aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/lt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2014-11-06 23:27:43 +0100
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2014-11-06 23:51:11 +0100
commit7a93a556c365806ff1306e70f970feaf1bd7581f (patch)
tree8eea6cd86f73095f842a9585676899c198a42540 /source/lt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office
parent6464f1a0e1abc7b0db94aa161885aa08f3a06fe5 (diff)
update translations for 4.4.0 alpha2
Change-Id: I5a3530dcb6463fef130ed51c6d9718179af0f7f0
Diffstat (limited to 'source/lt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office')
-rw-r--r--source/lt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po34
1 files changed, 17 insertions, 17 deletions
diff --git a/source/lt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/lt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 0ff7d76f9ba..4667c7bb59e 100644
--- a/source/lt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/lt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-12 13:24+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-17 18:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-03 21:18+0000\n"
"Last-Translator: Modestas <modestas.rimkus@gmail.com>\n"
"Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
"Language: lt\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Project-Style: openoffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1413570088.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1415049489.000000\n"
#: BaseWindowState.xcu
msgctxt ""
@@ -13447,7 +13447,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Zoom..."
-msgstr "Mastelis..."
+msgstr "Mastelis…"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -13690,7 +13690,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Match Case"
-msgstr "Skirti didžiąsias ir mažąsias"
+msgstr "Skirti didžiąsias ir mažąsias raides"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -17193,7 +17193,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Send Via ~Bluetooth..."
-msgstr ""
+msgstr "Siųsti „Bluetooth“ ryšiu…"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -19659,7 +19659,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Fonts..."
-msgstr "Šriftai..."
+msgstr "Šriftai…"
#: MathCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -19686,7 +19686,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "A~lignment..."
-msgstr "Lygiuotė"
+msgstr "Lygiuotė…"
#: MathCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -19722,7 +19722,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Import Formula..."
-msgstr "Importuoti formulę..."
+msgstr "Importuoti formulę…"
#: MathCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -19902,7 +19902,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Elements Dock"
-msgstr "Elementų skydelis"
+msgstr "Ženklų skydelis"
#: MathCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -21254,7 +21254,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Protect Records..."
-msgstr "Apsaugoti slaptažodžiu..."
+msgstr "Apsaugoti slaptažodžiu…"
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -21263,7 +21263,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Reject Change"
-msgstr "Atmesti pataisą"
+msgstr "Atmesti taisymą"
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -21272,7 +21272,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Accept Change"
-msgstr "Priimti pataisą"
+msgstr "Priimti taisymą"
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -21281,7 +21281,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Next Change"
-msgstr "Kitas pakeitimas"
+msgstr "Kitas taisymas"
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -24323,7 +24323,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Standard"
-msgstr "Standartinis"
+msgstr "Įprastinė"
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -24332,7 +24332,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Block Area"
-msgstr "Bloko sritis"
+msgstr "Blokinė"
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -24359,7 +24359,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Insert"
-msgstr "Įterpimas"
+msgstr "Įterpti"
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -24494,7 +24494,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Navigate by"
-msgstr ""
+msgstr "Žvalgymas"
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""