aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/lt/officecfg
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2020-06-16 23:14:52 +0200
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2020-06-16 23:26:16 +0200
commitb3af6d45ec04aa0bb3861e7fb1eab95a66c822f2 (patch)
treee66779ca82e3b5fa29b9f2bda2fb90c7b808cb95 /source/lt/officecfg
parent13d55bb42d2f5617f568fd8b000e3d0c8bc4be6b (diff)
update translations for 7.0 beta2
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I41df06b7c762dcaf88812f2667f02a6fae639e62
Diffstat (limited to 'source/lt/officecfg')
-rw-r--r--source/lt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po29
1 files changed, 14 insertions, 15 deletions
diff --git a/source/lt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/lt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index f84ea0e9e29..fe22807fd7a 100644
--- a/source/lt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/lt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-19 12:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-25 18:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-09 21:11+0000\n"
"Last-Translator: Modestas Rimkus <modestas.rimkus@gmail.com>\n"
"Language-Team: Lithuanian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/lt/>\n"
"Language: lt\n"
@@ -7556,7 +7556,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Query (SQL View)..."
-msgstr "Užklausa (SQL rodymas)..."
+msgstr "Užklausa (SQL veiksena)…"
#. mBDrN
#: DbuCommands.xcu
@@ -7636,7 +7636,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Relationships..."
-msgstr "Sąryšiai..."
+msgstr "Sąryšiai…"
#. zeNMZ
#: DbuCommands.xcu
@@ -7646,7 +7646,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "User Administration..."
-msgstr "Naudotojo administravimas..."
+msgstr "Naudotojų administravimas…"
#. ErGeE
#: DbuCommands.xcu
@@ -7656,7 +7656,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Table Filter..."
-msgstr "Lentelės filtras..."
+msgstr "Lentelių filtras…"
#. ZBbCg
#: DbuCommands.xcu
@@ -7676,7 +7676,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "SQL..."
-msgstr "SQL..."
+msgstr "SQL…"
#. jWDtE
#: DbuCommands.xcu
@@ -7696,7 +7696,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Mail Merge..."
-msgstr "Laiškų komponavimas..."
+msgstr "Laiškų komponavimas…"
#. PkuBG
#: DbuCommands.xcu
@@ -7706,7 +7706,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Data to Text..."
-msgstr "Duomenis į tekstą..."
+msgstr "Duomenis į tekstą…"
#. xuAWN
#: DbuCommands.xcu
@@ -7726,7 +7726,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Data Source of Current Document"
-msgstr "Dabartinio dokumento duomenų šaltinis"
+msgstr "Veikiamojo dokumento duomenų šaltinis"
#. sbLBM
#: DbuCommands.xcu
@@ -7746,7 +7746,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Report to Text Document..."
-msgstr "Ataskaitą į teksto dokumentą..."
+msgstr "Ataskaitą į teksto dokumentą…"
#. gBwZX
#: DbuCommands.xcu
@@ -7780,14 +7780,13 @@ msgstr "Peržiūra"
#. KwGGF
#: DbuCommands.xcu
-#, fuzzy
msgctxt ""
"DbuCommands.xcu\n"
"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBRebuildData\n"
"Label\n"
"value.text"
msgid "Rebuild"
-msgstr "Atstatyti"
+msgstr "Perkurti"
#. SDoLA
#: DbuCommands.xcu
@@ -7797,7 +7796,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Report..."
-msgstr "Ataskaita..."
+msgstr "Ataskaita…"
#. orPWm
#: DbuCommands.xcu
@@ -19972,7 +19971,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Promote"
-msgstr "Vienu lygiu aukštyn"
+msgstr "Vienu lygmeniu aukštyn"
#. 3WakF
#: GenericCommands.xcu
@@ -20022,7 +20021,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Demote"
-msgstr "Vienu lygiu žemyn"
+msgstr "Vienu lygmeniu žemyn"
#. BoAR5
#: GenericCommands.xcu