update translations for master/24-2

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ib2816d25b6b144e161a8b2eced1702af7a527c93
(cherry picked from commit 38b799b9f758e455d561b03dda4b67ee43d943fe)

2 files changed, 21 insertions, 11 deletions

diff --git a/source/lt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/lt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 6c60f687855..a39e0cc2549 100644
--- a/source/lt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/lt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-12-04 15:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-17 20:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-12 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Modestas Rimkus <modestas.rimkus@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeoffice/lt/>\n"
 "Language: lt\n"
@@ -914,7 +914,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Previous"
-msgstr "Ankstesnis"
+msgstr "Atgal"
 
 #. gDFpF
 #: PresenterScreen.xcu
@@ -924,7 +924,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Next"
-msgstr "Tekstas"
+msgstr "Toliau"
 
 #. qVVcD
 #: PresenterScreen.xcu
@@ -954,7 +954,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Pause"
-msgstr ""
+msgstr "Pristabdyti"
 
 #. KHiJj
 #: PresenterScreen.xcu
@@ -964,7 +964,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Resume"
-msgstr ""
+msgstr "Paleisti"
 
 #. PhNCc
 #: PresenterScreen.xcu
@@ -974,7 +974,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Resume"
-msgstr ""
+msgstr "Paleisti"
 
 #. 9xLAe
 #: PresenterScreen.xcu
@@ -984,7 +984,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Restart"
-msgstr ""
+msgstr "Iš naujo"
 
 #. zYCFa
 #: PresenterScreen.xcu
@@ -994,7 +994,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Exchange"
-msgstr ""
+msgstr "Sukeisti"
 
 #. hAAEf
 #: PresenterScreen.xcu
@@ -1004,7 +1004,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "Žinynas"
 
 #. AqwYo
 #: PresenterScreen.xcu
@@ -1014,7 +1014,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Exit"
-msgstr ""
+msgstr "Baigti"
 
 #. DghaJ
 #: PresenterScreen.xcu
diff --git a/source/lt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/lt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 9f44b78e65d..5d55d9ef101 100644
--- a/source/lt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/lt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-04 15:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-15 12:24+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-16 02:08+0000\n"
 "Last-Translator: Modestas Rimkus <modestas.rimkus@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/lt/>\n"
@@ -2548,6 +2548,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Value ~Highlighting"
 msgstr "Reikšmių paryškinimas"
 
+#. 3eCWC
+#: CalcCommands.xcu
+msgctxt ""
+"CalcCommands.xcu\n"
+"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ViewColumnRowHighlighting\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Column/Row Highlighting"
+msgstr ""
+
 #. XMuyF
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""