Translation update triggered by the new Print dialog

Change-Id: I019b5508fc7980d7904aba83f1da48d0b5dec85c

1 files changed, 105 insertions, 65 deletions

diff --git a/source/lt/sd/messages.po b/source/lt/sd/messages.po
index 681f74f29a8..1d0189deca5 100644
--- a/source/lt/sd/messages.po
+++ b/source/lt/sd/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-02 15:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-27 11:18+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-06-26 19:10+0000\n"
 "Last-Translator: Modestas Rimkus <modestas.rimkus@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -153,32 +153,52 @@ msgstr "Nugara (kairieji puslapiai)"
 
 #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:82
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE"
-msgid "~All slides"
+msgid "All ~Slides"
 msgstr "Visos skaidrės"
 
 #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:83
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE"
-msgid "~Slides"
-msgstr "Skaidrės"
+msgid "S~lides:"
+msgstr "Skaidrės:"
 
 #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:84
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE"
-msgid "Se~lection"
+msgid "~Even slides"
+msgstr "Lyginės skaidrės"
+
+#: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:85
+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE"
+msgid "~Odd slides"
+msgstr "Nelyginės skaidrės"
+
+#: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:86
+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE"
+msgid "~Selection"
 msgstr "Atranka"
 
-#: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:89
+#: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:91
 msgctxt "STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE"
-msgid "~All pages"
+msgid "All ~Pages"
 msgstr "Visi lapai"
 
-#: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:90
+#: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:92
 msgctxt "STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE"
-msgid "Pa~ges"
-msgstr "Lapai"
+msgid "~Pages:"
+msgstr "Lapai:"
 
-#: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:91
+#: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:93
+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE"
+msgid "~Even pages"
+msgstr "Lyginiai lapai"
+
+#: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:94
+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE"
+msgid "~Odd pages"
+msgstr "Nelyginiai lapai"
+
+#: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:95
 msgctxt "STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE"
-msgid "Se~lection"
+msgid "~Selection"
 msgstr "Atranka"
 
 #: sd/inc/errhdl.hrc:29
@@ -1367,7 +1387,7 @@ msgstr "Pavadinimas"
 #: sd/inc/strings.hrc:236
 msgctxt "STR_TITLE_RENAMEMASTER"
 msgid "Rename Master Slide"
-msgstr ""
+msgstr "Pervadinti skaidrės pagrindą"
 
 #: sd/inc/strings.hrc:237
 msgctxt "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_TITLE"
@@ -1618,7 +1638,7 @@ msgstr "Pagrindas"
 #: sd/inc/strings.hrc:287
 msgctxt "STR_MASTERSLIDE_LABEL"
 msgid "Master Slide:"
-msgstr ""
+msgstr "Pagrindas:"
 
 #: sd/inc/strings.hrc:288
 msgctxt "STR_MASTERPAGE_NAME"
@@ -2452,84 +2472,84 @@ msgid "%PRODUCTNAME %s"
 msgstr "„%PRODUCTNAME“ %s"
 
 #: sd/inc/strings.hrc:463
-msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PRINT_GROUP"
-msgid "Print"
-msgstr "Spausdinti"
-
-#: sd/inc/strings.hrc:464
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT"
 msgid "Document"
 msgstr "Dokumentas"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:465
+#: sd/inc/strings.hrc:464
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE"
-msgid "Slides per page"
-msgstr "Skaidrės/psl."
+msgid "Slides per page:"
+msgstr "Skaidrės/psl.:"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:466
+#: sd/inc/strings.hrc:465
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER"
-msgid "Order"
-msgstr "Tvarka"
+msgid "Order:"
+msgstr ""
 
-#: sd/inc/strings.hrc:467
+#: sd/inc/strings.hrc:466
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_INCLUDE_CONTENT"
 msgid "~Contents"
 msgstr "Turinys"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:468
+#: sd/inc/strings.hrc:467
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_NAME"
 msgid "~Slide name"
 msgstr "Skaidrės pavadinimas"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:469
+#: sd/inc/strings.hrc:468
 msgctxt "STR_DRAW_PRINT_UI_IS_PRINT_NAME"
 msgid "P~age name"
 msgstr "Lapo pavadinimas"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:470
+#: sd/inc/strings.hrc:469
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_DATE"
 msgid "~Date and time"
 msgstr "Data ir laikas"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:471
+#: sd/inc/strings.hrc:470
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_HIDDEN"
 msgid "Hidden pages"
 msgstr "Paslėpti lapai"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:472
+#: sd/inc/strings.hrc:471
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY"
 msgid "Color"
 msgstr "Spalva"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:473
+#: sd/inc/strings.hrc:472
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS"
 msgid "~Size"
 msgstr "Dydis"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:474
+#: sd/inc/strings.hrc:473
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE"
 msgid "Brochure"
 msgstr "Brošiūra"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:475
+#: sd/inc/strings.hrc:474
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_SIDES"
 msgid "Page sides"
 msgstr "Lapo pusės"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:476
+#: sd/inc/strings.hrc:475
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE"
 msgid "Include"
 msgstr "Įtraukti"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:477
+#: sd/inc/strings.hrc:476
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAPER_TRAY"
 msgid "~Use only paper tray from printer preferences"
 msgstr "Naudoti tik spausdintuvo popieriaus padavimo nuostatas"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:478
+#: sd/inc/strings.hrc:477
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE"
-msgid "Print range"
-msgstr "Spausdinimo rėžis"
+msgid "Pages:"
+msgstr "Lapai:"
+
+#: sd/inc/strings.hrc:478
+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDE_RANGE"
+msgid "Slides:"
+msgstr "Skaidrės:"
 
 #: sd/inc/strings.hrc:480
 msgctxt "STR_SAR_WRAP_FORWARD"
@@ -2575,7 +2595,7 @@ msgstr "Lūžiai"
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/breakdialog.ui:54
 msgctxt "breakdialog|label1"
 msgid "Processing metafile:"
-msgstr ""
+msgstr "Apdorojamas metafailas:"
 
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/breakdialog.ui:66
 msgctxt "breakdialog|label2"
@@ -3137,7 +3157,7 @@ msgstr "~Lentelė"
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:13261
 msgctxt "drawnotebookbar|ConvertMenuButton"
 msgid "Convert"
-msgstr ""
+msgstr "Konvertavimas"
 
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:10766
 msgctxt "drawnotebookbar|GraphicMenuButton"
@@ -3187,7 +3207,7 @@ msgstr ""
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:14422
 msgctxt "DrawNotebookbar|FormLabel"
 msgid "Fo~rm"
-msgstr ""
+msgstr "Forma"
 
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:14455
 msgctxt "drawnotebookbar|ToolsMenuButton"
@@ -3294,7 +3314,7 @@ msgstr "_Braižymas"
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10561
 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|ArrangeButton"
 msgid "_Arrange"
-msgstr ""
+msgstr "Išdėstymas"
 
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7236
 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|draw"
@@ -3305,7 +3325,7 @@ msgstr "_Figūra"
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10885
 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|viewDrawb"
 msgid "Grou_p"
-msgstr ""
+msgstr "Grupavimas"
 
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7555
 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|3Db"
@@ -3335,12 +3355,12 @@ msgstr "_Medija"
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:11804
 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|oleB"
 msgid "_Master"
-msgstr ""
+msgstr "Pagrindas"
 
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:11937
 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|FormButton"
 msgid "Fo_rm"
-msgstr ""
+msgstr "Forma"
 
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/paranumberingtab.ui:30
 msgctxt "paranumberingtab|checkbuttonCB_NEW_START"
@@ -4459,67 +4479,87 @@ msgctxt "headerfootertab|replacement_b"
 msgid "Include on page"
 msgstr "Rodyti skaidrėje"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:32
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:36
+msgctxt "impressprinteroptions|label2"
+msgid "Type:"
+msgstr "Tipas:"
+
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:50
+msgctxt "impressprinteroptions|label7"
+msgid "Slides per page:"
+msgstr "Skaidrės/psl.:"
+
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:64
+msgctxt "impressprinteroptions|label1"
+msgid "Order:"
+msgstr "Tvarka:"
+
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:111
+msgctxt "impressprinteroptions|label3"
+msgid "Document"
+msgstr "Dokumentas"
+
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:144
 msgctxt "impressprinteroptions|printname"
 msgid "Slide name"
 msgstr "Skaidrės pavadinimas"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:48
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:160
 msgctxt "impressprinteroptions|printdatetime"
 msgid "Date and time"
 msgstr "Data ir laikas"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:64
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:176
 msgctxt "impressprinteroptions|printhidden"
 msgid "Hidden pages"
 msgstr "Paslėpti lapai"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:86
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:198
 msgctxt "impressprinteroptions|label4"
 msgid "Contents"
 msgstr "Turinys"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:119
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:231
 msgctxt "impressprinteroptions|originalcolors"
 msgid "Original size"
 msgstr "Originalus dydis"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:137
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:249
 msgctxt "impressprinteroptions|grayscale"
 msgid "Grayscale"
 msgstr "Nespalvota su pustoniais"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:155
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:267
 msgctxt "impressprinteroptions|blackandwhite"
 msgid "Black & white"
 msgstr "Nespalvota"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:179
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:291
 msgctxt "impressprinteroptions|label5"
 msgid "Color"
 msgstr "Spalva"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:212
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:324
 msgctxt "impressprinteroptions|originalsize"
 msgid "Original size"
 msgstr "Originalus dydis"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:230
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:342
 msgctxt "impressprinteroptions|fittoprintable"
 msgid "Fit to printable page"
 msgstr "Pritaikyti prie puslapio dydžio"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:248
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:360
 msgctxt "impressprinteroptions|distributeonmultiple"
 msgid "Distribute on multiple sheets of paper"
 msgstr "Skaidyti į keletą lapų"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:266
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:378
 msgctxt "impressprinteroptions|tilesheet"
 msgid "Tile sheet of paper with repeated slides"
 msgstr "Puslapyje išdėstyti vienodas skaidres"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:290
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:402
 msgctxt "impressprinteroptions|label6"
 msgid "Size"
 msgstr "Dydis"
@@ -4781,7 +4821,7 @@ msgstr "~Lentelė"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:12952
 msgctxt "impressnotebookbar|ConvertMenuButton"
 msgid "Convert"
-msgstr ""
+msgstr "Konvertavimas"
 
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:10478
 msgctxt "impressnotebookbar|GraphicMenuButton"
@@ -4831,7 +4871,7 @@ msgstr ""
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:14114
 msgctxt "ImpressNotebookbar|FormLabel"
 msgid "Fo~rm"
-msgstr ""
+msgstr "Forma"
 
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:14145
 msgctxt "impressnotebookbar|ToolsMenuButton"
@@ -4944,7 +4984,7 @@ msgstr "_Braižymas"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10770
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ArrangeButton"
 msgid "_Arrange"
-msgstr ""
+msgstr "Išdėstymas"
 
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7325
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|draw"
@@ -4985,12 +5025,12 @@ msgstr "_Medija"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:11232
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|oleB"
 msgid "_Master"
-msgstr ""
+msgstr "Pagrindas"
 
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:12284
 msgctxt "impress_notebookbar_groupedbar_compact|FormButton"
 msgid "Fo_rm"
-msgstr ""
+msgstr "Forma"
 
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:12868
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|LanguageButton"
@@ -6294,7 +6334,7 @@ msgstr "Padėtis:"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/sidebarslidebackground.ui:213
 msgctxt "sidebarslidebackground|masterslidebutton"
 msgid "Master View"
-msgstr ""
+msgstr "Pagrindas"
 
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/sidebarslidebackground.ui:227
 msgctxt "sidebarslidebackground|closemasterslide"