update translations for 6.0/master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ie978deb62c62ea4ad661ea45d155bdd4b0d1f811

1 files changed, 40 insertions, 20 deletions

diff --git a/source/lt/reportdesign/messages.po b/source/lt/reportdesign/messages.po
index 21a698fb7e4..524c1248e35 100644
--- a/source/lt/reportdesign/messages.po
+++ b/source/lt/reportdesign/messages.po
@@ -14,14 +14,16 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #: stringarray.hrc:17
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST"
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Jokios"
 
 #: stringarray.hrc:18
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST"
 msgid "Before Section"
-msgstr ""
+msgstr "Prieš sekciją"
 
 #: stringarray.hrc:19
 msgctxt "RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST"
@@ -34,29 +36,34 @@ msgid "Before & After Section"
 msgstr "Prieš ir po sekcijos"
 
 #: stringarray.hrc:26
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_GROUPKEEPTOGETHER_CONST"
 msgid "Per Page"
-msgstr ""
+msgstr "Puslapyje"
 
 #: stringarray.hrc:27
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_GROUPKEEPTOGETHER_CONST"
 msgid "Per Column"
-msgstr ""
+msgstr "Stulpelyje"
 
 #: stringarray.hrc:33
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST"
 msgid "All Pages"
-msgstr ""
+msgstr "Visuose puslapiuose"
 
 #: stringarray.hrc:34
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST"
 msgid "Not With Report Header"
-msgstr ""
+msgstr "Įterpti ataskaitos puslapinę antraštę arba poraštę"
 
 #: stringarray.hrc:35
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST"
 msgid "Not With Report Footer"
-msgstr ""
+msgstr "Įterpti ataskaitos puslapinę antraštę arba poraštę"
 
 #: stringarray.hrc:36
 #, fuzzy
@@ -65,9 +72,10 @@ msgid "Not With Report Header/Footer"
 msgstr "Įterpti ataskaitos puslapinę antraštę arba poraštę"
 
 #: stringarray.hrc:42
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_TYPE_CONST"
 msgid "Field or Formula"
-msgstr ""
+msgstr "Laukas arba formulė"
 
 #: stringarray.hrc:43
 #, fuzzy
@@ -82,9 +90,10 @@ msgid "Counter"
 msgstr "Skaitiklis"
 
 #: stringarray.hrc:45
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_TYPE_CONST"
 msgid "User defined Function"
-msgstr ""
+msgstr "Naudotojo aprašyta funkcija"
 
 #: stringarray.hrc:51
 msgctxt "RID_STR_BOOL"
@@ -114,19 +123,22 @@ msgid "With First Detail"
 msgstr "Su pirmu elementu"
 
 #: stringarray.hrc:66
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_VERTICAL_ALIGN_CONST"
 msgid "Top"
-msgstr ""
+msgstr "Viršutinė"
 
 #: stringarray.hrc:67
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_VERTICAL_ALIGN_CONST"
 msgid "Middle"
-msgstr ""
+msgstr "Viduryje"
 
 #: stringarray.hrc:68
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_VERTICAL_ALIGN_CONST"
 msgid "Bottom"
-msgstr ""
+msgstr "Apatinė"
 
 #: stringarray.hrc:74
 #, fuzzy
@@ -141,9 +153,10 @@ msgid "Right"
 msgstr "Dešininė"
 
 #: stringarray.hrc:76
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PARAADJUST_CONST"
 msgid "Block"
-msgstr ""
+msgstr "Blokinė"
 
 #: stringarray.hrc:77
 #, fuzzy
@@ -1055,24 +1068,28 @@ msgid "Sorting and Grouping"
 msgstr "Rikiavimas ir grupavimas"
 
 #: floatingfield.ui:30
+#, fuzzy
 msgctxt "floatingfield|up"
 msgid "Sort Ascending"
-msgstr ""
+msgstr "Rikiuoti didėjančiai"
 
 #: floatingfield.ui:43
+#, fuzzy
 msgctxt "floatingfield|down"
 msgid "Sort Descending"
-msgstr ""
+msgstr "Rikiuoti mažėjančiai"
 
 #: floatingfield.ui:56
+#, fuzzy
 msgctxt "floatingfield|delete"
 msgid "Remove sorting"
-msgstr ""
+msgstr "Atšaukti rikiavimą"
 
 #: floatingfield.ui:79
+#, fuzzy
 msgctxt "floatingfield|insert"
 msgid "Insert"
-msgstr ""
+msgstr "Įterpti"
 
 #: floatingfield.ui:98
 msgctxt "floatingfield|helptext"
@@ -1217,19 +1234,22 @@ msgid "Sorting and Grouping..."
 msgstr "Rikiavimas ir grupavimas"
 
 #: navigatormenu.ui:26
+#, fuzzy
 msgctxt "navigatormenu|page"
 msgid "Page Header/Footer..."
-msgstr ""
+msgstr "Puslapinė antraštė ir poraštė…"
 
 #: navigatormenu.ui:34
+#, fuzzy
 msgctxt "navigatormenu|report"
 msgid "Report Header/Footer..."
-msgstr ""
+msgstr "Ataskaitos puslapinė antraštė ir poraštė…"
 
 #: navigatormenu.ui:48
+#, fuzzy
 msgctxt "navigatormenu|function"
 msgid "New Function"
-msgstr ""
+msgstr "Nauja funkcija"
 
 #: navigatormenu.ui:62
 #, fuzzy