf_l10n.xhp
 msgctxt ""
@@ -11275,15 +11158,6 @@ msgctxt ""
 msgid "It is recommended to free resources after use:"
 msgstr ""
 
-#. M9GLd
-#: sf_l10n.xhp
-msgctxt ""
-"sf_l10n.xhp\n"
-"bm_id871614359551930\n"
-"help.text"
-msgid "<bookmark_value>L10N service;Folder</bookmark_value>  <bookmark_value>L10N service;Languages</bookmark_value>  <bookmark_value>L10N service;Locale</bookmark_value>"
-msgstr ""
-
 #. 6mcLb
 #: sf_l10n.xhp
 msgctxt ""
@@ -11608,31 +11482,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Consider the following code is running on a %PRODUCTNAME installation with locale set to \"es-ES\". Additionally, there is a file \"es-ES.po\" inside the specified folder that translates the string passed to the <literal>GetText</literal> method:"
 msgstr ""
 
-#. Kz4S7
-#: sf_l10n.xhp
-msgctxt ""
-"sf_l10n.xhp\n"
-"bas_id171614366110835\n"
-"help.text"
-msgid "myPO = CreateScriptService(\"L10N\", \"c:\\MyPOFolder\\\")"
-msgstr ""
-
-#. EcBzr
-#: sf_l10n.xhp
-msgctxt ""
-"sf_l10n.xhp\n"
-"bas_id1001586166834936\n"
-"help.text"
-msgid "' \"¡Bienvenido John! Espero que disfrutes de este programa\""
-msgstr ""
-
-#. H4aXx
+#. zJaES
 #: sf_l10n.xhp
 msgctxt ""
 "sf_l10n.xhp\n"
 "par_id301613075694148\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/sbasic/guide/translation.xhp\" name=\"Controls Translation\"> Translation of Controls in the Dialog Editor</link>"
+msgid "<link href=\"text/sbasic/guide/translation.xhp\" name=\"Controls Translation\">Translation of Controls in the Dialog Editor</link>"
 msgstr ""
 
 #. Ah5Gj
@@ -11680,13 +11536,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Operating system information (OS type, release, version, etc)"
 msgstr ""
 
-#. uPLtj
+#. 6sN8Q
 #: sf_platform.xhp
 msgctxt ""
 "sf_platform.xhp\n"
 "par_id67160078807676\n"
 "help.text"
-msgid "The LibreOffice version"
+msgid "The %PRODUCTNAME version"
 msgstr ""
 
 #. BrEr7
@@ -11815,13 +11671,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
-#. g5EUJ
+#. v3N6U
 #: sf_platform.xhp
 msgctxt ""
 "sf_platform.xhp\n"
 "par_id541600788076645\n"
 "help.text"
-msgid "The number of central processor units."
+msgid "The number of central processing units."
 msgstr ""
 
 #. 89Lo8
@@ -11869,13 +11725,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
-#. 9uRw8
+#. WLRju
 #: sf_platform.xhp
 msgctxt ""
 "sf_platform.xhp\n"
 "par_id521600788076371\n"
 "help.text"
-msgid "The actual LibreOffice version expressed as<br/>'<literal>LibreOffice w.x.y.z (The Document Foundation)</literal>'."
+msgid "The actual %PRODUCTNAME version expressed as<br/>' <literal>%PRODUCTNAME w.x.y.z (The Document Foundation)</literal>'."
 msgstr ""
 
 #. 4bpcJ
@@ -12166,13 +12022,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Called to register a library event manager by <literal>RegisterScriptServices</literal>."
 msgstr ""
 
-#. VC4em
+#. sZBHB
 #: sf_services.xhp
 msgctxt ""
 "sf_services.xhp\n"
 "par_id741582712156448\n"
 "help.text"
-msgid "Called by user scripts to get an object giving access to the service given as argument.         <br/>All services should be invoked thru the <literal>CreateScriptService</literal> method."
+msgid "Called by user scripts to get an object giving access to the service given as argument.         <br/>All services should be invoked through the <literal>CreateScriptService</literal> method."
 msgstr ""
 
 #. 9Geac
@@ -12229,24 +12085,6 @@ msgctxt ""
 msgid "or a set of methods and properties gathered in a Basic class module."
 msgstr ""
 
-#. tR7ys
-#: sf_services.xhp
-msgctxt ""
-"sf_services.xhp\n"
-"hd_id431582714020044\n"
-"help.text"
-msgid "<embedvar href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#functsyntax\"/>"
-msgstr ""
-
-#. SpGFT
-#: sf_services.xhp
-msgctxt ""
-"sf_services.xhp\n"
-"hd_id251582714020044\n"
-"help.text"
-msgid "<embedvar href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#functparameters\"/>"
-msgstr ""
-
 #. VuLrG
 #: sf_services.xhp
 msgctxt ""
@@ -12265,15 +12103,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>arg0, ...</emph>: A list of arguments required by the invoked service.        <br/>If the first argument refers to an event manager, then arg0 is mandatory and must be the UNO object representing the event provided as argument to the user macro."
 msgstr ""
 
-#. imGjJ
-#: sf_services.xhp
-msgctxt ""
-"sf_services.xhp\n"
-"hd_id91582714020046\n"
-"help.text"
-msgid "<embedvar href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#functexample\"/>"
-msgstr ""
-
 #. wuR7S
 #: sf_services.xhp
 msgctxt ""
@@ -12400,15 +12229,6 @@ msgctxt ""
 msgid "\"LibraryName.ModuleName.FunctionName\" ' String"
 msgstr ""
 
-#. 8QWvK
-#: sf_services.xhp
-msgctxt ""
-"sf_services.xhp\n"
-"hd_id351582722979618\n"
-"help.text"
-msgid "<embedvar href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#functexample\"/>"
-msgstr ""
-
 #. uej6R
 #: sf_services.xhp
 msgctxt ""
@@ -12481,24 +12301,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The method returns <literal>True</literal> if the name-value pair given as argument could be registered successfully."
 msgstr ""
 
-#. hm3aY
-#: sf_services.xhp
-msgctxt ""
-"sf_services.xhp\n"
-"hd_id701595857355894\n"
-"help.text"
-msgid "<embedvar href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#functsyntax\"/>"
-msgstr ""
-
-#. 7U5MA
-#: sf_services.xhp
-msgctxt ""
-"sf_services.xhp\n"
-"hd_id1159585735573\n"
-"help.text"
-msgid "<embedvar href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#functparameters\"/>"
-msgstr ""
-
 #. ELGxD
 #: sf_services.xhp
 msgctxt ""
@@ -12517,15 +12319,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>ServiceReference</emph>: A service reference is either:"
 msgstr ""
 
-#. EnhtA
-#: sf_services.xhp
-msgctxt ""
-"sf_services.xhp\n"
-"hd_id481595857355966\n"
-"help.text"
-msgid "<embedvar href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#functexample\"/>"
-msgstr ""
-
 #. cmHCE
 #: sf_services.xhp
 msgctxt ""
@@ -12553,24 +12346,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The method returns <literal>True</literal> if the name-value pair given as argument could be registered successfully."
 msgstr ""
 
-#. hXBCv
-#: sf_services.xhp
-msgctxt ""
-"sf_services.xhp\n"
-"hd_id151596299279417\n"
-"help.text"
-msgid "<embedvar href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#functsyntax\"/>"
-msgstr ""
-
-#. biZdX
-#: sf_services.xhp
-msgctxt ""
-"sf_services.xhp\n"
-"hd_id421596299279275\n"
-"help.text"
-msgid "<embedvar href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#functparameters\"/>"
-msgstr ""
-
 #. Ky8rX
 #: sf_services.xhp
 msgctxt ""
@@ -12589,15 +12364,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>ServiceReference</emph>: A string designating the function to execute to get an instance of the service. It is in fact the function containing the <literal>New</literal> keyword of a <link href=\"text/sbasic/shared/03103700.xhp\" name=\"Set statement\">Set</link> statement creating the instance.:"
 msgstr ""
 
-#. 3DmHk
-#: sf_services.xhp
-msgctxt ""
-"sf_services.xhp\n"
-"hd_id631596299279349\n"
-"help.text"
-msgid "<embedvar href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#functexample\"/>"
-msgstr ""
-
 #. FKFAC
 #: sf_services.xhp
 msgctxt ""
@@ -12814,24 +12580,6 @@ msgctxt ""
 msgid "If the script is not found, or if it returns nothing, the returned value is <literal>Empty</literal>."
 msgstr ""
 
-#. QqRGF
-#: sf_session.xhp
-msgctxt ""
-"sf_session.xhp\n"
-"hd_id931582815407230\n"
-"help.text"
-msgid "<embedvar href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#functsyntax\"/>"
-msgstr ""
-
-#. DSXJQ
-#: sf_session.xhp
-msgctxt ""
-"sf_session.xhp\n"
-"hd_id491582815407231\n"
-"help.text"
-msgid "<embedvar href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#functparameters\"/>"
-msgstr ""
-
 #. bWiEa
 #: sf_session.xhp
 msgctxt ""
@@ -12859,15 +12607,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>arg0, ...</emph>: The arguments to provide to the called script."
 msgstr ""
 
-#. sMGpX
-#: sf_session.xhp
-msgctxt ""
-"sf_session.xhp\n"
-"hd_id831582815407231\n"
-"help.text"
-msgid "<embedvar href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#functexample\"/>"
-msgstr ""
-
 #. bvuhY
 #: sf_session.xhp
 msgctxt ""
@@ -12886,24 +12625,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Execute a Calc function using its English name and based on the given arguments.      <br/>If the arguments are arrays, the function is executed as an <link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp\" name=\"array formula\">array formula</link>."
 msgstr ""
 
-#. njbYK
-#: sf_session.xhp
-msgctxt ""
-"sf_session.xhp\n"
-"hd_id391582816585182\n"
-"help.text"
-msgid "<embedvar href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#functsyntax\"/>"
-msgstr ""
-
-#. BDHmP
-#: sf_session.xhp
-msgctxt ""
-"sf_session.xhp\n"
-"hd_id711582816585182\n"
-"help.text"
-msgid "<embedvar href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#functparameters\"/>"
-msgstr ""
-
 #. gG7vu
 #: sf_session.xhp
 msgctxt ""
@@ -12922,15 +12643,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>arg0, ...</emph>: The arguments to provide to the called Calc function. Each argument must be either a string, a numeric value or an array of arrays combining those types."
 msgstr ""
 
-#. 8bZb8
-#: sf_session.xhp
-msgctxt ""
-"sf_session.xhp\n"
-"hd_id891582816585184\n"
-"help.text"
-msgid "<embedvar href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#functexample\"/>"
-msgstr ""
-
 #. XMfUD
 #: sf_session.xhp
 msgctxt ""
@@ -12958,24 +12670,6 @@ msgctxt ""
 msgid "If the script is not found, or if it returns nothing, the returned value is <literal>Empty</literal>."
 msgstr ""
 
-#. yxEDA
-#: sf_session.xhp
-msgctxt ""
-"sf_session.xhp\n"
-"hd_id741582818023245\n"
-"help.text"
-msgid "<embedvar href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#functsyntax\"/>"
-msgstr ""
-
-#. oCchM
-#: sf_session.xhp
-msgctxt ""
-"sf_session.xhp\n"
-"hd_id81582818023246\n"
-"help.text"
-msgid "<embedvar href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#functparameters\"/>"
-msgstr ""
-
 #. JsjbE
 #: sf_session.xhp
 msgctxt ""
@@ -13039,15 +12733,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>arg0, ...</emph>: The arguments to provide to the called script."
 msgstr ""
 
-#. CBkpV
-#: sf_session.xhp
-msgctxt ""
-"sf_session.xhp\n"
-"hd_id141582818023247\n"
-"help.text"
-msgid "<embedvar href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#functexample\"/>"
-msgstr ""
-
 #. Lv4iA
 #: sf_session.xhp
 msgctxt ""
@@ -13057,24 +12742,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns <literal>True</literal> if an UNO object contains the given method. Returns <literal>False</literal> when the method is not found or when an argument is invalid."
 msgstr ""
 
-#. KfxYm
-#: sf_session.xhp
-msgctxt ""
-"sf_session.xhp\n"
-"hd_id381587477335874\n"
-"help.text"
-msgid "<embedvar href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#functsyntax\"/>"
-msgstr ""
-
-#. mgr64
-#: sf_session.xhp
-msgctxt ""
-"sf_session.xhp\n"
-"hd_id471587477335769\n"
-"help.text"
-msgid "<embedvar href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#functparameters\"/>"
-msgstr ""
-
 #. AmYDH
 #: sf_session.xhp
 msgctxt ""
@@ -13093,15 +12760,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>MethodName</emph>: the method as a case-sensitive string"
 msgstr ""
 
-#. BQT9v
-#: sf_session.xhp
-msgctxt ""
-"sf_session.xhp\n"
-"hd_id601587477335985\n"
-"help.text"
-msgid "<embedvar href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#functexample\"/>"
-msgstr ""
-
 #. gDBRB
 #: sf_session.xhp
 msgctxt ""
@@ -13111,24 +12769,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns <literal>True</literal> if a UNO object has the given property. Returns <literal>False</literal> when the property is not found or when an argument is invalid."
 msgstr ""
 
-#. XrebG
-#: sf_session.xhp
-msgctxt ""
-"sf_session.xhp\n"
-"hd_id761587477832670\n"
-"help.text"
-msgid "<embedvar href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#functsyntax\"/>"
-msgstr ""
-
-#. CJ3LD
-#: sf_session.xhp
-msgctxt ""
-"sf_session.xhp\n"
-"hd_id531587477832125\n"
-"help.text"
-msgid "<embedvar href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#functparameters\"/>"
-msgstr ""
-
 #. 4Sgnh
 #: sf_session.xhp
 msgctxt ""
@@ -13147,15 +12787,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>PropertyName</emph>: the property as a case-sensitive string"
 msgstr ""
 
-#. Akcut
-#: sf_session.xhp
-msgctxt ""
-"sf_session.xhp\n"
-"hd_id511587477832273\n"
-"help.text"
-msgid "<embedvar href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#functexample\"/>"
-msgstr ""
-
 #. QWaTF
 #: sf_session.xhp
 msgctxt ""
@@ -13165,24 +12796,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Open a Uniform Resource Locator (<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#URL\" name=\"URL\">URL</link>) in the default browser."
 msgstr ""
 
-#. 5HDfw
-#: sf_session.xhp
-msgctxt ""
-"sf_session.xhp\n"
-"hd_id121601129640417\n"
-"help.text"
-msgid "<embedvar href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#functsyntax\"/>"
-msgstr ""
-
-#. JQgBi
-#: sf_session.xhp
-msgctxt ""
-"sf_session.xhp\n"
-"hd_id861601129640232\n"
-"help.text"
-msgid "<embedvar href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#functparameters\"/>"
-msgstr ""
-
 #. JD25Y
 #: sf_session.xhp
 msgctxt ""
@@ -13192,15 +12805,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>URL</emph>: The URL to open."
 msgstr ""
 
-#. GrJkD
-#: sf_session.xhp
-msgctxt ""
-"sf_session.xhp\n"
-"hd_id521601129640783\n"
-"help.text"
-msgid "<embedvar href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#functexample\"/>"
-msgstr ""
-
 #. hmMBt
 #: sf_session.xhp
 msgctxt ""
@@ -13210,24 +12814,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Executes an arbitrary system command and returns <literal>True </literal> if it was launched successfully."
 msgstr ""
 
-#. ME7P8
-#: sf_session.xhp
-msgctxt ""
-"sf_session.xhp\n"
-"hd_id751582819697897\n"
-"help.text"
-msgid "<embedvar href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#functsyntax\"/>"
-msgstr ""
-
-#. gwrTf
-#: sf_session.xhp
-msgctxt ""
-"sf_session.xhp\n"
-"hd_id531582819697898\n"
-"help.text"
-msgid "<embedvar href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#functparameters\"/>"
-msgstr ""
-
 #. QgJxa
 #: sf_session.xhp
 msgctxt ""
@@ -13246,15 +12832,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Parameters</emph>: A list of space separated parameters as a single string. The method does not validate the given parameters, but only passes them to the specified command."
 msgstr ""
 
-#. xhTtd
-#: sf_session.xhp
-msgctxt ""
-"sf_session.xhp\n"
-"hd_id511582819697899\n"
-"help.text"
-msgid "<embedvar href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#functexample\"/>"
-msgstr ""
-
 #. 2hTM7
 #: sf_session.xhp
 msgctxt ""
@@ -13264,24 +12841,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Send a message - with optional attachments - to recipients from the user's mail client. The message may be edited by the user before sending or, alternatively, be sent immediately."
 msgstr ""
 
-#. FnAQD
-#: sf_session.xhp
-msgctxt ""
-"sf_session.xhp\n"
-"hd_id881601030349531\n"
-"help.text"
-msgid "<embedvar href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#functsyntax\"/>"
-msgstr ""
-
-#. NNCCH
-#: sf_session.xhp
-msgctxt ""
-"sf_session.xhp\n"
-"hd_id351601030349768\n"
-"help.text"
-msgid "<embedvar href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#functparameters\"/>"
-msgstr ""
-
 #. qdmqa
 #: sf_session.xhp
 msgctxt ""
@@ -13336,22 +12895,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>FileNames</emph>: a comma-separated list of file names. Each file name must respect the <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal> notation."
 msgstr ""
 
-#. TDLGA
+#. k3Ssx
 #: sf_session.xhp
 msgctxt ""
 "sf_session.xhp\n"
 "par_id161601032784063\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>EditMessage</emph>: When True (default), the message is edited before being sent."
-msgstr ""
-
-#. RyBiX
-#: sf_session.xhp
-msgctxt ""
-"sf_session.xhp\n"
-"hd_id761601030349355\n"
-"help.text"
-msgid "<embedvar href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#functexample\"/>"
+msgid "<emph>EditMessage</emph>: When <literal>True</literal> (default), the message is edited before being sent."
 msgstr ""
 
 #. HtzHP
@@ -13363,24 +12913,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns a list of the methods callable from an UNO object. The list is a zero-based array of strings and may be empty."
 msgstr ""
 
-#. vACC5
-#: sf_session.xhp
-msgctxt ""
-"sf_session.xhp\n"
-"hd_id701587478024912\n"
-"help.text"
-msgid "<embedvar href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#functsyntax\"/>"
-msgstr ""
-
-#. LtvTX
-#: sf_session.xhp
-msgctxt ""
-"sf_session.xhp\n"
-"hd_id751587478024878\n"
-"help.text"
-msgid "<embedvar href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#functparameters\"/>"
-msgstr ""
-
 #. C7NYy
 #: sf_session.xhp
 msgctxt ""
@@ -13390,15 +12922,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>UnoObject</emph>: The object to inspect."
 msgstr ""
 
-#. Ltj9y
-#: sf_session.xhp
-msgctxt ""
-"sf_session.xhp\n"
-"hd_id961587478024752\n"
-"help.text"
-msgid "<embedvar href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#functexample\"/>"
-msgstr ""
-
 #. sL6Ri
 #: sf_session.xhp
 msgctxt ""
@@ -13408,24 +12931,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns a list of the properties of an UNO object. The list is a zero-based array of strings and may be empty."
 msgstr ""
 
-#. 29XiU
-#: sf_session.xhp
-msgctxt ""
-"sf_session.xhp\n"
-"hd_id871587478343121\n"
-"help.text"
-msgid "<embedvar href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#functsyntax\"/>"
-msgstr ""
-
-#. CipCt
-#: sf_session.xhp
-msgctxt ""
-"sf_session.xhp\n"
-"hd_id511587478343219\n"
-"help.text"
-msgid "<embedvar href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#functparameters\"/>"
-msgstr ""
-
 #. FfvFC
 #: sf_session.xhp
 msgctxt ""
@@ -13435,15 +12940,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>UnoObject</emph>: The object to inspect."
 msgstr ""
 
-#. jnwET
-#: sf_session.xhp
-msgctxt ""
-"sf_session.xhp\n"
-"hd_id42158747834340\n"
-"help.text"
-msgid "<embedvar href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#functexample\"/>"
-msgstr ""
-
 #. Cm4eK
 #: sf_session.xhp
 msgctxt ""
@@ -13453,24 +12949,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Identify the type of a UNO object as a string."
 msgstr ""
 
-#. MBEmJ
-#: sf_session.xhp
-msgctxt ""
-"sf_session.xhp\n"
-"hd_id571582820251348\n"
-"help.text"
-msgid "<embedvar href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#functsyntax\"/>"
-msgstr ""
-
-#. 237PZ
-#: sf_session.xhp
-msgctxt ""
-"sf_session.xhp\n"
-"hd_id21582820251349\n"
-"help.text"
-msgid "<embedvar href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#functparameters\"/>"
-msgstr ""
-
 #. SudxH
 #: sf_session.xhp
 msgctxt ""
@@ -13480,15 +12958,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>UnoObject</emph>: The object to identify."
 msgstr ""
 
-#. 4wB2f
-#: sf_session.xhp
-msgctxt ""
-"sf_session.xhp\n"
-"hd_id51582820251350\n"
-"help.text"
-msgid "<embedvar href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#functexample\"/>"
-msgstr ""
-
 #. UAy4i
 #: sf_session.xhp
 msgctxt ""
@@ -13498,24 +12967,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Get some web content from a URI."
 msgstr ""
 
-#. g4PxN
-#: sf_session.xhp
-msgctxt ""
-"sf_session.xhp\n"
-"hd_id661582821057373\n"
-"help.text"
-msgid "<embedvar href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#functsyntax\"/>"
-msgstr ""
-
-#. BA7gi
-#: sf_session.xhp
-msgctxt ""
-"sf_session.xhp\n"
-"hd_id591582821057374\n"
-"help.text"
-msgid "<embedvar href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#functparameters\"/>"
-msgstr ""
-
 #. C2AxK
 #: sf_session.xhp
 msgctxt ""
@@ -13525,15 +12976,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>URI</emph>: URI text of the web service."
 msgstr ""
 
-#. hJFL3
-#: sf_session.xhp
-msgctxt ""
-"sf_session.xhp\n"
-"hd_id711582821057375\n"
-"help.text"
-msgid "<embedvar href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#functexample\"/>"
-msgstr ""
-
 #. gn6AM
 #: sf_string.xhp
 msgctxt ""
@@ -13741,15 +13183,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ASCII number"
 msgstr ""
 
-#. RDZhY
-#: sf_string.xhp
-msgctxt ""
-"sf_string.xhp\n"
-"par_id771611948706049\n"
-"help.text"
-msgid "\\n <br/> \\r <br/> \\t"
-msgstr ""
-
 #. fS24a
 #: sf_string.xhp
 msgctxt ""
@@ -13759,13 +13192,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Line feed<br/>             Carriage return<br/>             Horizontal tab"
 msgstr ""
 
-#. 6cwNJ
+#. wAbkt
 #: sf_string.xhp
 msgctxt ""
 "sf_string.xhp\n"
 "par_id251611949474763\n"
 "help.text"
-msgid "To have the escape sequence \"\\n\" interpreted as an actual string, simply use \"\\\\n\" instead of \"\\\" & Chr(10)."
+msgid "To have the escape sequence \"\\n\" interpreted as an actual string, simply use \"\\\\n\" instead of <literal>\"\\\" & Chr(10).</literal>"
 msgstr ""
 
 #. AYQbH
@@ -14029,24 +13462,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>InputStr</emph>: The string to be capitalized."
 msgstr ""
 
-#. YLZDS
-#: sf_string.xhp
-msgctxt ""
-"sf_string.xhp\n"
-"bm_id421582384432626\n"
-"help.text"
-msgid "<bookmark_value>String service;Count</bookmark_value>"
-msgstr ""
-
-#. Uf2TJ
-#: sf_string.xhp
-msgctxt ""
-"sf_string.xhp\n"
-"hd_id1001582384527265\n"
-"help.text"
-msgid "Count"
-msgstr ""
-
 #. DB982
 #: sf_string.xhp
 msgctxt ""
@@ -14299,13 +13714,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Regex</emph>: The regular expression"
 msgstr ""
 
-#. 5dD3S
+#. vBGPG
 #: sf_string.xhp
 msgctxt ""
 "sf_string.xhp\n"
 "par_id881579876394584\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Start</emph>: The position in the string where the search will begin. This parameter is passed by reference, so after execution the value of Start will point to the first character of the found substring. If no matching substring is found, Start will be set to 0."
+msgid "<emph>Start</emph>: The position in the string where the search will begin. This parameter is passed by reference, so after execution the value of <literal>Start</literal> will point to the first character of the found substring. If no matching substring is found, <literal>Start</literal> will be set to 0."
 msgstr ""
 
 #. 8ACCG
@@ -14326,13 +13741,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Forward</emph>: Determines the direction of the search. If <literal>True</literal>, search moves forward. If <literal>False</literal> search moves backwards (Default = <literal>True</literal>)"
 msgstr ""
 
-#. 6Qzy2
+#. 24fyo
 #: sf_string.xhp
 msgctxt ""
 "sf_string.xhp\n"
 "par_id451612309155653\n"
 "help.text"
-msgid "At the first iteration, if <literal>Forward = True</literal>, then Start should be equal to 1, whereas if <literal>Forward = False</literal> then Start should be equal to <literal>Len(InputStr)</literal>"
+msgid "At the first iteration, if <literal>Forward = True</literal>, then <literal>Start</literal> should be equal to 1, whereas if <literal>Forward = False</literal> then <literal>Start</literal> should be equal to <literal>Len(InputStr)</literal>"
 msgstr ""
 
 #. gv3oo
@@ -14497,13 +13912,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Alphabetic characters are those characters defined in the <link href=\"https://unicode.org/reports/tr44/\" name=\"Unicode documentation\">Unicode Character Database</link> as <literal>Letter</literal>."
 msgstr ""
 
-#. CLTDC
+#. VMZud
 #: sf_string.xhp
 msgctxt ""
 "sf_string.xhp\n"
 "par_id11579881691826\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>InputStr</emph>: The string to be checked.  If empty, the method returns <literal>False</literal>."
+msgid "<emph>InputStr</emph>: The string to be checked. If empty, the method returns <literal>False</literal>."
 msgstr ""
 
 #. KaLGv
@@ -15505,15 +14920,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>QuoteChar</emph> : Either the single (') or double (\") quote."
 msgstr ""
 
-#. dVPPE
-#: sf_string.xhp
-msgctxt ""
-"sf_string.xhp\n"
-"bas_id351612388312049\n"
-"help.text"
-msgid "' a = Array(\"abc\", \"\"\"def\\\"\",ghi\"\"\")"
-msgstr ""
-
 #. 6Q2tJ
 #: sf_string.xhp
 msgctxt ""
@@ -15829,15 +15235,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The file must be closed with the <literal>CloseFile</literal> method after all read or write operations have been executed:"
 msgstr ""
 
-#. uCC2B
-#: sf_textstream.xhp
-msgctxt ""
-"sf_textstream.xhp\n"
-"bas_id91613599192241\n"
-"help.text"
-msgid "myFile.CloseFile()"
-msgstr ""
-
 #. zNveN
 #: sf_textstream.xhp
 msgctxt ""
@@ -15847,15 +15244,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Optionally, the resources used by the <literal>TextStream</literal> instance can be released using the <literal>Dispose</literal> method:"
 msgstr ""
 
-#. LnYGk
-#: sf_textstream.xhp
-msgctxt ""
-"sf_textstream.xhp\n"
-"bas_id761613599333614\n"
-"help.text"
-msgid "Set myFile = myFile.Dispose()"
-msgstr ""
-
 #. nsGCZ
 #: sf_textstream.xhp
 msgctxt ""
@@ -15874,15 +15262,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
-#. aZttT
-#: sf_textstream.xhp
-msgctxt ""
-"sf_textstream.xhp\n"
-"bm_id1001613600572485\n"
-"help.text"
-msgid "<bookmark_value>TextStream service;AtEndOfStream</bookmark_value>      <bookmark_value>TextStream service;Encoding</bookmark_value>      <bookmark_value>TextStream service;FileName</bookmark_value>      <bookmark_value>TextStream service;IOMode</bookmark_value>      <bookmark_value>TextStream service;Line</bookmark_value>      <bookmark_value>TextStream service;NewLine</bookmark_value>"
-msgstr ""
-
 #. aN9zM
 #: sf_textstream.xhp
 msgctxt ""
@@ -16117,33 +15496,6 @@ msgctxt ""
 msgid "'Opens the text file with the names to be read"
 msgstr ""
 
-#. fArny
-#: sf_textstream.xhp
-msgctxt ""
-"sf_textstream.xhp\n"
-"bas_id651613595641754\n"
-"help.text"
-msgid "Set inputFile = FSO.OpenTextFile(\"~/Documents/Students.txt\")"
-msgstr ""
-
-#. 9sFB5
-#: sf_textstream.xhp
-msgctxt ""
-"sf_textstream.xhp\n"
-"bas_id81613595642474\n"
-"help.text"
-msgid "Dim allData as String"
-msgstr ""
-
-#. a9b3r
-#: sf_textstream.xhp
-msgctxt ""
-"sf_textstream.xhp\n"
-"bas_id191613595642766\n"
-"help.text"
-msgid "allData = inputFile.ReadAll()"
-msgstr ""
-
 #. 7Fq9E
 #: sf_textstream.xhp
 msgctxt ""
@@ -16324,13 +15676,13 @@ msgctxt ""
 msgid "The <literal>Timer</literal> service measures the amount of time it takes to run user scripts."
 msgstr ""
 
-#. kNcKc
+#. qDa8E
 #: sf_timer.xhp
 msgctxt ""
 "sf_timer.xhp\n"
 "par_id181582733781323\n"
 "help.text"
-msgid "A Timer measures <emph>durations</emph>. It can be:"
+msgid "A <literal>Timer</literal> measures <emph>durations</emph>. It can be:"
 msgstr ""
 
 #. ErpLm
@@ -16360,13 +15712,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Resumed, to continue tracking running time after the Timer has been suspended."
 msgstr ""
 
-#. zvNdv
+#. DVCBM
 #: sf_timer.xhp
 msgctxt ""
 "sf_timer.xhp\n"
 "par_id31582733781344\n"
 "help.text"
-msgid "Restarted, which will cancel previous measurements and start the Timer at zero."
+msgid "Restarted, which will cancel previous measurements and start the <literal>Timer</literal> at zero."
 msgstr ""
 
 #. dm7yA
@@ -16603,13 +15955,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Returned value"
 msgstr ""
 
-#. C2QQ4
+#. 6DJTP
 #: sf_timer.xhp
 msgctxt ""
 "sf_timer.xhp\n"
 "par_id301582734180676\n"
 "help.text"
-msgid "Resumes the Timer if it has been suspended"
+msgid "Resumes the <literal>Timer</literal> if it has been suspended"
 msgstr ""
 
 #. ixF7A
@@ -16621,13 +15973,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<literal>False</literal> if the timer is not suspended"
 msgstr ""
 
-#. nkUs3
+#. AAozF
 #: sf_timer.xhp
 msgctxt ""
 "sf_timer.xhp\n"
 "par_id821582734649305\n"
 "help.text"
-msgid "Terminates the timer and discard its current property values, restarting as a new clean Timer"
+msgid "Terminates the <literal>Timer</literal> and discards its current property values, restarting as a new clean <literal>Timer</literal>"
 msgstr ""
 
 #. UtCTT
@@ -16693,15 +16045,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<literal>False</literal> if the timer is neither started nor suspended"
 msgstr ""
 
-#. Axxez
-#: sf_timer.xhp
-msgctxt ""
-"sf_timer.xhp\n"
-"hd_id651582735695110\n"
-"help.text"
-msgid "<embedvar href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#functexample\"/>"
-msgstr ""
-
 #. UgBnC
 #: sf_timer.xhp
 msgctxt ""
@@ -16909,15 +16252,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Definitions"
 msgstr ""
 
-#. o4Eq6
-#: sf_ui.xhp
-msgctxt ""
-"sf_ui.xhp\n"
-"hd_id761587913266887\n"
-"help.text"
-msgid "WindowName"
-msgstr ""
-
 #. L8Ate
 #: sf_ui.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/lt/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/lt/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index 4bb0b3a2acd..a810f56cbac 100644
--- a/source/lt/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/lt/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-23 11:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-29 16:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-01-31 19:36+0000\n"
 "Last-Translator: Valentina Dagiene <valentina.dagiene@mif.vu.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc01/lt/>\n"
@@ -4399,14 +4399,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Database Functions"
 msgstr "Duomenų bazės funkcijos"
 
-#. fFN63
+#. ASfzE
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
 "bm_id3148946\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>Function Wizard; databases</bookmark_value>      <bookmark_value>functions; database functions</bookmark_value>      <bookmark_value>databases; functions in $[officename] Calc</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>Funkcijų vediklis; duomenų bazės</bookmark_value>      <bookmark_value>funkcijos; duomenų bazės funkcijos</bookmark_value>      <bookmark_value>duomenų bazės; funkcijos „$[officename]“ Skaičiuoklėje</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>Function Wizard; databases</bookmark_value>    <bookmark_value>functions; database functions</bookmark_value>    <bookmark_value>databases; functions in $[officename] Calc</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
 #. BX97Y
 #: 04060101.xhp
@@ -4417,446 +4417,833 @@ msgctxt ""
 msgid "Database Functions"
 msgstr "Duomenų bazės funkcijos"
 
-#. qLyAL
+#. v9KEM
+#: 04060101.xhp
+msgctxt ""
+"04060101.xhp\n"
+"hd_id721616440441374\n"
+"help.text"
+msgid "Overview"
+msgstr ""
+
+#. RGkxy
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
 "par_id3145173\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"datenbanktext\">This section deals with functions used with data organized as one row of data for one record.</variable>"
-msgstr "<variable id=\"datenbanktext\">Ši sekcija atlieka veiksmus su funkcijomis, kurios naudojamos duomenų organizavimui vienoje eilutėje vienam įrašui.</variable>"
+msgid "<variable id=\"datenbanktext\">The twelve functions in the Database category help you to analyze a simple database that occupies a rectangular spreadsheet area comprising columns and rows, with the data organized as one row for each record.</variable> The header cell of each column displays the name of the column and that name usually reflects the contents of each cell in that column."
+msgstr ""
 
-#. yT4m3
+#. 8NQZ9
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
-"par_id3154016\n"
+"par_id631615842419413\n"
 "help.text"
-msgid "The Database category may be confused with a database integrated in $[officename]. However, there is no connection between a database in $[officename] and the Database category in $[officename] Calc."
-msgstr "Duomenų bazės kategorija gali būti maišoma su duomenų baze, integruota į „$[officename]“. Tačiau „$[officename]“ duomenų bazė yra visai nesusijusi su „$[officename]“ Skaičiuoklės duomenų bazės kategorija."
+msgid "The functions in the Database category take three arguments as follows:"
+msgstr ""
 
-#. jEaEF
+#. pmE4Y
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
-"hd_id3150329\n"
+"par_id761615842549780\n"
 "help.text"
-msgid "Example Data:"
-msgstr "Pavyzdiniai duomenys:"
+msgid "<emph>Database</emph>. The cell range of the database."
+msgstr ""
 
-#. CTcsw
+#. nw3ya
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
-"par_id3153713\n"
+"par_id601615842657372\n"
 "help.text"
-msgid "The following data will be used in some of the function description examples:"
-msgstr "Nurodyti duomenys bus naudojami kai kuriuose funkcijų aprašo pavyzdžiuose:"
+msgid "<emph>DatabaseField</emph>. The column containing the data to be used in the function’s calculations."
+msgstr ""
 
-#. rxm7X
+#. D5P4G
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
-"par_id3155766\n"
+"par_id471615842721059\n"
 "help.text"
-msgid "The range A1:E10 lists the children invited to Joe's birthday party. The following information is given for each entry: column A shows the name, B the grade, then age in years, distance to school in meters and weight in kilograms."
-msgstr "Langelių blokas A1:E10 nurodo vaikus, pakviestus į Jono gimtadienio vakarėlį. Stulpelis A nurodo vaiko vardą, B klasę, C vaiko amžių, D atstumą iki mokyklos (metrais) ir E vaiko svorį (kilogramais.)"
+msgid "<emph>SearchCriteria</emph>. The cell range of a separate area of the spreadsheet containing search criteria."
+msgstr ""
 
-#. bD6uT
+#. RT3mc
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
-"par_id3145232\n"
+"par_id101615842794525\n"
 "help.text"
-msgid "A"
-msgstr "A"
+msgid "These arguments are described more fully below."
+msgstr ""
 
-#. H97m2
+#. ykxDt
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
-"par_id3146316\n"
+"par_id241615842810077\n"
 "help.text"
-msgid "B"
-msgstr "B"
+msgid "All functions have the same outline concept of operation. The first logical step is to use the specified <emph>SearchCriteria</emph> to identify the subset of records in the <emph>Database</emph> that are to be used during subsequent calculations. The second step is to extract the data values and perform the calculations associated with the specific function (average, sum, product, and so on). The values processed are those in the <emph>DatabaseField</emph> column of the selected records."
+msgstr ""
 
-#. AFfUx
+#. oErum
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
-"par_id3150297\n"
+"par_id981615978852310\n"
 "help.text"
-msgid "C"
-msgstr "C"
+msgid "Calc treats dates and logical values (TRUE and FALSE) as numeric when calculating with these functions."
+msgstr ""
 
-#. teF2d
+#. qZFoo
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
-"par_id3150344\n"
+"hd_id911615888814785\n"
 "help.text"
-msgid "D"
-msgstr "D"
+msgid "Database Function Arguments"
+msgstr ""
 
-#. ZCffn
+#. XzUDg
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
-"par_id3150785\n"
+"par_id911615888833104\n"
 "help.text"
-msgid "E"
-msgstr "E"
+msgid "The following argument definitions apply for all functions in the Database category:"
+msgstr ""
 
-#. vcyaR
+#. EHkEz
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
-"par_id3150090\n"
+"par_id21615889071992\n"
 "help.text"
-msgid "1"
-msgstr "1"
+msgid "<emph>Database argument</emph>"
+msgstr ""
+
+#. fxMgf
+#: 04060101.xhp
+msgctxt ""
+"04060101.xhp\n"
+"par_id31615889105463\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Database</emph> specifies the range of cells occupied by the database table. The first row of the range contains the field names, and subsequent rows are records with corresponding field values."
+msgstr ""
+
+#. zpzi9
+#: 04060101.xhp
+msgctxt ""
+"04060101.xhp\n"
+"par_id521615889152497\n"
+"help.text"
+msgid "One way of defining the range of cells is to enter the cell reference for the upper left-hand cell, followed by a colon (:), and then the lower right-hand cell reference. An example might be A1:E10."
+msgstr ""
+
+#. WD55p
+#: 04060101.xhp
+msgctxt ""
+"04060101.xhp\n"
+"par_id761615889163416\n"
+"help.text"
+msgid "The <emph>Database</emph> argument may also be specified by passing the name of a named range or database range. Using a meaningful name to define the cell range can enhance formula readability and document maintenance. If the name does not match the name of a defined range, Calc reports a #NAME? error."
+msgstr ""
+
+#. 7L4XM
+#: 04060101.xhp
+msgctxt ""
+"04060101.xhp\n"
+"par_id601615889176137\n"
+"help.text"
+msgid "Other errors that might be reported as a result of an invalid <emph>Database</emph> argument are #VALUE! and Err:504 (error in parameter list)."
+msgstr ""
+
+#. rsj3e
+#: 04060101.xhp
+msgctxt ""
+"04060101.xhp\n"
+"par_id201615889390777\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>DatabaseField argument</emph>"
+msgstr ""
+
+#. 7Eorp
+#: 04060101.xhp
+msgctxt ""
+"04060101.xhp\n"
+"par_id431615889426480\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>DatabaseField</emph> specifies the column which the function will use for its calculations after the search criteria have been applied and the data rows have been selected. It is not related to the search criteria."
+msgstr ""
+
+#. Z9Qfp
+#: 04060101.xhp
+msgctxt ""
+"04060101.xhp\n"
+"par_id661615889458032\n"
+"help.text"
+msgid "Specify the <emph>DatabaseField</emph> argument in any of the following ways:"
+msgstr ""
+
+#. RMwzE
+#: 04060101.xhp
+msgctxt ""
+"04060101.xhp\n"
+"par_id981615889517841\n"
+"help.text"
+msgid "By entering a reference to a header cell within the <emph>Database</emph> area. Alternatively, if the cell has been given a meaningful name as a named range or database range, enter that name. If the name does not match the name of a defined range, Calc reports a #NAME? error. If the name is valid but does not correspond to one cell only, Calc reports Err:504 (error in parameter list)."
+msgstr ""
+
+#. 6EGoq
+#: 04060101.xhp
+msgctxt ""
+"04060101.xhp\n"
+"par_id551615889661457\n"
+"help.text"
+msgid "By entering a number to specify the column within the <emph>Database</emph> area, starting with 1. For example, if a <emph>Database</emph> occupied the cell range D6:H123, then enter 3 to indicate the header cell at F6. Calc expects an integer value that lies between 1 and the number of columns defined within <emph>Database</emph> and ignores any digits after a decimal point. If the value is less than 1, Calc reports Err:504 (error in parameter list). If the value is greater than the number of columns in <emph>Database</emph>, Calc reports a #VALUE! error."
+msgstr ""
+
+#. qSkvo
+#: 04060101.xhp
+msgctxt ""
+"04060101.xhp\n"
+"par_id561615889738472\n"
+"help.text"
+msgid "By entering the literal column header name from the first row of the <emph>Database</emph> range, placing quotation marks around the header name. For example, “Distance to School”. If the string does not match one of the <emph>Database</emph> area’s column headings, Calc reports Err:504 (error in parameter list). You can also provide a reference to an arbitrary cell (not within the <emph>Database</emph> and <emph>SearchCriteria</emph> areas) that contains the required string."
+msgstr ""
+
+#. AUEy6
+#: 04060101.xhp
+msgctxt ""
+"04060101.xhp\n"
+"par_id181615889841279\n"
+"help.text"
+msgid "The <emph>DatabaseField</emph> argument is optional for the DCOUNT and DCOUNTA functions but it is required for the other ten Database functions."
+msgstr ""
+
+#. Af4va
+#: 04060101.xhp
+msgctxt ""
+"04060101.xhp\n"
+"par_id841615891322513\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>SearchCriteria argument</emph>"
+msgstr ""
+
+#. 9eBBv
+#: 04060101.xhp
+msgctxt ""
+"04060101.xhp\n"
+"par_id351615891337585\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>SearchCriteria</emph> specifies the range of cells containing search criteria. Like <emph>Database</emph>, its first row is also field names, and subsequent rows are conditions for related fields. The <emph>Database</emph> and <emph>SearchCriteria</emph> areas need not be adjacent, or even on the same sheet."
+msgstr ""
+
+#. iuFJF
+#: 04060101.xhp
+msgctxt ""
+"04060101.xhp\n"
+"par_id401615891342289\n"
+"help.text"
+msgid "One way of defining the range of cells is to enter the cell reference for the upper left-hand cell, followed by a colon (:), and then the lower right-hand cell reference. For example, A13:B14. The cell range may also be specified by passing the name of a defined named range or database range. If the name does not match the name of a defined range, Calc reports a #NAME? error."
+msgstr ""
+
+#. 2BE4W
+#: 04060101.xhp
+msgctxt ""
+"04060101.xhp\n"
+"par_id861615891345281\n"
+"help.text"
+msgid "Err:504 (error in parameter list) may also be reported as a result of an invalid <emph>SearchCriteria</emph> argument."
+msgstr ""
+
+#. D6TBP
+#: 04060101.xhp
+msgctxt ""
+"04060101.xhp\n"
+"par_id901615891349688\n"
+"help.text"
+msgid "The contents of the <emph>SearchCriteria</emph> area are described in more detail in the next section."
+msgstr ""
+
+#. vj96q
+#: 04060101.xhp
+msgctxt ""
+"04060101.xhp\n"
+"hd_id481615892281210\n"
+"help.text"
+msgid "Defining Search Criteria"
+msgstr ""
+
+#. zTQX5
+#: 04060101.xhp
+msgctxt ""
+"04060101.xhp\n"
+"par_id691615892329680\n"
+"help.text"
+msgid "The number of columns occupied by the <emph>SearchCriteria</emph> area need not be the same as the width of the <emph>Database</emph> area. All headings that appear in the first row of <emph>SearchCriteria</emph> must be identical to headings in the first row of <emph>Database</emph>. However, not all headings in <emph>Database</emph> need appear in the first row of <emph>SearchCriteria</emph>, while a heading in <emph>Database</emph> can appear multiple times in the first row of <emph>SearchCriteria</emph>."
+msgstr ""
+
+#. AeGHn
+#: 04060101.xhp
+msgctxt ""
+"04060101.xhp\n"
+"par_id541615892358897\n"
+"help.text"
+msgid "Search criteria are entered into the cells of the second and subsequent rows of the <emph>SearchCriteria</emph> area, below the row containing headings. Blank cells within the <emph>SearchCriteria</emph> area are ignored."
+msgstr ""
+
+#. MddCQ
+#: 04060101.xhp
+msgctxt ""
+"04060101.xhp\n"
+"par_id151615892882441\n"
+"help.text"
+msgid "Create criteria in the cells of the <emph>SearchCriteria</emph> area using the comparison operators <, <=, =, <>, >=, and >. = is assumed if a cell is not empty but does not start with a comparison operator."
+msgstr ""
+
+#. 4NDMd
+#: 04060101.xhp
+msgctxt ""
+"04060101.xhp\n"
+"par_id561615893059337\n"
+"help.text"
+msgid "If you write several criteria in one row, they are connected by AND. If you write several criteria in different rows, they are connected by OR."
+msgstr ""
+
+#. xymRZ
+#: 04060101.xhp
+msgctxt ""
+"04060101.xhp\n"
+"par_id401615893095178\n"
+"help.text"
+msgid "Criteria can be created using wildcards, providing that wildcards have been enabled via the <menuitem>Enable wildcards in formulas</menuitem> option on the <link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\" name=\"Spreadsheet - Calculate\"><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Calc - Calculate</menuitem></link> dialog. When interoperability with Microsoft Excel is important for your spreadsheet, this option should be enabled."
+msgstr ""
+
+#. darZG
+#: 04060101.xhp
+msgctxt ""
+"04060101.xhp\n"
+"par_id921615893158111\n"
+"help.text"
+msgid "Even more powerful criteria can be created using regular expressions, providing that regular expressions have been enabled via the <menuitem>Enable regular expressions in formulas</menuitem>  option on the <link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\" name=\"Spreadsheet - Calculate\"><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Calc - Calculate</menuitem></link> dialog."
+msgstr ""
+
+#. YkSzL
+#: 04060101.xhp
+msgctxt ""
+"04060101.xhp\n"
+"par_id881615893236930\n"
+"help.text"
+msgid "Another setting that affects how the search criteria are handled is the <menuitem>Search criteria = and <> must apply to whole cells</menuitem>  option on the <link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\" name=\"Spreadsheet - Calculate\"><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Calc - Calculate</menuitem></link> dialog. This option controls whether the search criteria you set for the Database functions must match the whole cell exactly. When interoperability with Microsoft Excel is important for your spreadsheet, this option should be enabled."
+msgstr ""
 
-#. QMBdD
+#. 4sbmh
+#: 04060101.xhp
+msgctxt ""
+"04060101.xhp\n"
+"hd_id3150329\n"
+"help.text"
+msgid "Examples of Database Function Use"
+msgstr ""
+
+#. hyFuY
+#: 04060101.xhp
+msgctxt ""
+"04060101.xhp\n"
+"par_id3153713\n"
+"help.text"
+msgid "The following table provides an example database table that is utilized to demonstrate how to use the functions in the Database category. The cell range A1:E10 contains fictitious information about the guests invited to Joe's birthday party. The following information is given for each guest - name, school grade, age in years, distance to school in meters, and weight in kilograms."
+msgstr ""
+
+#. Y2HFt
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
 "par_id3152992\n"
 "help.text"
-msgid "<item type=\"input\">Name</item>"
-msgstr "<item type=\"input\">Vardas</item>"
+msgid "<emph>Name</emph>"
+msgstr ""
 
-#. QPBrB
+#. ChBDv
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
 "par_id3155532\n"
 "help.text"
-msgid "<item type=\"input\">Grade</item>"
-msgstr "<item type=\"input\">Klasė</item>"
+msgid "<emph>Grade</emph>"
+msgstr ""
 
-#. Pm46W
+#. mt5xM
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
 "par_id3156448\n"
 "help.text"
-msgid "<item type=\"input\">Age</item>"
-msgstr "<item type=\"input\">Amžius</item>"
+msgid "<emph>Age</emph>"
+msgstr ""
 
-#. 78ZeE
+#. Svp8Q
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
 "par_id3154486\n"
 "help.text"
-msgid "<item type=\"input\">Distance to School</item>"
-msgstr "<item type=\"input\">Atstumas iki mokyklos</item>"
+msgid "<emph>Distance</emph>"
+msgstr ""
 
-#. dnu9K
+#. BShmH
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
 "par_id3152899\n"
 "help.text"
-msgid "<item type=\"input\">Weight</item>"
-msgstr "<item type=\"input\">Svoris</item>"
+msgid "<emph>Weight</emph>"
+msgstr ""
 
-#. FnT35
+#. FUGeA
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
 "par_id3151240\n"
 "help.text"
-msgid "<item type=\"input\">Andy</item>"
-msgstr "<item type=\"input\">Antanas</item>"
+msgid "Andy"
+msgstr ""
 
-#. cAc3y
+#. eQx2T
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
 "par_id3152870\n"
 "help.text"
-msgid "<item type=\"input\">Betty</item>"
-msgstr "<item type=\"input\">Birutė</item>"
+msgid "Betty"
+msgstr ""
 
-#. AFNrM
+#. HKBAA
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
 "par_id3155596\n"
 "help.text"
-msgid "<item type=\"input\">Charles</item>"
-msgstr "<item type=\"input\">Karolis</item>"
+msgid "Charles"
+msgstr ""
 
-#. JZYTT
+#. WCaYH
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
 "par_id3147296\n"
 "help.text"
-msgid "<item type=\"input\">Daniel</item>"
-msgstr "<item type=\"input\">Danielius</item>"
+msgid "Daniel"
+msgstr ""
 
-#. 3ADGE
+#. L3gMx
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
 "par_id3150456\n"
 "help.text"
-msgid "<item type=\"input\">Eva</item>"
-msgstr "<item type=\"input\">Eva</item>"
+msgid "Eva"
+msgstr ""
 
-#. EBQHZ
+#. bwR2v
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
 "par_id3145826\n"
 "help.text"
-msgid "<item type=\"input\">Frank</item>"
-msgstr "<item type=\"input\">Frankas</item>"
+msgid "Frank"
+msgstr ""
 
-#. LBimT
+#. TwrgJ
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
 "par_id3146137\n"
 "help.text"
-msgid "<item type=\"input\">Greta</item>"
-msgstr "<item type=\"input\">Greta</item>"
+msgid "Greta"
+msgstr ""
 
-#. o28cC
+#. TmomQ
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
 "par_id3153078\n"
 "help.text"
-msgid "<item type=\"input\">Harry</item>"
-msgstr "<item type=\"input\">Haris</item>"
+msgid "Harry"
+msgstr ""
 
-#. yyNPe
+#. qBHps
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
 "par_id3148761\n"
 "help.text"
-msgid "<item type=\"input\">Irene</item>"
-msgstr "<item type=\"input\">Irena</item>"
+msgid "Irene"
+msgstr ""
 
-#. 3QgTw
+#. UDuZW
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
-"par_id3153544\n"
+"par_id221616245476190\n"
 "help.text"
-msgid "<item type=\"input\">Name</item>"
-msgstr "<item type=\"input\">Vardas</item>"
+msgid "The following six examples use the database table above, combined with different search criteria areas."
+msgstr ""
 
-#. rZnhU
+#. sPtvb
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
-"par_id3158414\n"
+"hd_id861616245631924\n"
 "help.text"
-msgid "<item type=\"input\">Grade</item>"
-msgstr "<item type=\"input\">Klasė</item>"
+msgid "Example 1"
+msgstr ""
 
-#. KKHzB
+#. cEWAG
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
-"par_id3152820\n"
+"par_id891616245640933\n"
 "help.text"
-msgid "<item type=\"input\">Age</item>"
-msgstr "<item type=\"input\">Amžius</item>"
+msgid "<emph>Name</emph>"
+msgstr ""
 
-#. RAMzS
+#. AsoFd
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
-"par_id3154866\n"
+"par_id451616245640933\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Grade</emph>"
+msgstr ""
+
+#. Dw3a2
+#: 04060101.xhp
+msgctxt ""
+"04060101.xhp\n"
+"par_id151616245818988\n"
 "help.text"
-msgid "<item type=\"input\">Distance to School</item>"
-msgstr "<item type=\"input\">Atstumas iki mokyklos</item>"
+msgid "<emph>Age</emph>"
+msgstr ""
 
-#. eQCiE
+#. TdY66
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
-"par_id3150471\n"
+"par_id481616245878460\n"
 "help.text"
-msgid "<item type=\"input\">Weight</item>"
-msgstr "<item type=\"input\">Svoris</item>"
+msgid "<emph>Distance</emph>"
+msgstr ""
 
-#. vqwJP
+#. ggUUj
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
-"par_id3163823\n"
+"par_id741616245891772\n"
 "help.text"
-msgid "<item type=\"input\">DCOUNT</item>"
-msgstr "<item type=\"input\">DCOUNT</item>"
+msgid "<emph>Weight</emph>"
+msgstr ""
 
-#. bLCC5
+#. BdjTH
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
-"par_id3149282\n"
+"par_id41616246075884\n"
 "help.text"
-msgid "The formula in cell B16 is =DCOUNT(A1:E10;D1;A13:E14)"
-msgstr "Formulė langelyje B16 yra =DCOUNT(A1:E10;D1;A13:E14)"
+msgid ">600"
+msgstr ""
 
-#. hk3qQ
+#. 4SkNQ
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
-"hd_id3150962\n"
+"par_id451616246535763\n"
 "help.text"
-msgid "Database Function Parameters:"
-msgstr "Duomenų bazės funkcijos parametrai:"
+msgid "As in this simple example, it is sometimes desirable (but not essential) to place the search criteria area directly under the database table, with the columns of the two areas vertically aligned. Blank entries in the search criteria area are ignored. With the above example database table and this search criteria area, insert the formula <item type=\"input\">=DCOUNT(A1:E10;;A12:E14)</item> into an empty cell elsewhere in the sheet to count how many of Joe’s guests travel further than 600 meters to school. The value 5 is returned (counting Betty, Daniel, Eva, Harry, and Irene)."
+msgstr ""
 
-#. Ruyj7
+#. bBHFr
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
-"par_id3155837\n"
+"par_id731616246561901\n"
 "help.text"
-msgid "The following items are the parameter definitions for all database functions:"
-msgstr "Toliau nurodyti elementai yra parametrų apibrėžimai visoms duomenų bazės funkcijoms:"
+msgid "Note also that the formula <item type=\"input\">=DCOUNT(A1:E10;;D12:D13)</item> returns exactly the same value, demonstrating that it is only necessary for the search criteria area to contain relevant column headings."
+msgstr ""
 
-#. GJ7fw
+#. VyrBb
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
-"par_id3149453\n"
+"hd_id191616246773750\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Database</emph> is the cell range defining the database. The first row of the range contains the field names, and following rows are records with corresponding field values."
-msgstr "<emph>Duomenų bazė</emph> yra langelių sritis nurodanti duomenų bazę. Pirmoje srities eilutėje yra lauko pavadinimas, o kitose – įrašai su atitinkamomis laukų reikšmėmis."
+msgid "Example 2"
+msgstr ""
 
-#. aZFWB
+#. V4PCC
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
-"par_id3151272\n"
+"par_id71616246804093\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>DatabaseField</emph> specifies the column where the function operates on after the search criteria of the first parameter is applied and the data rows are selected. It is not related to the search criteria itself. <variable id=\"quotes\">For the DatabaseField parameter you can enter a reference to a header cell or a number to specify the column within the Database area, starting with 1. To reference a column by means of the literal column header name (from the first row of <emph>Database</emph> range), place quotation marks around the header name.</variable>"
-msgstr "<emph>Duomenų bazės lauke</emph> nurodomas stulpelis, kuriame vykdomos funkcijos, kai pritaikomas pirmojo parametro paieškos kriterijus ir pažymimos duomenų eilutės. Jis nesusijęs tiesiogiai su paieškos kriterijumi.<variable id=\"quotes\">Į Duomenų bazės lauką galite įvesti antraštės langelio nuorodą arba skaičių, nurodantį duomenų bazės stulpelį pradedant nuo 1. Jei norite nurodyti stulpelį pagal tiesioginį stulpelio antraštės pavadinimą (iš pirmosios <emph>Duomenų bazės</emph> srities eilutės), antraštės pavadinimą rašykite tarp kabučių.</variable>"
+msgid "<emph>Age</emph>"
+msgstr ""
 
-#. UwQMN
+#. KjH3p
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
-"par_id3147083\n"
+"par_id41616250394431\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>SearchCriteria</emph> is the cell range containing search criteria. Like <emph>Database</emph>, its first row is also field names, and following rows are conditions for related fields. If you write several criteria in one row they are connected by AND. If you write the criteria in different rows they are connected by OR. Empty cells in the search criteria range will be ignored."
-msgstr "<emph>Paieškos kriterijus</emph> yra langelių sritis, kurioje yra paieškos kriterijus. Kaip ir <emph>Duomenų bazėje</emph>, jos pirmoje eilutėje yra laukų pavadinimai, o kitose eilutėse yra susietų laukų sąlygos. Jei įrašote kelis kriterijus vienoje eilutėje, jie sujungiami komanda „AND“. Jei kriterijus įrašote skirtingose eilutėse, jie sujungiami komanda „OR“. Tuščių langelių nepaisoma."
+msgid "<emph>Grade</emph>"
+msgstr ""
 
-#. k58yy
+#. FsLvK
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
-"par_id3151188\n"
+"par_id71616250414319\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\" name=\"Spreadsheet - Calculate\"><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Calc - Calculate</menuitem></link> to define how $[officename] Calc acts when searching for identical entries."
-msgstr "Pasirinkite <link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\" name=\"Spreadsheet - Calculate\"><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Priemonės – Parinktys</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem>  – „%PRODUCTNAME “ skaičiuoklė – Skaičiuoti</menuitem></link>, kai norite apibrėžti, kaip „$[officename]“ skaičiuoklė ieško  vienodų įrašų."
+msgid ">7"
+msgstr ""
 
-#. GCPCd
+#. hfPeb
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
-"par_id3882869\n"
+"par_id361616251794063\n"
 "help.text"
-msgid "See also the Wiki page about <link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Conditional_Counting_and_Summation\" name=\"wiki.documentfoundation.org Documentation/HowTo/Calc/Conditional Counting and Summation\">Conditional Counting and Summation</link>."
-msgstr "Taip pat skaitykite Wiki puslapį apie<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Conditional_Counting_and_Summation\" name=\"wiki.documentfoundation.org Documentation/HowTo/Calc/Conditional Counting and Summation\">Sąlyginis skaičiavimas ir sumavimas</link>."
+msgid "In this example the search criteria area contains only two headings and these are not vertically aligned with the corresponding headings in the example database table. Since there are two conditions in the same row, these are connected by AND. With the above example database table and this search criteria area, insert the formula <item type=\"input\">=DCOUNT(A1:E10;;B12:C13)</item> into an empty cell elsewhere in the sheet to count how many of Joe’s guests are in grade 2 and greater than 7 years old. The value 2 is returned (counting Eva and Irene)."
+msgstr ""
 
-#. JFBkY
+#. 6Tfyk
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
-"bm_id3150882\n"
+"hd_id221616251986854\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>DCOUNT function</bookmark_value>         <bookmark_value>counting rows;with numeric values</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>DCOUNT funkcija</bookmark_value>         <bookmark_value>eilučių skaičiavimas; su skaitinėmis reikšmėmis</bookmark_value>"
+msgid "Example 3"
+msgstr ""
 
-#. DLGGD
+#. kAXbc
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
-"hd_id3150882\n"
+"par_id141616251871487\n"
 "help.text"
-msgid "DCOUNT"
-msgstr "DCOUNT"
+msgid "<emph>Age</emph>"
+msgstr ""
 
-#. HVBLr
+#. CQA2G
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
-"par_id3156133\n"
+"par_id351616252313215\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBANZAHL\">DCOUNT counts the number of rows (records) in a database that match the specified search criteria and contain numerical values in the DatabaseField column.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBANZAHL\">DCOUNT funkcija skaičiuoja eilutes (Įrašus) duomenų bazėje, kurios atitinka nurodytus paieškos kriterijus ir sudarytos iš skaitinių reikšmių Duomenų bazės lauko stulpelyje.</ahelp>"
+msgid "In this example the search criteria area contains only one heading. Since there are two conditions in consecutive rows, these are connected by OR. With the above example database table and this search criteria area, insert the formula <item type=\"input\">=DCOUNT(A1:E10;;B12:B14)</item> into an empty cell elsewhere in the sheet to count how many of Joe’s guests are either 9 or 10 years old. The value 4 is returned (counting Andy, Betty, Charles, and Harry)."
+msgstr ""
 
-#. EetM7
+#. GFADM
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
-"par_id3153218\n"
+"hd_id71616252395407\n"
 "help.text"
-msgid "DCOUNT(Database; [DatabaseField]; SearchCriteria)"
-msgstr "DCOUNT(duomenų bazė; [duomenų bazės laukas]; paieškos kriterijus)"
+msgid "Example 4"
+msgstr ""
 
-#. uSA7w
+#. kNw3F
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
-"par_id3153273\n"
+"par_id451616252413665\n"
 "help.text"
-msgid "If the DatabaseField argument is omitted, DCOUNT returns the count of all records that satisfy Criteria. <embedvar href=\"text/scalc/01/04060101.xhp#quotes\"/>"
-msgstr "Jei duomenų bazės lauko argumentas yra praleistas, funkcija DCOUNT suskaičiuoja visus įrašus, kurie atitinka kriterijų.<embedvar href=\"text/scalc/01/04060101.xhp#quotes\"/>"
+msgid "<emph>Age</emph>"
+msgstr ""
+
+#. QPqDb
+#: 04060101.xhp
+msgctxt ""
+"04060101.xhp\n"
+"par_id431616252540783\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Age</emph>"
+msgstr ""
+
+#. 5zWEA
+#: 04060101.xhp
+msgctxt ""
+"04060101.xhp\n"
+"par_id411616252568693\n"
+"help.text"
+msgid ">=8"
+msgstr ""
+
+#. ceFqk
+#: 04060101.xhp
+msgctxt ""
+"04060101.xhp\n"
+"par_id441616252573495\n"
+"help.text"
+msgid "<=10"
+msgstr ""
 
-#. ckYe4
+#. 6Dk9D
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
-"par_id301587321851330\n"
+"par_id991616252981928\n"
 "help.text"
-msgid "If you choose to omit the DatabaseField argument, your formula should be of the form =DCOUNT(Database; ; SearchCriteria)."
-msgstr "Jei praleidžiate Duomenų bazės lauko argumentą, tai formulė turi būti pateikiama formatu =DCOUNT(duomenų bazė; ; paieškos kriterijus)."
+msgid "In this example the search criteria area contains two occurrences of the same heading. Since there are two conditions in the same row, these are connected by AND. With the above example database table and this search criteria area, insert the formula <item type=\"input\">=DCOUNT(A1:E10;;B12:C13)</item> into an empty cell elsewhere in the sheet to count how many of Joe’s guests are aged between 8 and 10 (inclusive). The value 6 is returned (counting Andy, Betty, Charles, Eva, Harry, and Irene)."
+msgstr ""
+
+#. vgeRe
+#: 04060101.xhp
+msgctxt ""
+"04060101.xhp\n"
+"hd_id561616253067881\n"
+"help.text"
+msgid "Example 5"
+msgstr ""
 
-#. F7cy4
+#. yvXQo
+#: 04060101.xhp
+msgctxt ""
+"04060101.xhp\n"
+"par_id301616253073598\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Name</emph>"
+msgstr ""
+
+#. uDvpq
+#: 04060101.xhp
+msgctxt ""
+"04060101.xhp\n"
+"par_id251616253264022\n"
+"help.text"
+msgid "F*"
+msgstr ""
+
+#. qBB4C
+#: 04060101.xhp
+msgctxt ""
+"04060101.xhp\n"
+"par_id91616253394127\n"
+"help.text"
+msgid "This simple example shows the use of wildcards. For this example to work as intended, select to enable wildcards at <link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\" name=\"Spreadsheet - Calculate\"><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Calc - Calculate</menuitem></link>. With the above example database table and this search criteria area, insert the formula <item type=\"input\">=DCOUNT(A1:E10;;A12:A13)</item> into an empty cell elsewhere in the sheet to count how many of Joe’s guests have names that begin with the letter “F”. The value 1 is returned (counting Frank)."
+msgstr ""
+
+#. BAnVJ
+#: 04060101.xhp
+msgctxt ""
+"04060101.xhp\n"
+"hd_id121616253593255\n"
+"help.text"
+msgid "Example 6"
+msgstr ""
+
+#. 3RcET
+#: 04060101.xhp
+msgctxt ""
+"04060101.xhp\n"
+"par_id731616253599063\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Name</emph>"
+msgstr ""
+
+#. PJCE2
+#: 04060101.xhp
+msgctxt ""
+"04060101.xhp\n"
+"par_id761616253649791\n"
+"help.text"
+msgid "[ABC].*"
+msgstr ""
+
+#. NyqFV
+#: 04060101.xhp
+msgctxt ""
+"04060101.xhp\n"
+"par_id631616253692350\n"
+"help.text"
+msgid "This simple example shows the use of regular expressions. For this example to work as intended, select to enable regular expressions at <link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\" name=\"Spreadsheet - Calculate\"><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Calc - Calculate</menuitem></link>. With the above example database table and this search criteria area, insert the formula <item type=\"input\">=DCOUNT(A1:E10;;A12:A13)</item> into an empty cell elsewhere in the sheet to count how many of Joe’s guests have names that begin with the letters “A”, “B”, or “C”. The value 3 is returned (counting Andy, Betty, and Charles)."
+msgstr ""
+
+#. jLLao
+#: 04060101.xhp
+msgctxt ""
+"04060101.xhp\n"
+"bm_id3150882\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>DCOUNT function</bookmark_value>    <bookmark_value>counting rows;with numeric values</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#. DLGGD
+#: 04060101.xhp
+msgctxt ""
+"04060101.xhp\n"
+"hd_id3150882\n"
+"help.text"
+msgid "DCOUNT"
+msgstr "DCOUNT"
+
+#. RAGuV
+#: 04060101.xhp
+msgctxt ""
+"04060101.xhp\n"
+"par_id3156133\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBANZAHL\">DCOUNT counts the number of cells (fields) of the specified column that contain numeric values, for all rows (database records) that match the specified search criteria.</ahelp> However, if no column is specified, DCOUNT returns the count of all records that match the specified search criteria irrespective of their contents."
+msgstr ""
+
+#. EetM7
+#: 04060101.xhp
+msgctxt ""
+"04060101.xhp\n"
+"par_id3153218\n"
+"help.text"
+msgid "DCOUNT(Database; [DatabaseField]; SearchCriteria)"
+msgstr "DCOUNT(duomenų bazė; [duomenų bazės laukas]; paieškos kriterijus)"
+
+#. KYvAJ
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
 "par_id3153623\n"
 "help.text"
-msgid "In the example above (scroll up, please), we want to know how many children have to travel more than 600 meters to school. The result is to be stored in cell B16. Set the cursor in cell B16. Enter the formula <item type=\"input\">=DCOUNT(A1:E10;D1;A13:E14)</item> in B16. The <emph>Function Wizard</emph> helps you to input ranges."
-msgstr "Pavyzdyje aukščiau mes norime sužinoti, keli vaikai į mokykla turi keliauti 600 m arba toliau. Rezultatai bus laikomi langelyje B16. Nuveskite žymeklį į langelį B16 ir įveskite formulę <item type=\"input\">=DCOUNT(A1:E10;D1;A13:E14)</item>. <emph>Funkcijos vediklis</emph> jums padės įkelti langelių blokus."
+msgid "The example database table giving information about the guests invited to Joe’s birthday party (described above) should occupy cells A1:E10. The content of cells A12:E12 should be identical to the header labels for the database table in cells A1:E1. Make sure that cells A13:E13 are blank, except for cell D13 which should contain \">600\" (this search criterion will match records in the database table that have a value greater than 600 in the Distance column)."
+msgstr ""
 
-#. D8qKE
+#. kVciZ
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
-"par_id3149142\n"
+"par_id441616368480646\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Database</emph> is the range of data to be evaluated, including its headers: in this case A1:E10. <emph>DatabaseField</emph> specifies the column for the search criteria: in this case, the column with the numerical distance values. <emph>SearchCriteria</emph> is the range where you can enter the search parameters: in this case, A13:E14."
-msgstr "<emph>Duomenų bazė</emph> yra langelių blokas, kuris turi būti įvertintas, įskaitant ir antraštes, šiuo atveju A1:E10. <emph>Duomenų bazės laukas</emph> nurodo stulpelį, paieškos kriterijui: šiuo atveju stulpelį kuriame nurodytas atstumas iki mokyklos. <emph>Paieškos kriterijus</emph> yra sritis, į kurią galite įvesti paieškos parametrus, šiuo atveju A13:E14."
+msgid "Insert the formula <input>=DCOUNT(A1:E10;; A12:E13)</input> into an empty cell elsewhere in the sheet to calculate how many of Joe’s party guests travel further than 600 meters to school. The value 5 is returned."
+msgstr ""
 
-#. 7rvXg
+#. UZFcp
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
-"par_id3145652\n"
+"par_id361616368488119\n"
 "help.text"
-msgid "To learn how many children in second grade are over 7 years of age, delete the entry >600 in cell D14 and enter <item type=\"input\">2</item> in cell B14 under Grade, and enter <item type=\"input\">>7</item> in cell C14 to the right. The result is 2. Two children are in second grade and over 7 years of age. As both criteria are in the same row, they are connected by AND."
-msgstr "Jei norite sužinoti, keli mokiniai antroje klasėje yra septynerių arba vyresni, ištrinkite >600 langelyje D14, tada įveskite <item type=\"input\">2</item> į langelį B14 ir <item type=\"input\">7</item> į langelį C14. Rezultatas yra 2. Du 7 metų arba vyresni mokiniai yra antroje klasėje. Kadangi abu kriterijai yra toje pačioje eilutėje, jie yra prijungiami jungtuku AND."
+msgid "The same result is obtained if you use the formula <input>=DCOUNT(A1:E10; \"Distance\"; A12:E13)</input>, because all entries in the Distance column are numeric. However, if you use the formula <input>=DCOUNT(A1:E10; \"Name\"; A12:E13)</input>, the value 0 is returned because all entries in the Name column are non-numeric."
+msgstr ""
 
-#. G2Eds
+#. m4a6A
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
 "bm_id3156123\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>DCOUNTA function</bookmark_value>         <bookmark_value>records;counting in Calc databases</bookmark_value>         <bookmark_value>counting rows;with numeric or alphanumeric values</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>DCOUNTA funkcija</bookmark_value>         <bookmark_value>įrašai; skaičiavimas Skaičiuoklės duomenų bazėje</bookmark_value>         <bookmark_value>eilučių skaičiavimas;su skaitinėmis arba raidinėmis reikšmėmis</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>DCOUNTA function</bookmark_value>    <bookmark_value>records;counting in Calc databases</bookmark_value>    <bookmark_value>counting rows;with numeric or alphanumeric values</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
 #. aJdyL
 #: 04060101.xhp
@@ -4867,14 +5254,14 @@ msgctxt ""
 msgid "DCOUNTA"
 msgstr "DCOUNTA"
 
-#. AXuF5
+#. T7ebL
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
 "par_id3156110\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBANZAHL2\">DCOUNTA counts the number of rows (records) in a database that match the specified search conditions, and contain numeric or alphanumeric values.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBANZAHL2\">DCOUNTA funkcija skaičiuoja eilutes (Įrašus) duomenų bazėje, kurios atitinka nurodytus paieškos kriterijus ir sudarytos iš skaitinių arba raidinių reikšmių.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBANZAHL2\">DCOUNTA counts the number of cells (fields) of the specified column that are not blank, for all rows (database records) that match the specified search criteria.</ahelp> Blank cells of the specified column are not counted. However, if no column is specified, DCOUNTA returns the count of all records that match the specified search criteria irrespective of their contents."
+msgstr ""
 
 #. CxWGV
 #: 04060101.xhp
@@ -4885,41 +5272,41 @@ msgctxt ""
 msgid "DCOUNTA(Database; [DatabaseField]; SearchCriteria)"
 msgstr "DCOUNTA(duomenų bazė; [duomenų bazės laukas]; paieškos kriterijus)"
 
-#. EnTi8
+#. dLvi2
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
-"par_id3153274\n"
+"par_id3153982\n"
 "help.text"
-msgid "If the DatabaseField argument is omitted, DCOUNTA returns the count of all records that satisfy Criteria. <embedvar href=\"text/scalc/01/04060101.xhp#quotes\"/>"
-msgstr "Jei duomenų bazės lauko argumentas yra praleistas, funkcija DCOUNTA suskaičiuoja visus įrašus, kurie atitinka kriterijų.<embedvar href=\"text/scalc/01/04060101.xhp#quotes\"/>"
+msgid "The example database table giving information about the guests invited to Joe’s birthday party (described above) should occupy cells A1:E10. The content of cells A12:E12 should be identical to the header labels for the database table in cells A1:E1. Make sure that cells A13:E13 are blank, except for cell D13 which should contain \">600\" (this search criterion will match records in the database table that have a value greater than 600 in the Distance column)."
+msgstr ""
 
-#. ESpfH
+#. SSD7D
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
-"par_id31587322048553\n"
+"par_id61616368616093\n"
 "help.text"
-msgid "If you choose to omit the DatabaseField argument, your formula should be of the form =DCOUNTA(Database; ; SearchCriteria)."
-msgstr "Jei praleidžiate Duomenų bazės lauko argumentą, tai formulė turi būti pateikiama formatu =DCOUNTA(duomenų bazė; ; paieškos kriterijus)."
+msgid "Insert the formula <input>=DCOUNTA(A1:E10;; A12:E13)</input> into an empty cell elsewhere in the sheet to calculate how many of Joe’s party guests travel further than 600 meters to school. The value 5 is returned."
+msgstr ""
 
-#. xX6ve
+#. WyEGc
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
-"par_id3153982\n"
+"par_id841616368623207\n"
 "help.text"
-msgid "In the example above (scroll up, please), you can search for the number of children whose name starts with an E or a subsequent letter. Edit the formula in B16 to read <item type=\"input\">=DCOUNTA(A1:E10;\"Name\";A13:E14)</item>. Delete the old search criteria and enter <item type=\"input\">>=E</item> under Name in field A14. The result is 5. If you now delete all number values for Greta in row 8, the result changes to 4. Row 8 is no longer included in the count because it does not contain any values. The name Greta is text, not a value. Note that the DatabaseField parameter must point to a column that can contain values."
-msgstr "Pavyzdyje aukščiau galite ieškoti, kelių vaikų vardai prasideda raide E arba vėlesne raide. Pakeiskite formulę langelyje B16 į <item type=\"input\">=DCOUNTA(A1:E10;\"Name\";A13:E14)</item>. Ištrinkite seną paieškos kriterijų ir įveskite <item type=\"input\">>=E</item> į langelį A14. Rezultatas yra 5. Jei dabar ištrintumėte visas skaitines Gretos reikšmes 8 eilutėje, rezultatas pasikeistų į 4. 8 eilutė nebūtų įtraukta į skaičiavimą, nes joje nėra jokių skaitinių reikšmių. Vardas Greta yra tekstas, o ne reikšmė. Atsiminkite, kad Duomenų bazės lauko parametras turi nurodyti stulpelį, kuris gali turėti skaitinę reikšmę."
+msgid "The same result is obtained if you use the formula <input>=DCOUNTA(A1:E10; \"Distance\"; A12:E13)</input> or the formula <input>=DCOUNTA(A1:E10; \"Name\"; A12:E13)</input>. The latter case reflects that in contrast to DCOUNT, DCOUNTA counts both numeric and alphanumeric values in the column indicated by the <emph>DatabaseField</emph> argument."
+msgstr ""
 
-#. eBniZ
+#. ZFJzE
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
 "bm_id3147256\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>DGET function</bookmark_value>         <bookmark_value>cell contents;searching in Calc databases</bookmark_value>         <bookmark_value>searching;cell contents in Calc databases</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>DGET  funkcija</bookmark_value>         <bookmark_value>langelių turinys; paieška Skaičiuoklės duomenų bazėje</bookmark_value>         <bookmark_value>Ieškojimas; langelių turinys Skaičiuoklės duomenų bazėje</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>DGET function</bookmark_value>    <bookmark_value>cell contents;searching in Calc databases</bookmark_value>    <bookmark_value>searching;cell contents in Calc databases</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
 #. wj7ck
 #: 04060101.xhp
@@ -4930,14 +5317,23 @@ msgctxt ""
 msgid "DGET"
 msgstr "DGET"
 
-#. 33Sss
+#. WwRCV
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
 "par_id3152801\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBAUSZUG\">DGET returns the contents of the referenced cell in a database which matches the specified search criteria.</ahelp> In case of an error, the function returns either #VALUE! for no row found, or Err502 for more than one cell found."
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBAUSZUG\">DGET grąžina nurodyto langelio turinį į duomenų bazę, kuri atitinka nurodytus paieškos kriterijus.</ahelp> Ištikus klaidai, funkcija grąžins #VALUE!, jei nebus rasta nei viena eilutė, arba Err502, jei bus rasta daugiau nei viena eilutė."
+msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBAUSZUG\">DGET returns the contents of the cell (field) of the specified column, for the single row (database record) that matches the specified search criteria.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. GxBWY
+#: 04060101.xhp
+msgctxt ""
+"04060101.xhp\n"
+"par_id171616180137385\n"
+"help.text"
+msgid "Calc reports Err:502 (invalid argument) if multiple matches are found, or a #VALUE! error (wrong data type) if no matches are found. A #VALUE! error is also reported if a single match is found but the relevant cell is empty."
+msgstr ""
 
 #. oFi8J
 #: 04060101.xhp
@@ -4948,68 +5344,41 @@ msgctxt ""
 msgid "DGET(Database; DatabaseField; SearchCriteria)"
 msgstr "DGET(Duomenų bazė; Duomenų bazės laukas; Paieškos kriterijus)"
 
-#. weNSC
+#. G2EsJ
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
 "par_id3155388\n"
 "help.text"
-msgid "In the above example (scroll up, please), we want to determine what grade a child is in, whose name was entered in cell A14. The formula is entered in cell B16 and differs slightly from the earlier examples because only one column (one database field) can be entered for <emph>DatabaseField</emph>. Enter the following formula:"
-msgstr "Pavyzdyje aukščiau norime nustatyti, kurioje klasėje yra mokinys, kurio vardas yra įvestas į langelį A14. Formulę įvesime į langelį B16, šį kartą ji truputi skirsis nuo ankstesnių pavyzdžių, nes <emph>Duomenų bazės lauko</emph> laukelyje gali būti įvestas tik vienas stulpelis. Į B16 langelį įveskite šią formulę:"
+msgid "The example database table giving information about the guests invited to Joe’s birthday party (described above) should occupy cells A1:E10. The content of cells A12:E12 should be identical to the header labels for the database table in cells A1:E1. Make sure that cells A13:E13 are blank, except for cell C13 which should contain \"11\" (this search criterion will match records in the database table that have a value of 11 in the Age column)."
+msgstr ""
 
-#. jVr8U
+#. A942C
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
 "par_id3153096\n"
 "help.text"
-msgid "<item type=\"input\">=DGET(A1:E10;\"Grade\";A13:E14)</item>"
-msgstr "<item type=\"input\">=DGET(A1:E10;\"Klasė\";A13:E14)</item>"
+msgid "Insert the formula <input>=DGET(A1:E10; \"Name\"; A12:E13)</input> into an empty cell elsewhere in the sheet to find the name of Joe’s party guest who is age 11. The name Daniel is returned."
+msgstr ""
 
-#. nAfKt
+#. 6AKoj
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
 "par_id3150524\n"
 "help.text"
-msgid "Enter the name <item type=\"input\">Frank</item> in A14, and you see the result 2. Frank is in second grade. Enter <item type=\"input\">\"Age\"</item> instead of \"Grade\" and you will get Frank's age."
-msgstr "Į langelį A14 įveskite vardą <item type=\"input\">Frankas</item>, apskaičiuotas rezultatas bus 2. Frankas yra antroje klasėje. Formulėje vietoje „Klasė“ įveskite <item type=\"input\">„Amžius“</item> ir formulė išves Franko amžių."
-
-#. pZx2V
-#: 04060101.xhp
-msgctxt ""
-"04060101.xhp\n"
-"par_id3148833\n"
-"help.text"
-msgid "Or enter the value <item type=\"input\">11</item> in cell C14 only, and delete the other entries in this row. Edit the formula in B16 as follows:"
-msgstr "Arba langelyje C14 įveskite <item type=\"input\">11</item> ir ištrinkite visus kitas reikšmes toje eilutėje. Langelyje B16 esančia formulę pakoreguokite taip:"
-
-#. mG8tC
-#: 04060101.xhp
-msgctxt ""
-"04060101.xhp\n"
-"par_id3149912\n"
-"help.text"
-msgid "<item type=\"input\">=DGET(A1:E10;\"Name\";A13:E14)</item>"
-msgstr "<item type=\"input\">=DGET(A1:E10;\"Vardas\";A13:E14)</item>"
-
-#. fRPeY
-#: 04060101.xhp
-msgctxt ""
-"04060101.xhp\n"
-"par_id3148813\n"
-"help.text"
-msgid "Instead of the grade, the name is queried. The answer appears at once: Daniel is the only child aged 11."
-msgstr "Vietoje klasės funkcija klausia vardo. Funkcijos atsakymas yra: Danielius, jis yra vienintelis vienuolikmetis."
+msgid "If you change the value in cell C13 to “10”, then the formula <input>=DGET(A1:E10; \"Name\"; A12:E13)</input> returns an invalid argument error (Err:502). The reflects that multiple records match the specified criterion (both Betty and Charles are age 10)."
+msgstr ""
 
-#. 8VqRF
+#. umeGw
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
 "bm_id3149766\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>DMAX function</bookmark_value>         <bookmark_value>maximum values in Calc databases</bookmark_value>         <bookmark_value>searching;maximum values in columns</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>DMAX funkcija</bookmark_value>         <bookmark_value>maksimalios reikšmės Skaičiuoklės duomenų bazėje</bookmark_value>         <bookmark_value>Paieška;Maksimalios reikšmės stulpeliuose</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>DMAX function</bookmark_value>    <bookmark_value>maximum values in Calc databases</bookmark_value>    <bookmark_value>searching;maximum values in columns</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
 #. MDBf2
 #: 04060101.xhp
@@ -5020,14 +5389,23 @@ msgctxt ""
 msgid "DMAX"
 msgstr "DMAX"
 
-#. VWvHG
+#. 9ek2J
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
 "par_id3154903\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBMAX\">DMAX returns the maximum content of a cell (field) in a database (all records) that matches the specified search conditions.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBMAX\">DMAX grąžina didžiausias langelių, kurie atitinka paieškos kriterijus, reikšmes.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBMAX\">DMAX calculates the maximum value across the cells (fields) of the specified column that contain numeric values, for all rows (database records) that match the specified search criteria.</ahelp> Blank cells or cells containing non-numeric characters are not included."
+msgstr ""
+
+#. pUGwd
+#: 04060101.xhp
+msgctxt ""
+"04060101.xhp\n"
+"par_id51616180409281\n"
+"help.text"
+msgid "Returns 0 if no matches are found, or if there are no non-zero numeric values in the cells of the specified column for the matching records."
+msgstr ""
 
 #. ho2GW
 #: 04060101.xhp
@@ -5038,41 +5416,32 @@ msgctxt ""
 msgid "DMAX(Database; DatabaseField; SearchCriteria)"
 msgstr "DMAX(Duomenų bazė; Duomenų bazės laukas; Paieškos kriterijus)"
 
-#. 7XFbM
+#. S57iG
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
 "par_id3148442\n"
 "help.text"
-msgid "To find out how much the heaviest child in each grade weighed in the above example (scroll up, please), enter the following formula in B16:"
-msgstr "Jei norite sužinoti, kiek sveria sunkiausias kiekvienos klasės vaikas (žiūrėti pavyzdį aukščiau), į langelį B16 įveskite šią formulę:"
+msgid "The example database table giving information about the guests invited to Joe’s birthday party (described above) should occupy cells A1:E10. The content of cells A12:E12 should be identical to the header labels for the database table in cells A1:E1. Make sure that cells A13:E13 are blank, except for cell D13 which should contain \">0\" (this search criterion is intended to match all records in the database table)."
+msgstr ""
 
-#. dbBD3
+#. Mqocw
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
 "par_id3148804\n"
 "help.text"
-msgid "<item type=\"input\">=DMAX(A1:E10;\"Weight\";A13:E14)</item>"
-msgstr "<item type=\"input\">=DMAX(A1:E10;\"Svoris\";A13:E14)</item>"
-
-#. FyUsB
-#: 04060101.xhp
-msgctxt ""
-"04060101.xhp\n"
-"par_id3150510\n"
-"help.text"
-msgid "Under Grade, enter <item type=\"input\">1, 2, 3,</item> and so on, one after the other. After entering a grade number, the weight of the heaviest child in that grade appears."
-msgstr "Prie Klasės įveskite <item type=\"input\">1,2,3,</item> ir t. t. Įvedus klasės numerį prie jo turėtų atsirasti sunkiausio klasės vaiko svoris."
+msgid "Insert the formula <input>=DMAX(A1:E10; \"Distance\"; A12:E13)</input> into an empty cell elsewhere in the sheet to find the maximum distance in meters that any of Joe’s party guests travel to school. The value 1200 is returned."
+msgstr ""
 
-#. A9voG
+#. 5cyyS
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
 "bm_id3159141\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>DMIN function</bookmark_value>         <bookmark_value>minimum values in Calc databases</bookmark_value>         <bookmark_value>searching;minimum values in columns</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>DMIN funkcija</bookmark_value>         <bookmark_value>mažiausios reikšmės Skaičiuoklės duomenų bazėse</bookmark_value>         <bookmark_value>paieška;minimalios reikšmės stulpeliuose</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>DMIN function</bookmark_value>    <bookmark_value>minimum values in Calc databases</bookmark_value>    <bookmark_value>searching;minimum values in columns</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
 #. iGV4a
 #: 04060101.xhp
@@ -5083,14 +5452,23 @@ msgctxt ""
 msgid "DMIN"
 msgstr "DMIN"
 
-#. YPGYd
+#. kv5Gb
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
 "par_id3154261\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBMIN\">DMIN returns the minimum content of a cell (field) in a database that matches the specified search criteria.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBMIN\">DMIN grąžina mačiausias langelių, kurie atitinka paieškos kriterijus, reikšmes.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBMIN\">DMIN calculates the minimum value across the cells (fields) of the specified column that contain numeric values, for all rows (database records) that match the specified search criteria.</ahelp> Blank cells or cells containing non-numeric characters are not included."
+msgstr ""
+
+#. yYJTa
+#: 04060101.xhp
+msgctxt ""
+"04060101.xhp\n"
+"par_id901616180605426\n"
+"help.text"
+msgid "Returns 0 if no matches are found, or if there are no non-zero numeric values in the cells of the specified column for the matching records."
+msgstr ""
 
 #. QxBsV
 #: 04060101.xhp
@@ -5101,41 +5479,32 @@ msgctxt ""
 msgid "DMIN(Database; DatabaseField; SearchCriteria)"
 msgstr "DMIN(Duomenų bazė; Duomenų bazės laukas; Paieškos kriterijus)"
 
-#. eVzZu
+#. p4YQB
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
 "par_id3148925\n"
 "help.text"
-msgid "To find the shortest distance to school for the children in each grade in the above example (scroll up, please), enter the following formula in B16:"
-msgstr "Jei norite sužinoti, koks yra trumpiausias atstumas iki mokyklos kiekvienoje klasėje (žiūrėti pavyzdį aukščiau), į langelį B16 įveskite šią formulę:"
+msgid "The example database table giving information about the guests invited to Joe’s birthday party (described above) should occupy cells A1:E10. The content of cells A12:E12 should be identical to the header labels for the database table in cells A1:E1. Make sure that cells A13:E13 are blank, except for cell D13 which should contain \">0\" (this search criterion is intended to match all records in the database table)."
+msgstr ""
 
-#. wvi9R
+#. LrfjC
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
 "par_id3149161\n"
 "help.text"
-msgid "<item type=\"input\">=DMIN(A1:E10;\"Distance to School\";A13:E14)</item>"
-msgstr "<item type=\"input\">=DMIN(A1:E10;\"Atstumas iki mokyklos\";A13:E14)</item>"
-
-#. Jtw7m
-#: 04060101.xhp
-msgctxt ""
-"04060101.xhp\n"
-"par_id3148917\n"
-"help.text"
-msgid "In row 14, under Grade, enter <item type=\"input\">1, 2, 3,</item> and so on, one after the other. The shortest distance to school for each grade appears."
-msgstr "14 eilutėje prie Klasės įveskite <item type=\"input\">1,2,3,</item> ir t. t. ir funkcija parodys trumpiausią kelią iki mokyklos."
+msgid "Insert the formula <input>=DMIN(A1:E10; \"Distance\"; A12:E13)</input> into an empty cell elsewhere in the sheet to find the minimum distance in meters that any of Joe’s party guests travel to school. The value 150 is returned."
+msgstr ""
 
-#. RCFqd
+#. WppQu
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
 "bm_id3154274\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>DAVERAGE function</bookmark_value>         <bookmark_value>averages; in Calc databases</bookmark_value>         <bookmark_value>calculating;averages in Calc databases</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>DAVERAGE funkcija</bookmark_value>         <bookmark_value>vidurkis; Skaičiuoklės duomenų bazėje</bookmark_value>          <bookmark_value>skaičiavimai; vidurkis skaičiuoklės duomenų bazėje</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>DAVERAGE function</bookmark_value>    <bookmark_value>averages; in Calc databases</bookmark_value>    <bookmark_value>calculating;averages in Calc databases</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
 #. dQciw
 #: 04060101.xhp
@@ -5146,59 +5515,59 @@ msgctxt ""
 msgid "DAVERAGE"
 msgstr "DAVERAGE"
 
-#. bb43d
+#. Y7wdv
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
 "par_id3166453\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBMITTELWERT\">DAVERAGE returns the average of the values of all cells (fields) in all rows (database records) that match the specified search criteria.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBMITTELWERT\">DAVERAGE grąžina  visų eilučių, kurios atitinka paieškos kriterijų, langelių vidurkį.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBMITTELWERT\">DAVERAGE calculates the average of the numeric values in the cells (fields) of the specified column, for all rows (database records) that match the specified search criteria.</ahelp>  Non-numeric values in those cells are ignored."
+msgstr ""
 
-#. PPkBD
+#. 87qxe
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
-"par_id3150710\n"
+"par_id31615978739452\n"
 "help.text"
-msgid "DAVERAGE(Database; DatabaseField; SearchCriteria)"
-msgstr "DAVERAGE(Duomenų bazė; Duomenų bazės laukas; Paieškos kriterijus)"
+msgid "Returns a #DIV/0! error if no records match the specified search criteria, or if there are no numeric values in the cells of the specified column for the matching records."
+msgstr ""
 
-#. x8oHK
+#. PPkBD
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
-"par_id3149104\n"
+"par_id3150710\n"
 "help.text"
-msgid "To find the average weight of all children of the same age in the above example (scroll up, please), enter the following formula in B16:"
-msgstr "Jei norite surasti visų vienodo amžiaus mokinių svorio vidurkį (žiūrėti pavyzdį aukščiau), į langelį B16 įveskite šią formulę:"
+msgid "DAVERAGE(Database; DatabaseField; SearchCriteria)"
+msgstr "DAVERAGE(Duomenų bazė; Duomenų bazės laukas; Paieškos kriterijus)"
 
-#. 4SN7D
+#. PcjTP
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
-"par_id3153688\n"
+"par_id3149104\n"
 "help.text"
-msgid "<item type=\"input\">=DAVERAGE(A1:E10;\"Weight\";A13:E14)</item>"
-msgstr "<item type=\"input\">=DAVERAGE(A1:E10;\"Svoris\";A13:E14)</item>"
+msgid "The example database table giving information about the guests invited to Joe’s birthday party (described above) should occupy cells A1:E10. The content of cells A12:E12 should be identical to the header labels for the database table in cells A1:E1. Make sure that cells A13:E13 are blank, except for cell D13 which should contain \">0\" (this search criterion is intended to match all records in the database table)."
+msgstr ""
 
-#. ETJh3
+#. CjTGB
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
-"par_id3155587\n"
+"par_id201616368312277\n"
 "help.text"
-msgid "In row 14, under Age, enter <item type=\"input\">7, 8, 9,</item> and so on, one after the other. The average weight of all children of the same age appears."
-msgstr "14 eilutėje prie Amžiaus įveskite <item type=\"input\">7,8,9,</item> ir t. t. Visų vienodo amžiaus mokinių svorių vidurkis bus apskaičiuotas."
+msgid "Insert the formula <input>=DAVERAGE(A1:E10; \"Distance\"; A12:E13)</input> into an empty cell elsewhere in the sheet to calculate the average distance in meters travelled to school by Joe’s party guests. The value 666.67 is returned."
+msgstr ""
 
-#. brDoK
+#. B6fYC
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
 "bm_id3159269\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>DPRODUCT function</bookmark_value>         <bookmark_value>multiplying;cell contents in Calc databases</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>DPRODUCT funkcija</bookmark_value>         <bookmark_value>dauginimas;langelių turinių Skaičiuoklės duomenų bazėse</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>DPRODUCT function</bookmark_value>    <bookmark_value>multiplying;cell contents in Calc databases</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
 #. gvW9Q
 #: 04060101.xhp
@@ -5209,14 +5578,23 @@ msgctxt ""
 msgid "DPRODUCT"
 msgstr "DPRODUCT"
 
-#. V8GCj
+#. oJApo
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
 "par_id3152879\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBPRODUKT\">DPRODUCT multiplies all cells of a data range where the cell contents match the search criteria.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBPRODUKT\">DPRODUCT sudaugina visus langelių bloko langelius, kurie atitinka paieškos kriterijus.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBPRODUKT\">DPRODUCT calculates the product of all numeric values in the cells (fields) of the specified column, for all rows (database records) that match the specified search criteria.</ahelp> Blank cells or cells containing non-numeric characters are not included."
+msgstr ""
+
+#. oUsZD
+#: 04060101.xhp
+msgctxt ""
+"04060101.xhp\n"
+"par_id741616180868336\n"
+"help.text"
+msgid "Returns 0 if no matches are found, or if there are no numeric values in the cells of the specified column for the matching records."
+msgstr ""
 
 #. PgAsj
 #: 04060101.xhp
@@ -5227,23 +5605,32 @@ msgctxt ""
 msgid "DPRODUCT(Database; DatabaseField; SearchCriteria)"
 msgstr "DPRODUCT(Duomenų bazė; Duomenų bazės laukas; Paieškos kriterijus)"
 
-#. jcTBE
+#. oGQtm
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
 "par_id3148986\n"
 "help.text"
-msgid "With the birthday party example above (scroll up, please), there is no meaningful application of this function."
-msgstr "Su pateiktu pavyzdžių, nėra jokio naudingo šios funkcijos panaudojimo būdo."
+msgid "The example database table giving information about the guests invited to Joe’s birthday party (described above) should occupy cells A1:E10. The content of cells A12:E12 should be identical to the header labels for the database table in cells A1:E1. Make sure that cells A13:E13 are blank, except for cell C13 which should contain \">0\" (this search criterion is intended to match all records in the database table)."
+msgstr ""
 
-#. 3oyGS
+#. iaoUA
+#: 04060101.xhp
+msgctxt ""
+"04060101.xhp\n"
+"par_id91616368981807\n"
+"help.text"
+msgid "Insert the formula <input>=DPRODUCT(A1:E10; \"Age\"; A12:E13)</input> into an empty cell elsewhere in the sheet to calculate the product of the ages in years of Joe’s party guests. The value 279417600 is returned."
+msgstr ""
+
+#. QGMit
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
 "bm_id3148462\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>DSTDEV function</bookmark_value>         <bookmark_value>standard deviations in databases;based on a sample</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>DSTDEV funkcija</bookmark_value>         <bookmark_value>standartiniai nuokrypiai duomenų bazėse; pagal pavyzdį</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>DSTDEV function</bookmark_value>    <bookmark_value>standard deviations in databases;based on a sample</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
 #. EvGNP
 #: 04060101.xhp
@@ -5254,14 +5641,32 @@ msgctxt ""
 msgid "DSTDEV"
 msgstr "DSTDEV"
 
-#. mcwAC
+#. 56CsG
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
 "par_id3154605\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBSTDABW\">DSTDEV calculates the standard deviation of a population based on a sample, using the numbers in a database column that match the given conditions.</ahelp> The records are treated as a sample of data. That means that the children in the example represent a cross section of all children. Note that a representative result can not be obtained from a sample of less than one thousand."
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBSTDABW\">DSTDEV apskaičiuoja standartinį populiacijos nuokrypį atsižvelgiant į imtį, naudojant skaičius duomenų bazės stulpeliuose, kurie atitinka duotas sąlygas.</ahelp>Su įrašais yra elgiamasi kaip su duomenų imtimis.Tai reiškia, kad vaikai pavyzdyje vaizduoja visų vaikų skerspjūvį. Atsiminkite, kad tikslūs rezultatai negali būti nustatomi iš imties kuri mažesnė nei tūkstantis."
+msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBSTDABW\">DSTDEV calculates the sample standard deviation based on the numeric values in the cells (fields) of the specified column, for all rows (database records) that match the specified search criteria.</ahelp> Non-numeric values are ignored."
+msgstr ""
+
+#. RACag
+#: 04060101.xhp
+msgctxt ""
+"04060101.xhp\n"
+"par_id121616181037440\n"
+"help.text"
+msgid "Returns a #NUM! error if exactly one record matches the specified search criteria, or if there is only one numeric value in the cells of the specified column for the matching records."
+msgstr ""
+
+#. r6onB
+#: 04060101.xhp
+msgctxt ""
+"04060101.xhp\n"
+"par_id931616181041535\n"
+"help.text"
+msgid "Returns 0 if no matches are found, or if there are no numeric values in the cells of the specified column for the matching records."
+msgstr ""
 
 #. GgdKD
 #: 04060101.xhp
@@ -5272,41 +5677,32 @@ msgctxt ""
 msgid "DSTDEV(Database; DatabaseField; SearchCriteria)"
 msgstr "DSTDEV(Duomenų bazė; Duomenų bazės laukas; Paieškos kriterijus)"
 
-#. CwkrB
+#. q4kzs
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
 "par_id3149934\n"
 "help.text"
-msgid "To find the standard deviation of the weight for all children of the same age in the example (scroll up, please), enter the following formula in B16:"
-msgstr "Jei norite sužinoti standartinį visų vienodo amžiaus mokinių svorio nuokrypį (žiūrėti pavyzdį aukščiau), į langelį B16 įveskite šią formulę:"
+msgid "The example database table giving information about the guests invited to Joe’s birthday party (described above) should occupy cells A1:E10. The content of cells A12:E12 should be identical to the header labels for the database table in cells A1:E1. Make sure that cells A13:D13 are blank and that cell E13 contains \">0\" (this search criterion is intended to match all records in the database table)."
+msgstr ""
 
-#. 2fFkp
+#. SXqfH
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
 "par_id3150630\n"
 "help.text"
-msgid "<item type=\"input\">=DSTDEV(A1:E10;\"Weight\";A13:E14)</item>"
-msgstr "<item type=\"input\">=DSTDEV(A1:E10;\"Svoris\";A13:E14)</item>"
-
-#. cApCx
-#: 04060101.xhp
-msgctxt ""
-"04060101.xhp\n"
-"par_id3153536\n"
-"help.text"
-msgid "In row 14, under Age, enter <item type=\"input\">7, 8, 9,</item> and so on, one after the other. The result shown is the standard deviation of the weight of all children of this age."
-msgstr "14 eilutėje prie amžiaus įveskite <item type=\"input\">7,8,9,</item> ir t. t. Nurodytas rezultatas yra standartinis to amžiaus mokinių svorio nuokrypis."
+msgid "Insert the formula <input>=DSTDEV(A1:E10; \"Weight\"; A12:E13)</input> into an empty cell elsewhere in the sheet to calculate the sample standard deviation of the weights in kg of Joe’s party guests. The value 5.5 is returned."
+msgstr ""
 
-#. hkC4r
+#. A72yR
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
 "bm_id3150429\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>DSTDEVP function</bookmark_value>         <bookmark_value>standard deviations in databases;based on populations</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>DSTDEVP funkcija</bookmark_value>         <bookmark_value>standartinis nuokrypis duomenų bazėse;priklausomai nuo populiacijos</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>DSTDEVP function</bookmark_value>    <bookmark_value>standard deviations in databases;based on populations</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
 #. FpESx
 #: 04060101.xhp
@@ -5317,14 +5713,23 @@ msgctxt ""
 msgid "DSTDEVP"
 msgstr "DSTDEVP"
 
-#. DCq49
+#. Cfkn3
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
 "par_id3145598\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBSTDABWN\">DSTDEVP calculates the standard deviation of a population based on all cells of a data range which match the search criteria.</ahelp> The records from the example are treated as the whole population."
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBSTDABWN\">DSTDEVP apskaičiuoja standartinį nuokrypį atsižvelgiant į visų langelių bloko langelių, kurie atitinka paieškos kriterijus, populiaciją.</ahelp> Įrašai iš pavyzdžių yra laikomi populiacijos dalimi."
+msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBSTDABWN\">DSTDEVP calculates the population standard deviation based on the numeric values in the cells (fields) of the specified column, for all rows (database records) that match the specified search criteria.</ahelp> Non-numeric values are ignored."
+msgstr ""
+
+#. TjThw
+#: 04060101.xhp
+msgctxt ""
+"04060101.xhp\n"
+"par_id541616181205698\n"
+"help.text"
+msgid "Returns a #NUM! error if no records match the specified search criteria, or if there are no numeric values in the cells of the specified column for the matching records."
+msgstr ""
 
 #. uGaWp
 #: 04060101.xhp
@@ -5335,41 +5740,32 @@ msgctxt ""
 msgid "DSTDEVP(Database; DatabaseField; SearchCriteria)"
 msgstr "DSTDEVP(Duomenų bazė; Duomenų bazės laukas; Paieškos kriterijus)"
 
-#. GAj3B
+#. jm7Bx
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
 "par_id3155431\n"
 "help.text"
-msgid "To find the standard deviation of the weight for all children of the same age at Joe's birthday party (scroll up, please), enter the following formula in B16:"
-msgstr "Jei norite surasti standartinį visų vienodo amžiaus vaikų svorio nuokrypį (žiūrėti pavyzdį aukščiau), į langelį B16 įveskite šią formulę:"
+msgid "The example database table giving information about the guests invited to Joe’s birthday party (described above) should occupy cells A1:E10. The content of cells A12:E12 should be identical to the header labels for the database table in cells A1:E1. Make sure that cells A13:D13 are blank and that cell E13 contains \">0\" (this search criterion is intended to match all records in the database table)."
+msgstr ""
 
-#. J4DhB
+#. 6eisL
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
 "par_id3148411\n"
 "help.text"
-msgid "<item type=\"input\">=DSTDEVP(A1:E10;\"Weight\";A13:E14)</item>"
-msgstr "<item type=\"input\">=DSTDEVP(A1:E10;\"Svoris\";A13:E14)</item>"
-
-#. gBZGK
-#: 04060101.xhp
-msgctxt ""
-"04060101.xhp\n"
-"par_id3143271\n"
-"help.text"
-msgid "In row 14, under Age, enter <item type=\"input\">7, 8, 9,</item> and so on, one after the other. The result is the standard deviation of the weight for all same-aged children whose weight was checked."
-msgstr "Į 14 eilutę, prie amžiaus, įveskite <item type=\"input\">7,8,9,</item> ir t. t. Nurodytas rezultatas yra standartinis to amžiaus vaikų svorio nuokrypis."
+msgid "Insert the formula <input>=DSTDEVP(A1:E10; \"Weight\"; A12:E13)</input> into an empty cell elsewhere in the sheet to calculate the population standard deviation of the weights in kg of Joe’s party guests. The value 5.18545 is returned."
+msgstr ""
 
-#. fA3Lj
+#. gXoTJ
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
 "bm_id3154794\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>DSUM function</bookmark_value>         <bookmark_value>calculating;sums in Calc databases</bookmark_value>         <bookmark_value>sums;cells in Calc databases</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>DSUM funkcija</bookmark_value>         <bookmark_value>skaičiavimai;sumos Skaičiuoklės duomenų bazėse</bookmark_value>         <bookmark_value>sumos; langeliai skaičiuoklės duomenų bazėse</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>DSUM function</bookmark_value>    <bookmark_value>calculating;sums in Calc databases</bookmark_value>    <bookmark_value>sums;cells in Calc databases</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
 #. ybMg9
 #: 04060101.xhp
@@ -5380,14 +5776,23 @@ msgctxt ""
 msgid "DSUM"
 msgstr "DSUM"
 
-#. CBcVo
+#. pqV9N
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
 "par_id3149591\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBSUMME\">DSUM returns the total of all cells in a database field in all rows (records) that match the specified search criteria.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBSUMME\">DSUM grąžina sumą visų duomenų bazės lauko langelių, kurie atitinka paieškos kriterijus.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBSUMME\">DSUM calculates the sum of all numeric values in the cells (fields) of the specified column, for all rows (database records) that match the specified search criteria.</ahelp> Blank cells or cells containing non-numeric characters are not included."
+msgstr ""
+
+#. PEAvG
+#: 04060101.xhp
+msgctxt ""
+"04060101.xhp\n"
+"par_id691616181332088\n"
+"help.text"
+msgid "Returns 0 if no matches are found, or if there are no numeric values in the cells of the specified column for the matching records."
+msgstr ""
 
 #. LD8jB
 #: 04060101.xhp
@@ -5398,41 +5803,32 @@ msgctxt ""
 msgid "DSUM(Database; DatabaseField; SearchCriteria)"
 msgstr "DSUM(Duomenų bazė; Duomenų bazės laukas; Paieškos kriterijus)"
 
-#. eqDCU
+#. G9FsG
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
 "par_id3152766\n"
 "help.text"
-msgid "To find the length of the combined distance to school of all children at Joe's birthday party (scroll up, please) who are in second grade, enter the following formula in B16:"
-msgstr "ei norite rasti sudėtą visų antrokų atstumą iki mokyklos (žiūrėti pavyzdį aukščiau), į langelį B16 įveskite šią formulę:"
+msgid "The example database table giving information about the guests invited to Joe’s birthday party (described above) should occupy cells A1:E10. The content of cells A12:E12 should be identical to the header labels for the database table in cells A1:E1. Make sure that cells A13:E13 are blank, except for cell D13 which should contain \">0\" (this search criterion is intended to match all records in the database table)."
+msgstr ""
 
-#. ErLuv
+#. riVB4
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
 "par_id3151312\n"
 "help.text"
-msgid "<item type=\"input\">=DSUM(A1:E10;\"Distance to School\";A13:E14)</item>"
-msgstr "<item type=\"input\">=DSUM(A1:E10;\"Atstumas iki mokyklos\";A13:E14)</item>"
-
-#. z7LF6
-#: 04060101.xhp
-msgctxt ""
-"04060101.xhp\n"
-"par_id3150596\n"
-"help.text"
-msgid "Enter <item type=\"input\">2</item> in row 14 under Grade. The sum (1950) of the distances to school of all the children who are in second grade is displayed."
-msgstr "Į 14 eilutę prie Klasės įveskite <item type=\"input\">2</item>. Visų antrokų atstumo iki mokyklos suma (1950) bus parodyta."
+msgid "Insert the formula <input>=DSUM(A1:E10; \"Distance\"; A12:E13)</input> into an empty cell elsewhere in the sheet to find the total distance in meters that all of Joe’s party guests travel to school. The value 6000 is returned."
+msgstr ""
 
-#. ZFAu8
+#. fbsJf
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
 "bm_id3155614\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>DVAR function</bookmark_value>         <bookmark_value>variances;based on samples</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>DVAR funkcija</bookmark_value>         <bookmark_value>dispersija;atsižvelgiant į imtis</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>DVAR function</bookmark_value>    <bookmark_value>variances;based on samples</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
 #. G6ZBW
 #: 04060101.xhp
@@ -5443,14 +5839,32 @@ msgctxt ""
 msgid "DVAR"
 msgstr "DVAR"
 
-#. qPBM4
+#. QN7LU
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
 "par_id3154418\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBVARIANZ\">DVAR returns the variance of all cells of a database field in all records that match the specified search criteria.</ahelp> The records from the example are treated as a sample of data. A representative result cannot be obtained from a sample population of less than one thousand."
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBVARIANZ\">DVAR grąžina visų duomenų bazės lauko langelių, kurie atitinka paieškos kriterijus, pakitimą. </ahelp>Su įrašais yra elgiamasi kaip su duomenų imtimis.Tai reiškia, kad vaikai pavyzdyje vaizduoja visų vaikų skerspjūvį. Atsiminkite, kad tikslūs rezultatai negali būti nustatomi iš imties, kuri mažesnė nei tūkstantis."
+msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBVARIANZ\">DVAR calculates the sample variance based on the numeric values in the cells (fields) of the specified column, for all rows (database records) that match the specified search criteria.</ahelp> Non-numeric values are ignored."
+msgstr ""
+
+#. yytCQ
+#: 04060101.xhp
+msgctxt ""
+"04060101.xhp\n"
+"par_id301616181465164\n"
+"help.text"
+msgid "Returns a #NUM! error if exactly one record matches the specified search criteria, or if there is only one numeric value in the cells of the specified column for the matching records."
+msgstr ""
+
+#. gW4LZ
+#: 04060101.xhp
+msgctxt ""
+"04060101.xhp\n"
+"par_id741616181469136\n"
+"help.text"
+msgid "Returns 0 if no matches are found, or if there are no numeric values in the cells of the specified column for the matching records."
+msgstr ""
 
 #. hLSuf
 #: 04060101.xhp
@@ -5461,41 +5875,32 @@ msgctxt ""
 msgid "DVAR(Database; DatabaseField; SearchCriteria)"
 msgstr "DVAR(Duomenų bazė; Duomenų bazės laukas; Paieškos kriterijus)"
 
-#. CKayC
+#. TyAAP
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
 "par_id3153701\n"
 "help.text"
-msgid "To find the variance of the weight of all children of the same age of the above example (scroll up, please), enter the following formula in B16:"
-msgstr "Jei norite surasti visų to paties amžiaus vaikų svorio pakitimą (žiūrėti pavyzdį aukščiau), į langelį B16 įveskite šią formulę:"
+msgid "The example database table giving information about the guests invited to Joe’s birthday party (described above) should occupy cells A1:E10. The content of cells A12:E12 should be identical to the header labels for the database table in cells A1:E1. Make sure that cells A13:E13 are blank, except for cell D13 which should contain \">0\" (this search criterion is intended to match all records in the database table)."
+msgstr ""
 
-#. DWkzL
+#. bRDWF
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
 "par_id3153676\n"
 "help.text"
-msgid "<item type=\"input\">=DVAR(A1:E10;\"Weight\";A13:E14)</item>"
-msgstr "<item type=\"input\">=DVAR(A1:E10;\"Svoris\";A13:E14)</item>"
-
-#. D6bmo
-#: 04060101.xhp
-msgctxt ""
-"04060101.xhp\n"
-"par_id3153798\n"
-"help.text"
-msgid "In row 14, under Age, enter <item type=\"input\">7, 8, 9,</item> and so on, one after the other. You will see as a result the variance of the weight values for all children of this age."
-msgstr "14 eilutėje prie amžiaus įveskite <item type=\"input\">7,8,9,</item> ir t. t. Kaip rezultatą pamatysite šio amžiaus vaikų svorio pakitimą."
+msgid "Insert the formula <input>=DVAR(A1:E10; \"Distance\"; A12:E13)</input> into an empty cell elsewhere in the sheet to find the sample variance of the distances in meters that Joe’s party guests travel to school. The value 193125 is returned."
+msgstr ""
 
-#. hEbwx
+#. sGiDz
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
 "bm_id3153880\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>DVARP function</bookmark_value>         <bookmark_value>variances;based on populations</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>DVARP funkcija</bookmark_value>         <bookmark_value>dispersija;atsižvelgiant į populiaciją</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>DVARP function</bookmark_value>    <bookmark_value>variances;based on populations</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
 #. XpcPC
 #: 04060101.xhp
@@ -5506,14 +5911,23 @@ msgctxt ""
 msgid "DVARP"
 msgstr "DVARP"
 
-#. f9qMk
+#. nfgrg
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
 "par_id3155119\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBVARIANZEN\">DVARP calculates the variance of all cell values in a database field in all records that match the specified search criteria.</ahelp> The records are from the example are treated as an entire population."
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBVARIANZEN\">DVARP apskaičiuoja visų duomenų bazės lauko langelių, kurie atitinka paieškos kriterijus, pakitimą.</ahelp> Įrašai iš pavyzdžių yra laikomi populiacijos dalimi."
+msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBVARIANZEN\">DVARP calculates the population variation based on the numeric values in the cells (fields) of the specified column, for all rows (database records) that match the specified search criteria.</ahelp> Non-numeric values are ignored."
+msgstr ""
+
+#. ERRmG
+#: 04060101.xhp
+msgctxt ""
+"04060101.xhp\n"
+"par_id301616181648263\n"
+"help.text"
+msgid "Returns a #NUM! error if no records match the specified search criteria, or if there are no numeric values in the cells of the specified column for the matching records."
+msgstr ""
 
 #. BygUf
 #: 04060101.xhp
@@ -5524,32 +5938,23 @@ msgctxt ""
 msgid "DVARP(Database; DatabaseField; SearchCriteria)"
 msgstr "DVARP(Duomenų bazė; Duomenų bazės laukas; Paieškos kriterijus)"
 
-#. MvqGc
+#. STcMa
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
 "par_id3147099\n"
 "help.text"
-msgid "To find the variance of the weight for all children of the same age at Joe's birthday party (scroll up, please), enter the following formula in B16:"
-msgstr "Jei norite surasti visų to paties amžiaus vaikų svorio pakitimą (žiūrėti pavyzdį aukščiau), į langelį B16 įveskite šią formulę:"
+msgid "The example database table giving information about the guests invited to Joe’s birthday party (described above) should occupy cells A1:E10. The content of cells A12:E12 should be identical to the header labels for the database table in cells A1:E1. Make sure that cells A13:E13 are blank, except for cell D13 which should contain \">0\" (this search criterion is intended to match all records in the database table)."
+msgstr ""
 
-#. zGf8r
+#. 8puR2
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
 "par_id3147322\n"
 "help.text"
-msgid "<item type=\"input\">=DVARP(A1:E10;\"Weight\";A13:E14)</item>"
-msgstr "<item type=\"input\">=DVARP(A1:E10;\"Svoris\";A13:E14)</item>"
-
-#. vAunu
-#: 04060101.xhp
-msgctxt ""
-"04060101.xhp\n"
-"par_id3146902\n"
-"help.text"
-msgid "In row 14, under Age, enter <item type=\"input\">7, 8, 9,</item> and so on, one after the other. The variance of the weight values for all children of this age attending Joe's birthday party appears."
-msgstr "14 eilutėje prie Amžiaus įveskite <item type=\"input\">7,8,9,</item> ir t. t. Kaip rezultatą pamatysite visų šio amžiaus vaikų svorio pakitimą."
+msgid "Insert the formula <input>=DVARP(A1:E10; \"Distance\"; A12:E13)</input> into an empty cell elsewhere in the sheet to find the population variance of the distances in meters that Joe’s party guests travel to school. The value 171666.67 is returned."
+msgstr ""
 
 #. n99gx
 #: 04060102.xhp
@@ -5911,6 +6316,15 @@ msgctxt ""
 msgid "<input>=AMORDEGRC(2000; \"2020-02-01\"; \"2020-12-31\"; 10; 4; 0.1; 0)</input> returns a depreciation amount of 163 currency units."
 msgstr ""
 
+#. AvpDv
+#: 04060103.xhp
+msgctxt ""
+"04060103.xhp\n"
+"par_id851616615176815\n"
+"help.text"
+msgid "Beware that Basis 2 is not supported by Microsoft Excel. Hence, if you use Basis 2 and export your document to XLSX format, it will return an error when opened in Excel."
+msgstr ""
+
 #. UCPgp
 #: 04060103.xhp
 msgctxt ""
@@ -13858,15 +14272,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SUM(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)"
 msgstr "SUM(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)"
 
-#. fsBfG
-#: 04060106.xhp
-msgctxt ""
-"04060106.xhp\n"
-"par_id151567608802604\n"
-"help.text"
-msgid "SUM ignores any text or empty cell within a range or array. If you suspect wrong results of the SUM function, look for text in the data ranges. Use the <link href=\"text/scalc/01/03080000.xhp\" name=\"value highlight\">value highlighting</link> feature to highlight the text contents in the range that may represent a number."
-msgstr "SUM funkcija nepaiso srities ar masyvo teksto ir tuščių langelių. Jei pateikiamas neteisingas funkcijos SUM rezultatas, peržiūrėkite duomenų sritį. Jei norite paryškinti tekstą, kuris vaizduoja skaičius, pasirinkite <link href=\"text/scalc/01/03080000.xhp\" name=\"value highlight\">paryškinti reikšmę</link>."
-
 #. VRBzD
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -53458,6 +53863,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Example"
 msgstr "Pavyzdys"
 
+#. STMGF
+#: common_func.xhp
+msgctxt ""
+"common_func.xhp\n"
+"par_id301616845402409\n"
+"help.text"
+msgid "This function ignores any text or empty cell within a data range. If you suspect wrong results from this function, look for text in the data ranges. To highlight text contents in a data range, use the <link href=\"text/scalc/01/03080000.xhp\" name=\"value highlight\">value highlighting</link> feature."
+msgstr ""
+
 #. GAPGX
 #: common_func_workdaysintl.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/lt/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po b/source/lt/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
index fc92cbefbd5..9e1f6038758 100644
--- a/source/lt/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
+++ b/source/lt/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-17 15:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-29 16:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-01-27 17:36+0000\n"
 "Last-Translator: Valentina Dagiene <valentina.dagiene@mif.vu.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalcguide/lt/>\n"
@@ -3274,14 +3274,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>To Cell:</emph> the image will move along with the cell, when copying, sorting or inserting and deleting cells above and on the left of the cell holding the anchor."
 msgstr ""
 
-#. 99BBj
+#. aFqrk
 #: change_image_anchor.xhp
 msgctxt ""
 "change_image_anchor.xhp\n"
 "par_id871607809971823\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>To Cell(resize with cell):</emph> the image will move along with the cell. In addition, the image height and width will be resized if the cell holding the anchor is later resized. The aspect ratio of the image follows the later aspect ratio of the cell holding the anchor."
-msgstr "<emph>Su langeliu (dydis keičiamas su langeliu): </emph> vaizdas keliaus kartu su langeliu. Be to, vaizdo dydis ir plotis bus pakeisti, jei vėliau bus pakeistas langelis, kuriame yra prieraišas. Vaizdo formato santykis atitinka vėlesnį inkarą turinčio langelio formato santykį."
+msgid "<emph>To Cell (resize with cell):</emph> the image will move along with the cell. In addition, the image height and width will be resized if the cell holding the anchor is later resized. The aspect ratio of the image follows the later aspect ratio of the cell holding the anchor."
+msgstr ""
 
 #. DGAiK
 #: change_image_anchor.xhp
@@ -3310,14 +3310,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Select the image and choose <menuitem>Format - Anchor</menuitem>, or, on the context menu of the image choose <menuitem>Anchor</menuitem>"
 msgstr "Išrinkite vaizdą ir pasirinkite <menuitem>Formatas → Prieraišas</menuitem>, arba vaizdo kontekstiniame meniu pasirinkite <menuitem>Prieraišas</menuitem>"
 
-#. pSQWf
+#. HUHPb
 #: change_image_anchor.xhp
 msgctxt ""
 "change_image_anchor.xhp\n"
 "par_id761607809520625\n"
 "help.text"
-msgid "The original size of the image and cell is preserved while pasting the entire row or entire column for both <emph>To Cell</emph> and <emph>To Cell(resize with cell)</emph> options."
-msgstr "Originalus vaizdo dydis ir langelis išlaikomi tol, kol įkeliama esama eilutė arba stulpelis esant bet kuriai iš parinkčių <emph>Su langeliu</emph> ir <emph>Su langeliu (keisti dydį pagal langelį)</emph>"
+msgid "The original size of the image and cell is preserved while pasting the entire row or entire column for both <emph>To Cell</emph> and <emph>To Cell (resize with cell)</emph> options."
+msgstr ""
 
 #. G5Dfz
 #: consolidate.xhp
diff --git a/source/lt/helpcontent2/source/text/sdatabase.po b/source/lt/helpcontent2/source/text/sdatabase.po
index b7d2df738a4..5dce72a6ab3 100644
--- a/source/lt/helpcontent2/source/text/sdatabase.po
+++ b/source/lt/helpcontent2/source/text/sdatabase.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-08 14:39+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-29 16:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-01-25 14:07+0000\n"
 "Last-Translator: Valentina Dagiene <valentina.dagiene@mif.vu.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsdatabase/lt/>\n"
@@ -4254,6 +4254,726 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/relationdialog/deldefault\">If you delete the corresponding primary key, a set value will be set to all external key fields.</ahelp>"
 msgstr ""
 
+#. x8A6E
+#: 05030000.xhp
+msgctxt ""
+"05030000.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "Copy a Table by Drag-and-Drop"
+msgstr ""
+
+#. VdcaB
+#: 05030000.xhp
+msgctxt ""
+"05030000.xhp\n"
+"hd_id3154894\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"text/sdatabase/05030000.xhp\" name=\"Copy Query or Table by Drag-and-Drop\">Copy Query or Table by Drag-and-Drop</link>"
+msgstr ""
+
+#. nDG9W
+#: 05030000.xhp
+msgctxt ""
+"05030000.xhp\n"
+"bm_id3155535\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>queries; copying (Base)</bookmark_value><bookmark_value>tables in databases; copying database tables (Base)</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#. n82rc
+#: 05030000.xhp
+msgctxt ""
+"05030000.xhp\n"
+"par_id3155535\n"
+"help.text"
+msgid "Dragging-and-dropping a query or table opens the <emph>Copy Table </emph>dialog, which allows you to define the options for copying a query or a table."
+msgstr ""
+
+#. CzRJq
+#: 05030000.xhp
+msgctxt ""
+"05030000.xhp\n"
+"par_id3148539\n"
+"help.text"
+msgid "With the <emph>Copy Table </emph>dialog you can:"
+msgstr ""
+
+#. G45TE
+#: 05030000.xhp
+msgctxt ""
+"05030000.xhp\n"
+"par_id3153147\n"
+"help.text"
+msgid "copy the data from the table into another table,"
+msgstr ""
+
+#. 9Kvqa
+#: 05030000.xhp
+msgctxt ""
+"05030000.xhp\n"
+"par_id3150504\n"
+"help.text"
+msgid "use the structure of the table as the basis for creating a new table."
+msgstr ""
+
+#. dDRmD
+#: 05030000.xhp
+msgctxt ""
+"05030000.xhp\n"
+"par_id3155628\n"
+"help.text"
+msgid "You can copy within the same database or between different databases."
+msgstr ""
+
+#. Ed5rp
+#: 05030100.xhp
+msgctxt ""
+"05030100.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "Copy Table"
+msgstr ""
+
+#. kkUkn
+#: 05030100.xhp
+msgctxt ""
+"05030100.xhp\n"
+"hd_id3085157\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"text/sdatabase/05030100.xhp\" name=\"Copy Table\">Copy Table</link>"
+msgstr ""
+
+#. sBC76
+#: 05030100.xhp
+msgctxt ""
+"05030100.xhp\n"
+"par_id3149264\n"
+"help.text"
+msgid "You can copy a table by dragging and dropping the table onto the table area of a database file window. The <emph>Copy table </emph>dialog appears."
+msgstr ""
+
+#. ciK5F
+#: 05030100.xhp
+msgctxt ""
+"05030100.xhp\n"
+"hd_id3154926\n"
+"help.text"
+msgid "Table name"
+msgstr ""
+
+#. iFF9F
+#: 05030100.xhp
+msgctxt ""
+"05030100.xhp\n"
+"par_id3144740\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/copytablepage/name\">Specifies a name for the copy.</ahelp> Some databases only accept names containing eight or fewer characters."
+msgstr ""
+
+#. x78x3
+#: 05030100.xhp
+msgctxt ""
+"05030100.xhp\n"
+"hd_id3154228\n"
+"help.text"
+msgid "Options"
+msgstr ""
+
+#. JvNbF
+#: 05030100.xhp
+msgctxt ""
+"05030100.xhp\n"
+"hd_id3157898\n"
+"help.text"
+msgid "Definition and data"
+msgstr ""
+
+#. TqTmF
+#: 05030100.xhp
+msgctxt ""
+"05030100.xhp\n"
+"par_id3150178\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/copytablepage/defdata\">Creates a 1:1 copy of the database table.</ahelp> The table definition and the complete data are copied. The table definition includes the table structure and format from different data fields, including special field properties. The field contents supply the data."
+msgstr ""
+
+#. hezaD
+#: 05030100.xhp
+msgctxt ""
+"05030100.xhp\n"
+"hd_id3149346\n"
+"help.text"
+msgid "Definition"
+msgstr ""
+
+#. b2GpC
+#: 05030100.xhp
+msgctxt ""
+"05030100.xhp\n"
+"par_id3156426\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/copytablepage/def\">Copies only the table definition and not the corresponding data.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. RCvEj
+#: 05030100.xhp
+msgctxt ""
+"05030100.xhp\n"
+"hd_id3143267\n"
+"help.text"
+msgid "As table view"
+msgstr ""
+
+#. BNNHr
+#: 05030100.xhp
+msgctxt ""
+"05030100.xhp\n"
+"par_id3153311\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/copytablepage/view\">If the database supports Views and you selected this option, a query will be created in the table container as a table. This option allows you to view the query results as a normal table view.</ahelp> The table will be filtered in the view with a \"Select\" SQL statement."
+msgstr ""
+
+#. yJmgp
+#: 05030100.xhp
+msgctxt ""
+"05030100.xhp\n"
+"hd_id3155535\n"
+"help.text"
+msgid "Append data"
+msgstr ""
+
+#. aB4JD
+#: 05030100.xhp
+msgctxt ""
+"05030100.xhp\n"
+"par_id3166410\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/copytablepage/data\">Appends the data of the table to be copied to an existing table.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. AnYQg
+#: 05030100.xhp
+msgctxt ""
+"05030100.xhp\n"
+"par_id3147275\n"
+"help.text"
+msgid "The table definition must be exactly the same so that data can be copied. Data cannot be copied if a data field in the target table has another format than the data field in the source table."
+msgstr ""
+
+#. ADGPK
+#: 05030100.xhp
+msgctxt ""
+"05030100.xhp\n"
+"par_id3156117\n"
+"help.text"
+msgid "Match the data field names in the<emph> Copy Table</emph> dialog on the <link href=\"text/sdatabase/05030400.xhp\" name=\"Apply Columns\">Apply Columns</link> page."
+msgstr ""
+
+#. toArF
+#: 05030100.xhp
+msgctxt ""
+"05030100.xhp\n"
+"par_id3153252\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/copytablepage/data\">If the data cannot be attached, you will see a list of fields in the <emph>Column Info</emph> dialog whose data cannot be copied.</ahelp> If you confirm this dialog with OK, only the data that does not appear in the list will be attached."
+msgstr ""
+
+#. 8JYz8
+#: 05030100.xhp
+msgctxt ""
+"05030100.xhp\n"
+"par_id3158430\n"
+"help.text"
+msgid "If the fields of the target table have a smaller field length than in the source table when data is being attached, the source data fields will automatically be truncated to match the field lengths in the target table."
+msgstr ""
+
+#. 6oNSE
+#: 05030100.xhp
+msgctxt ""
+"05030100.xhp\n"
+"bm_id3149164\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>primary keys; defining</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#. odQAJ
+#: 05030100.xhp
+msgctxt ""
+"05030100.xhp\n"
+"hd_id3149164\n"
+"help.text"
+msgid "Create primary key"
+msgstr ""
+
+#. T7Dmr
+#: 05030100.xhp
+msgctxt ""
+"05030100.xhp\n"
+"par_id3155922\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/copytablepage/primarykey\">Automatically generates a primary key data field and fills it with values.</ahelp> You should always use this field, since a primary key must always be available in order to edit the table."
+msgstr ""
+
+#. EhRtD
+#: 05030100.xhp
+msgctxt ""
+"05030100.xhp\n"
+"hd_id3146794\n"
+"help.text"
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#. v9USa
+#: 05030100.xhp
+msgctxt ""
+"05030100.xhp\n"
+"par_id3156343\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/copytablepage/keyname\">Specifies a name for the primary key generated. This name is optional.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. seBiB
+#: 05030100.xhp
+msgctxt ""
+"05030100.xhp\n"
+"par_id3151056\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"text/sdatabase/05030200.xhp\" name=\"Next page\">Next page</link>"
+msgstr ""
+
+#. DDJC9
+#: 05030200.xhp
+msgctxt ""
+"05030200.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "Apply columns"
+msgstr ""
+
+#. FnB9J
+#: 05030200.xhp
+msgctxt ""
+"05030200.xhp\n"
+"hd_id3150445\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"text/sdatabase/05030200.xhp\" name=\"Apply columns\">Apply columns</link>"
+msgstr ""
+
+#. 6b9Li
+#: 05030200.xhp
+msgctxt ""
+"05030200.xhp\n"
+"par_id3147143\n"
+"help.text"
+msgid "In the data source explorer, you can copy a table by dragging and dropping the table onto the table container. The <emph>Apply columns </emph>dialog is the second window of the <emph>Copy table</emph> dialog."
+msgstr ""
+
+#. 8r9yc
+#: 05030200.xhp
+msgctxt ""
+"05030200.xhp\n"
+"hd_id3155552\n"
+"help.text"
+msgid "Existing columns"
+msgstr ""
+
+#. NDcVA
+#: 05030200.xhp
+msgctxt ""
+"05030200.xhp\n"
+"hd_id3154751\n"
+"help.text"
+msgid "Left list box"
+msgstr ""
+
+#. AkHFX
+#: 05030200.xhp
+msgctxt ""
+"05030200.xhp\n"
+"par_id3147088\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/applycolpage/from\">Lists the available data fields that you can include in the copied table. To copy a data field, click its name, and then click the > button. To copy all of the fields, click the <emph>>></emph> button.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. FYG4i
+#: 05030200.xhp
+msgctxt ""
+"05030200.xhp\n"
+"hd_id3154823\n"
+"help.text"
+msgid "Right list box"
+msgstr ""
+
+#. KgGGQ
+#: 05030200.xhp
+msgctxt ""
+"05030200.xhp\n"
+"par_id3156426\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/applycolpage/to\">Lists the fields that you want to include in the copied table.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. VyQwS
+#: 05030200.xhp
+msgctxt ""
+"05030200.xhp\n"
+"hd_id3147242\n"
+"help.text"
+msgid "Buttons"
+msgstr ""
+
+#. NT8C3
+#: 05030200.xhp
+msgctxt ""
+"05030200.xhp\n"
+"par_id3146797\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Adds or removes the selected field (> or < button) or all of the fields (<< or >> button).</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. CuqBd
+#: 05030200.xhp
+msgctxt ""
+"05030200.xhp\n"
+"par_id3153561\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"text/sdatabase/05030300.xhp\" name=\"Next page\">Next page</link>"
+msgstr ""
+
+#. gTg68
+#: 05030300.xhp
+msgctxt ""
+"05030300.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "Type formatting"
+msgstr ""
+
+#. ybz5D
+#: 05030300.xhp
+msgctxt ""
+"05030300.xhp\n"
+"hd_id3163829\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"text/sdatabase/05030300.xhp\" name=\"Type formatting\">Type formatting</link>"
+msgstr ""
+
+#. EkSPG
+#: 05030300.xhp
+msgctxt ""
+"05030300.xhp\n"
+"par_id3150247\n"
+"help.text"
+msgid "In the data source explorer, you can copy a table by dragging and dropping the table onto the table container. The<emph> Type formatting </emph>dialog is the third window of the <emph>Copy table</emph> dialog."
+msgstr ""
+
+#. mnHDq
+#: 05030300.xhp
+msgctxt ""
+"05030300.xhp\n"
+"hd_id3152801\n"
+"help.text"
+msgid "List box"
+msgstr ""
+
+#. EqDjY
+#: 05030300.xhp
+msgctxt ""
+"05030300.xhp\n"
+"par_id3145313\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/typeselectpage/columnnames\">Lists the data fields that will be included in to the copied table.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. NCTje
+#: 05030300.xhp
+msgctxt ""
+"05030300.xhp\n"
+"hd_id3155535\n"
+"help.text"
+msgid "Column information"
+msgstr ""
+
+#. eiXTf
+#: 05030300.xhp
+msgctxt ""
+"05030300.xhp\n"
+"hd_id3156426\n"
+"help.text"
+msgid "Field name"
+msgstr ""
+
+#. MNzaq
+#: 05030300.xhp
+msgctxt ""
+"05030300.xhp\n"
+"par_id3153681\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Displays the name of the selected data field. If you want, you can enter a new name.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. GhbYj
+#: 05030300.xhp
+msgctxt ""
+"05030300.xhp\n"
+"hd_id3156113\n"
+"help.text"
+msgid "Field type"
+msgstr ""
+
+#. MmakP
+#: 05030300.xhp
+msgctxt ""
+"05030300.xhp\n"
+"par_id3149811\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Select a field type.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. E9Z9q
+#: 05030300.xhp
+msgctxt ""
+"05030300.xhp\n"
+"hd_id3149763\n"
+"help.text"
+msgid "Length"
+msgstr ""
+
+#. BE8Ct
+#: 05030300.xhp
+msgctxt ""
+"05030300.xhp\n"
+"par_id3155449\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the number of characters for the data field.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. FqaDj
+#: 05030300.xhp
+msgctxt ""
+"05030300.xhp\n"
+"hd_id3159176\n"
+"help.text"
+msgid "Decimal places"
+msgstr ""
+
+#. 4pH6B
+#: 05030300.xhp
+msgctxt ""
+"05030300.xhp\n"
+"par_id3153666\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the number of decimal places for the data field. This option is only available for numerical or decimal data fields.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. 8H7Yy
+#: 05030300.xhp
+msgctxt ""
+"05030300.xhp\n"
+"hd_id3150276\n"
+"help.text"
+msgid "Default value"
+msgstr ""
+
+#. uF2x5
+#: 05030300.xhp
+msgctxt ""
+"05030300.xhp\n"
+"par_id3147620\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Select the default value for a Yes/No field.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. H7JCy
+#: 05030300.xhp
+msgctxt ""
+"05030300.xhp\n"
+"hd_id3153087\n"
+"help.text"
+msgid "Automatic type recognition"
+msgstr ""
+
+#. KTPFP
+#: 05030300.xhp
+msgctxt ""
+"05030300.xhp\n"
+"par_id3153561\n"
+"help.text"
+msgid "$[officename] can automatically recognize field contents when you copy database tables by drag and drop."
+msgstr ""
+
+#. XbBEn
+#: 05030300.xhp
+msgctxt ""
+"05030300.xhp\n"
+"hd_id3156023\n"
+"help.text"
+msgid "(max.) lines"
+msgstr ""
+
+#. 9uGo7
+#: 05030300.xhp
+msgctxt ""
+"05030300.xhp\n"
+"par_id3155923\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/typeselectpage/auto\">Enter the number of lines to use for automatic type recognition.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. ZojMW
+#: 05030300.xhp
+msgctxt ""
+"05030300.xhp\n"
+"hd_id3154347\n"
+"help.text"
+msgid "Auto"
+msgstr ""
+
+#. KXrRC
+#: 05030300.xhp
+msgctxt ""
+"05030300.xhp\n"
+"par_id3152361\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/typeselectpage/autobutton\">Enables automatic type recognition.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. U6GAf
+#: 05030400.xhp
+msgctxt ""
+"05030400.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "Assign columns"
+msgstr ""
+
+#. qFHro
+#: 05030400.xhp
+msgctxt ""
+"05030400.xhp\n"
+"hd_id3151100\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"text/sdatabase/05030400.xhp\" name=\"Assign columns\">Assign columns</link>"
+msgstr ""
+
+#. EkAFg
+#: 05030400.xhp
+msgctxt ""
+"05030400.xhp\n"
+"par_id3156027\n"
+"help.text"
+msgid "In the data source explorer, you can copy a table by dragging and dropping the table onto the table container. If you select the <emph>Attach data </emph>check box on the first page of the <emph>Copy table </emph>dialog, the <emph>Assign columns </emph>dialog opens as the second window. You can use this dialog to map the contents of a data field in the source table to a different data field in the destination table."
+msgstr ""
+
+#. fGrH7
+#: 05030400.xhp
+msgctxt ""
+"05030400.xhp\n"
+"hd_id3157958\n"
+"help.text"
+msgid "Source table"
+msgstr ""
+
+#. XA5ur
+#: 05030400.xhp
+msgctxt ""
+"05030400.xhp\n"
+"par_id3145071\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/namematchingpage/left\">Lists the data fields in the source table. To include a data field from the source table in the destination table, select the check box in front of the data field name. To map the contents of a data field in the source table to a different data field in the destination table, click the data field in the source table list, and then click the up or down arrow.</ahelp> To include all of the source data fields in the destination table, click <emph>All</emph>."
+msgstr ""
+
+#. Kn5tW
+#: 05030400.xhp
+msgctxt ""
+"05030400.xhp\n"
+"hd_id3166410\n"
+"help.text"
+msgid "Destination table"
+msgstr ""
+
+#. CHq7j
+#: 05030400.xhp
+msgctxt ""
+"05030400.xhp\n"
+"par_id3154749\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/namematchingpage/right\">Lists the possible data fields in the destination table. Only the data fields that are selected in the source table list will be included the destination table.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. yGCzC
+#: 05030400.xhp
+msgctxt ""
+"05030400.xhp\n"
+"hd_id3150670\n"
+"help.text"
+msgid "up"
+msgstr ""
+
+#. AoHnF
+#: 05030400.xhp
+msgctxt ""
+"05030400.xhp\n"
+"par_id3155628\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Moves the selected entry up one position in the list.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. BsfZK
+#: 05030400.xhp
+msgctxt ""
+"05030400.xhp\n"
+"hd_id3149580\n"
+"help.text"
+msgid "down"
+msgstr ""
+
+#. XUyNh
+#: 05030400.xhp
+msgctxt ""
+"05030400.xhp\n"
+"par_id3150984\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Moves the selected entry down one position in the list.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. DqTjR
+#: 05030400.xhp
+msgctxt ""
+"05030400.xhp\n"
+"hd_id3156156\n"
+"help.text"
+msgid "all"
+msgstr ""
+
+#. FBk6i
+#: 05030400.xhp
+msgctxt ""
+"05030400.xhp\n"
+"par_id3154514\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/namematchingpage/all\">Selects all of the data fields in the list.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. eFJ6S
+#: 05030400.xhp
+msgctxt ""
+"05030400.xhp\n"
+"hd_id3153541\n"
+"help.text"
+msgid "none"
+msgstr ""
+
+#. LYsDF
+#: 05030400.xhp
+msgctxt ""
+"05030400.xhp\n"
+"par_id3148563\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/namematchingpage/none\">Clears all of the check boxes in the list.</ahelp>"
+msgstr ""
+
 #. cLmBi
 #: main.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/lt/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/lt/helpcontent2/source/text/shared/00.po
index a024d70ac70..7b198970ca0 100644
--- a/source/lt/helpcontent2/source/text/shared/00.po
+++ b/source/lt/helpcontent2/source/text/shared/00.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-22 13:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-29 16:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-02-04 20:36+0000\n"
 "Last-Translator: Modestas Rimkus <modestas.rimkus@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared00/lt/>\n"
@@ -529,6 +529,87 @@ msgctxt ""
 msgid "A confirmation does not appear before the defaults are reloaded."
 msgstr "Atstatant numatytąsias nuostatas patvirtinimo neprašoma."
 
+#. DPmE5
+#: 00000001.xhp
+msgctxt ""
+"00000001.xhp\n"
+"hd_id811616711038538\n"
+"help.text"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. TcFYz
+#: 00000001.xhp
+msgctxt ""
+"00000001.xhp\n"
+"par_id651616711045219\n"
+"help.text"
+msgid "Closes dialog and discards changes on all tabs. If <emph>Apply</emph> was used, then changes after the last use of Apply are discarded."
+msgstr ""
+
+#. wFkFQ
+#: 00000001.xhp
+msgctxt ""
+"00000001.xhp\n"
+"hd_id601616709204188\n"
+"help.text"
+msgid "Reset"
+msgstr ""
+
+#. YmYPB
+#: 00000001.xhp
+msgctxt ""
+"00000001.xhp\n"
+"par_id691616710270371\n"
+"help.text"
+msgid "Resets modified values on the current tab back to the values when the dialog was opened. If <emph>Apply</emph> is used before closing the dialog, then values are reset to those after the last use of Apply."
+msgstr ""
+
+#. emuSf
+#: 00000001.xhp
+msgctxt ""
+"00000001.xhp\n"
+"hd_id541616711560721\n"
+"help.text"
+msgid "Apply"
+msgstr ""
+
+#. pjHJH
+#: 00000001.xhp
+msgctxt ""
+"00000001.xhp\n"
+"par_id691616711586248\n"
+"help.text"
+msgid "Applies modifications on all tabs without closing dialog. Cannot be reverted with <emph>Reset</emph>."
+msgstr ""
+
+#. A8G37
+#: 00000001.xhp
+msgctxt ""
+"00000001.xhp\n"
+"hd_id851616061478033\n"
+"help.text"
+msgid "Reset to Parent"
+msgstr ""
+
+#. WGWyN
+#: 00000001.xhp
+msgctxt ""
+"00000001.xhp\n"
+"par_id581616061494132\n"
+"help.text"
+msgid "Values for the current tab are set to those found in the corresponding tab of the style specified in “Inherit from” in Organizer. In all cases, also when “Inherit from” is “- None -”, current tab values specified in “Contains” are removed."
+msgstr ""
+
+#. 3brfZ
+#: 00000001.xhp
+msgctxt ""
+"00000001.xhp\n"
+"par_id131583023830621\n"
+"help.text"
+msgid "This option appears only for Paragraph Style, Character Style, and Frame Style."
+msgstr ""
+
 #. wUEEa
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/lt/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/lt/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 8aff8366154..295b7e7be35 100644
--- a/source/lt/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/lt/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-23 11:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-29 16:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-02-08 11:28+0000\n"
 "Last-Translator: Gintautas Grigas <Gintautas.Grigas@mif.vu.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared01/lt/>\n"
@@ -15057,6 +15057,15 @@ msgctxt ""
 msgid "You can also change the locale setting for cells (choose <emph>Format - Cells - Numbers</emph>)."
 msgstr "Langeliams galima pakeisti ir lokalės nuostatas (pasirinkite <emph>Formatas → Langeliai</emph>, kortelė <emph>Skaičiai</emph>)."
 
+#. FASWt
+#: 05020100.xhp
+msgctxt ""
+"05020100.xhp\n"
+"par_id341616754767611\n"
+"help.text"
+msgid "The following buttons appear only for Paragraph Style and Character Style."
+msgstr ""
+
 #. ZqG5G
 #: 05020100.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/lt/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po b/source/lt/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
index 7fdce0eeaac..effaba29a4c 100644
--- a/source/lt/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
+++ b/source/lt/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-19 17:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-29 16:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-01-22 16:36+0000\n"
 "Last-Translator: Valentina Dagiene <valentina.dagiene@mif.vu.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsharedexplorerdatabase/lt/>\n"
@@ -16,726 +16,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1566416594.000000\n"
 
-#. x8A6E
-#: 05030000.xhp
-msgctxt ""
-"05030000.xhp\n"
-"tit\n"
-"help.text"
-msgid "Copy a Table by Drag-and-Drop"
-msgstr "Kopijuoti lentelę velkant"
-
-#. 5wteJ
-#: 05030000.xhp
-msgctxt ""
-"05030000.xhp\n"
-"hd_id3154894\n"
-"help.text"
-msgid "<link href=\"text/shared/explorer/database/05030000.xhp\" name=\"Copy Query or Table by Drag-and-Drop\">Copy Query or Table by Drag-and-Drop</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/explorer/database/05030000.xhp\" name=\"Copy Query or Table by Drag-and-Drop\">Kopijuoti užklausą arba lentelę velkant</link>"
-
-#. nDG9W
-#: 05030000.xhp
-msgctxt ""
-"05030000.xhp\n"
-"bm_id3155535\n"
-"help.text"
-msgid "<bookmark_value>queries; copying (Base)</bookmark_value><bookmark_value>tables in databases; copying database tables (Base)</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>užklausos; kopijavimas (Base)</bookmark_value><bookmark_value>lentelės duomenų bazėje; duomenų bazės lentelių kopijavimas (Base)</bookmark_value>"
-
-#. n82rc
-#: 05030000.xhp
-msgctxt ""
-"05030000.xhp\n"
-"par_id3155535\n"
-"help.text"
-msgid "Dragging-and-dropping a query or table opens the <emph>Copy Table </emph>dialog, which allows you to define the options for copying a query or a table."
-msgstr "Užklausos arba lentelės vilkimas atveria <emph>Lentelės kopijavimo </emph>dialogo langą, kuris leidžia jums apibrėžti užklausos ar lentelės kopijavimo parinktis."
-
-#. CzRJq
-#: 05030000.xhp
-msgctxt ""
-"05030000.xhp\n"
-"par_id3148539\n"
-"help.text"
-msgid "With the <emph>Copy Table </emph>dialog you can:"
-msgstr "<emph>Lentelės kopijavimo</emph> dialogo lange galite:"
-
-#. G45TE
-#: 05030000.xhp
-msgctxt ""
-"05030000.xhp\n"
-"par_id3153147\n"
-"help.text"
-msgid "copy the data from the table into another table,"
-msgstr "kopijuoti duomenis iš vienos lentelės į kitą lentelę,"
-
-#. 9Kvqa
-#: 05030000.xhp
-msgctxt ""
-"05030000.xhp\n"
-"par_id3150504\n"
-"help.text"
-msgid "use the structure of the table as the basis for creating a new table."
-msgstr "naudoti esamos lentelės struktūrą kitos lentelės kūrimui."
-
-#. dDRmD
-#: 05030000.xhp
-msgctxt ""
-"05030000.xhp\n"
-"par_id3155628\n"
-"help.text"
-msgid "You can copy within the same database or between different databases."
-msgstr "Galite kopijuoti toje pačioje duomenų bazėje arba į kitą duomenų bazę."
-
-#. Ed5rp
-#: 05030100.xhp
-msgctxt ""
-"05030100.xhp\n"
-"tit\n"
-"help.text"
-msgid "Copy Table"
-msgstr "Kopijuoti lentelę"
-
-#. zTpis
-#: 05030100.xhp
-msgctxt ""
-"05030100.xhp\n"
-"hd_id3085157\n"
-"help.text"
-msgid "<link href=\"text/shared/explorer/database/05030100.xhp\" name=\"Copy Table\">Copy Table</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/explorer/database/05030100.xhp\" name=\"Copy Table\">Kopijuoti lentelę</link>"
-
-#. sBC76
-#: 05030100.xhp
-msgctxt ""
-"05030100.xhp\n"
-"par_id3149264\n"
-"help.text"
-msgid "You can copy a table by dragging and dropping the table onto the table area of a database file window. The <emph>Copy table </emph>dialog appears."
-msgstr "Galite kopijuoti lentelę nuvilkdami į duomenų bazės failo lango lentelės sritį. Atveriamas dialogo langas <emph>Kopijuoti lentelę</emph>."
-
-#. ciK5F
-#: 05030100.xhp
-msgctxt ""
-"05030100.xhp\n"
-"hd_id3154926\n"
-"help.text"
-msgid "Table name"
-msgstr "Lentelės pavadinimas"
-
-#. iFF9F
-#: 05030100.xhp
-msgctxt ""
-"05030100.xhp\n"
-"par_id3144740\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/copytablepage/name\">Specifies a name for the copy.</ahelp> Some databases only accept names containing eight or fewer characters."
-msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/copytablepage/name\">Nurodo kopijos pavadinimą.</ahelp> Kai kurios duomenų bazės priima vardus sudarytus tik iš aštuonių ar mažiau ženklų."
-
-#. x78x3
-#: 05030100.xhp
-msgctxt ""
-"05030100.xhp\n"
-"hd_id3154228\n"
-"help.text"
-msgid "Options"
-msgstr "Parinktys"
-
-#. JvNbF
-#: 05030100.xhp
-msgctxt ""
-"05030100.xhp\n"
-"hd_id3157898\n"
-"help.text"
-msgid "Definition and data"
-msgstr "Apibrėžtis ir duomenys"
-
-#. TqTmF
-#: 05030100.xhp
-msgctxt ""
-"05030100.xhp\n"
-"par_id3150178\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/copytablepage/defdata\">Creates a 1:1 copy of the database table.</ahelp> The table definition and the complete data are copied. The table definition includes the table structure and format from different data fields, including special field properties. The field contents supply the data."
-msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/copytablepage/defdata\">Sukuria 1:1 duomenų bazės lentelės kopiją.</ahelp> Nukopijuojama lentelės apibrėžtis ir visi duomenys. Lentelės apibrėžtis apima lentelės struktūrą ir formatus iš skirtingų duomenų laukų įskaitant specialių laukų savybes. Laukų turinys tiekia duomensi."
-
-#. hezaD
-#: 05030100.xhp
-msgctxt ""
-"05030100.xhp\n"
-"hd_id3149346\n"
-"help.text"
-msgid "Definition"
-msgstr "Apibrėžtis"
-
-#. b2GpC
-#: 05030100.xhp
-msgctxt ""
-"05030100.xhp\n"
-"par_id3156426\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/copytablepage/def\">Copies only the table definition and not the corresponding data.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/copytablepage/def\">Kopijuoja tik lentelės apibrėžtį.</ahelp>"
-
-#. RCvEj
-#: 05030100.xhp
-msgctxt ""
-"05030100.xhp\n"
-"hd_id3143267\n"
-"help.text"
-msgid "As table view"
-msgstr "Lentelės peržiūra"
-
-#. BNNHr
-#: 05030100.xhp
-msgctxt ""
-"05030100.xhp\n"
-"par_id3153311\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/copytablepage/view\">If the database supports Views and you selected this option, a query will be created in the table container as a table. This option allows you to view the query results as a normal table view.</ahelp> The table will be filtered in the view with a \"Select\" SQL statement."
-msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/copytablepage/view\">Jei duomenų bazė palaiko peržiūras ir pasirenkate šią parinktį, užklausa  bus sukurta kaip lentelė. Ši parinktis leidžia matyti užklausos rezultatus lentele.</ahelp> Lentelė bus filtruojama peržiūroje su „Pasirinkti“ SQL sakiniu."
-
-#. yJmgp
-#: 05030100.xhp
-msgctxt ""
-"05030100.xhp\n"
-"hd_id3155535\n"
-"help.text"
-msgid "Append data"
-msgstr "Pridėti duomenis"
-
-#. aB4JD
-#: 05030100.xhp
-msgctxt ""
-"05030100.xhp\n"
-"par_id3166410\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/copytablepage/data\">Appends the data of the table to be copied to an existing table.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/copytablepage/data\">Prideda nukopijuotus kitos lentelės duomenis prie esamos lentelės.</ahelp>"
-
-#. AnYQg
-#: 05030100.xhp
-msgctxt ""
-"05030100.xhp\n"
-"par_id3147275\n"
-"help.text"
-msgid "The table definition must be exactly the same so that data can be copied. Data cannot be copied if a data field in the target table has another format than the data field in the source table."
-msgstr "Lentelės apibrėžtis turi būti lygiai tokia pati, kaip ir kopijuojamų duomenų lentelės. Duomenys negali būti kopijuojami, jei lentelių duomenų laukų formatai nesutampa."
-
-#. EDuqm
-#: 05030100.xhp
-msgctxt ""
-"05030100.xhp\n"
-"par_id3156117\n"
-"help.text"
-msgid "Match the data field names in the<emph> Copy Table</emph> dialog on the <link href=\"text/shared/explorer/database/05030400.xhp\" name=\"Apply Columns\">Apply Columns</link> page."
-msgstr "Pažymėkite laukų pavadinimus dialogo lango <emph>Kopijuoti lentelę</emph> kortelėje <link href=\"text/shared/explorer/database/05030400.xhp\" name=\"Apply Columns\">Taikyti stulpelius</link>."
-
-#. toArF
-#: 05030100.xhp
-msgctxt ""
-"05030100.xhp\n"
-"par_id3153252\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/copytablepage/data\">If the data cannot be attached, you will see a list of fields in the <emph>Column Info</emph> dialog whose data cannot be copied.</ahelp> If you confirm this dialog with OK, only the data that does not appear in the list will be attached."
-msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/copytablepage/data\">Jei duomenys negali būti prisegti, tai dialogo lange <emph>Stulpelio informacija </emph> pateikiamas laukų, kurių duomenys negali būti kopijuojami, sąrašas.</ahelp> Jei spustelite „Gerai“ šiame dialogo lange, tai prisegami tik tie duomenys, kurių nėra pateiktame sąraše."
-
-#. 8JYz8
-#: 05030100.xhp
-msgctxt ""
-"05030100.xhp\n"
-"par_id3158430\n"
-"help.text"
-msgid "If the fields of the target table have a smaller field length than in the source table when data is being attached, the source data fields will automatically be truncated to match the field lengths in the target table."
-msgstr "Jei tikslinės lentelės laukai yra trumpesni nei prisegamų duomenų laukai, tai pastarųjų ilgiai automatiškai sutrumpinami pritaikomi prie tikslinės lentelės laukų ilgio."
-
-#. 6oNSE
-#: 05030100.xhp
-msgctxt ""
-"05030100.xhp\n"
-"bm_id3149164\n"
-"help.text"
-msgid "<bookmark_value>primary keys; defining</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>pirminis raktas; apibrėžtis</bookmark_value>"
-
-#. odQAJ
-#: 05030100.xhp
-msgctxt ""
-"05030100.xhp\n"
-"hd_id3149164\n"
-"help.text"
-msgid "Create primary key"
-msgstr "Kurti pirminį raktą"
-
-#. T7Dmr
-#: 05030100.xhp
-msgctxt ""
-"05030100.xhp\n"
-"par_id3155922\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/copytablepage/primarykey\">Automatically generates a primary key data field and fills it with values.</ahelp> You should always use this field, since a primary key must always be available in order to edit the table."
-msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/copytablepage/primarykey\">Automatiškai sugeneruoja pirminio rakto duomenų lauką ir į užpildo. </ahelp>Turėtumėte naudoti šį lauką visada, nes priminis raktas bus reikalingas, kai norėsite taisyti lentelę."
-
-#. EhRtD
-#: 05030100.xhp
-msgctxt ""
-"05030100.xhp\n"
-"hd_id3146794\n"
-"help.text"
-msgid "Name"
-msgstr "Pavadinimas"
-
-#. v9USa
-#: 05030100.xhp
-msgctxt ""
-"05030100.xhp\n"
-"par_id3156343\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/copytablepage/keyname\">Specifies a name for the primary key generated. This name is optional.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/copytablepage/keyname\">Nurodo sugeneruoto pirminio rakto pavadinimą. Pavadinimas yra nebūtinas.</ahelp>"
-
-#. tQ7WE
-#: 05030100.xhp
-msgctxt ""
-"05030100.xhp\n"
-"par_id3151056\n"
-"help.text"
-msgid "<link href=\"text/shared/explorer/database/05030200.xhp\" name=\"Next page\">Next page</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/explorer/database/05030200.xhp\" name=\"Next page\">Kitas puslapis</link>"
-
-#. DDJC9
-#: 05030200.xhp
-msgctxt ""
-"05030200.xhp\n"
-"tit\n"
-"help.text"
-msgid "Apply columns"
-msgstr "Taikyti stulpelius"
-
-#. JEQ6K
-#: 05030200.xhp
-msgctxt ""
-"05030200.xhp\n"
-"hd_id3150445\n"
-"help.text"
-msgid "<link href=\"text/shared/explorer/database/05030200.xhp\" name=\"Apply columns\">Apply columns</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/explorer/database/05030200.xhp\" name=\"Apply columns\">Taikyti stulpelius</link>"
-
-#. 6b9Li
-#: 05030200.xhp
-msgctxt ""
-"05030200.xhp\n"
-"par_id3147143\n"
-"help.text"
-msgid "In the data source explorer, you can copy a table by dragging and dropping the table onto the table container. The <emph>Apply columns </emph>dialog is the second window of the <emph>Copy table</emph> dialog."
-msgstr "Duomenų šaltinio tvarkyklėje galite kopijuoti lentelę vilkdami lentelę į lentelių dėklą. Dialogo langas <emph> Taikyti stulpelius </emph> yra antrasis dialogo lango <emph>Kopijuoti lentelę</emph> langas."
-
-#. 8r9yc
-#: 05030200.xhp
-msgctxt ""
-"05030200.xhp\n"
-"hd_id3155552\n"
-"help.text"
-msgid "Existing columns"
-msgstr "Esamus stulpelius"
-
-#. NDcVA
-#: 05030200.xhp
-msgctxt ""
-"05030200.xhp\n"
-"hd_id3154751\n"
-"help.text"
-msgid "Left list box"
-msgstr "Kairysis sąrašo langelis"
-
-#. AkHFX
-#: 05030200.xhp
-msgctxt ""
-"05030200.xhp\n"
-"par_id3147088\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/applycolpage/from\">Lists the available data fields that you can include in the copied table. To copy a data field, click its name, and then click the > button. To copy all of the fields, click the <emph>>></emph> button.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/applycolpage/from\">Išvardija prieinamus duomenų laukus, kuriuos galite įtraukti į kopijuojamą lentelę. Jei norite nukopijuoti duomenų lauką, spustelėkite jo pavadinimą ir mygtuką „>“. Jei norite kopijuoti visus laukus, spustelėkite mygtuką <emph>„>>“</emph>.</ahelp>"
-
-#. FYG4i
-#: 05030200.xhp
-msgctxt ""
-"05030200.xhp\n"
-"hd_id3154823\n"
-"help.text"
-msgid "Right list box"
-msgstr "Dešinysis sąrašo langelis"
-
-#. KgGGQ
-#: 05030200.xhp
-msgctxt ""
-"05030200.xhp\n"
-"par_id3156426\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/applycolpage/to\">Lists the fields that you want to include in the copied table.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/applycolpage/to\">Išvardija laukus, kuriuos norite įtraukti į kopijuojamą lentelę.</ahelp>"
-
-#. VyQwS
-#: 05030200.xhp
-msgctxt ""
-"05030200.xhp\n"
-"hd_id3147242\n"
-"help.text"
-msgid "Buttons"
-msgstr "Mygtukai"
-
-#. NT8C3
-#: 05030200.xhp
-msgctxt ""
-"05030200.xhp\n"
-"par_id3146797\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Adds or removes the selected field (> or < button) or all of the fields (<< or >> button).</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Prideda arba pašalina pasirinktą lauką (mygtukas „>“ arba „<“) arba visus laukus (mygtukas „<<“ arba „>>0.</ahelp>"
-
-#. MdoBx
-#: 05030200.xhp
-msgctxt ""
-"05030200.xhp\n"
-"par_id3153561\n"
-"help.text"
-msgid "<link href=\"text/shared/explorer/database/05030300.xhp\" name=\"Next page\">Next page</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/explorer/database/05030300.xhp\" name=\"Next page\">Kitas puslapis</link>"
-
-#. gTg68
-#: 05030300.xhp
-msgctxt ""
-"05030300.xhp\n"
-"tit\n"
-"help.text"
-msgid "Type formatting"
-msgstr "Tipo formatavimas"
-
-#. rQCk7
-#: 05030300.xhp
-msgctxt ""
-"05030300.xhp\n"
-"hd_id3163829\n"
-"help.text"
-msgid "<link href=\"text/shared/explorer/database/05030300.xhp\" name=\"Type formatting\">Type formatting</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/explorer/database/05030300.xhp\" name=\"Type formatting\">Tipo formatavimas</link>"
-
-#. EkSPG
-#: 05030300.xhp
-msgctxt ""
-"05030300.xhp\n"
-"par_id3150247\n"
-"help.text"
-msgid "In the data source explorer, you can copy a table by dragging and dropping the table onto the table container. The<emph> Type formatting </emph>dialog is the third window of the <emph>Copy table</emph> dialog."
-msgstr "Duomenų šaltinio tvarkyklėje galite kopijuoti lentelę vilkdami lentelę į lentelių dėklą. Dialogo langas <emph> Tipo formatavimas </emph> yra trečias dialogo lango <emph>Kopijuoti lentelę</emph> langas."
-
-#. mnHDq
-#: 05030300.xhp
-msgctxt ""
-"05030300.xhp\n"
-"hd_id3152801\n"
-"help.text"
-msgid "List box"
-msgstr "Sąrašo langelis"
-
-#. EqDjY
-#: 05030300.xhp
-msgctxt ""
-"05030300.xhp\n"
-"par_id3145313\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/typeselectpage/columnnames\">Lists the data fields that will be included in to the copied table.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/typeselectpage/columnnames\">Išvardijami duomenų laukai, kurie bus įtraukiami į kopijuojamą lentelę.</ahelp>"
-
-#. NCTje
-#: 05030300.xhp
-msgctxt ""
-"05030300.xhp\n"
-"hd_id3155535\n"
-"help.text"
-msgid "Column information"
-msgstr "Stulpelio informacija"
-
-#. eiXTf
-#: 05030300.xhp
-msgctxt ""
-"05030300.xhp\n"
-"hd_id3156426\n"
-"help.text"
-msgid "Field name"
-msgstr "Lauko pavadinimas"
-
-#. MNzaq
-#: 05030300.xhp
-msgctxt ""
-"05030300.xhp\n"
-"par_id3153681\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Displays the name of the selected data field. If you want, you can enter a new name.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Rodo pasirinkto duomenų lauko pavadinimą. Jei norite, galite įrašyti naują pavadinimą.</ahelp>"
-
-#. GhbYj
-#: 05030300.xhp
-msgctxt ""
-"05030300.xhp\n"
-"hd_id3156113\n"
-"help.text"
-msgid "Field type"
-msgstr "Lauko tipas"
-
-#. MmakP
-#: 05030300.xhp
-msgctxt ""
-"05030300.xhp\n"
-"par_id3149811\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Select a field type.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Pasirinkite lauko tipą.</ahelp>"
-
-#. E9Z9q
-#: 05030300.xhp
-msgctxt ""
-"05030300.xhp\n"
-"hd_id3149763\n"
-"help.text"
-msgid "Length"
-msgstr "Ilgis"
-
-#. BE8Ct
-#: 05030300.xhp
-msgctxt ""
-"05030300.xhp\n"
-"par_id3155449\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the number of characters for the data field.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Įrašykite duomenų lauko ženklų skaičių.</ahelp>"
-
-#. FqaDj
-#: 05030300.xhp
-msgctxt ""
-"05030300.xhp\n"
-"hd_id3159176\n"
-"help.text"
-msgid "Decimal places"
-msgstr "Dešimtainis skyriklis"
-
-#. 4pH6B
-#: 05030300.xhp
-msgctxt ""
-"05030300.xhp\n"
-"par_id3153666\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the number of decimal places for the data field. This option is only available for numerical or decimal data fields.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Įrašykite skaitmenų po kablelio skaičių. Ši parinktis galima tik skaitiniams ir dešimtainiams duomenų laukams.</ahelp>"
-
-#. 8H7Yy
-#: 05030300.xhp
-msgctxt ""
-"05030300.xhp\n"
-"hd_id3150276\n"
-"help.text"
-msgid "Default value"
-msgstr "Numatoma reikšmė"
-
-#. uF2x5
-#: 05030300.xhp
-msgctxt ""
-"05030300.xhp\n"
-"par_id3147620\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Select the default value for a Yes/No field.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Pasirinkite numatytą reikšmę laukui „Taip arba ne.</ahelp>"
-
-#. H7JCy
-#: 05030300.xhp
-msgctxt ""
-"05030300.xhp\n"
-"hd_id3153087\n"
-"help.text"
-msgid "Automatic type recognition"
-msgstr "Automatinis tipo atpažinimas"
-
-#. KTPFP
-#: 05030300.xhp
-msgctxt ""
-"05030300.xhp\n"
-"par_id3153561\n"
-"help.text"
-msgid "$[officename] can automatically recognize field contents when you copy database tables by drag and drop."
-msgstr "„$[officename]“ gali automatiškai pertvarkyti laukų turinį, kai duomenų bazės lenteles kopijuojate vilkdami."
-
-#. XbBEn
-#: 05030300.xhp
-msgctxt ""
-"05030300.xhp\n"
-"hd_id3156023\n"
-"help.text"
-msgid "(max.) lines"
-msgstr "(didž.) linijos"
-
-#. 9uGo7
-#: 05030300.xhp
-msgctxt ""
-"05030300.xhp\n"
-"par_id3155923\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/typeselectpage/auto\">Enter the number of lines to use for automatic type recognition.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/typeselectpage/auto\">Įrašykite automatiniam pertvarkymui naudojamų linijų skaičių.</ahelp>"
-
-#. ZojMW
-#: 05030300.xhp
-msgctxt ""
-"05030300.xhp\n"
-"hd_id3154347\n"
-"help.text"
-msgid "Auto"
-msgstr "Automatinis"
-
-#. KXrRC
-#: 05030300.xhp
-msgctxt ""
-"05030300.xhp\n"
-"par_id3152361\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/typeselectpage/autobutton\">Enables automatic type recognition.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/typeselectpage/autobutton\">Įjungiamas automatinis tipo pertvarkymas.</ahelp>"
-
-#. U6GAf
-#: 05030400.xhp
-msgctxt ""
-"05030400.xhp\n"
-"tit\n"
-"help.text"
-msgid "Assign columns"
-msgstr "Priskirti stulpelius"
-
-#. yYvst
-#: 05030400.xhp
-msgctxt ""
-"05030400.xhp\n"
-"hd_id3151100\n"
-"help.text"
-msgid "<link href=\"text/shared/explorer/database/05030400.xhp\" name=\"Assign columns\">Assign columns</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/explorer/database/05030400.xhp\" name=\"Assign columns\">Priskirti stulpelius</link>"
-
-#. EkAFg
-#: 05030400.xhp
-msgctxt ""
-"05030400.xhp\n"
-"par_id3156027\n"
-"help.text"
-msgid "In the data source explorer, you can copy a table by dragging and dropping the table onto the table container. If you select the <emph>Attach data </emph>check box on the first page of the <emph>Copy table </emph>dialog, the <emph>Assign columns </emph>dialog opens as the second window. You can use this dialog to map the contents of a data field in the source table to a different data field in the destination table."
-msgstr "Duomenų šaltinio tvarkyklėje galite kopijuoti lentelę vilkdami lentelę į lentelių dėklą. Jei pažymite <emph>Prisegti duomenis </emph>žymimąjį langelį dialogo lango <emph>Kopijuoti lentelę</emph> pirmame lape, tai atveriamas dialogo langas <emph>Priskirti stulpelius</emph>. Pasitelkdami šį dialogo langą galite atvaizduoti šaltinio lentelės duomenų lauko turinį į skirtingus paskirties lentelės duomenų laukus."
-
-#. fGrH7
-#: 05030400.xhp
-msgctxt ""
-"05030400.xhp\n"
-"hd_id3157958\n"
-"help.text"
-msgid "Source table"
-msgstr "Šaltinio lentelė"
-
-#. XA5ur
-#: 05030400.xhp
-msgctxt ""
-"05030400.xhp\n"
-"par_id3145071\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/namematchingpage/left\">Lists the data fields in the source table. To include a data field from the source table in the destination table, select the check box in front of the data field name. To map the contents of a data field in the source table to a different data field in the destination table, click the data field in the source table list, and then click the up or down arrow.</ahelp> To include all of the source data fields in the destination table, click <emph>All</emph>."
-msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/namematchingpage/left\">Išvardija duomenų laukus šaltinio lentelėje. Jei norite įterpti šaltinio lentelės duomenų lauką į paskirties lentelę, pažymėkite žymimąjį langelį prie atitinkamo lauko pavadinimo. Jei norite atvaizduoti šaltinio lentelės duomenų lauko turinį į  skirtingą lauką paskirties lentelėje, tai spustelėję tą lauką šaltinio lentelėje spustelėkite rodyklę „žemyn“ arba „aukštyn“.</ahelp> Jei norite įtraukti visus laukus į paskirties lentelę, spustelėkite <emph>Visi</emph>."
-
-#. Kn5tW
-#: 05030400.xhp
-msgctxt ""
-"05030400.xhp\n"
-"hd_id3166410\n"
-"help.text"
-msgid "Destination table"
-msgstr "Paskirties lentelė"
-
-#. CHq7j
-#: 05030400.xhp
-msgctxt ""
-"05030400.xhp\n"
-"par_id3154749\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/namematchingpage/right\">Lists the possible data fields in the destination table. Only the data fields that are selected in the source table list will be included the destination table.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/namematchingpage/right\">Išvardija galimus duomenų laukus paskirties lentelėje. Tik šaltinio lentelėje pasirinktų duomenų laukų sąrašas bus įtrauktas į paskirties lentelę.</ahelp>"
-
-#. yGCzC
-#: 05030400.xhp
-msgctxt ""
-"05030400.xhp\n"
-"hd_id3150670\n"
-"help.text"
-msgid "up"
-msgstr "aukštyn"
-
-#. AoHnF
-#: 05030400.xhp
-msgctxt ""
-"05030400.xhp\n"
-"par_id3155628\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Moves the selected entry up one position in the list.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Perkelia pasirinktą įrašą viena pozicija aukštyn sąraše.</ahelp>"
-
-#. BsfZK
-#: 05030400.xhp
-msgctxt ""
-"05030400.xhp\n"
-"hd_id3149580\n"
-"help.text"
-msgid "down"
-msgstr "žemyn"
-
-#. XUyNh
-#: 05030400.xhp
-msgctxt ""
-"05030400.xhp\n"
-"par_id3150984\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Moves the selected entry down one position in the list.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Perkelia pasirinktą įrašą viena pozicija žemyn sąraše.</ahelp>"
-
-#. DqTjR
-#: 05030400.xhp
-msgctxt ""
-"05030400.xhp\n"
-"hd_id3156156\n"
-"help.text"
-msgid "all"
-msgstr "visi"
-
-#. FBk6i
-#: 05030400.xhp
-msgctxt ""
-"05030400.xhp\n"
-"par_id3154514\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/namematchingpage/all\">Selects all of the data fields in the list.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/namematchingpage/all\">Pažymi visą duomenų maukų sąrašą.</ahelp>"
-
-#. eFJ6S
-#: 05030400.xhp
-msgctxt ""
-"05030400.xhp\n"
-"hd_id3153541\n"
-"help.text"
-msgid "none"
-msgstr "nieko"
-
-#. LYsDF
-#: 05030400.xhp
-msgctxt ""
-"05030400.xhp\n"
-"par_id3148563\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/namematchingpage/none\">Clears all of the check boxes in the list.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/namematchingpage/none\">Pašalina visų žymimųjų langelių sąraše pažymėjimus.</ahelp>"
-
 #. rxCsN
 #: 05040000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/lt/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/source/lt/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
index ca4487fac14..421a1e85bc6 100644
--- a/source/lt/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
+++ b/source/lt/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-19 17:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-29 16:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-01-30 10:36+0000\n"
 "Last-Translator: Modestas Rimkus <modestas.rimkus@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsharedguide/lt/>\n"
@@ -20404,22 +20404,22 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>High</emph>: 30% of codewords can be restored."
 msgstr ""
 
-#. F32vf
+#. S5CKs
 #: qrcode.xhp
 msgctxt ""
 "qrcode.xhp\n"
 "hd_id701566316879046\n"
 "help.text"
-msgid "Border"
+msgid "Margin"
 msgstr ""
 
-#. wz9kT
+#. MUEWe
 #: qrcode.xhp
 msgctxt ""
 "qrcode.xhp\n"
 "par_id981566316947064\n"
 "help.text"
-msgid "The width in dots of the border surrounding the QR code."
+msgid "The width of the margin surrounding the QR code."
 msgstr ""
 
 #. kZPNW
diff --git a/source/lt/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po b/source/lt/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
index ac59ce1ebd2..6fea55ec729 100644
--- a/source/lt/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
+++ b/source/lt/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-23 11:45+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-29 16:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-01-23 17:36+0000\n"
 "Last-Translator: eglejasu <egle.jasute@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsimpressguide/lt/>\n"
@@ -2770,13 +2770,13 @@ msgctxt ""
 msgid "To start a Slide Show"
 msgstr ""
 
-#. 3vhZG
+#. o6aBw
 #: keyboard.xhp
 msgctxt ""
 "keyboard.xhp\n"
 "par_id3150650\n"
 "help.text"
-msgid "To start a slide show from the begining, press <keycode>F5</keycode>."
+msgid "To start a slide show from the beginning, press <keycode>F5</keycode>."
 msgstr ""
 
 #. WaqYV
diff --git a/source/lt/helpcontent2/source/text/swriter.po b/source/lt/helpcontent2/source/text/swriter.po
index 6737e127b18..da59dd10bc9 100644
--- a/source/lt/helpcontent2/source/text/swriter.po
+++ b/source/lt/helpcontent2/source/text/swriter.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-19 17:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-29 16:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-01-21 14:36+0000\n"
 "Last-Translator: Valentina Dagiene <valentina.dagiene@mif.vu.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriter/lt/>\n"
@@ -2581,14 +2581,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/main0206.xhp\" name=\"Bullets and Numbering Bar\">Bullets and Numbering Bar</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/main0206.xhp\" name=\"Ženklinimo ir numeravimo juosta\">Ženklinimo ir numeravimo juosta</link>"
 
-#. GnEX6
+#. qVzcD
 #: main0206.xhp
 msgctxt ""
 "main0206.xhp\n"
 "par_id3154277\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_NUM_TOOLBOX\">The <emph>Bullets and Numbering</emph> bar contains functions to modify the structure of numbered paragraphs, including changing the order of paragraphs and defining different paragraph levels.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_NUM_TOOLBOX\"><emph>Ženklinimo ir numeravimo</emph> juostoje yra komandos numeruotų pastraipų struktūrai keisti, įskaitant pastraipų eilės tvarkos ar pastraipų lygmens keitimą.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"HID_NUM_TOOLBOX\">The <emph>Bullets and Numbering</emph> bar contains functions to modify the structure of list paragraphs, including changing their order and list level.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #. do6CG
 #: main0208.xhp
diff --git a/source/lt/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/lt/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index f9c236e17c0..200ae8e50ff 100644
--- a/source/lt/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/lt/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-23 11:45+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-29 16:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-01-31 19:36+0000\n"
 "Last-Translator: Tolmantas <tolmantas.dagys@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriter01/lt/>\n"
@@ -16155,14 +16155,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/numparapage/comboLB_OUTLINE_LEVEL\">Assigns an outline level from 1 to 10 to the selected paragraphs or Paragraph Style.</ahelp> Select <emph>Text Body</emph> to reset the outline level."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/numparapage/comboLB_OUTLINE_LEVEL\">Priskiria struktūros lygmenį nuo 1 iki 10 pažymėtoms pastraipoms arba pastraipos stiliui.</ahelp> Pasirinkti<emph>Pagrindinis tekstas</emph> atstatyti struktūros lygmenį."
 
-#. GaPuE
+#. sdLZj
 #: 05030800.xhp
 msgctxt ""
 "05030800.xhp\n"
 "hd_id3143283\n"
 "help.text"
-msgid "Numbering"
-msgstr "Numeravimas"
+msgid "Apply List Style"
+msgstr ""
 
 #. fFAFo
 #: 05030800.xhp
@@ -16191,14 +16191,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Style"
 msgstr "Taisyti stilių"
 
-#. ScSSA
+#. PmMzY
 #: 05030800.xhp
 msgctxt ""
 "05030800.xhp\n"
 "par_id3155179\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/numparapage/editnumstyle\">Edit the properties of the selected numbering style.</ahelp> These properties will apply to all paragraphs formatted with the given numbering style."
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/numparapage/editnumstyle\">Taisyti pasirinkto numeravimo stiliaus savybes.</ahelp>Šios savybes bus pritaikytos visoms suformatuotoms pastraipoms su duotais numeravimo stiliais."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/numparapage/editnumstyle\">Edit the properties of the selected list style.</ahelp> These properties will apply to all paragraphs formatted with the given list style."
+msgstr ""
 
 #. dxBEA
 #: 05030800.xhp
@@ -16227,14 +16227,14 @@ msgctxt ""
 msgid "This section only appears when you edit the properties of the current paragraph by choosing <emph>Format - Paragraph</emph>."
 msgstr "Ši sekcija atsiranda tik tada, kai taisote esamos pastraipos savybes pasirinkdami <emph>Formatas → Pastraipa</emph>."
 
-#. oNKzj
+#. 3c6ZA
 #: 05030800.xhp
 msgctxt ""
 "05030800.xhp\n"
 "hd_id3151250\n"
 "help.text"
-msgid "Restart at this paragraph"
-msgstr "Pradėti iš naujo nuo šios pastraipos"
+msgid "Restart numbering at this paragraph"
+msgstr ""
 
 #. Fqcca
 #: 05030800.xhp
@@ -16353,6 +16353,15 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/numparapage/spinNF_RESTART_PARA\">Enter the number at which to restart the line numbering</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/numparapage/spinNF_RESTART_PARA\">Įveskite skaičių nuo kurio norite pradėti iš naujo eilučių numeravimą</ahelp>"
 
+#. 7JGYU
+#: 05030800.xhp
+msgctxt ""
+"05030800.xhp\n"
+"par_id551616756044690\n"
+"help.text"
+msgid "The following buttons appear only for Paragraph Style."
+msgstr ""
+
 #. jAnkr
 #: 05040000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/lt/helpcontent2/source/text/swriter/02.po b/source/lt/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
index b3b54629c20..aa8a36e79d1 100644
--- a/source/lt/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
+++ b/source/lt/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-23 11:45+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-29 16:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-01-22 16:36+0000\n"
 "Last-Translator: Valentina Dagiene <valentina.dagiene@mif.vu.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriter02/lt/>\n"
@@ -862,13 +862,13 @@ msgctxt ""
 msgid "To remove the numbering restart, apply the command again in the paragraph where the numbering was restarted."
 msgstr ""
 
-#. bEE4F
+#. 7h49d
 #: 06140000.xhp
 msgctxt ""
 "06140000.xhp\n"
 "par_id261616371203225\n"
 "help.text"
-msgid "To restart numbering with a number greater than 1, right-click in the paragraph where you want to restart numbering, choose <menuitem>Paragraph - </menuitem><embedvar href=\"textswriter/01/05030800.xhp#outlinelisth1\"/> tab, select <menuitem>Restart numbering at this paragraph</menuitem> and enter the start number in <menuitem>Start with</menuitem>."
+msgid "To restart numbering with a number greater than 1, right-click in the paragraph where you want to restart numbering, choose <menuitem>Paragraph - Paragraph - </menuitem><embedvar href=\"text/swriter/01/05030800.xhp#outlinelisth1\"/> tab, select <menuitem>Restart numbering at this paragraph</menuitem> and enter the start number in <menuitem>Start with</menuitem>."
 msgstr ""
 
 #. qCdhk
diff --git a/source/lt/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po b/source/lt/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
index 50a8e33d0a1..4ca511b460a 100644
--- a/source/lt/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
+++ b/source/lt/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-23 11:45+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-29 16:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-01-31 19:36+0000\n"
 "Last-Translator: Valentina Dagiene <valentina.dagiene@mif.vu.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriterguide/lt/>\n"
@@ -9556,14 +9556,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Follow the scanning instructions."
 msgstr "Laikykitės skenavimo instrukcijų.."
 
-#. FobBn
+#. AwAKw
 #: insert_tab_innumbering.xhp
 msgctxt ""
 "insert_tab_innumbering.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
-msgid "Changing the Chapter Level of Numbered and Bulleted Lists"
-msgstr "Keičiamas sunumeruotų ir suženklintų sąrašų skyriaus lygis"
+msgid "Changing the List Level of a List Paragraph"
+msgstr ""
 
 #. NDiP8
 #: insert_tab_innumbering.xhp
@@ -9574,32 +9574,32 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>tab stops; inserting in lists</bookmark_value><bookmark_value>numbering; changing the level of</bookmark_value><bookmark_value>lists;changing levels</bookmark_value><bookmark_value>levels;changing chapter levels</bookmark_value><bookmark_value>bullet lists;changing levels</bookmark_value><bookmark_value>lowering chapter levels</bookmark_value><bookmark_value>rising chapter levels</bookmark_value><bookmark_value>changing;chapter levels</bookmark_value><bookmark_value>promote level;in lists</bookmark_value><bookmark_value>demote level;in lists</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>Tabuliavimo pozicijos; įterpiamos į sąrašus</bookmark_value><bookmark_value>numeravimas; keičiamas lygis</bookmark_value><bookmark_value>sąrašai; keičiami lygiai</bookmark_value><bookmark_value>lygiai; keičiami skyriaus lygiai</bookmark_value><bookmark_value> suženklintasis sąrašas; keičiami lygiai</bookmark_value><bookmark_value> mažinami skyriaus lygiai</bookmark_value><bookmark_value> keliami skyriaus lygiai </bookmark_value><bookmark_value>keičiama; skyriaus lygiai</bookmark_value><bookmark_value>aukšinamas lygis; sąrašuose</bookmark_value><bookmark_value>žeminamas lygis; sąrašuose</bookmark_value>"
 
-#. ngzwj
+#. tr48L
 #: insert_tab_innumbering.xhp
 msgctxt ""
 "insert_tab_innumbering.xhp\n"
 "hd_id3145078\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"insert_tab_innumbering\"><link href=\"text/swriter/guide/insert_tab_innumbering.xhp\" name=\"Changing the Outline Level of Numbered and Bulleted Lists\">Changing the Chapter Level of Numbered and Bulleted Lists</link></variable>"
-msgstr "<variable id=\"insert_tab_innumbering\"><link href=\"text/swriter/guide/insert_tab_innumbering.xhp\" name=\"Changing the Outline Level of Numbered and Bulleted Lists\">Keičiamas skyriaus lygis sunumeruotų ir suženklintų sąrašų</link></variable>"
+msgid "<variable id=\"insert_tab_innumbering\"><link href=\"text/swriter/guide/insert_tab_innumbering.xhp\" name=\"Changing the Outline Level of Numbered and Bulleted Lists\">Changing the List Level of a List Paragraph</link></variable>"
+msgstr ""
 
-#. Ru3Cb
+#. epGvP
 #: insert_tab_innumbering.xhp
 msgctxt ""
 "insert_tab_innumbering.xhp\n"
 "par_id3155909\n"
 "help.text"
-msgid "To move a numbered or bulleted paragraph down one chapter level, click at the beginning of the paragraph, and then press <keycode>Tab</keycode>."
-msgstr "Perkelti sunumeruotą ar suženklintą pastraipą žemyn vienu skyriaus lygiu, paspauskite ant pastraipos pradžios ir tada paspauskite <keycode>Kortelė</keycode>."
+msgid "To move a numbered or bulleted list paragraph down one list level, click at the beginning of the paragraph, and then press <keycode>Tab</keycode>."
+msgstr ""
 
-#. HD77j
+#. 9onR5
 #: insert_tab_innumbering.xhp
 msgctxt ""
 "insert_tab_innumbering.xhp\n"
 "par_id3155859\n"
 "help.text"
-msgid "To move a numbered or bulleted paragraph up one chapter level, click at the beginning of the paragraph, and then press <keycode>Shift+Tab</keycode>."
-msgstr "Perkelti sunumeruotą ar suženklintą pastraipą viršun vienu skyriaus lygiu, paspauskite ant pastraipos pradžios ir tada paspauskite <keycode>Lyg2+Tab</keycode>."
+msgid "To move a numbered or bulleted list paragraph up one list level, click at the beginning of the paragraph, and then press <keycode>Shift+Tab</keycode>."
+msgstr ""
 
 #. A6CtC
 #: insert_tab_innumbering.xhp
@@ -18565,13 +18565,13 @@ msgctxt ""
 msgid "On the <emph>Formatting</emph> Bar, click the <emph>Toggle Ordered List</emph> icon (<keycode>F12</keycode>)"
 msgstr ""
 
-#. dpmx5
+#. EaSQT
 #: using_numbered_lists2.xhp
 msgctxt ""
 "using_numbered_lists2.xhp\n"
 "par_id211615764184529\n"
 "help.text"
-msgid "Right-click, choose <menuitem>Lists</menuitem>, then select a list style."
+msgid "Right-click, choose <menuitem>List</menuitem>, then select a list style."
 msgstr ""
 
 #. dQ6VP
@@ -18628,13 +18628,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Click in the list, then choose <menuitem>Format - Bullets and Numbering</menuitem>."
 msgstr ""
 
-#. ThdUE
+#. xAc7B
 #: using_numbered_lists2.xhp
 msgctxt ""
 "using_numbered_lists2.xhp\n"
 "par_id161615765280165\n"
 "help.text"
-msgid "Right-click in the list, then choose <menuitem>Lists - Bullets and Numbering</menuitem>."
+msgid "Right-click in the list, then choose <menuitem>List - Bullets and Numbering</menuitem>."
 msgstr ""
 
 #. xgmVR
@@ -18655,32 +18655,32 @@ msgctxt ""
 msgid "Copying or moving an item from a numbered list to a new location continues the list numbering. To start a new numbering with the pasted item, click <emph>Toggle Ordered List</emph> twice. Any formatting on the pasted item is reset to default."
 msgstr ""
 
-#. MAprK
+#. kPFQQ
 #: using_numbering.xhp
 msgctxt ""
 "using_numbering.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
-msgid "Numbering and Numbering Styles"
-msgstr "Numeravimas ir numeravimo stiliai"
+msgid "Numbering and Paragraph Styles"
+msgstr ""
 
-#. 6emSb
+#. FfEcT
 #: using_numbering.xhp
 msgctxt ""
 "using_numbering.xhp\n"
 "bm_id3155174\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>numbering; manually/by styles</bookmark_value>      <bookmark_value>manual numbering in text</bookmark_value>      <bookmark_value>paragraph styles;numbering</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>numeravimas; rankiniu būdu/pagal stilius</bookmark_value>      <bookmark_value>numeravimas rankiniu būdu tekste</bookmark_value>      <bookmark_value>pastraipos stiliai; numeravimas</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>numbering;manually/by styles</bookmark_value><bookmark_value>list styles</bookmark_value><bookmark_value>manual numbering in text</bookmark_value><bookmark_value>paragraph styles;numbering</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
-#. DGTBD
+#. FizBP
 #: using_numbering.xhp
 msgctxt ""
 "using_numbering.xhp\n"
 "hd_id3155174\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"using_numbering\"><link href=\"text/swriter/guide/using_numbering.xhp\" name=\"Numbering and Numbering Styles\">Numbering and Numbering Styles</link></variable>"
-msgstr "<variable id=\"using_numbering\"><link href=\"text/swriter/guide/using_numbering.xhp\" name=\"Numbering and Numbering Styles\">Numeravimas ir numeravimo stiliai</link></variable>"
+msgid "<variable id=\"using_numbering\"><link href=\"text/swriter/guide/using_numbering.xhp\" name=\"Numbering and Numbering Styles\">Numbering and Paragraph Styles</link></variable>"
+msgstr ""
 
 #. DeMXq
 #: using_numbering.xhp
@@ -18691,6 +18691,15 @@ msgctxt ""
 msgid "You can apply numbering to a paragraph manually or with a paragraph style."
 msgstr "Galite pritaikyti numeravimą pastraipai rankiniu būdu arba su pastraipos stiliumi."
 
+#. QEp87
+#: using_numbering.xhp
+msgctxt ""
+"using_numbering.xhp\n"
+"par_id31616154131555\n"
+"help.text"
+msgid "If you want numbered headings, use <menuitem>Tools - </menuitem><embedvar href=\"text/swriter/01/06060000.xhp#ChapNumh1\"/>, instead of numbering manually."
+msgstr ""
+
 #. Dh8sW
 #: using_numbering.xhp
 msgctxt ""
@@ -18700,14 +18709,14 @@ msgctxt ""
 msgid "To Apply Numbering Manually"
 msgstr "Pritaikyti numeravimą rankiniu būdu"
 
-#. XgBso
+#. uCaGG
 #: using_numbering.xhp
 msgctxt ""
 "using_numbering.xhp\n"
 "par_id3155866\n"
 "help.text"
-msgid "To apply numbering manually, click in the paragraph, and then click the <item type=\"menuitem\">Numbering On/Off</item> icon on the <item type=\"menuitem\">Formatting</item> Bar."
-msgstr "Pritaikyti numeravimą rankiniu būdu, paspauskite pastraipoje ir tada spauskite <item type=\"menuitem\">Numeravimas įjungtas/išjungtas</item> piktogramą <item type=\"menuitem\">Formatavimas</item> juostoje."
+msgid "To apply numbering manually, click in the paragraph, and then click the <menuitem>Toggle Ordered List</menuitem> icon on the <menuitem>Formatting</menuitem> bar, or use the dropdown box on the icon to select a numbering format."
+msgstr ""
 
 #. m2kdH
 #: using_numbering.xhp
@@ -18727,15 +18736,6 @@ msgctxt ""
 msgid "When you press Enter in a numbered or bulleted list, <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> automatically numbers the next paragraph. To remove the numbering or bullet from the new paragraph, press Enter again."
 msgstr "Kai paspaudžiate „Įvesti“ sunumeruotame arba suženklintame sąraše, <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> automatiškai sunumeruoja sekančią pastraipą. Pašalinta numeravimą arba ženklinimą naujoje pastraipoje, paspauskite „Įvesti“ dar kartą."
 
-#. GEvN8
-#: using_numbering.xhp
-msgctxt ""
-"using_numbering.xhp\n"
-"par_idN1072B\n"
-"help.text"
-msgid "To change the hierarchical level of a bullet in a list, click in front of the paragraph, then press the Tab key."
-msgstr "Pakeisti hierarchinį ženklinimo sąrašo lygį, paspauskite pastraipos pradžioje, o tada spauskite „Tabuliavimo klavišą“."
-
 #. qSgCG
 #: using_numbering.xhp
 msgctxt ""
@@ -18754,23 +18754,32 @@ msgctxt ""
 msgid "To change the bullet or numbering format for all paragraphs in the list, ensure that the cursor is in the list, choose <item type=\"menuitem\">Format - Bullets and Numbering</item>, and then click a new format."
 msgstr "Pakeisti ženklinimo ar numeravimo formatą visoms pastraipoms sąraše, įsitikinkite, kad žymeklis yra sąraše, pasirinkite <item type=\"menuitem\">Formatas → Ženklinimas ir numeravimas</item> ir tada spauskite „Naujas formatas“."
 
-#. oXAse
+#. VVXeQ
+#: using_numbering.xhp
+msgctxt ""
+"using_numbering.xhp\n"
+"par_idN1073A\n"
+"help.text"
+msgid "Use the commands on the <link href=\"text/swriter/main0206.xhp\" name=\"Numbering Object Bar\">Bullets and Numbering</link> bar to change the order and level of list paragraphs."
+msgstr ""
+
+#. f48BU
 #: using_numbering.xhp
 msgctxt ""
 "using_numbering.xhp\n"
-"par_idN10737\n"
+"par_id791616153048415\n"
 "help.text"
-msgid "To apply the same bullet or numbering format to all paragraphs in the list, select all paragraphs, choose <item type=\"menuitem\">Format - Bullets and Numbering</item>, and then click a format."
-msgstr "Pritaikyti vienodą ženklinimo ar numeravimo formatą visoms pastraipoms sąraše, pažymėkite visas pastraipas, pasirinkite <item type=\"menuitem\">Formatas → Ženklinimas ir numeravimas</item> ir tada spauskite formatuoti."
+msgid "To see which paragraphs are in the same list, click to the left of a number or symbol at the beginning of a list paragraph, with <link href=\"text/swriter/01/03080000.xhp\" name=\"Shadings\"><menuitem>View - Field Shadings</menuitem> </link> (<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+F8</keycode>) enabled."
+msgstr ""
 
-#. PmyyA
+#. Egm22
 #: using_numbering.xhp
 msgctxt ""
 "using_numbering.xhp\n"
-"par_idN1073A\n"
+"par_id751615828987862\n"
 "help.text"
-msgid "You can also use the commands on the <link href=\"text/swriter/main0206.xhp\" name=\"Numbering Object Bar\">Bullets and Numbering</link> toolbar to edit a numbered or bulleted list. To change the numbering or bullet format, click the <emph>Bullets and Numbering</emph> icon."
-msgstr "Taip pat galite naudoti komandas <link href=\"text/swriter/main0206.xhp\" name=\"Numbering Object Bar\">Ženklinimas ir numeravimas</link> priemonių juostoje, kad redaguotumėte ženklinimo ar numeravimo sąrašus. Pakeisti numeravimo arba ženklinimo formatą, paspauskite <emph>Ženklinimas ir numeravimas</emph> piktogramą."
+msgid "To add selected paragraphs to an existing list, use <link href=\"text/swriter/02/add_to_list.xhp\" name=\"Add to Previous List\"><menuitem>Format - Lists - Add to List</menuitem></link>."
+msgstr ""
 
 #. qFAkZ
 #: using_numbering.xhp
@@ -18781,14 +18790,14 @@ msgctxt ""
 msgid "To Apply Numbering With a Paragraph Style"
 msgstr "Pritaikyti numeravimą su pastraipos stiliumi"
 
-#. FqYE3
+#. GmcBA
 #: using_numbering.xhp
 msgctxt ""
 "using_numbering.xhp\n"
 "par_id3153137\n"
 "help.text"
-msgid "Paragraph Styles give you greater control over numbering that you apply in a document. When you change the numbering format of the style, all paragraphs using the style are automatically updated."
-msgstr "Pastraipos stiliai suteikia didesnę kontrolę numeravimui, kurį taikote dokumente. Kai pakeičiate numeravimo stiliaus formatą, visos pastraipos naudojančios stilių yra automatiškai atnaujinamos."
+msgid "Paragraph Styles give you greater control over numbering that you apply in a document. When you change the list style assigned to a paragraph style, then the numbering format in the list style is applied automatically to all paragraphs using the paragraph style."
+msgstr ""
 
 #. M3VEp
 #: using_numbering.xhp
@@ -18808,23 +18817,23 @@ msgctxt ""
 msgid "Right-click the paragraph style that you want to apply numbering to, and then choose <emph>Modify</emph>."
 msgstr "Dešiniu pelės mygtuku paspauskite pastraipos stilių, kuriam norite pritaikyti numeravimą ir tada pasirinkite <emph>Keisti</emph>."
 
-#. oEjFY
+#. RbEBA
 #: using_numbering.xhp
 msgctxt ""
 "using_numbering.xhp\n"
 "par_id3149850\n"
 "help.text"
-msgid "Click the <item type=\"menuitem\">Outline & Numbering</item> tab."
-msgstr "Paspauskite <item type=\"menuitem\">Struktūra ir numeravimas</item> kortelę."
+msgid "Click the <item type=\"menuitem\">Outline & List</item> tab."
+msgstr ""
 
-#. Gd8ia
+#. pnM3U
 #: using_numbering.xhp
 msgctxt ""
 "using_numbering.xhp\n"
 "par_id3149874\n"
 "help.text"
-msgid "In the <item type=\"menuitem\">Numbering Style</item> box, select the type of numbering that you want to use."
-msgstr "<item type=\"menuitem\">Numeravimo stilius</item> langelyje pažymėkite numeravimo tipą, kurį norite naudoti."
+msgid "In the <menuitem>List style</menuitem> box, select the list style to apply."
+msgstr ""
 
 #. r8dBG
 #: using_numbering.xhp
@@ -18835,14 +18844,23 @@ msgctxt ""
 msgid "Click <emph>OK</emph>."
 msgstr "Paspauskite <emph>Gerai</emph>."
 
-#. rdJpP
+#. K36gj
 #: using_numbering.xhp
 msgctxt ""
 "using_numbering.xhp\n"
 "par_id3149589\n"
 "help.text"
-msgid "Apply the style to the paragraphs that you want to add numbering to."
-msgstr "Pritaikykite stilių pastraipoms, kurioms norite pridėti numeravimą."
+msgid "Apply the paragraph style to the paragraphs that you want to add numbering to."
+msgstr ""
+
+#. HBCBV
+#: using_numbering.xhp
+msgctxt ""
+"using_numbering.xhp\n"
+"par_id401616165733544\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"text/swriter/01/05130004.xhp\" name=\"List Style\">List Style</link>"
+msgstr ""
 
 #. 8s2hg
 #: using_thesaurus.xhp
author	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2021-03-30 18:31:40 +0200
committer	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2021-03-30 18:40:10 +0200
commit	7b43a13473ab1c692d33577af1ec191179e9079a (patch)
tree	56ede03f882794ba911a3733e2f4b165693f59a2 /source/lt/helpcontent2
parent	943a62baf90a015aac8846f3b8d88c8a49787fe7 (diff)