update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I2a1fd1969ac1b5f197b1554050e2bb971149f25a

2 files changed, 90 insertions, 45 deletions

diff --git a/source/lt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/lt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 9a3138b9f22..1de795b3fbe 100644
--- a/source/lt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/lt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-31 14:10+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-02 17:57+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-06-24 17:35+0000\n"
 "Last-Translator: Modestas Rimkus <modestas.rimkus@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1423,6 +1423,15 @@ msgstr "."
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
+"..PresentationMinimizer.Strings\n"
+"STR_ERROR_IO\n"
+"value.text"
+msgid "Writing output file failed."
+msgstr ""
+
+#: PresentationMinimizer.xcu
+msgctxt ""
+"PresentationMinimizer.xcu\n"
 "..PresentationMinimizer.LastUsedSettings\n"
 "Name\n"
 "value.text"
@@ -8905,8 +8914,8 @@ msgctxt ""
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.instructions\n"
 "ShortName\n"
 "value.text"
-msgid "Instrction"
-msgstr "Instruk"
+msgid "Instruction"
+msgstr ""
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/lt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/lt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index c0d618d925c..8912a732689 100644
--- a/source/lt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/lt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-31 14:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-27 19:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-02 17:57+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-22 20:16+0000\n"
 "Last-Translator: Modestas Rimkus <modestas.rimkus@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
 "Language: lt\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1530129242.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1537647411.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -1853,7 +1853,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Data ~Validation..."
-msgstr ""
+msgstr "Duomenų patikra…"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -2420,8 +2420,8 @@ msgctxt ""
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnsBefore\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Insert Co~lumns Left"
-msgstr "Įterpti stulpelius kairiau"
+msgid "Insert Co~lumns Before"
+msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -2429,8 +2429,8 @@ msgctxt ""
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnsBefore\n"
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
-msgid "Columns ~Left"
-msgstr "Stulpelius kairiau"
+msgid "Columns ~Before"
+msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -2438,8 +2438,8 @@ msgctxt ""
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnsBefore\n"
 "PopupLabel\n"
 "value.text"
-msgid "Insert Columns ~Left"
-msgstr "Įterpti stulpelius kairiau"
+msgid "Insert Columns ~Before"
+msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -2474,8 +2474,8 @@ msgctxt ""
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnsAfter\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Insert Co~lumns Right"
-msgstr "Įterpti stulpelius dešiniau"
+msgid "Insert Co~lumns After"
+msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -2483,8 +2483,8 @@ msgctxt ""
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnsAfter\n"
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
-msgid "Columns ~Right"
-msgstr "Stulpelius dešiniau"
+msgid "Columns ~After"
+msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -2492,8 +2492,8 @@ msgctxt ""
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnsAfter\n"
 "PopupLabel\n"
 "value.text"
-msgid "Insert Columns ~Right"
-msgstr "Įterpti stulpelius dešiniau"
+msgid "Insert Columns ~After"
+msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7333,15 +7333,6 @@ msgstr "Figūrų virsmas..."
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
-"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:MeasureAttributes\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Dimen~sions..."
-msgstr "Matmenys..."
-
-#: DrawImpressCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GridFront\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -8372,8 +8363,17 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InteractiveTransparence\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Transparency"
-msgstr "Skaidrumas"
+msgid "Transparency tool"
+msgstr ""
+
+#: DrawImpressCommands.xcu
+msgctxt ""
+"DrawImpressCommands.xcu\n"
+"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InteractiveTransparence\n"
+"TooltipLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Interactive transparency tool"
+msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8381,8 +8381,17 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InteractiveGradient\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Gradient"
-msgstr "Gradientas"
+msgid "Gradient tool"
+msgstr ""
+
+#: DrawImpressCommands.xcu
+msgctxt ""
+"DrawImpressCommands.xcu\n"
+"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InteractiveGradient\n"
+"TooltipLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Interactive gradient tool"
+msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -9215,6 +9224,15 @@ msgstr "Daryti optimalų"
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
+"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SetOptimalColumnWidth\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Optimal Column Width"
+msgstr ""
+
+#: DrawImpressCommands.xcu
+msgctxt ""
+"DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:DistributeColumns\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -9224,6 +9242,15 @@ msgstr "Paskirstyti stulpelius lygiai"
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
+"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SetOptimalRowHeight\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Optimal Row Height"
+msgstr ""
+
+#: DrawImpressCommands.xcu
+msgctxt ""
+"DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:DistributeRows\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -17419,6 +17446,15 @@ msgstr "Linija..."
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:MeasureAttributes\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Dimen~sions..."
+msgstr ""
+
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LanguageStatus\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -17756,7 +17792,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Read Only Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Skaitymo veiksena"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20503,7 +20539,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Symbol"
-msgstr ""
+msgstr "Rašmuo"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22466,7 +22502,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Data"
-msgstr ""
+msgstr "Duomenys"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -23060,7 +23096,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "More Fields"
-msgstr ""
+msgstr "Daugiau laukų"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -27536,8 +27572,8 @@ msgctxt ""
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnsBefore\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Insert Columns Left"
-msgstr "Įterpti stulpelius kairiau"
+msgid "Insert Columns Before"
+msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -27545,8 +27581,8 @@ msgctxt ""
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnsBefore\n"
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
-msgid "Columns ~Left"
-msgstr "Stulpelius kairiau"
+msgid "Columns ~Before"
+msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -27563,8 +27599,8 @@ msgctxt ""
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnsAfter\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Insert Columns Right"
-msgstr "Įterpti stulpelius dešiniau"
+msgid "Insert Columns After"
+msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -27572,8 +27608,8 @@ msgctxt ""
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnsAfter\n"
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
-msgid "Columns R~ight"
-msgstr "Stulpelius dešiniau"
+msgid "Columns ~After"
+msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -29410,7 +29446,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Clone"
-msgstr ""
+msgstr "Kopijuoti formatą"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""