diff options
| author | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2012-12-03 14:23:40 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2012-12-03 14:23:40 +0100 |
| commit | 9e3b72859ec7871fdb2884860b54fd2a8de30f3d (patch) | |
| tree | ffb0efcd5efe600a13dddbc70e9b9328d2681f81 /source/lt/sfx2 | |
| parent | 965f3562a25b75fc3401d3b44ed96e2e5093ed72 (diff) | |
update translations for LibreOffice 4.0 beta1
Change-Id: I35e0bf7dfef1541f76508edb962e89bc5d78e339
Diffstat (limited to 'source/lt/sfx2')
| -rw-r--r-- | source/lt/sfx2/source/appl.po | 134 | ||||
| -rw-r--r-- | source/lt/sfx2/source/bastyp.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | source/lt/sfx2/source/dialog.po | 251 | ||||
| -rw-r--r-- | source/lt/sfx2/source/doc.po | 201 | ||||
| -rw-r--r-- | source/lt/sfx2/source/menu.po | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | source/lt/sfx2/source/view.po | 27 | ||||
| -rw-r--r-- | source/lt/sfx2/uiconfig/ui.po | 13 |
7 files changed, 18 insertions, 624 deletions
diff --git a/source/lt/sfx2/source/appl.po b/source/lt/sfx2/source/appl.po index df2da1c05c7..0a8d63da576 100644 --- a/source/lt/sfx2/source/appl.po +++ b/source/lt/sfx2/source/appl.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-24 11:16+0300\n" "Last-Translator: Modestas Rimkus <modestas.rimkus@gmail.com>\n" "Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n" @@ -16,7 +16,6 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Project-Style: openoffice\n" -#. ?S[_ #: sfx.src msgctxt "" "sfx.src\n" @@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME" msgstr "„%PRODUCTNAME“" -#. ./?= #: sfx.src msgctxt "" "sfx.src\n" @@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt "" msgid "(Minimum $(MINLEN) characters)" msgstr "(Mažiausiai $(MINLEN) rašm.)" -#. _M.Z #: sfx.src msgctxt "" "sfx.src\n" @@ -43,7 +40,6 @@ msgctxt "" msgid "(The password can be empty)" msgstr "(Slaptažodis gali būti tuščias)" -#. Bdj4 #: sfx.src msgctxt "" "sfx.src\n" @@ -52,7 +48,6 @@ msgctxt "" msgid "Password" msgstr "Slaptažodis" -#. OC#( #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -62,7 +57,6 @@ msgctxt "" msgid "Contents" msgstr "Turinys" -#. GvM: #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -72,7 +66,6 @@ msgctxt "" msgid "Index" msgstr "Rodyklė" -#. Al^a #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -82,7 +75,6 @@ msgctxt "" msgid "Find" msgstr "Paieška" -#. aF!0 #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -92,7 +84,6 @@ msgctxt "" msgid "Bookmarks" msgstr "Žymelės" -#. S5Un #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -102,7 +93,6 @@ msgctxt "" msgid "~Search term" msgstr "Paieškos frazė" -#. 74B` #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -112,7 +102,6 @@ msgctxt "" msgid "~Display" msgstr "Rodyti" -#. kd*$ #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -122,7 +111,6 @@ msgctxt "" msgid "S~earch term" msgstr "Paieškos terminas" -#. $39^ #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -132,7 +120,6 @@ msgctxt "" msgid "~Find" msgstr "Ieškoti" -#. 0l+K #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -142,7 +129,6 @@ msgctxt "" msgid "~Complete words only" msgstr "Ieškoti tik ištisų žodžių" -#. zpb[ #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -152,7 +138,6 @@ msgctxt "" msgid "Find in ~headings only" msgstr "Ieškoti tik antraštėse" -#. xwLh #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -162,7 +147,6 @@ msgctxt "" msgid "~Display" msgstr "Rodyti" -#. S\Dl #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -172,7 +156,6 @@ msgctxt "" msgid "~Bookmarks" msgstr "Žymelės" -#. }H!P #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -182,7 +165,6 @@ msgctxt "" msgid "~Display" msgstr "Rodyti" -#. k6EB #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -191,7 +173,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Help" msgstr "„%PRODUCTNAME“ žinynas" -#. qE?h #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -200,7 +181,6 @@ msgctxt "" msgid "Show Navigation Pane" msgstr "Rodyti žvalgiklio langą" -#. B8]- #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -209,7 +189,6 @@ msgctxt "" msgid "Hide Navigation Pane" msgstr "Paslėpti žvalgiklio langą" -#. 85{D #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -218,7 +197,6 @@ msgctxt "" msgid "First Page" msgstr "Pirmas puslapis" -#. +t-` #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -227,7 +205,6 @@ msgctxt "" msgid "Previous Page" msgstr "Ankstesnis puslapis" -#. +k6( #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -236,7 +213,6 @@ msgctxt "" msgid "Next Page" msgstr "Paskesnis puslapis" -#. *B!a #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -245,7 +221,6 @@ msgctxt "" msgid "Print..." msgstr "Spausdinti…" -#. {0~i #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -254,7 +229,6 @@ msgctxt "" msgid "Add to Bookmarks..." msgstr "Pridėti žymelę…" -#. `am9 #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -263,7 +237,6 @@ msgctxt "" msgid "Find on this Page..." msgstr "Ieškoti šiame puslapyje…" -#. GsSD #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -272,7 +245,6 @@ msgctxt "" msgid "HTML Source" msgstr "HTML šaltinis" -#. abj5 #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -281,7 +253,6 @@ msgctxt "" msgid "The Help is being started..." msgstr "Žinynas paleidžiamas…" -#. `-nL #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -290,7 +261,6 @@ msgctxt "" msgid "Select Text" msgstr "Žymėti tekstą" -#. RSF0 #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -299,7 +269,6 @@ msgctxt "" msgid "~Copy" msgstr "Kopijuoti" -#. )o9# #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -309,7 +278,6 @@ msgctxt "" msgid "Bookmark:" msgstr "Pavadinimas" -#. 5@b- #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -319,7 +287,6 @@ msgctxt "" msgid "Rename Bookmark" msgstr "Pervadinti žymelę" -#. ^UUk #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -328,7 +295,6 @@ msgctxt "" msgid "Add to Bookmarks" msgstr "Pridėti žymelę" -#. hDTg #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -338,7 +304,6 @@ msgctxt "" msgid "Display" msgstr "Rodyti" -#. p_`s #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -348,7 +313,6 @@ msgctxt "" msgid "Rename..." msgstr "Pervadinti…" -#. wGrI #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -358,7 +322,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete" msgstr "Šalinti" -#. m~Zx #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -367,7 +330,6 @@ msgctxt "" msgid "No topics found." msgstr "Temų nerasta." -#. cWqo #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -376,7 +338,6 @@ msgctxt "" msgid "The text you entered was not found." msgstr "Ieškomo teksto nerasta." -#. zJe$ #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -385,7 +346,6 @@ msgctxt "" msgid "~Display %PRODUCTNAME %MODULENAME Help at Startup" msgstr "Atverti „%PRODUCTNAME %MODULENAME“ žinyną paleidžiant" -#. ZtKi #: dde.src msgctxt "" "dde.src\n" @@ -395,7 +355,6 @@ msgctxt "" msgid "~Application:" msgstr "Programa:" -#. _Rf8 #: dde.src msgctxt "" "dde.src\n" @@ -405,7 +364,6 @@ msgctxt "" msgid "~File:" msgstr "Failas:" -#. g0@Z #: dde.src msgctxt "" "dde.src\n" @@ -415,7 +373,6 @@ msgctxt "" msgid "~Category:" msgstr "Kategorija:" -#. /FDH #: dde.src msgctxt "" "dde.src\n" @@ -425,7 +382,6 @@ msgctxt "" msgid "Modify link" msgstr "Keisti saitą" -#. KCm@ #: dde.src msgctxt "" "dde.src\n" @@ -434,7 +390,6 @@ msgctxt "" msgid "Modify Link" msgstr "Keisti saitą" -#. fB`! #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -443,7 +398,6 @@ msgctxt "" msgid "Untitled" msgstr "Be pavadinimo " -#. 8K[Z #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -452,7 +406,6 @@ msgctxt "" msgid "Close" msgstr "Užverti" -#. M;jb #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -461,7 +414,6 @@ msgctxt "" msgid "Automatic" msgstr "Automatinis" -#. MbT$ #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -470,7 +422,6 @@ msgctxt "" msgid "Standard" msgstr "Įprastas" -#. Bz)a #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -479,7 +430,6 @@ msgctxt "" msgid "Bytes" msgstr "B" -#. G1d+ #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -488,7 +438,6 @@ msgctxt "" msgid "KB" msgstr "KB" -#. i=%. #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -497,7 +446,6 @@ msgctxt "" msgid "MB" msgstr "MB" -#. YI!! #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -506,7 +454,6 @@ msgctxt "" msgid "GB" msgstr "GB" -#. Fpa\ #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -515,7 +462,6 @@ msgctxt "" msgid "Cancel all changes?" msgstr "Ar atsisakyti visų pakeitimų?" -#. L!Ry #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -524,7 +470,6 @@ msgctxt "" msgid "Document already open." msgstr "Dokumentas jau atvertas." -#. $lsM #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -533,7 +478,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME could not find a web browser on your system. Please check your Desktop Preferences or install a web browser (for example, Mozilla) in the default location requested during the browser installation." msgstr "„%PRODUCTNAME“ kompiuteryje nerado interneto naršyklės. Patikrinkite nuostatas arba įdiekite interneto naršyklę (pavyzdžiui, Mozilla) į numatytąjį aplanką, pasiūlytą naršyklės diegimo metu." -#. B_`l #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -542,7 +486,6 @@ msgctxt "" msgid "\"$(ARG1)\" is not an absolute URL that can be passed to an external application to open it." msgstr "„$(ARG1)“ nėra absoliutus URL adresas, kurį būtų galima perduoti išorinei programai ir atverti." -#. ``:# #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -551,7 +494,6 @@ msgctxt "" msgid "Internal" msgstr "Vidinis" -#. _u\1 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -560,7 +502,6 @@ msgctxt "" msgid "Application" msgstr "Programa" -#. *d0_ #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -569,7 +510,6 @@ msgctxt "" msgid "View" msgstr "Rodymas" -#. ,3M` #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -578,7 +518,6 @@ msgctxt "" msgid "Documents" msgstr "Dokumentai" -#. ?EWN #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -587,7 +526,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit" msgstr "Taisa" -#. a.v^ #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -596,7 +534,6 @@ msgctxt "" msgid "BASIC" msgstr "„BASIC“" -#. BREc #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -605,7 +542,6 @@ msgctxt "" msgid "Options" msgstr "Parinktys" -#. fXU2 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -614,7 +550,6 @@ msgctxt "" msgid "Math" msgstr "Formulių rengyklė" -#. nmb_ #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -623,7 +558,6 @@ msgctxt "" msgid "Navigate" msgstr "Žvalgyti" -#. _F)T #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -632,7 +566,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert" msgstr "Įterpimas" -#. Rs6V #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -641,7 +574,6 @@ msgctxt "" msgid "Format" msgstr "Formatas" -#. [Bbo #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -650,7 +582,6 @@ msgctxt "" msgid "Templates" msgstr "Šablonai" -#. 8xcg #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -659,7 +590,6 @@ msgctxt "" msgid "Text" msgstr "Tekstas" -#. u47, #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -668,7 +598,6 @@ msgctxt "" msgid "Frame" msgstr "Kadras" -#. so}2 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -677,7 +606,6 @@ msgctxt "" msgid "Graphic" msgstr "Paveikslas" -#. e|H\ #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -686,7 +614,6 @@ msgctxt "" msgid "Table" msgstr "Lentelė" -#. aJd@ #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -695,7 +622,6 @@ msgctxt "" msgid "Numbering" msgstr "Numeravimas" -#. iye` #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -704,7 +630,6 @@ msgctxt "" msgid "Data" msgstr "Duomenys" -#. Y-Dc #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -713,7 +638,6 @@ msgctxt "" msgid "Special Functions" msgstr "Specialiosios funkcijos" -#. Q/u7 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -722,7 +646,6 @@ msgctxt "" msgid "Image" msgstr "Paveikslas" -#. !K=, #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -731,7 +654,6 @@ msgctxt "" msgid "Chart" msgstr "Diagrama" -#. !CA4 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -740,7 +662,6 @@ msgctxt "" msgid "Explorer" msgstr "„Explorer“" -#. U];3 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -749,7 +670,6 @@ msgctxt "" msgid "Connector" msgstr "Jungiamoji linija" -#. WfQY #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -758,7 +678,6 @@ msgctxt "" msgid "Modify" msgstr "Keisti" -#. rUz\ #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -767,7 +686,6 @@ msgctxt "" msgid "Drawing" msgstr "Brėžinys" -#. N\/0 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -776,7 +694,6 @@ msgctxt "" msgid "Controls" msgstr "Valdiklio elementai" -#. 0huB #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -791,7 +708,6 @@ msgstr "" "Palaukite, kol bus baigtas spausdinimas ir\n" "OLE veiksmai bei užverkite visus dialogų langus." -#. =!S1 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -800,7 +716,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to save the changes to %1?" msgstr "Ar įrašyti pakeitimus į „%1“?" -#. Yi$R #: app.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -810,7 +725,6 @@ msgctxt "" msgid "E~xit %PRODUCTNAME" msgstr "Baigti darbą su „%PRODUCTNAME“" -#. %{;B #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -819,7 +733,6 @@ msgctxt "" msgid "Help" msgstr "Žinynas" -#. #CS~ #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -828,7 +741,6 @@ msgctxt "" msgid "No automatic start at 'XX'" msgstr "„XX“ nepaleidžiama automatiškai" -#. 6mWb #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -837,7 +749,6 @@ msgctxt "" msgid "Help Bar" msgstr "Žinyno juosta" -#. U\rC #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -846,7 +757,6 @@ msgctxt "" msgid "The help file for this topic is not installed." msgstr "Žinyno failas šiai temai neįdiegtas." -#. U0DY #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -855,7 +765,6 @@ msgctxt "" msgid "Function Bar" msgstr "Standartinė juosta" -#. ![=i #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -868,7 +777,6 @@ msgstr "" "Klaida tam tikroje sąrankoje.\n" "Siūlome susisiekti su administratoriumi." -#. im:R #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -877,7 +785,6 @@ msgctxt "" msgid "Exit Quickstarter" msgstr "Baigti sparčiąją paleistį" -#. Vs[P #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -886,7 +793,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Quickstarter" msgstr "„%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ sparčioji paleistis" -#. KO-Y #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -895,7 +801,6 @@ msgctxt "" msgid "Open Document..." msgstr "Atverti dokumentą…" -#. h@h2 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -904,7 +809,6 @@ msgctxt "" msgid "From Template..." msgstr "Dokumentas iš šablono…" -#. 9m_X #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -913,7 +817,6 @@ msgctxt "" msgid "Load %PRODUCTNAME During System Start-Up" msgstr "Įkelti „%PRODUCTNAME“ paleidus sistemą" -#. C0X7 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -922,7 +825,6 @@ msgctxt "" msgid "Disable systray Quickstarter" msgstr "Išjungti sparčiąją paleistį" -#. ?k6o #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -931,7 +833,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "„%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“" -#. Bf_* #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -940,7 +841,6 @@ msgctxt "" msgid "File" msgstr "Failas" -#. .YXx #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -949,7 +849,6 @@ msgctxt "" msgid "Startcenter" msgstr "Pradžios langas" -#. mS7l #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -958,7 +857,6 @@ msgctxt "" msgid "Recent Documents" msgstr "Vėliausi dokumentai" -#. 06Sj #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -975,7 +873,6 @@ msgstr "" "Ar norite pakeisti dokumentą ir atnaujinti visas nuorodas,\n" "kad būtų naudojami naujausi duomenys?" -#. i8iW #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -984,7 +881,6 @@ msgctxt "" msgid "DDE link to % for % area % are not available." msgstr "Srities % failo % DDE saitas su % yra negalimas." -#. l@25 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -993,7 +889,6 @@ msgctxt "" msgid "This hyperlink is going to open \"%s\". Do you want to proceed?" msgstr "Šiuo hipersaitu bus atverta „%s“. Ar tęsti?" -#. AQDY #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1006,7 +901,6 @@ msgstr "" "Saugumo sumetimais hipersaitu sekti negalima.\n" "Nurodytas adresas nebus atvertas." -#. hL\J #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1015,7 +909,6 @@ msgctxt "" msgid "Security Warning" msgstr "Saugumo įspėjimas" -#. w7P? #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1028,7 +921,6 @@ msgstr "" "Įrašius dokumentą bus pašalinti visi parašai.\n" "Ar tikrai įrašyti dokumentą?\n" -#. @\]B #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1041,7 +933,6 @@ msgstr "" "Norint pasirašyti dokumentą, pirma reikia jį įrašyti.\n" "Ar įrašyti dokumentą?" -#. h1y. #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1052,7 +943,6 @@ msgid "" "Do you want to proceed?" msgstr "" -#. ;;p% #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1061,7 +951,6 @@ msgctxt "" msgid "This document must be saved in OpenDocument file format before it can be digitally signed." msgstr "Norint skaitmeniškai pasirašyti dokumentą, reikia jį įrašyti „OpenDocument“ formatu." -#. .z!6 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1070,7 +959,6 @@ msgctxt "" msgid " (Signed)" msgstr " (Pasirašytas)" -#. ,8ST #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1079,7 +967,6 @@ msgctxt "" msgid "Standard" msgstr "Įprastas" -#. eh*? #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1088,7 +975,6 @@ msgctxt "" msgid "Document" msgstr "Dokumentas" -#. %9cF #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1097,7 +983,6 @@ msgctxt "" msgid "- None -" msgstr "- Nėra -" -#. Nk-O #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1106,7 +991,6 @@ msgctxt "" msgid "Graphic" msgstr "Paveikslas" -#. 95g= #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1115,7 +999,6 @@ msgctxt "" msgid "All files" msgstr "Visi failai" -#. Heok #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1124,7 +1007,6 @@ msgctxt "" msgid "Link graphics" msgstr "Susieti paveikslus" -#. QE@| #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1140,7 +1022,6 @@ msgstr "" "\n" "Patikrinkite, ar gerai įvestas metodo pavadinimas." -#. q+:6 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1149,7 +1030,6 @@ msgctxt "" msgid "Graphics file cannot be opened" msgstr "Grafikos failo negalima atverti" -#. p[:O #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1158,7 +1038,6 @@ msgctxt "" msgid "Graphics file cannot be read" msgstr "Grafikos failo negalima skaityti" -#. 21g, #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1167,7 +1046,6 @@ msgctxt "" msgid "Unknown graphics format" msgstr "Nežinomas grafikos formatas" -#. ^GAL #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1176,7 +1054,6 @@ msgctxt "" msgid "This version of the graphics file is not supported" msgstr "Grafikos failo versija netinkama" -#. ^Z@Y #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1185,7 +1062,6 @@ msgctxt "" msgid "Graphics filter not found" msgstr "Grafikos filtro nėra" -#. ,pyg #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1194,7 +1070,6 @@ msgctxt "" msgid "Not enough memory to insert graphic" msgstr "Paveikslui įterpti nepakanka atminties" -#. Rw6E #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1212,7 +1087,6 @@ msgstr "" "Lietuviškas vertimas\n" "http://www.akl.lt/ak/licencijos/?doc=lgpl.html." -#. x4R# #: app.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1230,7 +1104,6 @@ msgstr "" "THIRDPARTYLICENSEREADME.html.\n" "Spustelėkite „Rodyti licenciją“, jei norite paskaityti detaliau (anglų kalba)." -#. ]g1G #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1242,7 +1115,6 @@ msgid "" "their respective owners." msgstr "Visi čia paminėti prekių ženklai ir registruoti prekių ženklai yra jų savininkų nuosavybė." -#. V*y7 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1254,7 +1126,6 @@ msgid "" "reserved." msgstr "© 2000, 2012 „LibreOffice“ bendruomenė ir (arba) jos partneriai. Visos teisės saugomos." -#. \BQ# #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1271,7 +1142,6 @@ msgstr "" "© 2000, 2011 „Oracle“ ir (arba) jos partneriai.\n" "„%OOOVENDOR“ dėkoja visiems bendruomenės nariams, žr. http://www.libreoffice.org." -#. ;F{Q #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1281,7 +1151,6 @@ msgctxt "" msgid "~Show License" msgstr "Rodyti licenciją" -#. U]:F #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1291,7 +1160,6 @@ msgctxt "" msgid "~Close" msgstr "Užverti" -#. {jg5 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" diff --git a/source/lt/sfx2/source/bastyp.po b/source/lt/sfx2/source/bastyp.po index 140ad0dd9dc..1c1a49b7c81 100644 --- a/source/lt/sfx2/source/bastyp.po +++ b/source/lt/sfx2/source/bastyp.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 11:08+0200\n" "Last-Translator: Rimas <rq@akl.lt>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -15,7 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. /!P, #: fltfnc.src msgctxt "" "fltfnc.src\n" @@ -28,7 +27,6 @@ msgstr "" "Pasirinktas filtras $(FILTER) nėra įdiegtas.\n" "Ar įdiegti jį dabar ?" -#. ;LP$ #: fltfnc.src msgctxt "" "fltfnc.src\n" diff --git a/source/lt/sfx2/source/dialog.po b/source/lt/sfx2/source/dialog.po index 318f49cf6af..876c0786a82 100644 --- a/source/lt/sfx2/source/dialog.po +++ b/source/lt/sfx2/source/dialog.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-24 11:18+0300\n" "Last-Translator: Modestas Rimkus <modestas.rimkus@gmail.com>\n" "Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n" @@ -16,7 +16,6 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Project-Style: openoffice\n" -#. b!ns #: recfloat.src msgctxt "" "recfloat.src\n" @@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt "" msgid "Record Macro" msgstr "Įrašyti makrokomandą" -#. 3Ok| #: recfloat.src msgctxt "" "recfloat.src\n" @@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you really want to cancel the recording? Any steps recorded up to this point will be lost." msgstr "Ar tikrai stabdyti įrašymą? Iki šiol įrašyti duomenys nebus išsaugoti." -#. WVBh #: recfloat.src msgctxt "" "recfloat.src\n" @@ -43,7 +40,6 @@ msgctxt "" msgid "Cancel Recording" msgstr "Stabdyti įrašymą" -#. u(dn #: inputdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -54,7 +50,6 @@ msgctxt "" msgid "Accept" msgstr "Kirtis" -#. S-or #: inputdlg.src msgctxt "" "inputdlg.src\n" @@ -64,7 +59,6 @@ msgctxt "" msgid "Cancel" msgstr "Atsisakyti" -#. 25Oc #: mgetempl.src msgctxt "" "mgetempl.src\n" @@ -74,7 +68,6 @@ msgctxt "" msgid "~Name" msgstr "Pavadinimas" -#. ~Ywn #: mgetempl.src msgctxt "" "mgetempl.src\n" @@ -84,7 +77,6 @@ msgctxt "" msgid "~AutoUpdate" msgstr "Automatiškai atnaujinti" -#. opDF #: mgetempl.src msgctxt "" "mgetempl.src\n" @@ -94,7 +86,6 @@ msgctxt "" msgid "Ne~xt Style" msgstr "Kitas stilius" -#. @YPQ #: mgetempl.src msgctxt "" "mgetempl.src\n" @@ -104,7 +95,6 @@ msgctxt "" msgid "Linked with" msgstr "Susietas su" -#. X5.l #: mgetempl.src msgctxt "" "mgetempl.src\n" @@ -114,7 +104,6 @@ msgctxt "" msgid "~Category" msgstr "Kategorija" -#. n}ht #: mgetempl.src msgctxt "" "mgetempl.src\n" @@ -124,7 +113,6 @@ msgctxt "" msgid "Contains" msgstr "Aprašas" -#. .?N# #: taskpane.src msgctxt "" "taskpane.src\n" @@ -133,7 +121,6 @@ msgctxt "" msgid "Dock" msgstr "Įtvirtinti" -#. GdUr #: taskpane.src msgctxt "" "taskpane.src\n" @@ -142,7 +129,6 @@ msgctxt "" msgid "Undock" msgstr "Atlaisvinti" -#. Hppi #: taskpane.src msgctxt "" "taskpane.src\n" @@ -151,7 +137,6 @@ msgctxt "" msgid "View" msgstr "Rodyti" -#. v+h( #: taskpane.src msgctxt "" "taskpane.src\n" @@ -160,7 +145,6 @@ msgctxt "" msgid "Tasks" msgstr "Užduotys" -#. ncQ_ #: newstyle.src msgctxt "" "newstyle.src\n" @@ -170,7 +154,6 @@ msgctxt "" msgid "Style name" msgstr "Stiliaus pavadinimas" -#. @9?h #: newstyle.src msgctxt "" "newstyle.src\n" @@ -180,7 +163,6 @@ msgctxt "" msgid "Style already exists. Overwrite?" msgstr "Toks stilius jau yra. Perrašyti?" -#. O8:[ #: newstyle.src msgctxt "" "newstyle.src\n" @@ -189,7 +171,6 @@ msgctxt "" msgid "Create Style" msgstr "Kurti stilių" -#. Yj-H #: mailwindow.src msgctxt "" "mailwindow.src\n" @@ -198,7 +179,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME was unable to find a working e-mail configuration. Please save this document locally instead and attach it from within your e-mail client." msgstr "„%PRODUCTNAME“ nerado tinkamos el. pašto sąrankos. Įrašykite dokumentą į kompiuterio diską ir išsiųskite naudodamiesi el. pašto programa." -#. 2rBN #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -208,7 +188,6 @@ msgctxt "" msgid "File encryption password" msgstr "Failo šifravimo slaptažodis" -#. 4i|% #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -218,7 +197,6 @@ msgctxt "" msgid "~Enter password to open" msgstr "Įveskite slaptažodį dokumentui atverti" -#. eFSV #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -228,7 +206,6 @@ msgctxt "" msgid "~Reenter password to open" msgstr "Pakartokite slaptažodį dokumentui atverti" -#. M5#% #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -238,7 +215,6 @@ msgctxt "" msgid "File sharing password" msgstr "Failo bendrinimo slaptažodis" -#. IfJ| #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -248,7 +224,6 @@ msgctxt "" msgid "Enter password to modify" msgstr "Įveskite slaptažodį dokumentui taisyti" -#. 1T^D #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -258,7 +233,6 @@ msgctxt "" msgid "Reenter password to modify" msgstr "Pakartokite slaptažodį dokumentui taisyti" -#. [QIH #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -268,7 +242,6 @@ msgctxt "" msgid "File sharing options" msgstr "Failo bendrinimo parinktys" -#. TIph #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -278,7 +251,6 @@ msgctxt "" msgid "~Open file read-only" msgstr "Atverti failą tik skaitymui" -#. fEC| #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -288,7 +260,6 @@ msgctxt "" msgid "Record ~changes" msgstr "Įrašyti pakeitimus" -#. }#:J #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -298,7 +269,6 @@ msgctxt "" msgid "~Protect..." msgstr "Apsaugoti…" -#. *t4: #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -308,7 +278,6 @@ msgctxt "" msgid "~Unprotect..." msgstr "Naikinti apsaugą…" -#. R6kO #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -328,7 +297,6 @@ msgstr "" "Ar baigti pakeitimų įrašymą?\n" "\n" -#. *r#I #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -337,7 +305,6 @@ msgctxt "" msgid "Incorrect password" msgstr "Neteisingas slaptažodis" -#. P(*! #: templateinfodlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -348,7 +315,6 @@ msgctxt "" msgid "Close" msgstr "Užverti" -#. ^O^` #: dinfedt.src msgctxt "" "dinfedt.src\n" @@ -358,7 +324,6 @@ msgctxt "" msgid "Names" msgstr "Pavadinimai" -#. \TT7 #: dinfedt.src msgctxt "" "dinfedt.src\n" @@ -367,7 +332,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit Field Names" msgstr "Taisyti laukų pavadinimus" -#. $\(v #: srchdlg.src msgctxt "" "srchdlg.src\n" @@ -377,7 +341,6 @@ msgctxt "" msgid "~Search for" msgstr "Ko ieškoti:" -#. g*Y; #: srchdlg.src msgctxt "" "srchdlg.src\n" @@ -387,7 +350,6 @@ msgctxt "" msgid "~Whole words only" msgstr "Tik ištisi žodžiai" -#. C$X\ #: srchdlg.src msgctxt "" "srchdlg.src\n" @@ -397,7 +359,6 @@ msgctxt "" msgid "~Match case" msgstr "Skirti didžiąsias ir mažąsias raides" -#. J2b5 #: srchdlg.src msgctxt "" "srchdlg.src\n" @@ -407,7 +368,6 @@ msgctxt "" msgid "Wrap ~around" msgstr "Priėjus pabaigą, ieškoti nuo pradžios" -#. khTF #: srchdlg.src msgctxt "" "srchdlg.src\n" @@ -417,7 +377,6 @@ msgctxt "" msgid "~Backwards" msgstr "Pradžios link" -#. XCJu #: srchdlg.src msgctxt "" "srchdlg.src\n" @@ -427,7 +386,6 @@ msgctxt "" msgid "~Find" msgstr "Ieškoti" -#. cNZC #: srchdlg.src msgctxt "" "srchdlg.src\n" @@ -437,7 +395,6 @@ msgctxt "" msgid "~Close" msgstr "Užverti" -#. IS\\ #: srchdlg.src msgctxt "" "srchdlg.src\n" @@ -447,7 +404,6 @@ msgctxt "" msgid "Wrap ~around" msgstr "Priėjus pabaigą, ieškoti nuo pradžios" -#. ?!U8 #: srchdlg.src msgctxt "" "srchdlg.src\n" @@ -456,7 +412,6 @@ msgctxt "" msgid "Find on this Page" msgstr "Ieškoti šiame puslapyje" -#. gaA$ #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -465,7 +420,6 @@ msgctxt "" msgid "~Reset" msgstr "Atstatyti" -#. 1jeN #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -474,7 +428,6 @@ msgctxt "" msgid "Apply" msgstr "Taikyti" -#. v#%J #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -483,7 +436,6 @@ msgctxt "" msgid "Organizer" msgstr "Stiliaus savybės" -#. bS4O #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -492,7 +444,6 @@ msgctxt "" msgid "This name is already in use." msgstr "Toks pavadinimas jau naudojamas." -#. N.+g #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -501,7 +452,6 @@ msgctxt "" msgid "This Style does not exist." msgstr "Tokio stiliaus nėra." -#. cA{i #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -514,7 +464,6 @@ msgstr "" "Šio stiliaus negalima naudoti kaip pagrindo,\n" "nes taip būtų sukurta kryžminė nuoroda." -#. U08o #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -527,7 +476,6 @@ msgstr "" "Toks stiliaus pavadinimas jau egzistuoja.\n" "Parinkite kitą pavadinimą." -#. g::% #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -536,7 +484,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you really want to delete Style $1?" msgstr "Ar tikrai šalinti stilių „$1“?" -#. r@vo #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -545,7 +492,6 @@ msgctxt "" msgid "You are deleting an applied Style!\n" msgstr "Jūs šalinate pritaikytą stilių!\n" -#. sKJC #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -555,7 +501,6 @@ msgctxt "" msgid "New..." msgstr "Naujas…" -#. L#cN #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -565,7 +510,6 @@ msgctxt "" msgid "Modify..." msgstr "Keisti…" -#. %99l #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -575,7 +519,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete..." msgstr "Šalinti…" -#. 2%V# #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -584,7 +527,6 @@ msgctxt "" msgid "Navigator" msgstr "Žvalgiklis" -#. JrN_ #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -593,7 +535,6 @@ msgctxt "" msgid "Task Pane" msgstr "Užduočių sritis" -#. k3;8 #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -602,7 +543,6 @@ msgctxt "" msgid "Faulty password confirmation" msgstr "Neteisingai pakartotas slaptažodžis" -#. 9)e$ #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -611,7 +551,6 @@ msgctxt "" msgid "Send" msgstr "Siųsti" -#. 4AO7 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -620,7 +559,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME document" msgstr "„%PRODUCTNAME“ dokumentas" -#. |g+S #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -630,7 +568,6 @@ msgctxt "" msgid "~Title" msgstr "Antraštė" -#. $-8G #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -640,7 +577,6 @@ msgctxt "" msgid "~Subject" msgstr "Tema" -#. #8,D #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -650,7 +586,6 @@ msgctxt "" msgid "~Keywords" msgstr "Reikšminiai žodžiai" -#. pfRW #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -660,7 +595,6 @@ msgctxt "" msgid "~Comments" msgstr "Komentarai" -#. ;EiI #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -670,7 +604,6 @@ msgctxt "" msgid "Change ~Password..." msgstr "Pakeisti slaptažodį…" -#. 12!% #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -680,7 +613,6 @@ msgctxt "" msgid "Type:" msgstr "Tipas:" -#. o)/l #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -690,7 +622,6 @@ msgctxt "" msgid "~Read-only" msgstr "Tik skaitymui" -#. vDFD #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -700,7 +631,6 @@ msgctxt "" msgid "Location:" msgstr "Vieta:" -#. GTI; #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -710,7 +640,6 @@ msgctxt "" msgid "Size:" msgstr "Dydis:" -#. )#Y5 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -720,7 +649,6 @@ msgctxt "" msgid "Created:" msgstr "Sukurta:" -#. !pDe #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -730,7 +658,6 @@ msgctxt "" msgid "Modified:" msgstr "Pakeista:" -#. =Pi: #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -740,7 +667,6 @@ msgctxt "" msgid "Digitally signed:" msgstr "Skaitmeniškai pasirašyta:" -#. nb8M #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -750,7 +676,6 @@ msgctxt "" msgid "Digital Signature..." msgstr "Skaitmeninis parašas…" -#. dOlR #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -760,7 +685,6 @@ msgctxt "" msgid "Multiply signed document" msgstr "Keliskart pasirašytas dokumentas" -#. %\37 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -770,7 +694,6 @@ msgctxt "" msgid "Last printed:" msgstr "Paskutinį kartą spausdinta:" -#. KKbH #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -780,7 +703,6 @@ msgctxt "" msgid "Total editing time:" msgstr "Bendras taisymo laikas:" -#. f#NL #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -790,7 +712,6 @@ msgctxt "" msgid "Revision number:" msgstr "Peržiūrėjimo numeris:" -#. |\qa #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -800,7 +721,6 @@ msgctxt "" msgid "Reset" msgstr "Atstatyti" -#. ?/=# #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -810,7 +730,6 @@ msgctxt "" msgid "~Apply user data" msgstr "Įrašyti, kas modifikavo arba spausdino" -#. wCI8 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -820,7 +739,6 @@ msgctxt "" msgid "Template:" msgstr "Šablonas:" -#. MH)x #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -830,7 +748,6 @@ msgctxt "" msgid "unknown" msgstr "nežinoma" -#. 9SQT #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -840,7 +757,6 @@ msgctxt "" msgid "File Name" msgstr "Failo vardas" -#. 9%OC #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -850,7 +766,6 @@ msgctxt "" msgid "~Info fields..." msgstr "Informaciniai laukai…" -#. 9bKH #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -860,7 +775,6 @@ msgctxt "" msgid "Do not refresh automatically" msgstr "Automatiškai neatnaujinti" -#. GfU: #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -870,7 +784,6 @@ msgctxt "" msgid "Refresh this document" msgstr "Atnaujinti šį dokumentą" -#. fj:- #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -880,7 +793,6 @@ msgctxt "" msgid "every" msgstr "kas" -#. g`em #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -890,7 +802,6 @@ msgctxt "" msgid "seconds" msgstr "sek." -#. 3B=8 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -900,7 +811,6 @@ msgctxt "" msgid "Redirect from this document" msgstr "Iš šio dokumento nukreipti" -#. Y[e| #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -910,7 +820,6 @@ msgctxt "" msgid "after" msgstr "po" -#. _I}F #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -920,7 +829,6 @@ msgctxt "" msgid "seconds" msgstr "sek." -#. w#f+ #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -930,7 +838,6 @@ msgctxt "" msgid "to URL" msgstr "URL adresu" -#. 8Gea #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -940,7 +847,6 @@ msgctxt "" msgid "to frame" msgstr "į kadrą" -#. j!(A #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -950,7 +856,6 @@ msgctxt "" msgid "If you select the option \"%PLACEHOLDER%\", you must enter a URL." msgstr "Pažymėjus parinktį „%PLACEHOLDER%“ reikia įvesti URL adresą." -#. ]@l] #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -960,7 +865,6 @@ msgctxt "" msgid "~Properties" msgstr "Savybės" -#. QWGL #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -970,7 +874,6 @@ msgctxt "" msgid "Name" msgstr "Pavadinimas" -#. @AXG #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -980,7 +883,6 @@ msgctxt "" msgid "Type" msgstr "Tipas" -#. 9ZZ@ #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -990,7 +892,6 @@ msgctxt "" msgid "Value" msgstr "Reikšmė" -#. %-^y #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1000,7 +901,6 @@ msgctxt "" msgid "~Add" msgstr "Pridėti" -#. RZ^z #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1009,7 +909,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. z!gY #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1018,7 +917,6 @@ msgctxt "" msgid "Property Name" msgstr "Savybės pavadinimas" -#. =}Vo #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1028,7 +926,6 @@ msgctxt "" msgid "Checked by" msgstr "Patikrino" -#. 7Gfh #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1038,7 +935,6 @@ msgctxt "" msgid "Client" msgstr "Klientas" -#. Dz~| #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1048,7 +944,6 @@ msgctxt "" msgid "Date completed" msgstr "Baigimo data" -#. k@I/ #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1058,7 +953,6 @@ msgctxt "" msgid "Department" msgstr "Padalinys" -#. n~G^ #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1068,7 +962,6 @@ msgctxt "" msgid "Destinations" msgstr "Paskirties vietos" -#. jOk, #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1078,7 +971,6 @@ msgctxt "" msgid "Disposition" msgstr "Dispozicija" -#. UIKM #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1088,7 +980,6 @@ msgctxt "" msgid "Division" msgstr "Skyrius" -#. fxIb #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1098,7 +989,6 @@ msgctxt "" msgid "Document number" msgstr "Dokumento numeris" -#. W%ve #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1108,7 +998,6 @@ msgctxt "" msgid "Editor" msgstr "Redaktorius" -#. *2w) #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1118,7 +1007,6 @@ msgctxt "" msgid "E-Mail" msgstr "El. paštas" -#. )A`M #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1128,7 +1016,6 @@ msgctxt "" msgid "Forward to" msgstr "Persiųsti" -#. O13\ #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1138,7 +1025,6 @@ msgctxt "" msgid "Group" msgstr "Grupė" -#. hSPV #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1148,7 +1034,6 @@ msgctxt "" msgid "Info" msgstr "Informacija" -#. -h4i #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1158,7 +1043,6 @@ msgctxt "" msgid "Language" msgstr "Kalba" -#. aPE) #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1168,7 +1052,6 @@ msgctxt "" msgid "Mailstop" msgstr "Pašto dėžutė" -#. Sc1~ #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1178,7 +1061,6 @@ msgctxt "" msgid "Matter" msgstr "Dalykas" -#. eii+ #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1188,7 +1070,6 @@ msgctxt "" msgid "Office" msgstr "Biuras" -#. -f?Q #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1198,7 +1079,6 @@ msgctxt "" msgid "Owner" msgstr "Savininkas" -#. \Te9 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1208,7 +1088,6 @@ msgctxt "" msgid "Project" msgstr "Projektas" -#. CID9 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1218,7 +1097,6 @@ msgctxt "" msgid "Publisher" msgstr "Leidėjas" -#. 2-r0 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1228,7 +1106,6 @@ msgctxt "" msgid "Purpose" msgstr "Tikslas" -#. .{[g #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1238,7 +1115,6 @@ msgctxt "" msgid "Received from" msgstr "Gauta iš" -#. BF^, #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1248,7 +1124,6 @@ msgctxt "" msgid "Recorded by" msgstr "Įrašė" -#. %g,P #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1258,7 +1133,6 @@ msgctxt "" msgid "Recorded date" msgstr "Įrašymo data" -#. G\%^ #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1268,7 +1142,6 @@ msgctxt "" msgid "Reference" msgstr "Nuoroda" -#. !oic #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1278,7 +1151,6 @@ msgctxt "" msgid "Source" msgstr "Šaltinis" -#. -x0v #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1288,7 +1160,6 @@ msgctxt "" msgid "Status" msgstr "Būsena" -#. O2|H #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1298,7 +1169,6 @@ msgctxt "" msgid "Telephone number" msgstr "Telefono numeris" -#. mr\7 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1308,7 +1178,6 @@ msgctxt "" msgid "Typist" msgstr "Surinko" -#. Rqn1 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1318,7 +1187,6 @@ msgctxt "" msgid "URL" msgstr "URL adresas" -#. ;_@( #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1328,7 +1196,6 @@ msgctxt "" msgid "Text" msgstr "Tekstas" -#. 9AeX #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1338,7 +1205,6 @@ msgctxt "" msgid "DateTime" msgstr "Data ir laikas" -#. -%o5 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1348,7 +1214,6 @@ msgctxt "" msgid "Date" msgstr "Data" -#. {kG{ #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1358,7 +1223,6 @@ msgctxt "" msgid "Duration" msgstr "Trukmė" -#. _Np) #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1368,7 +1232,6 @@ msgctxt "" msgid "Number" msgstr "Skaičius" -#. tq*v #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1378,7 +1241,6 @@ msgctxt "" msgid "Yes or no" msgstr "Taip arba ne" -#. {,W4 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1387,7 +1249,6 @@ msgctxt "" msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6" msgstr " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6" -#. ]QP- #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1397,7 +1258,6 @@ msgctxt "" msgid "Yes" msgstr "Taip" -#. 7_#. #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1407,7 +1267,6 @@ msgctxt "" msgid "No" msgstr "Ne" -#. 1#/# #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1416,7 +1275,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. O8#o #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1425,7 +1283,6 @@ msgctxt "" msgid "Remove Property" msgstr "Šalinti savybę" -#. TE(l #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1438,7 +1295,6 @@ msgstr "" "Įvesta reikšmė neatitinka nurodyto tipo.\n" "Reikšmė bus įrašyta kaip tekstas." -#. 7e(` #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1448,7 +1304,6 @@ msgctxt "" msgid "General" msgstr "Bendrosios" -#. Vu7} #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1458,7 +1313,6 @@ msgctxt "" msgid "Description" msgstr "Aprašas" -#. Bix* #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1468,7 +1322,6 @@ msgctxt "" msgid "Custom Properties" msgstr "Kitos savybės" -#. !ET3 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1478,7 +1331,6 @@ msgctxt "" msgid "Internet" msgstr "Internetas" -#. M8a. #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1488,7 +1340,6 @@ msgctxt "" msgid "Security" msgstr "Saugumas" -#. qWQ? #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1497,7 +1348,6 @@ msgctxt "" msgid "Properties of " msgstr "Savybės: " -#. ?1$B #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1507,7 +1357,6 @@ msgctxt "" msgid "Duration" msgstr "Trukmė" -#. kBMk #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1517,7 +1366,6 @@ msgctxt "" msgid "~Negative" msgstr "Neigiama" -#. DFPm #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1527,7 +1375,6 @@ msgctxt "" msgid "~Years" msgstr "Metai" -#. n?5| #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1537,7 +1384,6 @@ msgctxt "" msgid "~Months" msgstr "Mėnesiai" -#. U7[: #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1547,7 +1393,6 @@ msgctxt "" msgid "~Days" msgstr "Dienos" -#. 9Y,0 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1557,7 +1402,6 @@ msgctxt "" msgid "H~ours" msgstr "Valandos" -#. ut_5 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1567,7 +1411,6 @@ msgctxt "" msgid "Min~utes" msgstr "Minutės" -#. V/|I #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1577,7 +1420,6 @@ msgctxt "" msgid "~Seconds" msgstr "Sekundės" -#. GTKg #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1587,7 +1429,6 @@ msgctxt "" msgid "Millise~conds" msgstr "Milisekundės" -#. %[Bm #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1596,7 +1437,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit Duration" msgstr "Keisti trukmę" -#. mR$8 #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1606,7 +1446,6 @@ msgctxt "" msgid "New versions" msgstr "Naujos versijos" -#. gFff #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1616,7 +1455,6 @@ msgctxt "" msgid "Save ~New Version" msgstr "Įrašyti naują versiją" -#. 6hr` #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1626,7 +1464,6 @@ msgctxt "" msgid "~Always save a version on closing" msgstr "Visada įrašyti versiją prieš užveriant" -#. ^n1% #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1636,7 +1473,6 @@ msgctxt "" msgid "Existing versions" msgstr "Esamos versijos" -#. kngM #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1646,7 +1482,6 @@ msgctxt "" msgid "Date and time" msgstr "Data ir laikas" -#. I!k^ #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1656,7 +1491,6 @@ msgctxt "" msgid "Saved by" msgstr "Kas įrašė" -#. 2rx~ #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1666,7 +1500,6 @@ msgctxt "" msgid "Comments" msgstr "Komentarai" -#. )}O. #: versdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1677,7 +1510,6 @@ msgctxt "" msgid "Close" msgstr "Užverti" -#. s$}: #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1687,7 +1519,6 @@ msgctxt "" msgid "Open" msgstr "Atverti" -#. :qS- #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1697,7 +1528,6 @@ msgctxt "" msgid "~Show..." msgstr "Rodyti…" -#. N+O_ #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1707,7 +1537,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete" msgstr "Šalinti" -#. H8-n #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1717,7 +1546,6 @@ msgctxt "" msgid "Compare" msgstr "Palyginti" -#. N:/a #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1726,7 +1554,6 @@ msgctxt "" msgid "Versions of" msgstr "Versijos:" -#. 5^dy #: versdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1737,7 +1564,6 @@ msgctxt "" msgid "Date and time: " msgstr "Data ir laikas: " -#. i^2a #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1747,7 +1573,6 @@ msgctxt "" msgid "Saved by " msgstr "Kas įrašė " -#. 4a?B #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1757,7 +1582,6 @@ msgctxt "" msgid "~Close" msgstr "Užverti" -#. u!vs #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1766,7 +1590,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert Version Comment" msgstr "Įterpti versijos komentarą" -#. U*s] #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1775,7 +1598,6 @@ msgctxt "" msgid "Version comment" msgstr "Versijos komentaras" -#. m]KH #: versdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1785,7 +1607,6 @@ msgctxt "" msgid "View Version Comment" msgstr "Įterpti versijos komentarą" -#. a[Q2 #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1795,7 +1616,6 @@ msgctxt "" msgid "Reduce print data" msgstr "Spausdinimo duomenų kiekio mažinimas" -#. PqLY #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1805,7 +1625,6 @@ msgctxt "" msgid "Settings for" msgstr "Nuostatos:" -#. XLBv #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1815,7 +1634,6 @@ msgctxt "" msgid "~Printer" msgstr "Spausdintuvui" -#. ?AlS #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1825,7 +1643,6 @@ msgctxt "" msgid "Print to ~file" msgstr "Spausdinimui į failą" -#. cH79 #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1835,7 +1652,6 @@ msgctxt "" msgid "~Reduce transparency" msgstr "Mažinti skaidrumą" -#. bn27 #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1845,7 +1661,6 @@ msgctxt "" msgid "Auto~matically" msgstr "Automatiškai" -#. 0789 #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1855,7 +1670,6 @@ msgctxt "" msgid "~No transparency" msgstr "Neskaidru" -#. W%;W #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1865,7 +1679,6 @@ msgctxt "" msgid "Reduce ~gradients" msgstr "Mažinti gradientus" -#. pK`` #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1875,7 +1688,6 @@ msgctxt "" msgid "Gradient ~stripes" msgstr "Gradiento juostos" -#. -`R% #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1885,7 +1697,6 @@ msgctxt "" msgid "Intermediate ~color" msgstr "Pereinamoji spalva" -#. 59bv #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1895,7 +1706,6 @@ msgctxt "" msgid "Reduce ~bitmaps" msgstr "Keisti kokybę" -#. 4SXX #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1905,7 +1715,6 @@ msgctxt "" msgid "~High print quality" msgstr "Aukšta spausdinimo kokybė" -#. .6j) #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1915,7 +1724,6 @@ msgctxt "" msgid "N~ormal print quality" msgstr "Įprasta spausdinimo kokybė" -#. rp)0 #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1925,7 +1733,6 @@ msgctxt "" msgid "Reso~lution" msgstr "Skiriamoji geba" -#. DbzG #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1935,7 +1742,6 @@ msgctxt "" msgid "72 DPI" msgstr "72 tšk./col." -#. n4a5 #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1945,7 +1751,6 @@ msgctxt "" msgid "96 DPI" msgstr "96 tšk./col." -#. !.m% #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1955,7 +1760,6 @@ msgctxt "" msgid "150 DPI (Fax)" msgstr "150 tšk./col. (faksograma)" -#. d]Um #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1965,7 +1769,6 @@ msgctxt "" msgid "200 DPI (default)" msgstr "200 tšk./col. (numatytoji)" -#. e\,d #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1975,7 +1778,6 @@ msgctxt "" msgid "300 DPI" msgstr "300 tšk./col." -#. }9ij #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1985,7 +1787,6 @@ msgctxt "" msgid "600 DPI" msgstr "600 tšk./col." -#. U13i #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1995,7 +1796,6 @@ msgctxt "" msgid "Include transparent ob~jects" msgstr "Įtraukti skaidrius objektus" -#. }#8m #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2005,7 +1805,15 @@ msgctxt "" msgid "Con~vert colors to grayscale" msgstr "Spalvas versti pilkais atspalviais" -#. S!sE +#: printopt.src +msgctxt "" +"printopt.src\n" +"TP_COMMONPRINTOPTIONS\n" +"CB_PDF\n" +"checkbox.text" +msgid "PDF as Standard Print Job Format" +msgstr "" + #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2015,7 +1823,6 @@ msgctxt "" msgid "Printer warnings" msgstr "Spausdintuvo pranešimai" -#. g19K #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2025,7 +1832,6 @@ msgctxt "" msgid "P~aper size" msgstr "Lapo dydis" -#. K.K@ #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2035,7 +1841,6 @@ msgctxt "" msgid "Pap~er orientation" msgstr "Lapo padėtis" -#. B5tJ #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2045,7 +1850,6 @@ msgctxt "" msgid "~Transparency" msgstr "Skaidrumas" -#. kl#\ #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2055,7 +1859,6 @@ msgctxt "" msgid "~Organizer..." msgstr "Tvarkyti…" -#. ^fQl #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2065,7 +1868,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete..." msgstr "Šalinti…" -#. {*Bu #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2075,7 +1877,6 @@ msgctxt "" msgid "~Modify..." msgstr "Keisti…" -#. +7{V #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2085,7 +1886,6 @@ msgctxt "" msgid "~New..." msgstr "Naujas…" -#. G[YS #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2094,7 +1894,6 @@ msgctxt "" msgid "Style Catalog" msgstr "Stilių katalogas" -#. 7b#$ #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2103,7 +1902,6 @@ msgctxt "" msgid "Style List" msgstr "Stilių sąrašas" -#. ]0I- #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2112,7 +1910,6 @@ msgctxt "" msgid "Hierarchical" msgstr "Stilių hierarchija" -#. x]$p #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2122,7 +1919,6 @@ msgctxt "" msgid "Fill Format Mode" msgstr "Stiliaus pritaikymo veiksena" -#. +]]6 #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2132,7 +1928,6 @@ msgctxt "" msgid "New Style from Selection" msgstr "Naujas stilius pagal atranką" -#. ]cw: #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2142,7 +1937,6 @@ msgctxt "" msgid "Update Style" msgstr "Atnaujinti stilių" -#. sP_G #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2151,7 +1945,6 @@ msgctxt "" msgid "Styles and Formatting" msgstr "Stiliai ir formatavimas" -#. {8W= #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2160,7 +1953,6 @@ msgctxt "" msgid "Current version" msgstr "Dabartinė versija" -#. B$YO #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2169,7 +1961,6 @@ msgctxt "" msgid "Export" msgstr "Eksportas" -#. UCWw #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2178,7 +1969,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert" msgstr "Įterpti" -#. d|_J #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2187,7 +1977,6 @@ msgctxt "" msgid "~Insert" msgstr "Įterpti" -#. MgX_ #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2196,7 +1985,6 @@ msgctxt "" msgid "<All formats>" msgstr "<Visi formatai>" -#. Ygel #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2205,7 +1993,6 @@ msgctxt "" msgid "~Automatic file name extension" msgstr "Failo prievardį parenka programa" -#. #b)s #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2214,7 +2001,6 @@ msgctxt "" msgid "~Selection" msgstr "Atranka" -#. IKsx #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2223,7 +2009,6 @@ msgctxt "" msgid "~Link" msgstr "Įdėti saitą" -#. M=*K #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2232,7 +2017,6 @@ msgctxt "" msgid "Pr~eview" msgstr "Peržiūra" -#. V3s1 #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2241,7 +2025,6 @@ msgctxt "" msgid "~Read-only" msgstr "Tik skaitymui" -#. Osl| #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2250,7 +2033,6 @@ msgctxt "" msgid "Save with ~password" msgstr "Įrašyti su slaptažodžiu" -#. ^.Yi #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2259,7 +2041,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit ~filter settings" msgstr "Taisyti filtro nuostatas" -#. f$O} #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2268,7 +2049,6 @@ msgctxt "" msgid "~Play" msgstr "Groti" -#. hNbj #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2277,7 +2057,6 @@ msgctxt "" msgid "Sto~p" msgstr "Stabdyti" -#. K3Z1 #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2286,7 +2065,6 @@ msgctxt "" msgid "~Open" msgstr "Atverti" -#. Xk|n #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2295,7 +2073,6 @@ msgctxt "" msgid "~Save" msgstr "Įrašyti" -#. 6J]U #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2304,7 +2081,6 @@ msgctxt "" msgid "Style:" msgstr "Stilius:" -#. 6Q7U #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2313,7 +2089,6 @@ msgctxt "" msgid "~Templates:" msgstr "Šablonai:" -#. *tTq #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2322,7 +2097,6 @@ msgctxt "" msgid "~Version:" msgstr "Versija:" -#. 4|yl #: alienwarn.src msgctxt "" "alienwarn.src\n" @@ -2338,7 +2112,6 @@ msgstr "" "\n" "Naudokite numatytąjį ODF formatą, kad dokumentą tikrai įrašytumėte be klaidų." -#. h=E$ #: alienwarn.src msgctxt "" "alienwarn.src\n" @@ -2348,7 +2121,6 @@ msgctxt "" msgid "~Use %FORMATNAME Format" msgstr "Naudoti pasirinktą formatą: %FORMATNAME" -#. IbMf #: alienwarn.src msgctxt "" "alienwarn.src\n" @@ -2358,7 +2130,6 @@ msgctxt "" msgid "Use ~ODF Format" msgstr "Naudoti ODF formatą" -#. 3KB6 #: alienwarn.src msgctxt "" "alienwarn.src\n" @@ -2368,7 +2139,6 @@ msgctxt "" msgid "~More Information..." msgstr "Daugiau informacijos…" -#. +^pN #: alienwarn.src msgctxt "" "alienwarn.src\n" @@ -2378,7 +2148,6 @@ msgctxt "" msgid "~Ask when not saving in ODF format" msgstr "Klausti, kai įrašoma ne ODF formatu" -#. NBw1 #: alienwarn.src msgctxt "" "alienwarn.src\n" diff --git a/source/lt/sfx2/source/doc.po b/source/lt/sfx2/source/doc.po index 514dd9a4790..b06a5af4d74 100644 --- a/source/lt/sfx2/source/doc.po +++ b/source/lt/sfx2/source/doc.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-24 11:14+0300\n" "Last-Translator: Modestas Rimkus <modestas.rimkus@gmail.com>\n" "Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n" @@ -16,7 +16,6 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Project-Style: openoffice\n" -#. v,qj #: templatelocnames.src msgctxt "" "templatelocnames.src\n" @@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt "" msgid "Abstract Green" msgstr "Abstraktus žalias" -#. ^hb8 #: templatelocnames.src msgctxt "" "templatelocnames.src\n" @@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt "" msgid "Abstract Red" msgstr "Abstraktus raudonas" -#. W@PV #: templatelocnames.src msgctxt "" "templatelocnames.src\n" @@ -43,7 +40,6 @@ msgctxt "" msgid "Abstract Yellow" msgstr "Abstraktus geltonas" -#. 6/3w #: templatelocnames.src msgctxt "" "templatelocnames.src\n" @@ -52,7 +48,6 @@ msgctxt "" msgid "Bright Blue" msgstr "Šviesiai mėlynas" -#. RLxB #: templatelocnames.src msgctxt "" "templatelocnames.src\n" @@ -61,7 +56,6 @@ msgctxt "" msgid "DNA" msgstr "DNR" -#. 22R5 #: templatelocnames.src msgctxt "" "templatelocnames.src\n" @@ -70,7 +64,6 @@ msgctxt "" msgid "Inspiration" msgstr "Įkvėpimas" -#. RFEE #: templatelocnames.src msgctxt "" "templatelocnames.src\n" @@ -79,7 +72,6 @@ msgctxt "" msgid "Lush Green" msgstr "Sodriai žalias" -#. )n37 #: templatelocnames.src msgctxt "" "templatelocnames.src\n" @@ -88,7 +80,6 @@ msgctxt "" msgid "Metropolis" msgstr "Miestietiškas" -#. 2Q%M #: templatelocnames.src msgctxt "" "templatelocnames.src\n" @@ -97,7 +88,6 @@ msgctxt "" msgid "Sunset" msgstr "Saulėlydis" -#. utTB #: templatelocnames.src msgctxt "" "templatelocnames.src\n" @@ -106,7 +96,6 @@ msgctxt "" msgid "Vintage" msgstr "Senoviškas" -#. nS.# #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -115,7 +104,6 @@ msgctxt "" msgid "Sort by name" msgstr "" -#. !IZx #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -124,16 +112,15 @@ msgctxt "" msgid "Refresh" msgstr "Atnaujinti" -#. 8%9/ +#. leave ending space #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" "STR_ACTION_DEFAULT\n" "string.text" -msgid "Reset Default Template \\\" ; /* leave ending space */ \\\"" +msgid "Reset Default Template " msgstr "" -#. |@fi #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -142,7 +129,6 @@ msgctxt "" msgid "New folder" msgstr "" -#. ;[%7 #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -151,7 +137,6 @@ msgctxt "" msgid "Enter folder name:" msgstr "" -#. n#:i #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -160,7 +145,6 @@ msgctxt "" msgid "Local" msgstr "" -#. }2E0 #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -169,7 +153,6 @@ msgctxt "" msgid "New Repository" msgstr "" -#. h|12 #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -180,7 +163,6 @@ msgid "" "$2" msgstr "" -#. -?4V #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -191,7 +173,6 @@ msgid "" "$3" msgstr "" -#. z5SS #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -202,7 +183,6 @@ msgid "" "$1" msgstr "" -#. VgHC #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -213,7 +193,6 @@ msgid "" "$2" msgstr "" -#. mI%F #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -224,7 +203,6 @@ msgid "" "$1" msgstr "" -#. V2R, #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -235,7 +213,6 @@ msgid "" "$1" msgstr "" -#. tBFV #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -246,7 +223,6 @@ msgid "" "A repository with this name may already exist." msgstr "" -#. d]\M #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -255,7 +231,6 @@ msgctxt "" msgid "Select the destination folder(s) to save the template." msgstr "" -#. V#5Q #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -264,7 +239,6 @@ msgctxt "" msgid "Enter template name:" msgstr "" -#. KrEn #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -274,7 +248,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to delete the selected folders?" msgstr "Ar pašalinti pažymėtus duomenis?" -#. \6o; #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -283,7 +256,6 @@ msgctxt "" msgid "A template named $1 already exist in $2. Do you want to overwrite it?" msgstr "" -#. Hl}L #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -293,7 +265,6 @@ msgctxt "" msgid "All" msgstr "Visi" -#. y**4 #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -304,7 +275,6 @@ msgctxt "" msgid "Documents" msgstr "Dokumentai" -#. sL`. #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -315,7 +285,6 @@ msgctxt "" msgid "Presentations" msgstr "Pateikčių" -#. #MSN #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -326,7 +295,6 @@ msgctxt "" msgid "Spreadsheets" msgstr "Skaičiuoklės dokumentas" -#. PZ`+ #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -337,7 +305,6 @@ msgctxt "" msgid "Drawings" msgstr "Grafikos dokumentas" -#. UOPo #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -347,7 +314,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "" -#. ?vkk #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -357,7 +323,6 @@ msgctxt "" msgid "Enables selecting items by just clicking in the thumbnail or title." msgstr "" -#. 64gr #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -367,7 +332,6 @@ msgctxt "" msgid "Repository" msgstr "Saugykla" -#. i6iN #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -377,7 +341,6 @@ msgctxt "" msgid "Import" msgstr "" -#. #nRL #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -388,7 +351,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete" msgstr "Šalinti" -#. 9{u5 #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -399,7 +361,6 @@ msgctxt "" msgid "Save" msgstr "Įrašyti" -#. lH=l #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -409,7 +370,6 @@ msgctxt "" msgid "Search" msgstr "Paieška" -#. YBE$ #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -419,7 +379,6 @@ msgctxt "" msgid "Action Menu" msgstr "" -#. m-8s #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -430,7 +389,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit" msgstr "Taisa" -#. XRJr #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -440,7 +398,6 @@ msgctxt "" msgid "Properties" msgstr "Savybės" -#. Ig]( #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -451,7 +408,6 @@ msgctxt "" msgid "Set as default" msgstr "Nustatyti numatytą" -#. MR-9 #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -461,7 +417,6 @@ msgctxt "" msgid "Move to folder" msgstr "" -#. arsq #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -472,7 +427,6 @@ msgctxt "" msgid "Export" msgstr "Eksportuoti" -#. +;%S #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -483,7 +437,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete" msgstr "Šalinti" -#. ;-`e #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -493,7 +446,6 @@ msgctxt "" msgid "Template Manager" msgstr "Šablonų tvarkymas" -#. KI5$ #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -503,7 +455,6 @@ msgctxt "" msgid "~Categories" msgstr "Kategorijos" -#. Xtt| #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -513,7 +464,6 @@ msgctxt "" msgid "T~emplates" msgstr "Šablonai" -#. GR\d #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -523,7 +473,6 @@ msgctxt "" msgid "~More" msgstr "Daugiau" -#. Q0|, #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -533,7 +482,6 @@ msgctxt "" msgid "Pre~view" msgstr "Peržiūra" -#. B4m! #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -543,7 +491,6 @@ msgctxt "" msgid "Description" msgstr "Aprašymas" -#. 3j53 #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -553,7 +500,6 @@ msgctxt "" msgid "Te~xt" msgstr "Tekstas" -#. B-Hj #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -563,7 +509,6 @@ msgctxt "" msgid "~Frame" msgstr "Kadras" -#. 2Ond #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -573,7 +518,6 @@ msgctxt "" msgid "~Pages" msgstr "Puslapiai" -#. 9fXd #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -583,7 +527,6 @@ msgctxt "" msgid "N~umbering" msgstr "Numeravimas" -#. M]8d #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -593,7 +536,6 @@ msgctxt "" msgid "~Overwrite" msgstr "Perrašymas" -#. AW)( #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -603,7 +545,6 @@ msgctxt "" msgid "From File..." msgstr "Iš failo…" -#. AqxZ #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -613,7 +554,6 @@ msgctxt "" msgid "Load Styles" msgstr "Įkelti stilius" -#. _bXe #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -623,7 +563,6 @@ msgctxt "" msgid "~Title" msgstr "Pavadinimas" -#. qT,/ #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -633,7 +572,6 @@ msgctxt "" msgid "Subject" msgstr "Tema" -#. |n!c #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -643,7 +581,6 @@ msgctxt "" msgid "~Key words" msgstr "Reikšminiai žodžiai" -#. v9\* #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -653,7 +590,6 @@ msgctxt "" msgid "~Description" msgstr "Aprašymas" -#. .f[o #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -662,7 +598,6 @@ msgctxt "" msgid "New" msgstr "Naujas" -#. vh`x #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -672,7 +607,6 @@ msgctxt "" msgid "Close" msgstr "Užverti" -#. ?qiZ #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -682,7 +616,6 @@ msgctxt "" msgid "~File..." msgstr "Failas…" -#. X44j #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -692,7 +625,6 @@ msgctxt "" msgid "~Address Book..." msgstr "Adresų knygelė…" -#. D-Z5 #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -702,7 +634,6 @@ msgctxt "" msgid "Templates" msgstr "Šablonai" -#. TMhp #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -712,7 +643,6 @@ msgctxt "" msgid "Documents" msgstr "Dokumentai" -#. [9n) #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -722,7 +652,6 @@ msgctxt "" msgid "Templates" msgstr "Šablonai" -#. ?YT, #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -732,7 +661,6 @@ msgctxt "" msgid "Documents" msgstr "Dokumentai" -#. c*Rm #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -742,7 +670,6 @@ msgctxt "" msgid "~New" msgstr "Naujas" -#. .:yD #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -752,7 +679,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete" msgstr "Šalinti" -#. 4QR3 #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -762,7 +688,6 @@ msgctxt "" msgid "~Edit" msgstr "Taisyti" -#. g9)M #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -772,7 +697,6 @@ msgctxt "" msgid "Import Template..." msgstr "Importuoti šabloną…" -#. k9H4 #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -782,7 +706,6 @@ msgctxt "" msgid "Export Template..." msgstr "Eksportuoti šabloną…" -#. 6,7n #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -792,7 +715,6 @@ msgctxt "" msgid "~Print" msgstr "Spausdinti" -#. ZTI1 #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -802,7 +724,6 @@ msgctxt "" msgid "Printer Settings..." msgstr "Spausdintuvo nuostatos…" -#. Cd~# #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -812,7 +733,6 @@ msgctxt "" msgid "Update" msgstr "Atnaujinti" -#. DJ[q #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -822,7 +742,6 @@ msgctxt "" msgid "Set As Default Template" msgstr "Nustatyti numatytuoju šablonu" -#. YUE! #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -832,7 +751,6 @@ msgctxt "" msgid "Reset Default Template" msgstr "Atstatyti numatytąjį šabloną" -#. G@-X #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -842,7 +760,6 @@ msgctxt "" msgid "Commands" msgstr "Komandos" -#. vY*9 #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -851,7 +768,6 @@ msgctxt "" msgid "Template Management" msgstr "Šablonų tvarkymas" -#. LaBh #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -864,7 +780,6 @@ msgstr "" "Įrašant išoriniais formatais galima\n" "prarasti informaciją. Ar vis tiek užverti dokumentą?" -#. o2P[ #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -877,7 +792,6 @@ msgstr "" "Šis vardas jau naudojamas.\n" "Ar perrašyti dokumento šabloną?" -#. ;jN5 #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -886,7 +800,6 @@ msgctxt "" msgid "Are you sure you want to delete the region \"$1\"?" msgstr "Ar tikrai pašalinti sritį „$1“?" -#. #*aX #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -895,7 +808,6 @@ msgctxt "" msgid "Are you sure you want to delete the entry \"$1\"?" msgstr "Ar tikrai pašalinti įrašą „$1“?" -#. Fknt #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -908,7 +820,6 @@ msgstr "" "Ši kategorija nėra tuščia.\n" "Vis tiek šalinti?" -#. 1kZD #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -917,7 +828,6 @@ msgctxt "" msgid "Save document" msgstr "Įrašomas dokumentas" -#. KFdF #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -926,7 +836,6 @@ msgctxt "" msgid "Save changes to document \"$(DOC)\" before closing?" msgstr "" -#. !EJP #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -935,7 +844,6 @@ msgctxt "" msgid "Styles" msgstr "Stiliai" -#. O.KD #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -944,7 +852,6 @@ msgctxt "" msgid "Macros" msgstr "Makrokomandos" -#. xA\= #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -953,7 +860,6 @@ msgctxt "" msgid "Configuration" msgstr "Sąranka" -#. v7:a #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -962,7 +868,6 @@ msgctxt "" msgid "Styles in " msgstr "Stiliai " -#. C:MU #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -971,7 +876,6 @@ msgctxt "" msgid "Printing Styles" msgstr "Spausdinimo stiliai" -#. N\N( #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -980,7 +884,6 @@ msgctxt "" msgid "The print job could not be started." msgstr "Nepavyko pradėti spausdinimo." -#. @@G5 #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -989,7 +892,6 @@ msgctxt "" msgid "Copy" msgstr "Kopijuoti" -#. PGI8 #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -998,7 +900,6 @@ msgctxt "" msgid "The template could not be opened." msgstr "Nepavyko atverti šablono." -#. =Uw? #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1007,7 +908,6 @@ msgctxt "" msgid "Document already open for editing." msgstr "Dokumentas jau atvertas taisymui." -#. As(* #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1016,7 +916,6 @@ msgctxt "" msgid "Error recording document " msgstr "Klaida įrašant dokumentą " -#. {clC #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1025,7 +924,6 @@ msgctxt "" msgid "Templates" msgstr "Šablonai" -#. 6foC #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1038,7 +936,6 @@ msgstr "" "Klaida kopijuojant šabloną „$1“. \n" "Šablonas tokiu vardu gal jau yra." -#. WQk^ #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1047,7 +944,6 @@ msgctxt "" msgid "The template \"$1\" can not be deleted." msgstr "Šablono „$1“ negalima pašalinti." -#. [5;l #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1056,7 +952,6 @@ msgctxt "" msgid "Error moving template \"$1\"." msgstr "Klaida perkeliant šabloną „$1“." -#. %z6i #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1065,7 +960,6 @@ msgctxt "" msgid "The update could not be saved." msgstr "Nepavyko įrašyti atnaujintų duomenų." -#. .X7e #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1074,7 +968,6 @@ msgctxt "" msgid "Error saving template " msgstr "Klaida įrašant šabloną " -#. R|pI #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1083,7 +976,6 @@ msgctxt "" msgid "Error renaming template." msgstr "Klaida pervadinant šabloną." -#. pV,# #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1092,7 +984,6 @@ msgctxt "" msgid "Error renaming template category." msgstr "Klaida pervadinant šablonų kategoriją" -#. iQgz #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1101,7 +992,6 @@ msgctxt "" msgid "Please specify a name." msgstr "Nurodykite pavadinimą." -#. Y1+b #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1114,7 +1004,6 @@ msgstr "" "Įveskite unikalų pavadinimą.\n" "Didžiosios ir mažosios raidės pavadinimuose laikomos vienodomis." -#. @K@5 #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1123,7 +1012,6 @@ msgctxt "" msgid "Should the template \"$(TEXT)\" become the default template?" msgstr "Ar nustatyti šabloną „$(TEXT)“ numatytuoju šablonu?" -#. Td`P #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1132,7 +1020,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to reset the default template?" msgstr "Ar atstatyti numatytąjį šabloną?" -#. 4S2h #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1147,7 +1034,6 @@ msgstr "" "$(DIR)\n" "neegzistuoja." -#. HH56 #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1156,7 +1042,6 @@ msgctxt "" msgid "Document info cannot be read." msgstr "Negalima perskaityti dokumento informacijos." -#. r-ah #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1165,7 +1050,6 @@ msgctxt "" msgid "The selected file has an incorrect format." msgstr "Parinktas failas yra neteisingo formato." -#. oT|f #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1178,7 +1062,6 @@ msgstr "" "Dokumentų negalima įrašyti $(FORMAT) formatu.\n" "Ar įrašyti dokumentą $(OWNFORMAT) formatu?" -#. /T]X #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1187,7 +1070,6 @@ msgctxt "" msgid "~Save" msgstr "Įrašyti" -#. }kKy #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1196,7 +1078,6 @@ msgctxt "" msgid "~Update" msgstr "Atnaujinti" -#. k@@X #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1205,7 +1086,6 @@ msgctxt "" msgid "Save ~As..." msgstr "Įrašyti taip…" -#. nzU] #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1214,7 +1094,6 @@ msgctxt "" msgid "Save Copy ~as..." msgstr "Įrašyti kopiją taip…" -#. [uXh #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1223,7 +1102,6 @@ msgctxt "" msgid "~Close" msgstr "Užverti" -#. YYg~ #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1232,7 +1110,6 @@ msgctxt "" msgid "~Close & Return to " msgstr "Uverti ir grįžti į " -#. PX3I #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1241,7 +1118,6 @@ msgctxt "" msgid " AutoPilot" msgstr " Vediklis" -#. d#`| #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1250,7 +1126,6 @@ msgctxt "" msgid "Configurations" msgstr "Sąrankos" -#. hV=* #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1259,7 +1134,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Basic libraries" msgstr "„%PRODUCTNAME Basic“ bibliotekos" -#. 92ks #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1268,7 +1142,6 @@ msgctxt "" msgid "Should the \"$(ARG1)\" Style be replaced?" msgstr "Ar pakeisti stilių „$(ARG1)“?" -#. u!^! #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1281,7 +1154,6 @@ msgstr "" "Dokumento negalima atverti taisymui.\n" "Ar atverti dokumentą tik skaitymui?" -#. F8a5 #: doc.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1291,7 +1163,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit" msgstr "Taisa" -#. 2@nW #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1300,7 +1171,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Documents" msgstr "„%PRODUCTNAME“ dokumentai" -#. LPRT #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1309,7 +1179,6 @@ msgctxt "" msgid "Propert~ies..." msgstr "Savybės…" -#. ,AD6 #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1318,7 +1187,6 @@ msgctxt "" msgid "HTML (FrameSet)" msgstr "HTML (polangių išdėstymas)" -#. kD1A #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1327,7 +1195,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Frame Document" msgstr "„%PRODUCTNAME“ kadro dokumentas" -#. z0Z# #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1336,7 +1203,6 @@ msgctxt "" msgid "The template \"$(TEMPLATE)\" was not found at the original location. A template with the same name exists at \"$(FOUND)\". Should this template be used in the future when comparing?" msgstr "Šablonas „$(TEMPLATE)“ nerastas pradinėje vietoje. Šablonas tokiu pat pavadinimu yra „$(FOUND)“. Ar šį šabloną naudoti vėliau lyginant?" -#. cX7B #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1345,7 +1211,6 @@ msgctxt "" msgid "The template \"$(TEMPLATE)\" has not been found. Should the template be looked for the next time the document is opened ?" msgstr "Šablonas „$(TEMPLATE)“ nerastas. Ar kitąkart atvėrus dokumentą ieškoti šio šablono ?" -#. gvdX #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1354,7 +1219,6 @@ msgctxt "" msgid "Automatically saved version" msgstr "Automatiškai įrašyta versija" -#. o}_{ #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1363,7 +1227,6 @@ msgctxt "" msgid "Text Document" msgstr "Teksto dokumentas" -#. RkXl #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1372,7 +1235,6 @@ msgctxt "" msgid "HTML Document" msgstr "HTML dokumentas" -#. *Iae #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1381,7 +1243,6 @@ msgctxt "" msgid "Master Document" msgstr "Pagrindinis dokumentas" -#. Gm1i #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1390,7 +1251,6 @@ msgctxt "" msgid "Spreadsheet" msgstr "Skaičiuoklės dokumentas" -#. YU(c #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1399,7 +1259,6 @@ msgctxt "" msgid "Presentation" msgstr "Pateiktis" -#. Z69: #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1408,7 +1267,6 @@ msgctxt "" msgid "Drawing" msgstr "Grafikos dokumentas" -#. @:rF #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1417,7 +1275,6 @@ msgctxt "" msgid "Message" msgstr "Laiškas" -#. \D#f #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1426,7 +1283,6 @@ msgctxt "" msgid "Close ~without saving" msgstr "" -#. \NFn #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1435,7 +1291,6 @@ msgctxt "" msgid "Access to the current data medium not possible." msgstr "Prieiga prie dabartinės duomenų laikmenos negalima." -#. hM`^ #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1444,7 +1299,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert the next data carrier and click OK." msgstr "Įterpkite kitus duomenis ir spustelėkite „Gerai“." -#. \Fil #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1453,7 +1307,6 @@ msgctxt "" msgid "Object" msgstr "Objektas" -#. Bf*F #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1462,7 +1315,6 @@ msgctxt "" msgid "This document contains macros. $(TEXT)" msgstr "Šiame dokumente yra makrokomandų. $(TEXT)" -#. plB3 #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1471,7 +1323,6 @@ msgctxt "" msgid "Run Macro" msgstr "Vykdyti makrokomandą" -#. %6=l #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1480,7 +1331,6 @@ msgctxt "" msgid "Run" msgstr "Vykdyti" -#. dj\Y #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1489,7 +1339,6 @@ msgctxt "" msgid "Do Not Run" msgstr "Nevykdyti" -#. hfTX #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1498,7 +1347,6 @@ msgctxt "" msgid "According to the security settings, the macros in this document should not be run. Do you want to run them anyway?" msgstr "Pagal esamas saugumo nuostatas, šio dokumento makrokomandos neturėtų būti vykdomos. Ar vis tiek norite jas vykdyti?" -#. s(?t #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1507,7 +1355,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to allow these macros to be run?" msgstr "Ar leisti vykdyti šias makrokomandas?" -#. [553 #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1516,7 +1363,6 @@ msgctxt "" msgid "Export as PDF" msgstr "Eksportuoti PDF formatu" -#. M~gb #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1525,7 +1371,6 @@ msgctxt "" msgid "Export..." msgstr "Eksportuoti…" -#. bRo; #: doc.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1535,7 +1380,6 @@ msgctxt "" msgid "Export" msgstr "Eksportuoti" -#. O5WR #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1544,7 +1388,6 @@ msgctxt "" msgid "Add this directory to the list of secure paths: " msgstr "Įtraukti šį aplanką į saugių adresų sąrašą: " -#. s|4C #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1553,7 +1396,6 @@ msgctxt "" msgid "File format:" msgstr "Failo formatas:" -#. mh|t #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1566,7 +1408,6 @@ msgstr "" "Šiame dokumente yra:\n" "\n" -#. f8VT #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1575,7 +1416,6 @@ msgctxt "" msgid "Recorded changes" msgstr "Įrašyti taisymai" -#. QDnA #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1584,7 +1424,6 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "Pastabos" -#. IEer #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1593,7 +1432,6 @@ msgctxt "" msgid "Document versions" msgstr "Dokumento versijos" -#. ,tK| #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1602,7 +1440,6 @@ msgctxt "" msgid "Fields" msgstr "Laukai" -#. $u[: #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1611,7 +1448,6 @@ msgctxt "" msgid "Linked data..." msgstr "Susieti duomenys…" -#. Loa( #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1620,7 +1456,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to continue saving the document?" msgstr "Ar tęsti dokumento įrašymą?" -#. AzQ@ #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1629,7 +1464,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to continue printing the document?" msgstr "Ar tęsti dokumento spausdinimą?" -#. O}5X #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1638,7 +1472,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to continue signing the document?" msgstr "Ar tęsti dokumento pasirašymą?" -#. IDR% #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1647,7 +1480,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to continue creating a PDF file?" msgstr "Ar tęsti PDF failo kūrimą?" -#. cHlV #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1656,7 +1488,6 @@ msgctxt "" msgid "If you do not want to overwrite the original document, you should save your work under a new filename." msgstr "Jei nenorite pakeisti pradinio dokumento, įrašykite failą kitu vardu." -#. ;Hp_ #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1666,7 +1497,6 @@ msgid "Some template files are protected and can not be deleted." msgstr "Kai kurie šablono failai yra apsaugoti ir jų negalima pašalinti." #. pb: %1 == a number [1-4] -#. Na4p #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1676,7 +1506,6 @@ msgid "Info %1" msgstr "Info %1" #. Used in the title of a shared document. -#. U-?. #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1685,7 +1514,6 @@ msgctxt "" msgid " (shared)" msgstr "(bendras)" -#. K7S) #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1694,7 +1522,6 @@ msgctxt "" msgid "The document format version is set to ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x) in Tools-Options-Load/Save-General. Signing documents requires ODF 1.2 (OpenOffice.org 3.x)." msgstr "Lange „Priemonės –> Parinktys –> Įkėlimas ir įrašymas –> Bendrosios parinktys“ nustatyta ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x) dokumentų formato versija. Dokumentams pasirašyti reikalinga ODF 1.2 versija (OpenOffice.org 3.x)." -#. ,bct #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1707,7 +1534,6 @@ msgstr "" "Norint pasirašyti dokumentą, pirma reikia jį įrašyti. Įrašant dokumentą bus pašalinti visi esami parašai.\n" "Ar įrašyti dokumentą?" -#. 4kU1 #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1716,7 +1542,6 @@ msgctxt "" msgid "The template '$(ARG1)' on which this document is based, has been modified. Do you want to update style based formatting according to the modified template?" msgstr "Šablonas „$(ARG1)“, iš kurio sukurtas šis dokumentas, buvo pakeistas. Ar atnaujinti stiliais pagrįstus formatus atsižvelgiant į šablono pakeitimus?" -#. JX;1 #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1725,7 +1550,6 @@ msgctxt "" msgid "~Update Styles" msgstr "Atnaujinti stilius" -#. kLwy #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1734,7 +1558,6 @@ msgctxt "" msgid "~Keep Old Styles" msgstr "Išlaikyti esamus stilius" -#. veW4 #: doctdlg.src msgctxt "" "doctdlg.src\n" @@ -1744,7 +1567,6 @@ msgctxt "" msgid "New template" msgstr "Naujas šablonas" -#. u_n^ #: doctdlg.src msgctxt "" "doctdlg.src\n" @@ -1754,7 +1576,6 @@ msgctxt "" msgid "Templates" msgstr "Šablonai" -#. AbnQ #: doctdlg.src msgctxt "" "doctdlg.src\n" @@ -1764,7 +1585,6 @@ msgctxt "" msgid "~Categories" msgstr "Kategorijos" -#. ,fm* #: doctdlg.src msgctxt "" "doctdlg.src\n" @@ -1774,7 +1594,6 @@ msgctxt "" msgid "~Templates" msgstr "Šablonai" -#. G^V_ #: doctdlg.src msgctxt "" "doctdlg.src\n" @@ -1784,7 +1603,6 @@ msgctxt "" msgid "~Edit" msgstr "Taisyti" -#. d_C] #: doctdlg.src msgctxt "" "doctdlg.src\n" @@ -1794,7 +1612,6 @@ msgctxt "" msgid "~Organizer..." msgstr "Tvarkyti…" -#. Vyp^ #: doctdlg.src msgctxt "" "doctdlg.src\n" @@ -1803,7 +1620,6 @@ msgctxt "" msgid "Templates" msgstr "Šablonai" -#. L)PL #: doctempl.src msgctxt "" "doctempl.src\n" @@ -1813,7 +1629,6 @@ msgctxt "" msgid "My Templates" msgstr "Mano šablonai" -#. N84N #: doctempl.src msgctxt "" "doctempl.src\n" @@ -1823,7 +1638,6 @@ msgctxt "" msgid "Business Correspondence" msgstr "Tarnybinių laiškų" -#. ,_Kj #: doctempl.src msgctxt "" "doctempl.src\n" @@ -1833,7 +1647,6 @@ msgctxt "" msgid "Other Business Documents" msgstr "Kitų tarnybinių dokumentų" -#. r8hD #: doctempl.src msgctxt "" "doctempl.src\n" @@ -1843,7 +1656,6 @@ msgctxt "" msgid "Personal Correspondence and Documents" msgstr "Asmeninių laiškų ir dokumentų" -#. ]``9 #: doctempl.src msgctxt "" "doctempl.src\n" @@ -1853,7 +1665,6 @@ msgctxt "" msgid "Forms and Contracts" msgstr "Formų ir sutarčių" -#. a?4` #: doctempl.src msgctxt "" "doctempl.src\n" @@ -1863,7 +1674,6 @@ msgctxt "" msgid "Finances" msgstr "Finansinių dokumentų" -#. zXEJ #: doctempl.src msgctxt "" "doctempl.src\n" @@ -1873,7 +1683,6 @@ msgctxt "" msgid "Education" msgstr "Švietimo" -#. Mc.B #: doctempl.src msgctxt "" "doctempl.src\n" @@ -1883,7 +1692,6 @@ msgctxt "" msgid "Presentation Backgrounds" msgstr "Pateikčių fono" -#. %:@+ #: doctempl.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1894,7 +1702,6 @@ msgctxt "" msgid "Presentations" msgstr "Pateikčių" -#. Ky4f #: doctempl.src msgctxt "" "doctempl.src\n" @@ -1904,7 +1711,6 @@ msgctxt "" msgid "Miscellaneous" msgstr "Kiti" -#. O[D^ #: doctempl.src msgctxt "" "doctempl.src\n" @@ -1914,7 +1720,6 @@ msgctxt "" msgid "Labels" msgstr "Žymės" -#. R\Do #: doctempl.src msgctxt "" "doctempl.src\n" diff --git a/source/lt/sfx2/source/menu.po b/source/lt/sfx2/source/menu.po index 10d0bed4514..425185f305a 100644 --- a/source/lt/sfx2/source/menu.po +++ b/source/lt/sfx2/source/menu.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-24 11:19+0300\n" "Last-Translator: Modestas Rimkus <modestas.rimkus@gmail.com>\n" "Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n" @@ -16,7 +16,6 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Project-Style: openoffice\n" -#. @n=h #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" @@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt "" msgid "Configuration Menu" msgstr "Sąrankos meniu" -#. m=%) #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" @@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt "" msgid "~Add-Ons" msgstr "Priedai" -#. Thn[ #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" @@ -44,7 +41,6 @@ msgctxt "" msgid "Cu~t" msgstr "Iškirpti" -#. ckH! #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" @@ -54,7 +50,6 @@ msgctxt "" msgid "~Copy" msgstr "Kopijuoti" -#. ?hoW #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" @@ -64,7 +59,6 @@ msgctxt "" msgid "~Paste" msgstr "Įdėti" -#. ZC)* #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" @@ -73,7 +67,6 @@ msgctxt "" msgid "Leave Full-Screen Mode" msgstr "Išjungti viso ekrano veikseną" -#. F,rp #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" @@ -82,7 +75,6 @@ msgctxt "" msgid "Add-~On Help" msgstr "Priedo žinynas" -#. !9\E #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" @@ -91,7 +83,6 @@ msgctxt "" msgid "Synonyms" msgstr "Sinonimai" -#. medd #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" @@ -100,7 +91,6 @@ msgctxt "" msgid "(none)" msgstr "(nėra)" -#. /^f9 #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" diff --git a/source/lt/sfx2/source/view.po b/source/lt/sfx2/source/view.po index bd4b86158f7..2b5d966479e 100644 --- a/source/lt/sfx2/source/view.po +++ b/source/lt/sfx2/source/view.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-24 11:22+0300\n" "Last-Translator: Modestas Rimkus <modestas.rimkus@gmail.com>\n" "Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n" @@ -16,7 +16,6 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Project-Style: openoffice\n" -#. =!Zr #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -29,7 +28,6 @@ msgstr "" "Nerasta numatytojo spausdintuvo.\n" "Parinkite spausdintuvą ir bandykite dar kartą." -#. sf:p #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -42,7 +40,6 @@ msgstr "" "Nepavyko paleisti spausdintuvo.\n" "Patikrinkite spausdintuvo sąranką." -#. V4\1 #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -55,7 +52,6 @@ msgstr "" "Šis dokumentas suformatuotas spausdintuvui $1. Nurodytas spausdintuvas nepasiekiamas. \n" "Ar naudoti standartinį spausdintuvą $2 ?" -#. b=m+ #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -64,7 +60,6 @@ msgctxt "" msgid "Options..." msgstr "Parinktys…" -#. RYJ~ #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -73,7 +68,6 @@ msgctxt "" msgid "Printer Options" msgstr "Spausdintuvo parinktys" -#. hiTV #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -82,7 +76,6 @@ msgctxt "" msgid "Printer busy" msgstr "Spausdintuvas užimtas" -#. h@-q #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -91,7 +84,6 @@ msgctxt "" msgid "Error while printing" msgstr "Klaida spausdinant" -#. *MUJ #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -100,7 +92,6 @@ msgctxt "" msgid "Printing" msgstr "Spausdinama" -#. K:8P #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -109,7 +100,6 @@ msgctxt "" msgid "Page " msgstr "Puslapis " -#. `0hL #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -118,7 +108,6 @@ msgctxt "" msgid "Error saving template " msgstr "Klaida įrašant šabloną " -#. =|r[ #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -127,7 +116,6 @@ msgctxt "" msgid " (read-only)" msgstr " (tik skaitymui)" -#. 4Bh% #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -141,7 +129,6 @@ msgstr "" "Puslapio dydis ir padėtis buvo pakeisti.\n" "Ar pritaikyti naująsias nuostatas aktyviajam dokumentui?" -#. |#sl #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -155,7 +142,6 @@ msgstr "" "Puslapio dydis buvo pakeistas.\n" "Ar pritaikyti naująsias nuostatas aktyviajam dokumentui?" -#. )H*o #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -169,7 +155,6 @@ msgstr "" "Puslapio dydis ir padėtis buvo pakeisti.\n" "Ar pritaikyti naująsias nuostatas aktyviajam dokumentui?" -#. x@4x #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -178,7 +163,6 @@ msgctxt "" msgid "<html><body BGCOLOR=\"#c0c0c0\"><font FACE=\"Arial\"><dl><dt><b>Title:</b><dd>$(TITEL)<dt><b>Subject:</b><dd>$(THEME)<dt><b>Keywords:</b><dd>$(KEYWORDS)<dt><b>Description:</b><dd>$(TEXT)</dl></font></body></html>" msgstr "<html><body BGCOLOR=\"#c0c0c0\"><font FACE=\"Arial\"><dl><dt><b>Pavadinimas:</b><dd>$(TITEL)<dt><b>Tema:</b><dd>$(THEME)<dt><b>Reikšminiai žodžiai:</b><dd>$(KEYWORDS)<dt><b>Aprašas:</b><dd>$(TEXT)</dl></font></body></html>" -#. rPPT #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -187,7 +171,6 @@ msgctxt "" msgid "<HTML><BODY BGCOLOR=\"#c0c0c0\"><BR><BR><P><FONT FACE=\"Arial\"><B>No document properties found.</B></FONT></P></BODY></HTML>" msgstr "<HTML><BODY BGCOLOR=\"#c0c0c0\"><BR><BR><P><FONT FACE=\"Arial\"><B>Nerasta dokumento savybių.</B></FONT></P></BODY></HTML>" -#. ^K;Z #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -198,7 +181,6 @@ msgid "" " print job is being carried out." msgstr "Dokumento negalima užverti, nes dar nebaigtas spausdinimas." -#. r_:u #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -207,7 +189,6 @@ msgctxt "" msgid "Print Monitor" msgstr "Spausdinimo stebėjimas" -#. i4SG #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -217,7 +198,6 @@ msgctxt "" msgid "is being printed on" msgstr "spausdinama su" -#. A\01 #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -227,7 +207,6 @@ msgctxt "" msgid "is being prepared for printing" msgstr "ruošiama spausdinimui" -#. aS.D #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -240,7 +219,6 @@ msgstr "" "Klaida siunčiant laišką. Šios klaidos gali atsirasti dėl neteisingos abonento paskyros arba pasirinktos sąrankos.\n" "Prašome patikrinti „%PRODUCTNAME“ nuostatas arba jūsų elektroninio pašto programos nuostatas." -#. 09!f #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -249,7 +227,6 @@ msgctxt "" msgid "This document cannot be edited, possibly due to missing access rights. Do you want to edit a copy of the document?" msgstr "Dokumento negalima taisyti dėl, tikriausiai, nepakankamų prieigos teisių. Ar norite taisyti šio dokumento kopiją?" -#. x-CL #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -258,7 +235,6 @@ msgctxt "" msgid " (repaired document)" msgstr " (sutvarkytas dokumentas)" -#. )zdE #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -267,7 +243,6 @@ msgctxt "" msgid "Document is not checked out on server" msgstr "" -#. %)gU #: view.src msgctxt "" "view.src\n" diff --git a/source/lt/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/lt/sfx2/uiconfig/ui.po index 90303b6c886..52bacad5f7d 100644 --- a/source/lt/sfx2/uiconfig/ui.po +++ b/source/lt/sfx2/uiconfig/ui.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -15,7 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. GQ/^ #: checkin.ui msgctxt "" "checkin.ui\n" @@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt "" msgid "Check-in" msgstr "" -#. #OX{ #: checkin.ui msgctxt "" "checkin.ui\n" @@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt "" msgid "New major version" msgstr "" -#. ^g)v #: checkin.ui msgctxt "" "checkin.ui\n" @@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt "" msgid "Version comment" msgstr "Versijos komentaras" -#. `FHo #: password.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -56,7 +52,6 @@ msgctxt "" msgid "Enter Password" msgstr "Įveskite slaptažodį" -#. fJ^A #: password.ui msgctxt "" "password.ui\n" @@ -66,7 +61,6 @@ msgctxt "" msgid "User" msgstr "Naudotojas" -#. dpZY #: password.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -77,7 +71,6 @@ msgctxt "" msgid "Password" msgstr "Slaptažodis" -#. F_U- #: password.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -88,7 +81,6 @@ msgctxt "" msgid "Confirm" msgstr "Patvirtinimas" -#. _VwB #: password.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -99,7 +91,6 @@ msgctxt "" msgid "Password" msgstr "Slaptažodis" -#. oGbf #: password.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -110,7 +101,6 @@ msgctxt "" msgid "Password" msgstr "Slaptažodis" -#. +`e+ #: password.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -121,7 +111,6 @@ msgctxt "" msgid "Confirm" msgstr "Patvirtinimas" -#. B!DF #: password.ui msgctxt "" "password.ui\n" |