aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/lt/reportdesign
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2020-05-27 13:41:26 +0200
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2020-05-27 13:51:17 +0200
commit13d55bb42d2f5617f568fd8b000e3d0c8bc4be6b (patch)
tree02b3b1e0eb9d8c674f39a80375f862a5565622ff /source/lt/reportdesign
parent3d85ba95fa37f794cb08d0c4adce45621c1d8a4d (diff)
update translations for 7.0.0 beta1 libreoffice-7-0-branch-point
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I1adc224071cce4a7e0b21209890b3777f9e2539b
Diffstat (limited to 'source/lt/reportdesign')
-rw-r--r--source/lt/reportdesign/messages.po22
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/source/lt/reportdesign/messages.po b/source/lt/reportdesign/messages.po
index 59b658093bd..17642ef6a1f 100644
--- a/source/lt/reportdesign/messages.po
+++ b/source/lt/reportdesign/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-18 14:18+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-22 12:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-23 22:48+0000\n"
"Last-Translator: Modestas Rimkus <modestas.rimkus@gmail.com>\n"
"Language-Team: Lithuanian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/reportdesignmessages/lt/>\n"
"Language: lt\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 9 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? 1 : 2);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1516048092.000000\n"
#. FBVr9
@@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "Centrinė"
#: reportdesign/inc/strings.hrc:25
msgctxt "RID_STR_PROPPAGE_DEFAULT"
msgid "General"
-msgstr "Bendra"
+msgstr "Bendrosios"
#. TkocD
#: reportdesign/inc/strings.hrc:26
@@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "Aukštis"
#: reportdesign/inc/strings.hrc:50
msgctxt "RID_STR_AUTOGROW"
msgid "Auto Grow"
-msgstr ""
+msgstr "Automatiškai didinti"
#. nBghq
#: reportdesign/inc/strings.hrc:51
@@ -460,7 +460,7 @@ msgstr "Sritis"
#: reportdesign/inc/strings.hrc:72
msgctxt "RID_STR_MIMETYPE"
msgid "Report Output Format"
-msgstr "Ataskaitos išvedimo formatas"
+msgstr "Ataskaitos failo tipas"
#. c8N5w
#: reportdesign/inc/strings.hrc:73
@@ -783,25 +783,25 @@ msgstr "Keisti puslapio požymius"
#: reportdesign/inc/strings.hrc:131
msgctxt "RID_STR_PAGEHEADERFOOTER_INSERT"
msgid "Insert Page Header/Footer"
-msgstr "Įterpti puslapinę antraštę arba poraštę"
+msgstr "Įterpti puslapinę antraštę ir poraštę"
#. JZEaA
#: reportdesign/inc/strings.hrc:132
msgctxt "RID_STR_PAGEHEADERFOOTER_DELETE"
msgid "Delete Page Header/Footer"
-msgstr "Šalinti puslapinę antraštę arba poraštę"
+msgstr "Šalinti puslapinę antraštę ir poraštę"
#. zENVV
#: reportdesign/inc/strings.hrc:133
msgctxt "RID_STR_REPORTHEADERFOOTER_INSERT"
msgid "Insert Report Header/Footer"
-msgstr "Įterpti ataskaitos puslapinę antraštę arba poraštę"
+msgstr "Įterpti ataskaitos puslapinę antraštę ir poraštę"
#. cF5cE
#: reportdesign/inc/strings.hrc:134
msgctxt "RID_STR_REPORTHEADERFOOTER_DELETE"
msgid "Delete Report Header/Footer"
-msgstr "Šalinti ataskaitos puslapinę antraštę arba poraštę"
+msgstr "Šalinti ataskaitos puslapinę antraštę ir poraštę"
#. YfLKD
#: reportdesign/inc/strings.hrc:135
@@ -927,13 +927,13 @@ msgstr "Parinkite lauką arba surinkite reiškinį, pagal kurį rikiuosite arba
#: reportdesign/inc/strings.hrc:157
msgctxt "STR_RPT_HELP_HEADER"
msgid "Display a header for this group?"
-msgstr "Ar rodyti šios grupės puslapinę antraštę?"
+msgstr "Ar rodyti šios grupės antraštę?"
#. 2eKET
#: reportdesign/inc/strings.hrc:158
msgctxt "STR_RPT_HELP_FOOTER"
msgid "Display a footer for this group?"
-msgstr "Ar rodyti šios grupės puslapinę poraštę?"
+msgstr "Ar rodyti šios grupės poraštę?"
#. DNABi
#: reportdesign/inc/strings.hrc:159