sync with po-templates for 4.2 libreoffice-4-2-branch-point

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ic842792d6ee5fe0fc5d1b41808671f8c3ae34dc6

5 files changed, 32 insertions, 29 deletions

diff --git a/source/lt/sw/source/ui/app.po b/source/lt/sw/source/ui/app.po
index 7e1190b7ae7..a35ee9dec7b 100644
--- a/source/lt/sw/source/ui/app.po
+++ b/source/lt/sw/source/ui/app.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-24 09:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-15 08:00+0000\n"
 "Last-Translator: Modestas <modestas.rimkus@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: lt\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1364117001.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1381824050.0\n"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -57,7 +57,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Hidden Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Paslėpti stiliai"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -174,7 +174,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Hidden Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Paslėpti stiliai"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -219,7 +219,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Hidden Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Paslėpti stiliai"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -264,7 +264,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Hidden Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Paslėpti stiliai"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -309,7 +309,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Hidden Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Paslėpti stiliai"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/lt/sw/source/ui/config.po b/source/lt/sw/source/ui/config.po
index 5dd037678ad..83c94460fca 100644
--- a/source/lt/sw/source/ui/config.po
+++ b/source/lt/sw/source/ui/config.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-24 14:07+0200\n"
-"Last-Translator: Modestas <modestas.rimkus@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-31 20:36+0000\n"
+"Last-Translator: Rimas <rq@akl.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
 "Language: lt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1377981404.0\n"
 
 #: mailconfigpage.src
 msgctxt ""
@@ -1901,7 +1902,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Title font"
-msgstr "Antraštės šriftas"
+msgstr "Pavadinimo šriftas"
 
 #: redlopt.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/lt/sw/source/ui/index.po b/source/lt/sw/source/ui/index.po
index 2d713a947a9..f2b5913d10b 100644
--- a/source/lt/sw/source/ui/index.po
+++ b/source/lt/sw/source/ui/index.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-24 12:13+0300\n"
-"Last-Translator: Modestas Rimkus <modestas.rimkus@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-31 20:38+0000\n"
+"Last-Translator: Rimas <rq@akl.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
 "Language: lt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1377981517.0\n"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -22,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Title"
-msgstr "Antraštė"
+msgstr "Pavadinimas"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -135,7 +136,7 @@ msgctxt ""
 "FT_TITLE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Title"
-msgstr "Antraštė"
+msgstr "Pavadinimas"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/lt/sw/source/ui/ribbar.po b/source/lt/sw/source/ui/ribbar.po
index 129c2934168..49acfd7912a 100644
--- a/source/lt/sw/source/ui/ribbar.po
+++ b/source/lt/sw/source/ui/ribbar.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-15 17:19+0200\n"
-"Last-Translator: Modestas <modestas.rimkus@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-31 20:38+0000\n"
+"Last-Translator: Rimas <rq@akl.lt>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: lt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1377981534.0\n"
 
 #: inputwin.src
 msgctxt ""
@@ -426,7 +427,7 @@ msgctxt ""
 "FN_INSERT_FLD_TITLE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Title"
-msgstr "Antraštė"
+msgstr "Pavadinimas"
 
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/lt/sw/source/ui/utlui.po b/source/lt/sw/source/ui/utlui.po
index d8627d69a62..eba2a5f1656 100644
--- a/source/lt/sw/source/ui/utlui.po
+++ b/source/lt/sw/source/ui/utlui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-24 09:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-15 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: Modestas <modestas.rimkus@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
 "Language: lt\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1364117001.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1381825446.0\n"
 
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
@@ -725,7 +725,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CALC_ZERODIV\n"
 "string.text"
 msgid "** Division by zero **"
-msgstr "** Dalyba iš nulio  **"
+msgstr "** Dalyba iš nulio **"
 
 #: initui.src
 msgctxt ""
@@ -932,7 +932,7 @@ msgctxt ""
 "FLD_DOCINFO_TITEL\n"
 "string.text"
 msgid "Title"
-msgstr "Antraštė"
+msgstr "Pavadinimas"
 
 #: initui.src
 msgctxt ""
@@ -1375,7 +1375,7 @@ msgctxt ""
 "STR_AUTH_FIELD_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Title"
-msgstr "Antraštė"
+msgstr "Pavadinimas"
 
 #: initui.src
 msgctxt ""
@@ -2222,7 +2222,7 @@ msgctxt ""
 "STR_POOLCOLL_STANDARD\n"
 "string.text"
 msgid "Default Style"
-msgstr ""
+msgstr "Numatytasis stilius"
 
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
@@ -3142,7 +3142,7 @@ msgctxt ""
 "STR_POOLCOLL_DOC_TITEL\n"
 "string.text"
 msgid "Title"
-msgstr "Dokumento antraštė"
+msgstr "Dokumento pavadinimas"
 
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
@@ -3198,7 +3198,7 @@ msgctxt ""
 "STR_POOLPAGE_STANDARD\n"
 "string.text"
 msgid "Default Style"
-msgstr ""
+msgstr "Numatytasis stilius"
 
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
@@ -3262,7 +3262,7 @@ msgctxt ""
 "STR_POOLPAGE_ENDNOTE\n"
 "string.text"
 msgid "Endnote"
-msgstr "Galinė išnaša "
+msgstr "Galinė išnaša"
 
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
@@ -3855,7 +3855,7 @@ msgctxt ""
 "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_HEADING11\n"
 "string.text"
 msgid "Heading 1.1"
-msgstr "Antraštė 1"
+msgstr "Antraštė 1.1"
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
@@ -3871,7 +3871,7 @@ msgctxt ""
 "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_HEADING12\n"
 "string.text"
 msgid "Heading 1.2"
-msgstr "Antraštė 1"
+msgstr "Antraštė 1.2"
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
@@ -3999,7 +3999,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DEFINE_NUMBERFORMAT\n"
 "string.text"
 msgid "Additional formats..."
-msgstr "Papildomi formatai..."
+msgstr "Papildomi formatai…"
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""