update templates for 5.3.0 rc2

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ie26cb18d50e8198010a777cc5b2f18babafc3150

1 files changed, 33 insertions, 34 deletions

diff --git a/source/lt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/lt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 01ce68b2c3b..a940a88b499 100644
--- a/source/lt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/lt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-27 21:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-09 21:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-14 19:42+0000\n"
 "Last-Translator: Modestas Rimkus <modestas.rimkus@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
 "Language: lt\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1483999168.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1484422934.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -897,7 +897,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Pivot Table"
-msgstr ""
+msgstr "Suvestinė lentelė"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -915,7 +915,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Pivot Table"
-msgstr ""
+msgstr "Įterpti suvestinę lentelę"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -1329,7 +1329,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Taisa"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -1347,7 +1347,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Edit Print Ranges"
-msgstr ""
+msgstr "Taisyti spausdinimo sritį"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -1887,7 +1887,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Normal View"
-msgstr "Normalusis rodymas"
+msgstr "Normalusis rodinys"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -1896,7 +1896,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Normal"
-msgstr "Normalus"
+msgstr "Normalusis rodinys"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3237,7 +3237,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Valiuta"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3246,7 +3246,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Format as Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Formatuoti kaip valiutą"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3255,7 +3255,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Valiuta"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3264,7 +3264,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Format as Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Formatuoti kaip valiutą"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3273,7 +3273,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Percent"
-msgstr ""
+msgstr "Procentai"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3282,7 +3282,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Format as Percent"
-msgstr ""
+msgstr "Formatuoti kaip procentus"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3291,7 +3291,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "Bendrasis"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3300,10 +3300,9 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Format as General"
-msgstr ""
+msgstr "Taikyti bendrąjį formatą"
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatDate\n"
@@ -3319,7 +3318,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Format as Date"
-msgstr ""
+msgstr "Formatuoti kaip datą"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3328,7 +3327,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Number"
-msgstr ""
+msgstr "Skaičius"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3337,7 +3336,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Format as Number"
-msgstr ""
+msgstr "Formatuoti kaip skaičių"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3346,7 +3345,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Scientific"
-msgstr ""
+msgstr "Eksponentinis skaičius"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3355,7 +3354,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Format as Scientific"
-msgstr ""
+msgstr "Formatuoti kaip eksponentinį skaičių"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3364,7 +3363,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Time"
-msgstr ""
+msgstr "Laikas"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3373,7 +3372,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Format as Time"
-msgstr ""
+msgstr "Formatuoti kaip laiką"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7810,7 +7809,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Connector"
-msgstr "Jungiamoji linija"
+msgstr "Jungiamoji laužtė"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -10420,7 +10419,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Oval Vertical"
-msgstr ""
+msgstr "Vertikalus ovalas"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -12832,7 +12831,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Bars"
-msgstr ""
+msgstr "Juostos"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -13228,7 +13227,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Oval Vertical"
-msgstr ""
+msgstr "Vertikalus ovalas"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -13831,7 +13830,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Fontwork Style"
-msgstr "Dekoratyviojo teksto stilius"
+msgstr "Dekoratyvusis tekstas"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16144,7 +16143,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Optimal"
-msgstr "Optimalus rodymas"
+msgstr "Optimalus"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18414,7 +18413,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Spelling..."
-msgstr "Rašybos tikrinimas..."
+msgstr "Rašybos tikrinimas…"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18495,7 +18494,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Thesaurus..."
-msgstr "Tezauras..."
+msgstr "Tezauras…"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -24013,7 +24012,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Shapes"
-msgstr ""
+msgstr "Figūros"
 
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -24229,7 +24228,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "Numatytosios"
 
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""