update translations after first de-fuzzying round

Change-Id: Ie6b488bf4cb510522eb8d92b479b4ab42226698d

1 files changed, 29 insertions, 41 deletions

diff --git a/source/lt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/lt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 07e0b0a2f38..e775739c274 100644
--- a/source/lt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/lt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-01-04 21:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-14 19:40+0000\n"
 "Last-Translator: Modestas Rimkus <modestas.rimkus@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
 "Language: lt\n"
@@ -13,9 +13,9 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1515101686.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1515958800.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -1441,7 +1441,6 @@ msgid "Edit Print Ranges"
 msgstr "Taisyti spausdinimo sritį"
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AddPrintArea\n"
@@ -7792,7 +7791,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~File..."
-msgstr "Failas..."
+msgstr "Failas…"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -9969,7 +9968,6 @@ msgid "Presentation ~Object..."
 msgstr "Pateikties objektas…"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:HangingIndent\n"
@@ -17407,7 +17405,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Text from File..."
-msgstr ""
+msgstr "Tekstas iš failo…"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17569,7 +17567,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Manage St~yles"
-msgstr ""
+msgstr "Tvarkyti stilius"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19181,7 +19179,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Emoji"
-msgstr ""
+msgstr "Emodži"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19190,7 +19188,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Emoji"
-msgstr ""
+msgstr "Įterpti emodži"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20716,7 +20714,6 @@ msgid "Compile"
 msgstr "Kompiliuoti"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RunBasic\n"
@@ -20889,14 +20886,13 @@ msgid "Check Box"
 msgstr "Žymimasis langelis"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Label\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Label"
-msgstr "Žymės"
+msgstr "Žymė"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -21535,7 +21531,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Form Control Wizards"
-msgstr ""
+msgstr "Formos valdiklių vedikliai"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -21544,7 +21540,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Control Wizards"
-msgstr ""
+msgstr "Valdiklių vedikliai"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -21553,7 +21549,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Toggle Form Control Wizards"
-msgstr ""
+msgstr "Formos valdiklių vedikliai"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -26939,7 +26935,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Reset R~otation"
-msgstr ""
+msgstr "Atstatyti padėtį"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -27092,7 +27088,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Page Columns"
-msgstr "Puslapio skiltys"
+msgstr "Skiltys"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -27101,7 +27097,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Page Columns"
-msgstr ""
+msgstr "Skiltys"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -28590,7 +28586,6 @@ msgid "In ~Background"
 msgstr "Objektas po tekstu"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapThroughTransparencyToggle\n"
@@ -29248,7 +29243,6 @@ msgid "Chapter ~Numbering..."
 msgstr "Skyrių numeravimas…"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ChapterNumberingDialog\n"
@@ -29646,7 +29640,6 @@ msgid "Default ~Paragraph"
 msgstr "~Pastraipos numatytasis"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:DefaultParaStyle\n"
@@ -29704,7 +29697,6 @@ msgid "Su~btitle"
 msgstr "Dokumento paantraštė"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:SubtitleParaStyle\n"
@@ -29895,7 +29887,6 @@ msgid "~Quotations"
 msgstr "~Citata"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:QuoteParaStyle\n"
@@ -29977,7 +29968,6 @@ msgid "Default ~Character"
 msgstr "Rašmenų numatytasis"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:DefaultCharStyle\n"
@@ -30110,7 +30100,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Bullet List"
-msgstr "Ženklintas sąrašas"
+msgstr "Ženkleliai"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30119,7 +30109,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Bullet List"
-msgstr "Ženklintas sąrašas"
+msgstr "Ženkleliai"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30137,7 +30127,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Number List"
-msgstr ""
+msgstr "Numeriai"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30146,7 +30136,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Number List"
-msgstr "Numeruotas sąrašas"
+msgstr "Numeriai"
 
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
@@ -30165,7 +30155,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Alphabet Uppercase List"
-msgstr ""
+msgstr "Didžiosios raidės"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30174,7 +30164,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Alphabet Uppercase List"
-msgstr ""
+msgstr "Didžiosios raidės"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30192,7 +30182,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Alphabet Lowercase List"
-msgstr ""
+msgstr "Mažosios raidės"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30201,7 +30191,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Alphabet Lowercase List"
-msgstr ""
+msgstr "Mažosios raidės"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30219,7 +30209,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Roman Uppercase List"
-msgstr ""
+msgstr "Didieji romėniški skaičiai"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30228,7 +30218,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Roman Uppercase List"
-msgstr ""
+msgstr "Didieji romėniški skaičiai"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30246,7 +30236,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Roman Lowercase List"
-msgstr ""
+msgstr "Mažieji romėniški skaičiai"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30255,7 +30245,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Roman Lowercase List"
-msgstr ""
+msgstr "Mažieji romėniški skaičiai"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30309,10 +30299,9 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Page Margins"
-msgstr ""
+msgstr "Paraštės"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:HangingIndent\n"
@@ -30337,7 +30326,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "More Fields"
-msgstr ""
+msgstr "Daugiau laukų"
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -31240,7 +31229,6 @@ msgid "Navigation"
 msgstr "Žvalgymas"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
 "..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/changes\n"