aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/lt/uui/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2019-05-13 15:44:49 +0200
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2019-05-13 15:52:43 +0200
commitacd9333176eeb0205fd5984091bb5b15211bbcba (patch)
tree8de1524eee13d3f2fe60d085805e2bc72c1a36d4 /source/lt/uui/messages.po
parentab69d2fad951d3f70dd77969c65ac9bedfdac384 (diff)
update translations
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I2afa34705cebda561eb974fedf7a921666089f2b
Diffstat (limited to 'source/lt/uui/messages.po')
-rw-r--r--source/lt/uui/messages.po14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/source/lt/uui/messages.po b/source/lt/uui/messages.po
index ee99dc1b9a9..5fe7c4e53ba 100644
--- a/source/lt/uui/messages.po
+++ b/source/lt/uui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-12 13:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-02-22 10:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-01 17:59+0000\n"
"Last-Translator: Modestas Rimkus <modestas.rimkus@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: lt\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1550832271.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1556733590.000000\n"
#: uui/inc/ids.hrc:27
msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
@@ -592,11 +592,11 @@ msgid ""
"\n"
"Open document read-only or open a copy of the document for editing.$(ARG3)"
msgstr ""
-"Dokumento failas „$(ARG1)“ yra užblokuotas redagavimui naudotojo:\n"
+"Dokumento failas „$(ARG1)“ yra užblokuotas taisymui naudotojo:\n"
"\n"
"$(ARG2)\n"
"\n"
-"Atverkite dokumentą tik skaitymui arba atverkite dokumento kopiją redagavimui.$(ARG3)"
+"Atverkite dokumentą tik skaitymui arba atverkite dokumento kopiją taisymui.$(ARG3)"
#: uui/inc/strings.hrc:51
msgctxt "STR_OPENLOCKED_ALLOWIGNORE_MSG"
@@ -605,7 +605,7 @@ msgid ""
"You may also ignore the file locking and open the document for editing."
msgstr ""
"\n"
-"Taip pat galima nepaisyti blokuotės ir atverti dokumentą redagavimui."
+"Taip pat galima nepaisyti blokuotės ir atverti dokumentą taisymui."
#: uui/inc/strings.hrc:52
msgctxt "STR_OPENLOCKED_OPENREADONLY_BTN"
@@ -657,7 +657,7 @@ msgid ""
"\n"
"Try again later to save document or save a copy of that document."
msgstr ""
-"Dokumento failas „$(ARG1)“ yra užblokuotas redagavimui naudotojo:\n"
+"Dokumento failas „$(ARG1)“ yra užblokuotas taisymui naudotojo:\n"
"\n"
"$(ARG2)\n"
"\n"
@@ -672,7 +672,7 @@ msgid ""
"\n"
"You may try to ignore the file locking and overwrite the existing document."
msgstr ""
-"Dokumento failas „$(ARG1)“ yra užblokuotas redagavimui naudotojo:\n"
+"Dokumento failas „$(ARG1)“ yra užblokuotas taisymui naudotojo:\n"
"\n"
"$(ARG2)\n"
"\n"