update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Id394cdfeec287ffc3faa0c1c738ae4d3f8587e69

12 files changed, 998 insertions, 712 deletions

diff --git a/source/lt/cui/messages.po b/source/lt/cui/messages.po
index 08e13f3f562..f6f6ffb789d 100644
--- a/source/lt/cui/messages.po
+++ b/source/lt/cui/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-11 11:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-17 15:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-23 11:30+0000\n"
 "Last-Translator: Modestas Rimkus <modestas.rimkus@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/lt/>\n"
@@ -2177,15 +2177,21 @@ msgctxt "RID_CUISTR_SAVED"
 msgid "The results have been successfully saved in the file 'GraphicTestResults.zip'!"
 msgstr ""
 
+#. vsprc
+#: cui/inc/strings.hrc:407
+msgctxt "RID_CUISTR_OPT_READONLY"
+msgid "This property is locked for editing."
+msgstr ""
+
 #. RAA72
-#: cui/inc/strings.hrc:408
+#: cui/inc/strings.hrc:409
 msgctxt "RID_LANGUAGETOOL_LEAVE_EMPTY"
 msgid "Leave this field empty to use the free version"
 msgstr ""
 
 #. FoBUc
 #. Translatable names of color schemes
-#: cui/inc/strings.hrc:411
+#: cui/inc/strings.hrc:412
 msgctxt "RID_COLOR_SCHEME_LIBREOFFICE_AUTOMATIC"
 msgid "Automatic"
 msgstr ""
@@ -4235,79 +4241,79 @@ msgid "Other Characters..."
 msgstr "Kiti rašmenys…"
 
 #. YjEAy
-#: cui/uiconfig/ui/aboutconfigdialog.ui:24
+#: cui/uiconfig/ui/aboutconfigdialog.ui:40
 msgctxt "aboutconfigdialog|AboutConfig"
 msgid "Expert Configuration"
 msgstr "Sudėtingesnė sąranka"
 
 #. GBiPy
-#: cui/uiconfig/ui/aboutconfigdialog.ui:40
+#: cui/uiconfig/ui/aboutconfigdialog.ui:56
 msgctxt "aboutconfigdialog|edit"
 msgid "Edit"
 msgstr "Taisyti"
 
 #. Z7SA5
-#: cui/uiconfig/ui/aboutconfigdialog.ui:46
+#: cui/uiconfig/ui/aboutconfigdialog.ui:62
 msgctxt "extended_tip|edit"
 msgid "Opens a dialog to edit the preference."
 msgstr "Atveriamas dialogo langas nuostatai taisyti."
 
 #. 2uM3W
-#: cui/uiconfig/ui/aboutconfigdialog.ui:58
+#: cui/uiconfig/ui/aboutconfigdialog.ui:74
 msgctxt "aboutconfigdialog|reset"
 msgid "Reset"
 msgstr "Atstatyti"
 
 #. 95seU
-#: cui/uiconfig/ui/aboutconfigdialog.ui:64
+#: cui/uiconfig/ui/aboutconfigdialog.ui:80
 msgctxt "extended_tip|reset"
 msgid "Undo changes done so far in this dialog."
 msgstr "Atstatomi visi dialogo lange atlikti pakeitimai."
 
 #. j4Avi
-#: cui/uiconfig/ui/aboutconfigdialog.ui:146
+#: cui/uiconfig/ui/aboutconfigdialog.ui:162
 msgctxt "extended_tip|searchEntry"
 msgid "Type the preference you want to display in the text area"
 msgstr "Čia įveskite norimos nuostatos pavadinimą"
 
 #. EhpWF
-#: cui/uiconfig/ui/aboutconfigdialog.ui:158
+#: cui/uiconfig/ui/aboutconfigdialog.ui:174
 msgctxt "aboutconfigdialog|searchButton"
 msgid "_Search"
 msgstr "Ieškoti"
 
 #. nmtBr
-#: cui/uiconfig/ui/aboutconfigdialog.ui:167
+#: cui/uiconfig/ui/aboutconfigdialog.ui:183
 msgctxt "extended_tip|searchButton"
 msgid "Click to search your preference text in the Preferences tree."
 msgstr "Spustelėjus šį mygtuką, pradedama įvesties laukelyje įrašyto teksto paieška nuostatų medyje."
 
 #. BMohC
-#: cui/uiconfig/ui/aboutconfigdialog.ui:209
+#: cui/uiconfig/ui/aboutconfigdialog.ui:226
 msgctxt "aboutconfigdialog|preference"
 msgid "Preference Name"
 msgstr "Nuostatos pavadinimas"
 
 #. PiV9t
-#: cui/uiconfig/ui/aboutconfigdialog.ui:229
+#: cui/uiconfig/ui/aboutconfigdialog.ui:247
 msgctxt "aboutconfigdialog|property"
 msgid "Property"
 msgstr "Savybė"
 
 #. g6RFE
-#: cui/uiconfig/ui/aboutconfigdialog.ui:243
+#: cui/uiconfig/ui/aboutconfigdialog.ui:262
 msgctxt "aboutconfigdialog|type"
 msgid "Type"
 msgstr "Tipas"
 
 #. BYBgx
-#: cui/uiconfig/ui/aboutconfigdialog.ui:257
+#: cui/uiconfig/ui/aboutconfigdialog.ui:277
 msgctxt "aboutconfigdialog|value"
 msgid "Value"
 msgstr "Reikšmė"
 
 #. A9J9F
-#: cui/uiconfig/ui/aboutconfigdialog.ui:269
+#: cui/uiconfig/ui/aboutconfigdialog.ui:290
 msgctxt "extended_tip|preferences"
 msgid "List the preferences organized hierarchically in a tree layout."
 msgstr "Visos nuostatos hierarchiškai pateikiamos medžio struktūroje."
@@ -17493,18 +17499,18 @@ msgctxt "optviewpage|label16"
 msgid "Appearance"
 msgstr ""
 
-#. stYtM
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:419
-msgctxt "optviewpage|grid3|tooltip_text"
-msgid "Requires restart"
-msgstr "Reikės paleisti programą iš naujo"
-
 #. R2ZAF
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:425
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:424
 msgctxt "optviewpage|useaccel"
 msgid "Use hard_ware acceleration"
 msgstr "Naudoti aparatinį spartinimą"
 
+#. zAzHY
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:428
+msgctxt "optviewpage|useaccel|tooltip_text"
+msgid "Requires restart"
+msgstr ""
+
 #. qw73y
 #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:434
 msgctxt "extended_tip | useaccel"
@@ -17517,92 +17523,110 @@ msgctxt "optviewpage|useaa"
 msgid "Use anti-a_liasing"
 msgstr "Naudoti glodinimą"
 
+#. iGxUy
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:449
+msgctxt "optviewpage|useaa|tooltip_text"
+msgid "Requires restart"
+msgstr ""
+
 #. fUKV9
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:454
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:455
 msgctxt "extended_tip | useaa"
 msgid "When supported, you can enable and disable anti-aliasing of graphics. With anti-aliasing enabled, the display of most graphical objects looks smoother and with less artifacts."
 msgstr "Jei tokia funkcija leidžiama sistemoje, galima įjungti ar išjungti grafinių elementų glodinimą. Jei glodinimas įjungtas, daugelis grafinių objektų atrodys glotnesni, be aštrių kontrastų."
 
 #. ppJKg
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:465
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:466
 msgctxt "optviewpage|useskia"
 msgid "Use Skia for all rendering"
 msgstr "Rodymui visada naudoti „Skia“"
 
+#. 9uMBG
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:470
+msgctxt "optviewpage|useskia|tooltip_text"
+msgid "Requires restart"
+msgstr ""
+
 #. RFqrA
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:479
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:481
 msgctxt "optviewpage|forceskiaraster"
 msgid "Force Skia software rendering"
 msgstr ""
 
 #. DTMxy
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:483
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:485
 msgctxt "optviewpage|forceskia|tooltip_text"
 msgid "Requires restart. Enabling this will prevent the use of graphics drivers."
 msgstr "Reikės paleisti programą iš naujo. Dėl šios parinkties nebebus naudojamos grafikos tvarkyklės."
 
 #. 5pA7K
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:497
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:499
 msgctxt "optviewpage|skiaenabled"
 msgid "Skia is currently enabled."
 msgstr "„Skia“ yra įjungta."
 
 #. yDGEV
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:512
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:514
 msgctxt "optviewpage|skiadisabled"
 msgid "Skia is currently disabled."
 msgstr "„Skia“ yra išjungta."
 
+#. ubxXW
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:527
+msgctxt "optviewpage|btnSkialog"
+msgid "Copy skia.log"
+msgstr ""
+
 #. sy9iz
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:529
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:543
 msgctxt "optviewpage|label2"
 msgid "Graphics Output"
 msgstr "Grafinis vaizdas"
 
 #. B6DLD
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:557
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:571
 msgctxt "optviewpage|showfontpreview"
 msgid "Show p_review of fonts"
 msgstr "Rodyti šriftų peržiūrą"
 
 #. 7Qidy
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:566
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:580
 msgctxt "extended_tip | showfontpreview"
 msgid "Displays the names of selectable fonts in the corresponding font, for example, fonts in the Font box on the Formatting bar."
 msgstr "Šriftų pavadinimai sąrašuose (pavyzdžiui, šriftų išskleidžiamajame sąraše Formatavimo mygtukų juostoje) rodomi atitinkamu šriftu."
 
 #. 2FKuk
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:577
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:591
 msgctxt "optviewpage|aafont"
 msgid "Screen font antialiasin_g"
 msgstr "Ekrano šriftų glodinimas"
 
 #. 5QEjG
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:586
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:600
 msgctxt "extended_tip | aafont"
 msgid "Select to smooth the screen appearance of text."
 msgstr "Jei parinktis pažymėta, teksto rašmenys ekrane atrodys tolygesni."
 
 #. 7dYGb
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:607
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:621
 msgctxt "optviewpage|aafrom"
 msgid "fro_m:"
 msgstr "nuo:"
 
 #. nLvZy
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:625
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:639
 msgctxt "extended_tip | aanf"
 msgid "Enter the smallest font size to apply antialiasing to."
 msgstr ""
 
 #. uZALs
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:646
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:660
 msgctxt "optviewpage|label5"
 msgid "Font Lists"
 msgstr "Šriftų sąrašai"
 
 #. BgCZE
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:660
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:674
 msgctxt "optviewpage|btn_rungptest"
 msgid "Run Graphics Tests"
 msgstr ""
diff --git a/source/lt/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/lt/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index 571e845f3f6..f239ada1fda 100644
--- a/source/lt/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/lt/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-10 12:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-17 15:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-01-31 19:36+0000\n"
 "Last-Translator: Valentina Dagiene <valentina.dagiene@mif.vu.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc01/lt/>\n"
@@ -56770,14 +56770,14 @@ msgctxt ""
 msgid "#VALUE!"
 msgstr "#VALUE!"
 
-#. rBEnM
+#. RCwmP
 #: func_aggregate.xhp
 msgctxt ""
 "func_aggregate.xhp\n"
 "par_id230920152006414\n"
 "help.text"
-msgid "<item type=\"input\">=AGGREGATE(4;2;A2:A9)</item><br/>Returns maximum value for the range A2:A9 = 34, whereas <item type=\"input\">=MAX(A2:A9)</item> returns the error Err:511."
-msgstr "<item type=\"input\">=AGGREGATE(4;2;A2:A9)</item><br/> grąžina didžiausią srities A2:A9 reikšmę 34, kai funkcija <item type=\"input\">=MAX(A2:A9)</item> grąžina klaidą Err:511."
+msgid "<item type=\"input\">=AGGREGATE(4;2;A2:A9)</item><br/>Returns maximum value for the range A2:A9 = 34."
+msgstr ""
 
 #. Tx8Vx
 #: func_aggregate.xhp
diff --git a/source/lt/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/lt/helpcontent2/source/text/shared/00.po
index f834047643a..a2e254e4cb2 100644
--- a/source/lt/helpcontent2/source/text/shared/00.po
+++ b/source/lt/helpcontent2/source/text/shared/00.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-10 12:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-17 15:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-12 14:11+0000\n"
 "Last-Translator: Modestas Rimkus <modestas.rimkus@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared00/lt/>\n"
@@ -14920,13 +14920,13 @@ msgctxt ""
 msgid "On the <emph>Standard</emph> bar or <emph>Table Data</emph> bar, click"
 msgstr "<emph>Standartinėje</emph> arba <emph>lentelės duomenų</emph> mygtukų juostoje spustelėkite mygtuką"
 
-#. EZEUn
+#. AwFxC
 #: edit_menu.xhp
 msgctxt ""
 "edit_menu.xhp\n"
 "par_id3155449\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3155577\" src=\"cmd/sc_undo.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155577\">Icon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3155577\" src=\"cmd/lc_undo.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155577\">Icon Undo</alt></image>"
 msgstr ""
 
 #. QzA62
@@ -14956,13 +14956,13 @@ msgctxt ""
 msgid "On the <emph>Standard</emph> bar, click"
 msgstr ""
 
-#. GpeZx
+#. 4UACs
 #: edit_menu.xhp
 msgctxt ""
 "edit_menu.xhp\n"
 "par_id3154938\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3150358\" src=\"cmd/sc_redo.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150358\">Icon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3150358\" src=\"cmd/lc_redo.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150358\">Icon Redo</alt></image>"
 msgstr ""
 
 #. F99gF
@@ -15010,13 +15010,13 @@ msgctxt ""
 msgid "On the <emph>Standard</emph> bar, click"
 msgstr ""
 
-#. zH2jz
+#. zCT5V
 #: edit_menu.xhp
 msgctxt ""
 "edit_menu.xhp\n"
 "par_id3145173\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3145744\" src=\"cmd/sc_cut.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145744\">Icon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3145744\" src=\"cmd/lc_cut.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145744\">Icon Cut</alt></image>"
 msgstr ""
 
 #. b2BCg
@@ -15055,13 +15055,13 @@ msgctxt ""
 msgid "On the <emph>Standard</emph> bar, click"
 msgstr ""
 
-#. GNpF7
+#. BEKcn
 #: edit_menu.xhp
 msgctxt ""
 "edit_menu.xhp\n"
 "par_id3154985\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3156441\" src=\"cmd/sc_copy.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156441\">Icon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3156441\" src=\"cmd/lc_copy.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156441\">Icon Copy</alt></image>"
 msgstr ""
 
 #. Ezjwz
@@ -15100,13 +15100,13 @@ msgctxt ""
 msgid "On the <emph>Standard</emph> bar, click"
 msgstr ""
 
-#. 4ZWcQ
+#. HZLPq
 #: edit_menu.xhp
 msgctxt ""
 "edit_menu.xhp\n"
 "par_id3156106\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3159196\" src=\"cmd/sc_paste.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3159196\">Icon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3159196\" src=\"cmd/lc_paste.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3159196\">Icon Paste</alt></image>"
 msgstr ""
 
 #. ZtHb2
@@ -15235,13 +15235,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+A</keycode>"
 msgstr ""
 
-#. Fmcad
+#. gXMsj
 #: edit_menu.xhp
 msgctxt ""
 "edit_menu.xhp\n"
 "par_id3145748\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3153095\" src=\"cmd/sc_selectall.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153095\">Icon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3153095\" src=\"cmd/lc_selectall.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153095\">Icon Select All</alt></image>"
 msgstr ""
 
 #. 8xMiC
@@ -15406,13 +15406,13 @@ msgctxt ""
 msgid "On the <emph>Standard</emph> bar, click"
 msgstr "<emph>Standartinėje</emph> mygtukų juostoje spustelėkite mygtuką"
 
-#. BdmCn
+#. vsGEm
 #: edit_menu.xhp
 msgctxt ""
 "edit_menu.xhp\n"
 "par_id3150020\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3149121\" src=\"cmd/sc_recsearch.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149121\">Icon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3149121\" src=\"cmd/lc_recsearch.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149121\">Icon Find & Replace</alt></image>"
 msgstr ""
 
 #. jRcHP
@@ -15442,13 +15442,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"suchenformat\">Choose <menuitem>Edit - Find & Replace - Format</menuitem> button.</variable>"
 msgstr ""
 
-#. 6929F
+#. 4zFwJ
 #: edit_menu.xhp
 msgctxt ""
 "edit_menu.xhp\n"
 "par_id781602175775847\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id314249\" src=\"cmd/sc_recsearch.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id314249\">Search Icon</alt></image> or <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+F</keycode>"
+msgid "<image id=\"img_id314249\" src=\"cmd/lc_recsearch.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id314249\">Search Icon</alt></image> or <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+F</keycode>"
 msgstr ""
 
 #. CNnsD
@@ -15460,13 +15460,13 @@ msgctxt ""
 msgid "On the <emph>Table Data</emph> bar, click <emph>Find</emph> icon, then <emph>Similarity search</emph> check box, then click the <emph>Similarities</emph> button (database table view)."
 msgstr ""
 
-#. PGzfH
+#. phNMi
 #: edit_menu.xhp
 msgctxt ""
 "edit_menu.xhp\n"
 "par_id551602176159965\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id314249\" src=\"cmd/sc_recsearch.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id314249\">Search Icon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id314249\" src=\"cmd/lc_recsearch.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id314249\">Search Icon</alt></image>"
 msgstr ""
 
 #. 8FD2j
@@ -15496,22 +15496,31 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <menuitem>View - Navigator</menuitem>."
 msgstr ""
 
-#. mXj7f
+#. sJJtL
+#: edit_menu.xhp
+msgctxt ""
+"edit_menu.xhp\n"
+"par_id941683841117366\n"
+"help.text"
+msgid "Press <keycode>F5</keycode>"
+msgstr ""
+
+#. CcEAC
 #: edit_menu.xhp
 msgctxt ""
 "edit_menu.xhp\n"
 "par_id3163824\n"
 "help.text"
-msgid "On the <emph>Standard</emph> bar, click"
+msgid "On the <emph>Standard</emph> bar or the <emph>Sidebar</emph>, click"
 msgstr ""
 
-#. QfrGQ
+#. iwE8Q
 #: edit_menu.xhp
 msgctxt ""
 "edit_menu.xhp\n"
 "par_id3159183\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3154508\" src=\"cmd/sc_navigator.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154508\">Icon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3154508\" src=\"cmd/lc_navigator.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154508\">Icon Navigator On/Off</alt></image>"
 msgstr ""
 
 #. DFjLG
diff --git a/source/lt/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/lt/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 2d7ce84be5e..1f6d3c60217 100644
--- a/source/lt/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/lt/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-10 12:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-17 15:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-12 13:30+0000\n"
 "Last-Translator: serval2412 <serval2412@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared01/lt/>\n"
@@ -7450,14 +7450,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Comments"
 msgstr "Komentarai"
 
-#. PSGBG
+#. qB8aE
 #: 02070000.xhp
 msgctxt ""
 "02070000.xhp\n"
 "par_id3156422\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/comments\">Inserts comments that are attached to cells. If you want to add the comments to the existing cell content, select the \"Add\" operation.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/comments\">Įterpia komentarus, kurie yra susieti su langeliais. Jeigu norite , kad tie komentarai būtų įtraukti į langelių turinį, pasirinkite operaciją „Įtraukti“??.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/comments\">Inserts comments that are attached to cells.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #. BVEu4
 #: 02070000.xhp
diff --git a/source/lt/helpcontent2/source/text/simpress/00.po b/source/lt/helpcontent2/source/text/simpress/00.po
index 7243ba1a7dd..05ddb890110 100644
--- a/source/lt/helpcontent2/source/text/simpress/00.po
+++ b/source/lt/helpcontent2/source/text/simpress/00.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-10 12:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-17 15:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-11-07 15:35+0000\n"
 "Last-Translator: eglejasu <egle.jasute@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsimpress00/lt/>\n"
@@ -529,59 +529,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Menu"
 msgstr "Įterpimo meniu"
 
-#. aJf3t
-#: 00000404.xhp
-msgctxt ""
-"00000404.xhp\n"
-"par_id3155064\n"
-"help.text"
-msgid "<variable id=\"seiteduplizieren\">Choose <emph>Insert - Duplicate Slide</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"seiteduplizieren\">Pasirinkite <emph>Įterpimas → Skaidrės kopija</emph> </variable>"
-
-#. jgiAE
-#: 00000404.xhp
-msgctxt ""
-"00000404.xhp\n"
-"par_id3153711\n"
-"help.text"
-msgid "<variable id=\"seitegliederung\">Choose <emph>Insert - Expand Slide</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"seitegliederung\">Pasirinkite <emph>Įterpimas → Išplėsti skaidrę</emph> </variable>"
-
-#. EB7uY
-#: 00000404.xhp
-msgctxt ""
-"00000404.xhp\n"
-"par_id3154254\n"
-"help.text"
-msgid "<variable id=\"uebersicht\">Choose <emph>Insert - Summary Slide</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"uebersicht\">Pasirinkite <emph>Įterpimas → Apibendrinanti skaidrė</emph> </variable>"
-
-#. DGgU7
-#: 00000404.xhp
-msgctxt ""
-"00000404.xhp\n"
-"par_id3147002\n"
-"help.text"
-msgid "Choose <menuitem>Insert - Layer</menuitem>"
-msgstr ""
-
-#. FBCVR
-#: 00000404.xhp
-msgctxt ""
-"00000404.xhp\n"
-"par_id3150363\n"
-"help.text"
-msgid "Open context menu of layer tabs - choose <menuitem>Insert Layer</menuitem>"
-msgstr ""
-
-#. j8G6i
+#. Fixhu
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
 "par_id3155376\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>Insert - Insert Snap Point/Line</emph> (<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Draw only)"
-msgstr "Pasirinkite <emph>Įterpimas → Įterpti traukos tašką arba tiesę</emph> (tik <item type=\"productname\">„%PRODUCTNAME“</item> braižyklėje)"
+msgid "Choose <menuitem>Insert - Insert Snap Point/Line</menuitem> (%PRODUCTNAME Draw only)."
+msgstr ""
 
 #. YA4wU
 #: 00000404.xhp
@@ -655,14 +610,14 @@ msgctxt ""
 msgid "On the <emph>Insert</emph> toolbar, click"
 msgstr "<emph>Įterpimo</emph> mygtukų juostoje spustelėkite"
 
-#. DARhB
+#. UFeU7
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
 "par_id3156397\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3145237\" src=\"cmd/sc_inserttoolbox.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3145237\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3145237\" src=\"cmd/sc_inserttoolbox.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3145237\"> piktogramą</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3145237\" src=\"cmd/sc_inserttoolbox.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145237\">Icon Insert Slide from File</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. PTcaY
 #: 00000404.xhp
diff --git a/source/lt/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po b/source/lt/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
index bdb3db8cc46..139e21e7660 100644
--- a/source/lt/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
+++ b/source/lt/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-19 12:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-17 15:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-01-23 17:36+0000\n"
 "Last-Translator: eglejasu <egle.jasute@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsimpressguide/lt/>\n"
@@ -1663,31 +1663,31 @@ msgctxt ""
 msgid "Do one of the following to get existing gluepoints visible for all elements:"
 msgstr ""
 
-#. YAFf7
+#. fmcxK
 #: gluepoints.xhp
 msgctxt ""
 "gluepoints.xhp\n"
 "par_id0919200803041082\n"
 "help.text"
-msgid "Click the <emph>Gluepoints</emph> icon on the Drawing toolbar; or"
+msgid "Click the <emph>Gluepoints</emph> icon on the <menuitem>Drawing</menuitem> toolbar; or"
 msgstr ""
 
-#. R7Yw9
+#. GePmb
 #: gluepoints.xhp
 msgctxt ""
 "gluepoints.xhp\n"
 "par_id0919200803041186\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Edit - Gluepoints</item>."
+msgid "Choose <menuitem>Edit - Gluepoints</menuitem>."
 msgstr ""
 
-#. bdm6Q
+#. PKDuL
 #: gluepoints.xhp
 msgctxt ""
 "gluepoints.xhp\n"
 "par_id0919200803041160\n"
 "help.text"
-msgid "Click the <emph>Insert Gluepoint</emph> icon on the Gluepoints toolbar."
+msgid "Click the <emph>Insert Gluepoint</emph> icon on the <menuitem>Gluepoints</menuitem> toolbar."
 msgstr ""
 
 #. CEpWX
diff --git a/source/lt/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/lt/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index 52a3ebc6652..14cb4dc0d8b 100644
--- a/source/lt/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/lt/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-27 12:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-17 15:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-07-15 17:18+0000\n"
 "Last-Translator: Modestas Rimkus <modestas.rimkus@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriter01/lt/>\n"
@@ -682,31 +682,85 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"Navigator\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp\">Navigator</link></variable>"
 msgstr "<variable id=\"Navigator\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp\">Žvalgiklis</link></variable>"
 
-#. GjdMp
+#. dY8Wi
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
 "par_id3149802\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Shows or hides the Navigator window, where you can quickly jump to different parts of your document. Navigator is also available as a deck of the Sidebar. You can also use the Navigator to insert elements from the current document or other open documents, and to organize master documents.</ahelp> To edit an item in the Navigator, right-click the item, and then choose a command from the context menu. If you want, you can <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#docking\">dock</link> the Navigator at the edge of your workspace."
+msgid "Shows or hides the Navigator window, where you can quickly jump to different parts of your document."
 msgstr ""
 
-#. 3Bt3V
+#. 7LGoz
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id3154475\n"
+"par_id381683893440519\n"
+"help.text"
+msgid "Use the Navigator to insert elements from the current document or other open documents, and to organize master documents."
+msgstr ""
+
+#. cwzrh
+#: 02110000.xhp
+msgctxt ""
+"02110000.xhp\n"
+"par_id461683893449872\n"
+"help.text"
+msgid "To edit an item in the Navigator, right-click the item, and then choose a command from the context menu."
+msgstr ""
+
+#. B6b7G
+#: 02110000.xhp
+msgctxt ""
+"02110000.xhp\n"
+"par_id261683893475316\n"
+"help.text"
+msgid "You can <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#docking\">dock</link> the Navigator at the edge of your workspace."
+msgstr ""
+
+#. 38NwD
+#: 02110000.xhp
+msgctxt ""
+"02110000.xhp\n"
+"par_id31683893560323\n"
+"help.text"
+msgid "To move the Navigator, drag its title bar."
+msgstr ""
+
+#. rCpDc
+#: 02110000.xhp
+msgctxt ""
+"02110000.xhp\n"
+"par_id361683893571693\n"
 "help.text"
-msgid "To open the Navigator, choose <menuitem>View - Navigator</menuitem> (<keycode>F5</keycode>). To move the Navigator, drag its title bar. To dock the Navigator, drag its title bar to the left, right or bottom edge of the workspace. To undock the Navigator, hold down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> key and double-click on a grey area of the Navigator."
-msgstr "Atverti žvalgiklį, pasirinkite <menuitem>Rodymas → Žvalgiklis</menuitem> (<keycode>F5</keycode>). Norėdami perkelti žvalgiklį, tempkite pavadinimo juostą. Norėdami įtvirtinti žvalgiklį, tempkite pavadinimo juostą į kairę, dešinę arba darbinės veiksenos krašto apačią. Norėdami atlaisvinti žvalgiklį, laikykite nuspaudę <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Komanda</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Vald</keycode></defaultinline></switchinline> mygtuką ir du kartus paspauskite ant pilkos srities žvalgiklyje."
+msgid "To dock the Navigator, drag its title bar to the left, right or bottom edge of the workspace. To undock the Navigator, hold down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> key and double-click on a grey area of the Navigator."
+msgstr ""
 
-#. yfEGn
+#. qR2xo
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
 "par_id3149490\n"
 "help.text"
-msgid "Click the expander icon next to a category in the Navigator to view the items in the category. To view the number of items in a category, rest your mouse pointer over the category in the Navigator. To jump to an item in the document, double-click the item in the Navigator."
+msgid "Click the expander icon (+) next to a category in the Navigator to view the items in the category. Click on an expanded category to collapse it."
+msgstr ""
+
+#. ufK9e
+#: 02110000.xhp
+msgctxt ""
+"02110000.xhp\n"
+"par_id611683893638800\n"
+"help.text"
+msgid "To view the number of items in a category, rest your mouse pointer over the category in the Navigator."
+msgstr ""
+
+#. 9cSGD
+#: 02110000.xhp
+msgctxt ""
+"02110000.xhp\n"
+"par_id941683893643631\n"
+"help.text"
+msgid "To jump to an item in the document, double-click the item in the Navigator."
 msgstr ""
 
 #. WD2Zz
@@ -718,13 +772,22 @@ msgctxt ""
 msgid "To jump to the next or previous item in a document, use the <emph>Navigate by</emph> box to select the item category, and then click the up or down arrows."
 msgstr "Eiti į kitą arba ankstesnį elementą dokumente, naudokite <emph>Žvalgymas</emph> langelį pažymėti elemento kategorija ir tada spauskite viršun arba apačion rodykles."
 
-#. uDAjZ
+#. S4kDa
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
 "par_id571655653825780\n"
 "help.text"
-msgid "The navigator shows what corresponds to the editing location in the navigator view. This can be according to different categories: Headings, Tables, Hyperlinks and so on. When the \"Content Navigation View\" button is pressed and headings are selected, the heading belonging to the current editing position is displayed and highlighted in the Navigator. When tables are selected, the associated table is displayed, and so on. If the element is located in a collapsed layer, the required layers above it are automatically expanded and remain expanded afterwards."
+msgid "The navigator shows the correspondence between the current document cursor location element and the navigator view, according to different categories: Headings, Tables, Hyperlinks and more. The element is displayed and highlighted in the Navigator content view. If the element is located in a collapsed layer, the required layers above it are automatically expanded and remain expanded afterwards."
+msgstr ""
+
+#. Q8DSJ
+#: 02110000.xhp
+msgctxt ""
+"02110000.xhp\n"
+"par_id221683895608399\n"
+"help.text"
+msgid "Document elements are highlighted by inverting their colour on displayed page when hovering their entry name in the Navigator. This allows to draw attention to the element hovered in the Navigator."
 msgstr ""
 
 #. 87cKG
@@ -853,6 +916,24 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/root\">Switches between the display of all categories in the Navigator and the selected category.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/root\">Perjungia tarp visų kategorijų rodymo žvalgiklyje ir pasirinktos kategorijos.</ahelp>"
 
+#. XtZG9
+#: 02110000.xhp
+msgctxt ""
+"02110000.xhp\n"
+"par_id3154133\n"
+"help.text"
+msgid "<image id=\"img_id3154140\" src=\"sw/res/sc20244.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154140\">Icon Switch Content Navigation View</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. kHFkW
+#: 02110000.xhp
+msgctxt ""
+"02110000.xhp\n"
+"par_id3156067\n"
+"help.text"
+msgid "Switch Content Navigation View"
+msgstr ""
+
 #. jPkHa
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
@@ -862,1049 +943,1292 @@ msgctxt ""
 msgid "Context menus use a selection of commands found on this help page. The commands in a context menu change, depending on which category or item is selected."
 msgstr "Kontekstiniai meniu naudoja komandų atranką, esančią šiame pagalbos puslapyje. Komandos kontekstiniame meniu keičiasi, priklausomai kurioje kategorijoje ar elemente jos yra pažymėtos."
 
-#. XtZG9
+#. SMFgG
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id3154133\n"
+"par_id3155136\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3154140\" src=\"sw/res/sc20244.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154140\">Icon Switch Content Navigation View</alt></image>"
+msgid "A hidden section in a document appears gray in the Navigator, and displays the text \"hidden\" when you rest the mouse pointer over it. The same applies to header and footer contents of Page Styles that are not used in a document, and hidden contents in tables, frames, graphics, OLE objects, and indexes."
+msgstr "Paslėpta sekcija dokumente atsiranda pilka spalva žvalgiklyje ir parodo tekstą kaip „paslėptą“ kai paliekate pelės žymeklį ant jo. Tas pats galioja puslapio stiliaus antraštės ir poraštės turiniui, kuris nėra panaudotas dokumente, bei paslėptam turiniui lentelėse, kadruose, paveiksluose, OLE objektuose ir indeksuose."
+
+#. G9U2S
+#: 02110000.xhp
+msgctxt ""
+"02110000.xhp\n"
+"hd_id3149176\n"
+"help.text"
+msgid "Toggle Master View"
+msgstr "Perjungti pagrindinį rodymą"
+
+#. eY3J5
+#: 02110000.xhp
+msgctxt ""
+"02110000.xhp\n"
+"par_id3155917\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Switches between master view and normal view if a master document is open.</ahelp> Switches between <link href=\"text/shared/01/02110000.xhp\">master view</link> and normal view if a <link href=\"text/shared/01/01010001.xhp\">master document</link> is open."
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Perjungia tarp pagrindinio rodymo ir normaliojo rodinio, jeigu pagrindinis dokumentas yra atvertas.</ahelp> Perjungia tarp<link href=\"text/shared/01/02110000.xhp\">pagrindinio rodymo</link> ir normaliojo rodinio, jeigu<link href=\"text/shared/01/01010001.xhp\">pagrindinis dokumentas</link> yra atvertas."
+
+#. Tutfu
+#: 02110000.xhp
+msgctxt ""
+"02110000.xhp\n"
+"par_id3150689\n"
+"help.text"
+msgid "<image id=\"img_id3150695\" src=\"sw/res/sc20244.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150695\">Icon Toggle Master View</alt></image>"
 msgstr ""
 
-#. kHFkW
+#. 9STbB
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id3156067\n"
+"par_id3149568\n"
 "help.text"
-msgid "Switch Content Navigation View"
+msgid "Toggle Master View"
+msgstr "Perjungti pagrindinį rodymą"
+
+#. 7kk6X
+#: 02110000.xhp
+msgctxt ""
+"02110000.xhp\n"
+"hd_id3153070\n"
+"help.text"
+msgid "Header"
+msgstr "Antraštė"
+
+#. XtE89
+#: 02110000.xhp
+msgctxt ""
+"02110000.xhp\n"
+"par_id3159242\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/header\">Moves the cursor to the header, or from the header to the document text area.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/header\">Perkelia žymeklį į antraštę arba iš antraštės į dokumento teksto sritį.</ahelp>"
+
+#. Vq7Aq
+#: 02110000.xhp
+msgctxt ""
+"02110000.xhp\n"
+"par_id3153900\n"
+"help.text"
+msgid "<image id=\"img_id3153911\" src=\"sw/res/sc20179.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153911\">Icon Header</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3153911\" src=\"sw/res/sc20179.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153911\">Antraštės piktograma</alt></image>"
+
+#. SPDHG
+#: 02110000.xhp
+msgctxt ""
+"02110000.xhp\n"
+"par_id3147104\n"
+"help.text"
+msgid "Header"
+msgstr "Antraštė"
+
+#. CE8ED
+#: 02110000.xhp
+msgctxt ""
+"02110000.xhp\n"
+"hd_id3147120\n"
+"help.text"
+msgid "Footer"
+msgstr "Puslapinė poraštė"
+
+#. DhLrc
+#: 02110000.xhp
+msgctxt ""
+"02110000.xhp\n"
+"par_id3147137\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/footer\">Moves the cursor to the footer, or from the footer to the document text area.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/footer\">Perkelia žymeklį į puslapinę poraštę arba iš puslapinės poraštės į dokumento teksto sritį.</ahelp>"
+
+#. ZCu8N
+#: 02110000.xhp
+msgctxt ""
+"02110000.xhp\n"
+"par_id3150217\n"
+"help.text"
+msgid "<image id=\"img_id3150224\" src=\"sw/res/sc20177.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150224\">Icon Footer</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3150224\" src=\"sw/res/sc20177.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150224\">Puslapinės poraštės piktograma</alt></image>"
+
+#. DxkG4
+#: 02110000.xhp
+msgctxt ""
+"02110000.xhp\n"
+"par_id3145220\n"
+"help.text"
+msgid "Footer"
+msgstr "Puslapinė poraštė"
+
+#. FRJBa
+#: 02110000.xhp
+msgctxt ""
+"02110000.xhp\n"
+"hd_id3145237\n"
+"help.text"
+msgid "Anchor <-> Text"
+msgstr "Prieraišas <-> Tekstas"
+
+#. Ac8o3
+#: 02110000.xhp
+msgctxt ""
+"02110000.xhp\n"
+"par_id3150314\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/anchor\">Jumps between the footnote text and the footnote anchor.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/anchor\">Pereina tarp išnašos teksto ir išnašos prieraišo.</ahelp>"
+
+#. GVbtG
+#: 02110000.xhp
+msgctxt ""
+"02110000.xhp\n"
+"par_id3153100\n"
+"help.text"
+msgid "<image id=\"img_id3153108\" src=\"sw/res/sc20182.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153108\">Icon Anchor <-> Text</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3153108\" src=\"sw/res/sc20182.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153108\">Prieraišo piktograma<-> Text</alt></image>"
+
+#. DnZEQ
+#: 02110000.xhp
+msgctxt ""
+"02110000.xhp\n"
+"par_id3150650\n"
+"help.text"
+msgid "Anchor <-> Text"
+msgstr "Prieraišas <-> Tekstas"
+
+#. zsieD
+#: 02110000.xhp
+msgctxt ""
+"02110000.xhp\n"
+"hd_id3155381\n"
+"help.text"
+msgid "Set Reminder"
+msgstr "Nustatyti priminimą"
+
+#. eDZZh
+#: 02110000.xhp
+msgctxt ""
+"02110000.xhp\n"
+"par_id3153011\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Click here to set a reminder at the current cursor position. You can define up to five reminders. To jump to a reminder, click the <link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\"><emph>Navigation</emph></link> icon, in the <emph>Navigation</emph> window click the <emph>Reminder</emph> icon, and then click the <emph>Previous</emph> or <emph>Next</emph> button.</ahelp> Click here to set a reminder at the current cursor position. You can define up to five reminders. To jump to a reminder, click the <link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\">Navigation</link> icon, in the Navigation window click the Reminder icon, and then click the Previous or Next button."
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Paspauskite čia, kad nustatytumėte priminimą esamoje žymeklio vietoje. Galite nustatyti iki penkių priminimų. Tam, kad pereitumėte į priminimą, paspauskite <link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\"><emph>Žvalgymas</emph></link> piktogramą <emph>Žvalgymas</emph> lange ir paspauskite<emph>Priminimas</emph> piktogramą ir tada paspauskite <emph>Ankstesnis</emph> arba <emph>Kitas</emph> mygtuką.</ahelp> Paspauskite čia, kad nustatytumėte priminimą esamoje žymeklio vietoje. Galite nustatyti iki penkių priminimų. Tam, kad pereitumėte į priminimą, paspauskite <link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\">Žvalgymas</link> piktogramą, žvalgymo lange ir paspauskite priminimas piktogramą, o tada paspauskite ankstesnis ir kitas mygtukus."
+
+#. j2jDL
+#: 02110000.xhp
+msgctxt ""
+"02110000.xhp\n"
+"par_id3154608\n"
+"help.text"
+msgid "<image id=\"img_id3154904\" src=\"sw/res/sr20014.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154904\">Icon Set Reminder</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3154904\" src=\"sw/res/sr20014.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154904\">Priminimo nustatymo piktograma</alt></image>"
+
+#. 5ArS8
+#: 02110000.xhp
+msgctxt ""
+"02110000.xhp\n"
+"par_id3153054\n"
+"help.text"
+msgid "Set Reminder"
+msgstr "Nustatyti priminimą"
+
+#. GpFmn
+#: 02110000.xhp
+msgctxt ""
+"02110000.xhp\n"
+"par_id3495381\n"
+"help.text"
+msgid "Reminders are navigated in the order in which they are set. Reminders are not saved when a document is closed."
+msgstr "Priminimai yra surikiuoti taip kaip nustatyta. Priminimai nėra įrašomi, kai dokumentas užvertas."
+
+#. FAACB
+#: 02110000.xhp
+msgctxt ""
+"02110000.xhp\n"
+"hd_id3150507\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"outlinelvl\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#outlinelvl\">Show Up to Outline Level</link></variable>"
 msgstr ""
 
-#. VkGBD
+#. z6hTe
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id531603287134620\n"
+"par_id3150529\n"
 "help.text"
-msgid "Icon"
-msgstr "Piktograma"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/headings\">Click the icon at the top of Navigator or right-click a heading in the Navigator window, then choose how many levels of headings to show in the <emph>Headings</emph> section of the Navigator window.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. FpEuq
+#. p82Ci
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id911603287134620\n"
+"par_id3148826\n"
 "help.text"
-msgid "Category"
-msgstr "Kategorija"
+msgid "<ahelp hid=\"HID_NAVI_OUTLINES\">For example, choose <emph>1</emph> to only show headings with outline level 1. Choose <emph>3</emph> to show headings up to outline level 3; choose <emph>10</emph> to show all headings.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. Ja23j
+#. rFyGM
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id31603287134620\n"
+"par_id3153588\n"
 "help.text"
-msgid "Context Menu"
-msgstr "Kontekstinis meniu"
+msgid "<image id=\"img_id3153595\" src=\"sw/res/sc20236.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153595\">Icon Show Up to Outline Level</alt></image>"
+msgstr ""
 
-#. EHe8u
+#. mmCK3
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id721603290925895\n"
+"par_id3145554\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"sw/res/nc20000.svg\" id=\"img_id1001603290925895\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id591603290925895\">Headings Icon</alt></image>"
+msgid "Show Up to Outline Level"
 msgstr ""
 
-#. KF8gH
+#. M5VFF
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id581603287134620\n"
+"hd_id3155308\n"
 "help.text"
-msgid "Headings"
-msgstr "Antraštės"
+msgid "<variable id=\"ListBoxh1\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#ListBoxh1\">List Box</link></variable>"
+msgstr ""
 
-#. JzEBd
+#. bkwZ7
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id431603287134620\n"
+"par_id3155325\n"
 "help.text"
-msgid "Collapse/Expand All, <link href=\"text/swriter/01/01160200.xhp\">Send Outline to Clipboard</link>, <link href=\"text/swriter/01/outlinecontent_visibility.xhp\">Outline Folding</link>, <link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#outlinetracking\">Outline Tracking</link>, <link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#outlinelvl\">Outline Level</link>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/listbox\">Shows or hides the <emph>Navigator</emph> list.</ahelp>"
 msgstr ""
 
-#. uH7Av
+#. ys6tB
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id151603291732283\n"
+"par_id3154949\n"
 "help.text"
-msgid "Heading item"
-msgstr "Antraštės elementas"
+msgid "<image id=\"img_id3154955\" src=\"sw/res/sc20233.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154955\">Icon List box on/off</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3154955\" src=\"sw/res/sc20233.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154955\">Sąrašo lauko piktograma</alt></image>"
 
-#. YGzxm
+#. 8uyJF
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id611603291783875\n"
+"par_id3146874\n"
 "help.text"
-msgid "Collapse/Expand All, Go to, Select, Delete, <link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#promotechap\">Move Chapter Up</link>, <link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#demotechap\">Move Chapter Down</link>, <link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#promotelevel\">Promote Outline Level</link>, <link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#demotelevel\">Demote Outline Level</link>, <link href=\"text/swriter/01/outlinecontent_visibility.xhp\">Outline Content Visibility</link>, <link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#outlinetracking\">Outline Tracking</link>, <link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#outlinelvl\">Show Up to Outline Level</link>"
+msgid "List box on/off"
+msgstr "Sąrašo laukas įjungtas arba išjungtas"
+
+#. eyqJm
+#: 02110000.xhp
+msgctxt ""
+"02110000.xhp\n"
+"hd_id3151338\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"promotelevel\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#promotelevel\">Promote Outline Level</link></variable>"
 msgstr ""
 
-#. bdbZB
+#. YBbij
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id721603287623090\n"
+"par_id3151354\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/sc_inserttable.svg\" id=\"img_id301603287623090\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id861603287623090\">Tables Icon</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_inserttable.svg\" id=\"img_id301603287623090\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id861603287623090\">Lentelių piktograma</alt></image>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/promote\">Increases the outline level of the selected heading, and the headings that occur below the heading, by one. To only increase the outline level of the selected heading, hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>, and then click this icon.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/promote\">Padidinamas pažymėtos antraštės ir visų žemiau esančių antraščių struktūros lygmuo. Jei norite padidinti tik pažymėtos antraštės struktūros lygmenį, laikykite nuspaustą klavišą <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Vald</keycode></defaultinline></switchinline> ir tuomet spustelėkite šį mygtuką.</ahelp>"
 
-#. jAnQW
+#. 6ApAp
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id611603290378376\n"
+"par_id3155414\n"
 "help.text"
-msgid "Tables"
-msgstr "Lentelės"
+msgid "<image id=\"img_id3155420\" src=\"sw/res/sc20172.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155420\">Icon Promote Outline Level</alt></image>"
+msgstr ""
 
-#. hiFCt
+#. ABsjJ
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id531603530756147\n"
+"par_id3153697\n"
 "help.text"
-msgid "Table items"
-msgstr "Lentelės elementai"
+msgid "Promote Outline Level"
+msgstr ""
 
-#. Kj4pw
+#. JMQZN
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id291603290382271\n"
+"hd_id3153714\n"
 "help.text"
-msgid "Go to, Select, Edit, Delete, Rename"
-msgstr "Eiti į, pažymėti, redaguoti, šalinti, pervadinti"
+msgid "<variable id=\"demotelevel\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#demotelevel\">Demote Outline Level</link></variable>"
+msgstr ""
 
-#. raARd
+#. 62CNE
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id771603291076318\n"
+"par_id3150707\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/sc_insertframe.svg\" id=\"img_id861603291076318\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id861603291076318\">Frames icon</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_insertframe.svg\" id=\"img_id861603291076318\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id861603291076318\">Kadrų piktograma</alt></image>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/demote\">Decreases the outline level of the selected heading, and the headings that occur below the heading, by one. To only decrease the outline level of the selected heading, hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>, and then click this icon.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/demote\">Sumažinamas pažymėtos antraštės ir visų žemiau esančių antraščių struktūros lygmuo. Jei norite sumažinti tik pažymėtos antraštės struktūros lygmenį, laikykite nuspaustą klavišą <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Vald</keycode></defaultinline></switchinline> ir tuomet spustelėkite šį mygtuką.</ahelp>"
 
-#. HakR3
+#. BPZWh
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id191603290368002\n"
+"par_id3148414\n"
 "help.text"
-msgid "Frames"
-msgstr "Kadrai"
+msgid "<image id=\"img_id3148420\" src=\"sw/res/sc20173.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148420\">Icon Demote Outline Level</alt></image>"
+msgstr ""
 
-#. qDEB2
+#. Kk8ib
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id801603532799021\n"
+"par_id3147324\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/sc_imagebutton.svg\" id=\"img_id1001603532799021\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id171603532799021\">Images Icon</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_imagebutton.svg\" id=\"img_id1001603532799021\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id171603532799021\">Paveikslų piktograma</alt></image>"
+msgid "Demote Outline Level"
+msgstr ""
 
-#. 4Zuo5
+#. 9k5Qg
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id581603532733359\n"
+"hd_id3145571\n"
 "help.text"
-msgid "Images"
-msgstr "Paveikslai"
+msgid "<variable id=\"promotechap\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#promotechap\">Move Chapter Up</link></variable>"
+msgstr ""
 
-#. s8NFi
+#. M92CK
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id8016035394621021\n"
+"par_id3145587\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/sc_insertobject.svg\" id=\"img_id1001603543299021\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id171603532799021\">OLE Objects Icon</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_insertobject.svg\" id=\"img_id1001603543299021\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id171603532799021\">OLE objektų piktograma</alt></image>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/chapterup\">Moves the selected heading, and the text below the heading, up one heading position in the Navigator and in the document. To move only the selected heading and not the text associated with the heading, hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>, and then click this icon.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/chapterup\">Pažymėta antraštė ir po ja esantis tekstas žvalgiklyje ir dokumente perkeliami viena antraštės pozicija aukštyn. Jei norite perkelti tik pažymėtą antraštę be su ja susieto teksto, nuspauskite klavišą <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Vald</keycode></defaultinline></switchinline> ir tuomet spustelėkite šį mygtuką.</ahelp>"
 
-#. DF7be
+#. wFAiM
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id581603532723769\n"
+"par_id3153268\n"
 "help.text"
-msgid "OLE Objects"
-msgstr "OLE objektai"
+msgid "<image id=\"img_id3153275\" src=\"sw/res/sc20174.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153275\">Icon Move Chapter Up</alt></image>"
+msgstr ""
 
-#. gY9hD
+#. 3bgXj
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id801636822799021\n"
+"par_id3149147\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/sc_insertbookmark.svg\" id=\"img_id1001660982799021\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id171603532799021\">Bookmarks Icon</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_insertbookmark.svg\" id=\"img_id1001660982799021\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id171603532799021\">Adresynų piktograma</alt></image>"
+msgid "Move Chapter Up"
+msgstr ""
 
-#. FABsh
+#. eh2NA
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id581603532733956\n"
+"hd_id3154424\n"
 "help.text"
-msgid "Bookmarks"
-msgstr "Adresynai"
+msgid "<variable id=\"demotechap\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#demotechap\">Move Chapter Down</link></variable>"
+msgstr ""
 
-#. Vk58Q
+#. b84qh
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id411603531074035\n"
+"par_id3154440\n"
 "help.text"
-msgid "Frame, Image, OLE Objects, Bookmark items"
-msgstr "Kadras, paveikslas, OLE objektai, adresynų elementai"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/chapterdown\">Moves the selected heading, and the text below the heading, down one heading position in the Navigator and in the document. To move only the selected heading and not the text associated with the heading, hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>, and then click this icon.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/chapterdown\">Pažymėta antraštė ir po ja esantis tekstas žvalgiklyje ir dokumente perkeliami viena antraštės pozicija žemyn. Jei norite perkelti tik pažymėtą antraštę be su ja susieto teksto, nuspauskite klavišą <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Vald</keycode></defaultinline></switchinline> ir tuomet spustelėkite šį mygtuką.</ahelp>"
 
-#. ZqgVB
+#. b7CEr
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id611603290373033\n"
+"par_id3153768\n"
 "help.text"
-msgid "Go to, Edit, Delete, Rename"
-msgstr "Eiti į, redaguoti, šalinti, pervadinti"
+msgid "<image id=\"img_id3150828\" src=\"sw/res/sc20171.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150828\">Icon Move Chapter Down</alt></image>"
+msgstr ""
 
-#. wRDwv
+#. AQBpQ
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id741603570764762\n"
+"par_id3150870\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/sc_insertsection.svg\" id=\"img_id641603570764762\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id821603570764762\">Sections Icon</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_insertsection.svg\" id=\"img_id641603570764762\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id821603570764762\">Sekcijų piktograma</alt></image>"
+msgid "Move Chapter Down"
+msgstr ""
 
-#. SLmBP
+#. R8cwF
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id621603570764762\n"
+"par_id3155932\n"
 "help.text"
-msgid "Sections"
-msgstr "Sekcijos"
+msgid "To quickly reorder headings and their associated text in your document, select the \"Headings\" category in the list, and then click the<emph> Content View</emph> icon. Now you can use drag-and-drop to reorder contents."
+msgstr "Norėdami greitai pertvarkyti antraštes ir jų tekstus jūsų dokumente, pasirinkite „Antraštės“ kategoriją sąraše ir paspauskite<emph> Turinio rodymas</emph> piktogramą. Dabar galite naudoti pertempimą, kad pertvarkytumėte turinį."
 
-#. EQFyT
+#. DjLW2
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id111603570764762\n"
+"hd_id3154292\n"
 "help.text"
-msgid "Section items"
-msgstr "Sekcijos elementai"
+msgid "<variable id=\"dragmode\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#dragmode\">Drag Mode</link></variable>"
+msgstr ""
 
-#. ZFCBK
+#. G5FvJ
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id291694280382271\n"
+"par_id3155828\n"
 "help.text"
-msgid "Go to, Select, Edit, Rename"
-msgstr "Eiti į, pažymėti, redaguoti, pervadinti"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/dragmode\">Sets the drag and drop options for inserting items from the Navigator into a document, for example, as a hyperlink. Click this icon, and then choose the option that you want to use.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/dragmode\">Nustato pertempimo parinktis elementų įterpimui iš žvalgiklio į dokumentą, pavyzdžiui, kaip hipersaitą. Paspauskite šią piktogramą ir pasirinkite parinktį, kurią norite naudoti.</ahelp>"
 
-#. RTDr9
+#. Lzao9
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id461603570542532\n"
+"par_id3155120\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/sc_inserthyperlink.svg\" id=\"img_id721603570542532\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id911603570542532\">Hyperlinks Icon</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_inserthyperlink.svg\" id=\"img_id721603570542532\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id911603570542532\">Saito piktograma</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3155126\" src=\"sw/res/sc20235.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155126\">Icon Drag mode</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3155126\" src=\"sw/res/sc20235.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155126\">Tempimo veiksenos piktograma</alt></image>"
 
-#. yve5A
+#. zDXiV
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id801603570516284\n"
+"par_id3147042\n"
 "help.text"
-msgid "Hyperlinks"
-msgstr "Saitai"
+msgid "Drag mode"
+msgstr "Tempimo veiksena"
 
-#. YCGxB
+#. aB6Ex
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id81603570505590\n"
+"hd_id3150938\n"
 "help.text"
-msgid "Hyperlink items"
-msgstr "Saito elementai"
+msgid "<variable id=\"insertashyperlink\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#insertashyperlink\">Insert As Hyperlink</link></variable>"
+msgstr ""
 
-#. RT7Pi
+#. 8BVxG
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id961603570483539\n"
+"par_id3150954\n"
 "help.text"
-msgid "Go to, Edit, Delete, Rename"
-msgstr "Eiti į, redaguoti, šalinti, pervadinti"
+msgid "<ahelp hid=\"HID_NAVI_DRAG_HYP\">Creates a hyperlink when you drag and drop an item into the current document. Click the hyperlink in the document to jump to the item that the hyperlink points to.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_NAVI_DRAG_HYP\">Sukuria hipersaitą, kai pertempiate elementą į esamą dokumentą. Paspauskite hipersaitą dokumente, kad pereitumėte į hipersaito elementą.</ahelp>"
 
-#. MmCsC
+#. WVwBR
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id901603571492300\n"
+"hd_id3154354\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/sc_insertreferencefield.svg\" id=\"img_id771603571492300\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id271603571492300\">References Icon</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_insertreferencefield.svg\" id=\"img_id771603571492300\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id271603571492300\">Nuorodų piktograma</alt></image>"
+msgid "<variable id=\"insertaslink\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#insertaslink\">Insert As Link</link></variable>"
+msgstr ""
 
-#. iDyLx
+#. Q8EAG
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id91603571492300\n"
+"par_id3154371\n"
 "help.text"
-msgid "References"
-msgstr "Nuorodos"
+msgid "<ahelp hid=\"HID_NAVI_DRAG_LINK\">Inserts the selected item as a link where you drag and drop in the current document. Text is inserted as protected sections. The contents of the link are automatically updated when the source is changed. To manually update the links in a document, choose <emph>Tools - Update - Links</emph>. You cannot create links for graphics, OLE objects, references and indexes.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_NAVI_DRAG_LINK\">Įterpia pažymėtą elementą kaip saitą, kurį galite pertempti esamame dokumente. Tekstas yra įterptas kaip apsaugotos sekcijos. Saito turinys yra automatiškai atnaujinamas, kai šaltinis būna pakeistas. Norėdami rankiniu būdu atnaujinti saitus esančius dokumente, pasirinkite <emph>Priemonės → Atnaujinti → Atnaujinti saitus</emph>. Jūs negalite sukurti saitų paveikslams, OLE objektams, nuorodoms ir indeksams.</ahelp>"
 
-#. AdAzM
+#. SGQ9j
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id121603573019324\n"
+"hd_id3155572\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/sc_insertindexesentry.svg\" id=\"img_id901603573019324\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id341603573019324\">Indexes Icon</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_insertindexesentry.svg\" id=\"img_id901603573019324\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id341603573019324\">Rodyklės piktograma</alt></image>"
+msgid "<variable id=\"insertascopy\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#insertascopy\">Insert As Copy</link></variable>"
+msgstr ""
 
-#. DJW2V
+#. GFSCB
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id591603573019324\n"
+"par_id3155589\n"
 "help.text"
-msgid "Indexes"
-msgstr "Rodyklės"
+msgid "<ahelp hid=\"HID_NAVI_DRAG_COPY\">Inserts a copy of the selected item where you drag and drop in the current document. You cannot drag and drop copies of graphics, OLE objects, references and indexes.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_NAVI_DRAG_COPY\">Įterpia kopiją pažymėto elemento, kurį galite pertempti esamame dokumente. Jūs negalite pertempti paveikslų, OLE objektų, nuorodų ir indeksų kopijų.</ahelp>"
 
-#. SpEBB
+#. cnNrm
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id911603571492300\n"
+"hd_id3147340\n"
 "help.text"
-msgid "References, Indexes items"
-msgstr "Nuorodos, rodyklių elementai"
+msgid "<variable id=\"opendocuments\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#opendocuments\">Open Documents</link></variable>"
+msgstr ""
 
-#. JJh5o
+#. rZmAa
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id29160996782271\n"
+"par_id3148999\n"
 "help.text"
-msgid "Go to"
-msgstr "Eiti"
+msgid "<ahelp hid=\"HID_NAVIGATOR_LISTBOX\">Lists the names of all open text documents. To view the contents of a document in the Navigator window, select the name of the document in the list. The current document displayed in the Navigator is indicated by the word \"active\" after its name in the list.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_NAVIGATOR_LISTBOX\">Sudaro visų atvertų teksto dokumentų sąrašą. Norėdami pažiūrėti dokumento turinį žvalgiklio lange, pažymėkite dokumento pavadinimą sąraše. Dokumentas rodomas žvalgiklyje yra nurodomas kaip „aktyvus“ po jo pavadinimo sąraše.</ahelp>"
 
-#. DY5cm
+#. 4n7a5
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id741603572161942\n"
+"hd_id541603882412689\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/lc_shownote.svg\" id=\"img_id521603572161942\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id521603572161942\">Comments Icon</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/lc_shownote.svg\" id=\"img_id521603572161942\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id521603572161942\">Komentarų piktograma</alt></image>"
+msgid "<variable id=\"outlinetracking\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#outlinetracking\">Outline Tracking</link></variable>"
+msgstr ""
 
-#. BRGDd
+#. nrCtR
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id41603572161942\n"
+"par_id501603882441409\n"
 "help.text"
-msgid "Comments"
-msgstr "Komentarai"
+msgid "Set Navigator’s mode of outline tracking. This feature applies only to outline entries under <menuitem>Headings</menuitem> in the Content View frame of Navigator. To see, enable, or change the mode, right-click on <menuitem>Headings</menuitem> or an item under Headings and choose <menuitem>Outline Tracking</menuitem>. The selected mode is applied to the entire document."
+msgstr "Nustatykite žvalgiklio veikseną kontūro sekimui. Šis požymis pritaikomas tik tai kontūro įrašams žemiau <menuitem>Antraštė</menuitem> turinio rodymo žvalgiklio kadre. Norėdami matyti, įgalinkite arba pakeiskite veikseną, dešiniu pelės mygtuku paspausdami <menuitem>Antraštės</menuitem> arba elementą žemiau antraščių ir pasirinkite <menuitem>Kontūro sekimas</menuitem>. Pažymėta veiksena bus pritaikyta visam dokumentui."
 
-#. XJRCd
+#. XxJB2
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id711603572473016\n"
+"par_id161603966072360\n"
 "help.text"
-msgid "Show All, Hide All, Delete All"
-msgstr "Rodyti visus, slėpti visus, šalinti visus"
+msgid "In <menuitem>Default</menuitem> and <menuitem>Focus</menuitem> mode, Navigator will automatically select the nearest heading before the current cursor position in the document."
+msgstr "<menuitem>Numatytoje</menuitem> ir <menuitem>židinio</menuitem> veiksenoje, žvalgiklis automatiškai pažymės artimiausią antraštę prie dabartinės žymeklio pozicijos."
 
-#. WMdde
+#. 85sNR
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id751603572161943\n"
+"par_id571603887044019\n"
 "help.text"
-msgid "Comments items"
-msgstr "Komentarų elementai"
+msgid "In <menuitem>Default</menuitem> mode, the display of outline entries in Navigator is never changed, only an outline entry is selected."
+msgstr "<menuitem>Numatytoje</menuitem> veiksenoje, kontūro įrašų rodymas žvalgiklyje niekada nesikeičia, kontūrų įrašas būna nebent pažymėtas."
 
-#. VzhmF
+#. GoL6Y
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id291604453382271\n"
+"par_id201603965501777\n"
 "help.text"
-msgid "Go to, Edit, Delete"
-msgstr "Eiti, taisyti, šalinti"
+msgid "In <menuitem>Focus</menuitem> mode, Navigator shows only the headings for the selected outline level, relative to the next higher outline level. For example, if a level 2 heading is selected, then all level 2 headings under the same level 1 heading are shown, while any level 3-10 headings (under the same level 1 heading) are collapsed.  Other headings, not under the same level 1 heading, are also collapsed."
+msgstr "Veiksenoje <menuitem>Fokusavimas</menuitem> „Navigator“ rodo tik pasirinktojo lygio antraštes lyginant su kitu aukštesniu lygiu. Pavyzdžiui, jei pasirenkama 2-ojo lygio antraštė, tai rodomos visos 2-ojo lygio antraštės, esančios toje pačioje 1 lygio antraštėje, o visos 3-10 lygio antraštės (esančios toje pačioje 1 lygio antraštėje) sutraukiamos. Kitos antraštės, kurios nėra to pačio 1-ojo lygio antraštės, taip pat sutraukiamos."
 
-#. yiuQL
+#. aehES
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id951603571856944\n"
+"par_id81603965538425\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/lc_insertdraw.svg\" id=\"img_id221603571856944\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id751603571856944\">Drawing objects Icon</alt></image>"
+msgid "Choose <menuitem>Off</menuitem> to disable Outline Tracking."
+msgstr "Pasirinkite <menuitem>Off</menuitem> ir išjunkite „Antraščių sekimą“."
+
+#. 4xFFC
+#: 02110000.xhp
+msgctxt ""
+"02110000.xhp\n"
+"hd_id911683912584456\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"copychapter\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#copychapter\">Copy</link></variable>"
 msgstr ""
 
-#. apAFN
+#. 9ipGr
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id351603571856944\n"
+"par_id921683912738232\n"
 "help.text"
-msgid "Drawing objects"
-msgstr "Grafikos objektai"
+msgid "Copies the heading and all contents that belongs to the chapter, including level-less contents and headings with levels above the copied heading level. Sibling headings, with same heading level, are not copied. You can paste the contents in another place in the document."
+msgstr ""
 
-#. PnfNJ
+#. MbZVf
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id461603571856945\n"
+"hd_id771683910814918\n"
 "help.text"
-msgid "Drawing objects items"
-msgstr "Grafikos objektų elementai"
+msgid "<variable id=\"deletechapter\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#deletechapter\">Delete Chapter</link></variable>"
+msgstr ""
 
-#. DDAda
+#. sjZqR
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id291603347382271\n"
+"par_id611683911156747\n"
 "help.text"
-msgid "Go to, Delete, Rename"
-msgstr "Eiti, šalinti, taisyti"
+msgid "Deletes the heading and all contents that belongs to the chapter, including level-less contents and headings with levels above the deleted heading level. Sibling headings, with same heading level, are not deleted."
+msgstr ""
 
-#. vGwzZ
+#. RjyMk
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id781603291428300\n"
+"hd_id941683913330764\n"
 "help.text"
-msgid "All"
-msgstr "Viskas"
+msgid "<variable id=\"select\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#select\">Select</link></variable>"
+msgstr ""
 
-#. WjFHL
+#. BbQzD
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id711603291482148\n"
+"par_id541683913384922\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#dragmode\">Drag Mode</link>, <link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#display\">Display</link>"
-msgstr "<link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#dragmode\">Vilkimo būsena</link>, <link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#display\">Rodyti</link>"
+msgid "Selects the heading and all contents that belongs to the chapter, including level-less contents and headings with levels above the selected heading level. Sibling headings, with same heading level, are not selected."
+msgstr ""
 
-#. SMFgG
+#. Fy2er
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id3155136\n"
+"hd_id501683914222249\n"
 "help.text"
-msgid "A hidden section in a document appears gray in the Navigator, and displays the text \"hidden\" when you rest the mouse pointer over it. The same applies to header and footer contents of Page Styles that are not used in a document, and hidden contents in tables, frames, graphics, OLE objects, and indexes."
-msgstr "Paslėpta sekcija dokumente atsiranda pilka spalva žvalgiklyje ir parodo tekstą kaip „paslėptą“ kai paliekate pelės žymeklį ant jo. Tas pats galioja puslapio stiliaus antraštės ir poraštės turiniui, kuris nėra panaudotas dokumente, bei paslėptam turiniui lentelėse, kadruose, paveiksluose, OLE objektuose ir indeksuose."
+msgid "<variable id=\"display\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#display\">Display</link></variable>"
+msgstr ""
 
-#. G9U2S
+#. FpYGX
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"hd_id3149176\n"
+"par_id3149025\n"
 "help.text"
-msgid "Toggle Master View"
-msgstr "Perjungti pagrindinį rodymą"
+msgid "Select the document that you want to view."
+msgstr ""
 
-#. eY3J5
+#. sBGsH
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id3155917\n"
+"hd_id11683919143308\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Switches between master view and normal view if a master document is open.</ahelp> Switches between <link href=\"text/shared/01/02110000.xhp\">master view</link> and normal view if a <link href=\"text/shared/01/01010001.xhp\">master document</link> is open."
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Perjungia tarp pagrindinio rodymo ir normaliojo rodinio, jeigu pagrindinis dokumentas yra atvertas.</ahelp> Perjungia tarp<link href=\"text/shared/01/02110000.xhp\">pagrindinio rodymo</link> ir normaliojo rodinio, jeigu<link href=\"text/shared/01/01010001.xhp\">pagrindinis dokumentas</link> yra atvertas."
+msgid "<variable id=\"edit\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#edit\">Edit</link></variable>"
+msgstr ""
 
-#. Tutfu
+#. ck62e
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id3150689\n"
+"par_id821683919186741\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3150695\" src=\"sw/res/sc20244.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150695\">Icon Toggle Master View</alt></image>"
+msgid "Edit the properties of the selected object."
 msgstr ""
 
-#. 9STbB
+#. YSEEW
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id3149568\n"
+"hd_id151683919484583\n"
 "help.text"
-msgid "Toggle Master View"
-msgstr "Perjungti pagrindinį rodymą"
+msgid "<variable id=\"rename\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#rename\">Rename</link></variable>"
+msgstr ""
 
-#. 7kk6X
+#. DcJLx
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"hd_id3153070\n"
+"par_id231683919638264\n"
 "help.text"
-msgid "Header"
-msgstr "Antraštė"
+msgid "Renames the selected object. At object creation time, %PRODUCTNAME assigns a unique name to the object within the document."
+msgstr ""
 
-#. XtE89
+#. k2Xii
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id3159242\n"
+"hd_id481683919951849\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/header\">Moves the cursor to the header, or from the header to the document text area.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/header\">Perkelia žymeklį į antraštę arba iš antraštės į dokumento teksto sritį.</ahelp>"
+msgid "<variable id=\"deletetable\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#deletetable\">Delete Table</link></variable>"
+msgstr ""
 
-#. Vq7Aq
+#. q2sXA
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id3153900\n"
+"par_id241683919972627\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3153911\" src=\"sw/res/sc20179.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153911\">Icon Header</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3153911\" src=\"sw/res/sc20179.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153911\">Antraštės piktograma</alt></image>"
+msgid "Deletes the selected table."
+msgstr ""
 
-#. SPDHG
+#. X6A9S
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id3147104\n"
+"hd_id431683844186701\n"
 "help.text"
-msgid "Header"
-msgstr "Antraštė"
+msgid "<variable id=\"tabletracking\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#tabletracking\">Table Tracking</link></variable>"
+msgstr ""
 
-#. CE8ED
+#. J74q5
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"hd_id3147120\n"
+"par_id161683980423914\n"
 "help.text"
-msgid "Footer"
-msgstr "Puslapinė poraštė"
+msgid "Mark this checkbox to include tables when <link href=\"text/shared/01/02230000.xhp\">tracking changes</link>."
+msgstr ""
 
-#. DhLrc
+#. vAcyy
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id3147137\n"
+"hd_id641683980142337\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/footer\">Moves the cursor to the footer, or from the footer to the document text area.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/footer\">Perkelia žymeklį į puslapinę poraštę arba iš puslapinės poraštės į dokumento teksto sritį.</ahelp>"
+msgid "<variable id=\"deleteframe\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#deleteframe\">Delete Frame</link></variable>"
+msgstr ""
 
-#. ZCu8N
+#. mESeG
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id3150217\n"
+"par_id391683980193867\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3150224\" src=\"sw/res/sc20177.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150224\">Icon Footer</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3150224\" src=\"sw/res/sc20177.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150224\">Puslapinės poraštės piktograma</alt></image>"
+msgid "Deletes the frame and all its contents."
+msgstr ""
 
-#. DxkG4
+#. 9PCbd
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id3145220\n"
+"hd_id811683844136624\n"
 "help.text"
-msgid "Footer"
-msgstr "Puslapinė poraštė"
+msgid "<variable id=\"frametracking\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#frametracking\">Frame Tracking</link></variable>"
+msgstr ""
 
-#. FRJBa
+#. eJujg
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"hd_id3145237\n"
+"par_id921683980417895\n"
 "help.text"
-msgid "Anchor <-> Text"
-msgstr "Prieraišas <-> Tekstas"
+msgid "Mark this checkbox to include frames when <link href=\"text/shared/01/02230000.xhp\">tracking changes</link>."
+msgstr ""
 
-#. Ac8o3
+#. QT77R
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id3150314\n"
+"hd_id941683843035521\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/anchor\">Jumps between the footnote text and the footnote anchor.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/anchor\">Pereina tarp išnašos teksto ir išnašos prieraišo.</ahelp>"
+msgid "<variable id=\"sectiontracking\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#sectiontracking\">Section Tracking</link></variable>"
+msgstr ""
 
-#. GVbtG
+#. y9XC5
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id3153100\n"
+"par_id911683980109402\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3153108\" src=\"sw/res/sc20182.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153108\">Icon Anchor <-> Text</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3153108\" src=\"sw/res/sc20182.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153108\">Prieraišo piktograma<-> Text</alt></image>"
+msgid "Mark this checkbox to include sections when <link href=\"text/shared/01/02230000.xhp\">tracking changes</link>."
+msgstr ""
 
-#. DnZEQ
+#. CrHCD
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id3150650\n"
+"hd_id231683980306706\n"
 "help.text"
-msgid "Anchor <-> Text"
-msgstr "Prieraišas <-> Tekstas"
+msgid "<variable id=\"deleteimage\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#deleteimage\">Delete Image</link></variable>"
+msgstr ""
 
-#. zsieD
+#. 9rBrF
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"hd_id3155381\n"
+"par_id101683980385919\n"
 "help.text"
-msgid "Set Reminder"
-msgstr "Nustatyti priminimą"
+msgid "Deletes the image."
+msgstr ""
 
-#. eDZZh
+#. pRa7R
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id3153011\n"
+"hd_id661683841618002\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Click here to set a reminder at the current cursor position. You can define up to five reminders. To jump to a reminder, click the <link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\"><emph>Navigation</emph></link> icon, in the <emph>Navigation</emph> window click the <emph>Reminder</emph> icon, and then click the <emph>Previous</emph> or <emph>Next</emph> button.</ahelp> Click here to set a reminder at the current cursor position. You can define up to five reminders. To jump to a reminder, click the <link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\">Navigation</link> icon, in the Navigation window click the Reminder icon, and then click the Previous or Next button."
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Paspauskite čia, kad nustatytumėte priminimą esamoje žymeklio vietoje. Galite nustatyti iki penkių priminimų. Tam, kad pereitumėte į priminimą, paspauskite <link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\"><emph>Žvalgymas</emph></link> piktogramą <emph>Žvalgymas</emph> lange ir paspauskite<emph>Priminimas</emph> piktogramą ir tada paspauskite <emph>Ankstesnis</emph> arba <emph>Kitas</emph> mygtuką.</ahelp> Paspauskite čia, kad nustatytumėte priminimą esamoje žymeklio vietoje. Galite nustatyti iki penkių priminimų. Tam, kad pereitumėte į priminimą, paspauskite <link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\">Žvalgymas</link> piktogramą, žvalgymo lange ir paspauskite priminimas piktogramą, o tada paspauskite ankstesnis ir kitas mygtukus."
+msgid "<variable id=\"imagetracking\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#imagetracking\">Image Tracking</link></variable>"
+msgstr ""
 
-#. j2jDL
+#. gyVf8
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id3154608\n"
+"par_id321683980405779\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3154904\" src=\"sw/res/sr20014.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154904\">Icon Set Reminder</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3154904\" src=\"sw/res/sr20014.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154904\">Priminimo nustatymo piktograma</alt></image>"
+msgid "Mark this checkbox to include images when <link href=\"text/shared/01/02230000.xhp\">tracking changes</link>."
+msgstr ""
 
-#. 5ArS8
+#. 6CGEt
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id3153054\n"
+"hd_id181683980526476\n"
 "help.text"
-msgid "Set Reminder"
-msgstr "Nustatyti priminimą"
+msgid "<variable id=\"deleteoleobject\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#deleteoleobject\">Delete OLE Object</link></variable>"
+msgstr ""
 
-#. GpFmn
+#. WwCii
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id3495381\n"
+"par_id881683980540620\n"
 "help.text"
-msgid "Reminders are navigated in the order in which they are set. Reminders are not saved when a document is closed."
-msgstr "Priminimai yra surikiuoti taip kaip nustatyta. Priminimai nėra įrašomi, kai dokumentas užvertas."
+msgid "Deletes the OLE object."
+msgstr ""
 
-#. JcUcB
+#. J7vvC
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"hd_id3150507\n"
+"hd_id741683841759790\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"outlinelvl\">Show Up to Outline Level</variable>"
+msgid "<variable id=\"oleobjecttracking\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#oleobjecttracking\">OLE Object Tracking</link></variable>"
 msgstr ""
 
-#. z6hTe
+#. Gf6fQ
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id3150529\n"
+"par_id791683980556734\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/headings\">Click the icon at the top of Navigator or right-click a heading in the Navigator window, then choose how many levels of headings to show in the <emph>Headings</emph> section of the Navigator window.</ahelp>"
+msgid "Mark this checkbox to include OLE objects when <link href=\"text/shared/01/02230000.xhp\">tracking changes</link>."
 msgstr ""
 
-#. p82Ci
+#. CXoT2
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id3148826\n"
+"hd_id901683980594188\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_NAVI_OUTLINES\">For example, choose <emph>1</emph> to only show headings with outline level 1. Choose <emph>3</emph> to show headings up to outline level 3; choose <emph>10</emph> to show all headings.</ahelp>"
+msgid "<variable id=\"deletebookmark\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#deletebookmark\">Delete Bookmark</link></variable>"
 msgstr ""
 
-#. rFyGM
+#. uAwPx
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id3153588\n"
+"par_id971683980619549\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3153595\" src=\"sw/res/sc20236.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153595\">Icon Show Up to Outline Level</alt></image>"
+msgid "Deletes the bookmark."
 msgstr ""
 
-#. mmCK3
+#. dYAKz
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id3145554\n"
+"hd_id281683841874228\n"
 "help.text"
-msgid "Show Up to Outline Level"
+msgid "<variable id=\"bookmarktracking\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#bookmarktracking\">Bookmark Tracking</link></variable>"
 msgstr ""
 
-#. 9F58k
+#. yrrn5
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"hd_id3155308\n"
+"par_id611683980630793\n"
 "help.text"
-msgid "List Box"
-msgstr "Sąrašo laukas"
+msgid "Mark this checkbox to include bookmarks when <link href=\"text/shared/01/02230000.xhp\">tracking changes</link>."
+msgstr ""
 
-#. XtCA4
+#. b6PkP
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id3155325\n"
+"hd_id441683980662728\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/listbox\">Shows or hides the <emph>Navigator </emph>list.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/listbox\">Parodo arba paslepia<emph>Žvalgiklio </emph>sąrašą.</ahelp>"
+msgid "<variable id=\"deletehyperlink\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#deletehyperlink\">Delete Hyperlink</link></variable>"
+msgstr ""
 
-#. ys6tB
+#. vYQN9
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id3154949\n"
+"par_id801683980678191\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3154955\" src=\"sw/res/sc20233.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154955\">Icon List box on/off</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3154955\" src=\"sw/res/sc20233.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154955\">Sąrašo lauko piktograma</alt></image>"
+msgid "Deletes the hyperlink."
+msgstr ""
 
-#. 8uyJF
+#. CHAwA
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id3146874\n"
+"hd_id661683841940372\n"
 "help.text"
-msgid "List box on/off"
-msgstr "Sąrašo laukas įjungtas arba išjungtas"
+msgid "<variable id=\"hyperlinktracking\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#hyperlinktracking\">Hyperlink Tracking</link></variable>"
+msgstr ""
 
-#. FkJhi
+#. SCUad
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"hd_id3151338\n"
+"par_id601683980778762\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"promotelevel\">Promote Outline Level</variable>"
+msgid "Mark this checkbox to include hyperlinks when <link href=\"text/shared/01/02230000.xhp\">tracking changes</link>."
 msgstr ""
 
-#. YBbij
+#. Rc3hr
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id3151354\n"
+"hd_id661683980806096\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/promote\">Increases the outline level of the selected heading, and the headings that occur below the heading, by one. To only increase the outline level of the selected heading, hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>, and then click this icon.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/promote\">Padidinamas pažymėtos antraštės ir visų žemiau esančių antraščių struktūros lygmuo. Jei norite padidinti tik pažymėtos antraštės struktūros lygmenį, laikykite nuspaustą klavišą <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Vald</keycode></defaultinline></switchinline> ir tuomet spustelėkite šį mygtuką.</ahelp>"
+msgid "<variable id=\"deletereference\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#deletereference\">Delete Reference</link></variable>"
+msgstr ""
 
-#. 6ApAp
+#. RwhWz
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id3155414\n"
+"par_id91683980841097\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3155420\" src=\"sw/res/sc20172.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155420\">Icon Promote Outline Level</alt></image>"
+msgid "Deletes the reference."
 msgstr ""
 
-#. ABsjJ
+#. BomPF
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id3153697\n"
+"hd_id981683842091029\n"
 "help.text"
-msgid "Promote Outline Level"
+msgid "<variable id=\"referencetracking\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#referencetracking\">Reference Tracking</link></variable>"
 msgstr ""
 
-#. LVXsF
+#. 7Dyaj
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"hd_id3153714\n"
+"par_id661683980846185\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"demotelevel\">Demote Outline Level</variable>"
+msgid "Mark this checkbox to include references when <link href=\"text/shared/01/02230000.xhp\">tracking changes</link>."
 msgstr ""
 
-#. 62CNE
+#. YDzVT
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id3150707\n"
+"hd_id521683981584628\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/demote\">Decreases the outline level of the selected heading, and the headings that occur below the heading, by one. To only decrease the outline level of the selected heading, hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>, and then click this icon.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/demote\">Sumažinamas pažymėtos antraštės ir visų žemiau esančių antraščių struktūros lygmuo. Jei norite sumažinti tik pažymėtos antraštės struktūros lygmenį, laikykite nuspaustą klavišą <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Vald</keycode></defaultinline></switchinline> ir tuomet spustelėkite šį mygtuką.</ahelp>"
+msgid "<variable id=\"update\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#update\">Update</link></variable>"
+msgstr ""
 
-#. BPZWh
+#. D3Zo9
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id3148414\n"
+"par_id271683981607144\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3148420\" src=\"sw/res/sc20173.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148420\">Icon Demote Outline Level</alt></image>"
+msgid "Updates the index."
 msgstr ""
 
-#. Kk8ib
+#. rHKXT
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id3147324\n"
+"hd_id881683981367691\n"
 "help.text"
-msgid "Demote Outline Level"
+msgid "<variable id=\"remove\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#remove\">Remove</link></variable>"
 msgstr ""
 
-#. E3eFs
+#. 9u74U
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"hd_id3145571\n"
+"par_id631683981385011\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"promotechap\">Move Chapter Up</variable>"
+msgid "Removes the index. The contents of the index is not deleted but is not treated as an index anymore."
 msgstr ""
 
-#. M92CK
+#. EGpKW
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id3145587\n"
+"hd_id231683981439746\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/chapterup\">Moves the selected heading, and the text below the heading, up one heading position in the Navigator and in the document. To move only the selected heading and not the text associated with the heading, hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>, and then click this icon.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/chapterup\">Pažymėta antraštė ir po ja esantis tekstas žvalgiklyje ir dokumente perkeliami viena antraštės pozicija aukštyn. Jei norite perkelti tik pažymėtą antraštę be su ja susieto teksto, nuspauskite klavišą <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Vald</keycode></defaultinline></switchinline> ir tuomet spustelėkite šį mygtuką.</ahelp>"
+msgid "<variable id=\"readonly\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#readonly\">Read only</link></variable>"
+msgstr ""
 
-#. wFAiM
+#. paepm
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id3153268\n"
+"par_id581683981540942\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3153275\" src=\"sw/res/sc20174.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153275\">Icon Move Chapter Up</alt></image>"
+msgid "Mark this checkbox to prevent manual edition of contents of the index."
 msgstr ""
 
-#. 3bgXj
+#. X6So9
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id3149147\n"
+"hd_id971683980909048\n"
 "help.text"
-msgid "Move Chapter Up"
+msgid "<variable id=\"deleteindex\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#deleteindex\">Delete Index</link></variable>"
 msgstr ""
 
-#. xsP5C
+#. Xwre3
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"hd_id3154424\n"
+"par_id701683980930568\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"demotechap\">Move Chapter Down</variable>"
+msgid "Deletes the index."
 msgstr ""
 
-#. b84qh
+#. EzESp
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id3154440\n"
+"hd_id711683842157471\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/chapterdown\">Moves the selected heading, and the text below the heading, down one heading position in the Navigator and in the document. To move only the selected heading and not the text associated with the heading, hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>, and then click this icon.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/chapterdown\">Pažymėta antraštė ir po ja esantis tekstas žvalgiklyje ir dokumente perkeliami viena antraštės pozicija žemyn. Jei norite perkelti tik pažymėtą antraštę be su ja susieto teksto, nuspauskite klavišą <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Vald</keycode></defaultinline></switchinline> ir tuomet spustelėkite šį mygtuką.</ahelp>"
+msgid "<variable id=\"indextracking\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#indextracking\">Index Tracking</link></variable>"
+msgstr ""
 
-#. b7CEr
+#. CFm7E
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id3153768\n"
+"par_id361683981640655\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3150828\" src=\"sw/res/sc20171.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150828\">Icon Move Chapter Down</alt></image>"
+msgid "Mark this checkbox to include indexes when <link href=\"text/shared/01/02230000.xhp\">tracking changes</link>."
 msgstr ""
 
-#. AQBpQ
+#. JGqPk
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id3150870\n"
+"hd_id221683981711133\n"
 "help.text"
-msgid "Move Chapter Down"
+msgid "<variable id=\"deletecomment\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#deletecomment\">Delete Comment</link></variable>"
 msgstr ""
 
-#. R8cwF
+#. iCU7z
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id3155932\n"
+"par_id321683981750977\n"
 "help.text"
-msgid "To quickly reorder headings and their associated text in your document, select the \"Headings\" category in the list, and then click the<emph> Content View</emph> icon. Now you can use drag-and-drop to reorder contents."
-msgstr "Norėdami greitai pertvarkyti antraštes ir jų tekstus jūsų dokumente, pasirinkite „Antraštės“ kategoriją sąraše ir paspauskite<emph> Turinio rodymas</emph> piktogramą. Dabar galite naudoti pertempimą, kad pertvarkytumėte turinį."
+msgid "Deletes the comment."
+msgstr ""
 
-#. B4TCG
+#. fPEME
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"hd_id3154292\n"
+"hd_id81683842235974\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"dragmode\">Drag Mode</variable>"
-msgstr "<variable id=\"dragmode\">Tempimo veiksena</variable>"
+msgid "<variable id=\"commenttracking\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#commenttracking\">Comment Tracking</link></variable>"
+msgstr ""
 
-#. G5FvJ
+#. aCAVw
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id3155828\n"
+"par_id921683982231094\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/dragmode\">Sets the drag and drop options for inserting items from the Navigator into a document, for example, as a hyperlink. Click this icon, and then choose the option that you want to use.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/dragmode\">Nustato pertempimo parinktis elementų įterpimui iš žvalgiklio į dokumentą, pavyzdžiui, kaip hipersaitą. Paspauskite šią piktogramą ir pasirinkite parinktį, kurią norite naudoti.</ahelp>"
+msgid "Mark this checkbox to include comments when <link href=\"text/shared/01/02230000.xhp\">tracking changes</link>."
+msgstr ""
 
-#. Lzao9
+#. mZWbo
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id3155120\n"
+"hd_id151683981799154\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3155126\" src=\"sw/res/sc20235.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155126\">Icon Drag mode</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3155126\" src=\"sw/res/sc20235.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155126\">Tempimo veiksenos piktograma</alt></image>"
+msgid "<variable id=\"deletedrawingobject\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#deletedrawingobject\">Delete Drawing Object</link></variable>"
+msgstr ""
 
-#. zDXiV
+#. KBBpG
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id3147042\n"
+"par_id31683981815246\n"
 "help.text"
-msgid "Drag mode"
-msgstr "Tempimo veiksena"
+msgid "Deletes the drawing object."
+msgstr ""
 
-#. LNQkF
+#. nhnFF
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"hd_id3150938\n"
+"hd_id401683842309527\n"
 "help.text"
-msgid "Insert As Hyperlink"
-msgstr "Įterpti kaip hipersaitą"
+msgid "<variable id=\"drawingobjecttracking\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#drawingobjecttracking\">Drawing Object Tracking</link></variable>"
+msgstr ""
 
-#. 8BVxG
+#. RDohw
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id3150954\n"
+"par_id911683981959147\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_NAVI_DRAG_HYP\">Creates a hyperlink when you drag and drop an item into the current document. Click the hyperlink in the document to jump to the item that the hyperlink points to.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_NAVI_DRAG_HYP\">Sukuria hipersaitą, kai pertempiate elementą į esamą dokumentą. Paspauskite hipersaitą dokumente, kad pereitumėte į hipersaito elementą.</ahelp>"
+msgid "Mark this checkbox to include drawing objects when <link href=\"text/shared/01/02230000.xhp\">tracking changes</link>."
+msgstr ""
 
-#. 2RFUX
+#. drtyC
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"hd_id3154354\n"
+"hd_id971683981891629\n"
 "help.text"
-msgid "Insert As Link"
-msgstr "Įterpti kaip saitą"
+msgid "<variable id=\"deletefield\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#deletefield\">Delete Field</link></variable>"
+msgstr ""
 
-#. Q8EAG
+#. mQuAi
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id3154371\n"
+"par_id21683981906703\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_NAVI_DRAG_LINK\">Inserts the selected item as a link where you drag and drop in the current document. Text is inserted as protected sections. The contents of the link are automatically updated when the source is changed. To manually update the links in a document, choose <emph>Tools - Update - Links</emph>. You cannot create links for graphics, OLE objects, references and indexes.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_NAVI_DRAG_LINK\">Įterpia pažymėtą elementą kaip saitą, kurį galite pertempti esamame dokumente. Tekstas yra įterptas kaip apsaugotos sekcijos. Saito turinys yra automatiškai atnaujinamas, kai šaltinis būna pakeistas. Norėdami rankiniu būdu atnaujinti saitus esančius dokumente, pasirinkite <emph>Priemonės → Atnaujinti → Atnaujinti saitus</emph>. Jūs negalite sukurti saitų paveikslams, OLE objektams, nuorodoms ir indeksams.</ahelp>"
+msgid "Deletes the field."
+msgstr ""
 
-#. d5wYa
+#. i2qFg
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"hd_id3155572\n"
+"hd_id181683842409756\n"
 "help.text"
-msgid "Insert As Copy"
-msgstr "Įterpti kaip kopiją"
+msgid "<variable id=\"fieldtracking\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#fieldtracking\">Field Tracking</link></variable>"
+msgstr ""
 
-#. GFSCB
+#. 9nF3C
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id3155589\n"
+"par_id961683981952501\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_NAVI_DRAG_COPY\">Inserts a copy of the selected item where you drag and drop in the current document. You cannot drag and drop copies of graphics, OLE objects, references and indexes.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_NAVI_DRAG_COPY\">Įterpia kopiją pažymėto elemento, kurį galite pertempti esamame dokumente. Jūs negalite pertempti paveikslų, OLE objektų, nuorodų ir indeksų kopijų.</ahelp>"
+msgid "Mark this checkbox to include fields when <link href=\"text/shared/01/02230000.xhp\">tracking changes</link>."
+msgstr ""
 
-#. NC4jc
+#. PcXCz
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"hd_id3147340\n"
+"hd_id951683981944526\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"display\">Open Documents</variable>"
-msgstr "<variable id=\"display\">Atverti dokumentus</variable>"
+msgid "<variable id=\"deletefootnote\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#deletefootnote\">Delete Footnote</link></variable>"
+msgstr ""
 
-#. rZmAa
+#. X6DQC
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id3148999\n"
+"par_id201683982301451\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_NAVIGATOR_LISTBOX\">Lists the names of all open text documents. To view the contents of a document in the Navigator window, select the name of the document in the list. The current document displayed in the Navigator is indicated by the word \"active\" after its name in the list.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_NAVIGATOR_LISTBOX\">Sudaro visų atvertų teksto dokumentų sąrašą. Norėdami pažiūrėti dokumento turinį žvalgiklio lange, pažymėkite dokumento pavadinimą sąraše. Dokumentas rodomas žvalgiklyje yra nurodomas kaip „aktyvus“ po jo pavadinimo sąraše.</ahelp>"
+msgid "Deletes the footnote."
+msgstr ""
 
-#. Ux2S3
+#. egHVc
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id3149025\n"
+"hd_id211683842933055\n"
 "help.text"
-msgid "You can also right-click an item in the Navigator, choose <emph>Display</emph>, and then click the document that you want to view."
-msgstr "Taip pat galite du kartus spustelėti dešiniu pelės klavišu elementą žvalgiklyje ir pasirinkti <emph>Rodyti</emph>, ir paspausti dokumentą, kurį norite peržiūrėti."
+msgid "<variable id=\"footnotetracking\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#footnotetracking\">Footnote Tracking</link></variable>"
+msgstr ""
 
-#. rAdKH
+#. w34Gd
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"hd_id541603882412689\n"
+"par_id601683981978185\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"outlinetracking\">Outline Tracking</variable>"
-msgstr "<variable id=\"outlinetracking\">Kontūro sekimas</variable>"
+msgid "Mark this checkbox to include footnotes when <link href=\"text/shared/01/02230000.xhp\">tracking changes</link>."
+msgstr ""
 
-#. nrCtR
+#. sSnki
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id501603882441409\n"
+"hd_id651683982009645\n"
 "help.text"
-msgid "Set Navigator’s mode of outline tracking. This feature applies only to outline entries under <menuitem>Headings</menuitem> in the Content View frame of Navigator. To see, enable, or change the mode, right-click on <menuitem>Headings</menuitem> or an item under Headings and choose <menuitem>Outline Tracking</menuitem>. The selected mode is applied to the entire document."
-msgstr "Nustatykite žvalgiklio veikseną kontūro sekimui. Šis požymis pritaikomas tik tai kontūro įrašams žemiau <menuitem>Antraštė</menuitem> turinio rodymo žvalgiklio kadre. Norėdami matyti, įgalinkite arba pakeiskite veikseną, dešiniu pelės mygtuku paspausdami <menuitem>Antraštės</menuitem> arba elementą žemiau antraščių ir pasirinkite <menuitem>Kontūro sekimas</menuitem>. Pažymėta veiksena bus pritaikyta visam dokumentui."
+msgid "<variable id=\"delete endnote\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#delete endnote\">Delete Endnote</link></variable>"
+msgstr ""
 
-#. XxJB2
+#. wAUMF
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id161603966072360\n"
+"par_id361683982023583\n"
 "help.text"
-msgid "In <menuitem>Default</menuitem> and <menuitem>Focus</menuitem> mode, Navigator will automatically select the nearest heading before the current cursor position in the document."
-msgstr "<menuitem>Numatytoje</menuitem> ir <menuitem>židinio</menuitem> veiksenoje, žvalgiklis automatiškai pažymės artimiausią antraštę prie dabartinės žymeklio pozicijos."
+msgid "Deletes the endnote."
+msgstr ""
 
-#. 85sNR
+#. uyXQ7
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id571603887044019\n"
+"hd_id711683842984566\n"
 "help.text"
-msgid "In <menuitem>Default</menuitem> mode, the display of outline entries in Navigator is never changed, only an outline entry is selected."
-msgstr "<menuitem>Numatytoje</menuitem> veiksenoje, kontūro įrašų rodymas žvalgiklyje niekada nesikeičia, kontūrų įrašas būna nebent pažymėtas."
+msgid "<variable id=\"endnotetracking\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#endnotetracking\">Endnote Tracking</link></variable>"
+msgstr ""
 
-#. GoL6Y
+#. BXCZb
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id201603965501777\n"
+"par_id431683982034349\n"
 "help.text"
-msgid "In <menuitem>Focus</menuitem> mode, Navigator shows only the headings for the selected outline level, relative to the next higher outline level. For example, if a level 2 heading is selected, then all level 2 headings under the same level 1 heading are shown, while any level 3-10 headings (under the same level 1 heading) are collapsed.  Other headings, not under the same level 1 heading, are also collapsed."
-msgstr "Veiksenoje <menuitem>Fokusavimas</menuitem> „Navigator“ rodo tik pasirinktojo lygio antraštes lyginant su kitu aukštesniu lygiu. Pavyzdžiui, jei pasirenkama 2-ojo lygio antraštė, tai rodomos visos 2-ojo lygio antraštės, esančios toje pačioje 1 lygio antraštėje, o visos 3-10 lygio antraštės (esančios toje pačioje 1 lygio antraštėje) sutraukiamos. Kitos antraštės, kurios nėra to pačio 1-ojo lygio antraštės, taip pat sutraukiamos."
+msgid "Mark this checkbox to include endnotes when <link href=\"text/shared/01/02230000.xhp\">tracking changes</link>."
+msgstr ""
 
-#. aehES
+#. FR9xw
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id81603965538425\n"
+"hd_id941683843031521\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <menuitem>Off</menuitem> to disable Outline Tracking."
-msgstr "Pasirinkite <menuitem>Off</menuitem> ir išjunkite „Antraščių sekimą“."
+msgid "<variable id=\"SortAlphabeticallyh1\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#SortAlphabeticallyh1\">Sort Alphabetically</link></variable>"
+msgstr ""
+
+#. 73b7k
+#: 02110000.xhp
+msgctxt ""
+"02110000.xhp\n"
+"hd_id741683843331039\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"collapseallcategories\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#collapseallcategories\">Expand or Collapse All Categories</link></variable>"
+msgstr ""
+
+#. DWNTq
+#: 02110000.xhp
+msgctxt ""
+"02110000.xhp\n"
+"par_id331683911879531\n"
+"help.text"
+msgid "Expands or collapse the display of objects under the selected category. Document objects names are displayed under the category entry. Click on an entry to jump to the object in the document."
+msgstr ""
+
+#. NpBf6
+#: 02110000.xhp
+msgctxt ""
+"02110000.xhp\n"
+"hd_id441683844937009\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"goto\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#goto\">Go to</link></variable>"
+msgstr ""
+
+#. FTwAE
+#: 02110000.xhp
+msgctxt ""
+"02110000.xhp\n"
+"par_id521683983453125\n"
+"help.text"
+msgid "Jumps to the selected object in the document."
+msgstr ""
 
 #. HH4Rj
 #: 02110000.xhp
diff --git a/source/lt/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po b/source/lt/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
index 7698d4d6a6c..46ad988b269 100644
--- a/source/lt/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
+++ b/source/lt/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-19 12:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-17 15:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-01-31 19:36+0000\n"
 "Last-Translator: Valentina Dagiene <valentina.dagiene@mif.vu.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriterguide/lt/>\n"
@@ -17827,14 +17827,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Inserting, Editing, and Linking Frames"
 msgstr "Įterpiami, taisomi ir susiejami kadrai."
 
-#. 5QyBg
+#. LErsa
 #: text_frame.xhp
 msgctxt ""
 "text_frame.xhp\n"
 "bm_id3149487\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>frames; inserting/editing/linking</bookmark_value>      <bookmark_value>editing;frames</bookmark_value>      <bookmark_value>inserting;frames</bookmark_value>      <bookmark_value>resizing;frames, by mouse</bookmark_value>      <bookmark_value>scaling; frames, by mouse</bookmark_value>      <bookmark_value>links;frames</bookmark_value>      <bookmark_value>text flow; from frame to frame</bookmark_value>      <bookmark_value>frames; linking</bookmark_value>      <bookmark_value>printing;hiding frames from printing</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>kadrai; įterpiama/taisoma/susiejama</bookmark_value>      <bookmark_value>taisoma;kadrai</bookmark_value>      <bookmark_value>įterpiama;kadrai</bookmark_value>      <bookmark_value>pakeičiamas dydis;kadrai, naudojant pelę</bookmark_value>      <bookmark_value>mastelis; kadrai, naudojant pelę</bookmark_value>      <bookmark_value>nuorodos;kadrai</bookmark_value>      <bookmark_value>teksto skaidymas; iš kadro į kadrą</bookmark_value>      <bookmark_value>kadrai;susiejama</bookmark_value>      <bookmark_value>spausdinama;slepiami kadrai nuo spausdinimo</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>frames;inserting/editing/linking</bookmark_value><bookmark_value>editing;frames</bookmark_value><bookmark_value>inserting;frames</bookmark_value><bookmark_value>resizing;frames, by mouse</bookmark_value><bookmark_value>scaling;frames, by mouse</bookmark_value><bookmark_value>links;frames</bookmark_value><bookmark_value>text flow;from frame to frame</bookmark_value><bookmark_value>frames;linking</bookmark_value><bookmark_value>printing;hiding frames from printing</bookmark_value><bookmark_value>text frame;insert</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
 #. rwmMJ
 #: text_frame.xhp
@@ -17872,14 +17872,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Select the text that you want to include in the frame."
 msgstr "Pažymėkite tekstą, kurį norite įterpti į kadrą."
 
-#. yvTV2
+#. DBHM9
 #: text_frame.xhp
 msgctxt ""
 "text_frame.xhp\n"
 "par_id3149602\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>Insert - Frame</emph>, and click OK."
-msgstr "Pasirinkite <emph>Įterpimas → Kadras</emph> ir spauskite „Gerai“."
+msgid "Choose <menuitem>Insert - Frame - Frame</menuitem>."
+msgstr ""
 
 #. TDcUM
 #: text_frame.xhp
@@ -17899,23 +17899,23 @@ msgctxt ""
 msgid "To edit the contents of a frame, click in the frame, and make the changes that you want."
 msgstr "Taisyti kadro turinį, paspauskite kadrą ir atlikite pakeitimus, kurių norite."
 
-#. jjneJ
+#. ut7cF
 #: text_frame.xhp
 msgctxt ""
 "text_frame.xhp\n"
 "par_id3156239\n"
 "help.text"
-msgid "To edit a frame, select the frame, right-click, and then choose a formatting option. You can also right-click the selected frame, and choose <emph>Frame</emph>."
-msgstr "Norėdami pataisyti kadrą, pažymėkite kadrą, paspauskite dešiniu pelės mygtuku ir tada pasirinkite formatavimo parinktį. Taip pat galite dešiniu pelės mygtuku paspausti pažymėtą kadrą ir pasirinkti <emph>Kadras</emph>."
+msgid "To edit a frame, select the frame, right-click, and then choose a formatting option. You can also right-click the selected frame, and choose <menuitem>Frame</menuitem>."
+msgstr ""
 
-#. 4xw7Q
+#. tNEw2
 #: text_frame.xhp
 msgctxt ""
 "text_frame.xhp\n"
 "par_id3156261\n"
 "help.text"
-msgid "To resize a frame, click an edge of the frame, and drag one of the edges or corners of the frame. Hold down Shift while you drag to maintain the proportion of the frame."
-msgstr "Norėdami pakeisti kadro dydį, paspauskite kadro kraštinę ir tempkite vieną iš kadro kraštinių arba kampų. Laikykite nuspaudę Lyg2, kol tempiate, kad išlaikytumėte kadro proporcijas."
+msgid "To resize a frame, click an edge of the frame, and drag one of the edges or corners of the frame. Hold down <keycode>Shift</keycode> while you drag to maintain the proportion of the frame."
+msgstr ""
 
 #. buehC
 #: text_frame.xhp
@@ -17944,23 +17944,23 @@ msgctxt ""
 msgid "Select the frame (you see the eight handles)."
 msgstr "Pažymėkite kadrą (matote aštuonias ranknėles)."
 
-#. eamsW
+#. bzvoA
 #: text_frame.xhp
 msgctxt ""
 "text_frame.xhp\n"
 "par_id3155875\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>Format - Frame and Object - Properties - Options</emph>."
-msgstr "Pasirinkite <emph>Formatas → Kadras ir objektas → Savybės → Parinktys</emph>."
+msgid "Choose <menuitem>Format - Frame and Object - Properties - Options</menuitem>."
+msgstr ""
 
-#. 6PAq9
+#. LPGwG
 #: text_frame.xhp
 msgctxt ""
 "text_frame.xhp\n"
 "par_id3155899\n"
 "help.text"
-msgid "In the <emph>Properties</emph> area, unmark the <emph>Print</emph> check box and click <emph>OK</emph>."
-msgstr "<emph>Savybės</emph> srityje, atžymėkite <emph>Spausdinti</emph> žymimąjį langelį ir spauskite <emph>Gerai</emph>."
+msgid "In the <emph>Properties</emph> area, uncheck the <emph>Print</emph> check box and click <widget>OK</widget>."
+msgstr ""
 
 #. 85fLs
 #: text_frame.xhp
@@ -17989,14 +17989,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Click the edge of a frame that you want to link. Selection handles appear on the edges of the frame."
 msgstr "Paspauskite kadro kraštinę, kurią norite susieti. Žymėjimo rankenėlės atsirando kadro kraštinėse."
 
-#. aBJGi
+#. XmHZE
 #: text_frame.xhp
 msgctxt ""
 "text_frame.xhp\n"
 "par_id3150223\n"
 "help.text"
-msgid "On the <item type=\"menuitem\">Frame</item> Bar, click the <item type=\"menuitem\">Link Frames</item> icon<image id=\"img_id3148968\" src=\"cmd/sc_chainframes.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"><alt id=\"alt_id3148968\">Icon</alt></image>."
-msgstr "<item type=\"menuitem\">Kadras</item> juostoje paspauskite <item type=\"menuitem\">Saito kadrai</item> piktogramą <image id=\"img_id3148968\" src=\"cmd/sc_chainframes.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"><alt id=\"alt_id3148968\">Piktograma</alt></image>."
+msgid "On the <menuitem>Frame</menuitem> bar, click the <menuitem>Link Frames</menuitem> <image id=\"img_id3148968\" src=\"cmd/sc_chainframes.png\" width=\"6mm\" height=\"6mm\"><alt id=\"alt_id3148968\">Link Frames icon</alt></image> icon."
+msgstr ""
 
 #. vEBwD
 #: text_frame.xhp
@@ -18412,14 +18412,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Rotating Text"
 msgstr "Pasukamas tekstas"
 
-#. dq39t
+#. hEAwy
 #: text_rotate.xhp
 msgctxt ""
 "text_rotate.xhp\n"
 "bm_id3155911\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>text; rotating</bookmark_value>  <bookmark_value>rotating;text</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>tekstas; pasukama</bookmark_value>  <bookmark_value>pasukama; tekstas</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>text;rotating</bookmark_value><bookmark_value>rotating;text</bookmark_value><bookmark_value>rotate text</bookmark_value><bookmark_value>rotating text</bookmark_value><bookmark_value>text rotating</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
 #. eEvt6
 #: text_rotate.xhp
@@ -18430,32 +18430,50 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"text_rotate\"><link href=\"text/swriter/guide/text_rotate.xhp\">Rotating Text</link></variable>"
 msgstr "<variable id=\"text_rotate\"><link href=\"text/swriter/guide/text_rotate.xhp\">Pasukamas tekstas</link></variable>"
 
-#. gUDU7
+#. qMSR3
 #: text_rotate.xhp
 msgctxt ""
 "text_rotate.xhp\n"
 "par_id3147410\n"
 "help.text"
-msgid "You can only rotate text that is contained in a drawing object."
-msgstr "Galite pasukti tik tą tekstą, kuris apima grafikos objektą."
+msgid "You can only rotate text that is contained in a <link href=\"text/shared/02/01140000.xhp\">drawing object</link>."
+msgstr ""
+
+#. vNTy3
+#: text_rotate.xhp
+msgctxt ""
+"text_rotate.xhp\n"
+"S900001\n"
+"help.text"
+msgid "To illustrate this functionality we choose a text box in the example below."
+msgstr ""
+
+#. gmY6A
+#: text_rotate.xhp
+msgctxt ""
+"text_rotate.xhp\n"
+"S900002\n"
+"help.text"
+msgid "You can choose whatever <link href=\"text/shared/02/01140000.xhp\">drawing object</link> fits your need from the <menuitem>Drawing</menuitem> toolbar."
+msgstr ""
 
-#. LUWva
+#. NAFsL
 #: text_rotate.xhp
 msgctxt ""
 "text_rotate.xhp\n"
 "par_id3153130\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <item type=\"menuitem\">View - Toolbars- Drawing</item> to open the <item type=\"menuitem\">Drawing</item> toolbar."
-msgstr "Pasirinkite <item type=\"menuitem\">Rodymas → Priemonių juostos → Grafika</item> atverti <item type=\"menuitem\">Grafika</item> priemonių juostą."
+msgid "Choose <menuitem>View - Toolbars - Drawing</menuitem> to open the <menuitem>Drawing</menuitem> toolbar."
+msgstr ""
 
-#. Br5PG
+#. mLEni
 #: text_rotate.xhp
 msgctxt ""
 "text_rotate.xhp\n"
 "par_id3149866\n"
 "help.text"
-msgid "Select the <link href=\"text/shared/02/01140000.xhp\"><item type=\"menuitem\">Text</item></link> icon <image id=\"img_id3149600\" src=\"cmd/sc_texttoolbox.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0.564cm\"><alt id=\"alt_id3149600\">Icon</alt></image>."
-msgstr "Pažymėkite <link href=\"text/shared/02/01140000.xhp\"><item type=\"menuitem\">Tekstas</item></link> piktogramą<image id=\"img_id3149600\" src=\"cmd/sc_texttoolbox.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0.564cm\"><alt id=\"alt_id3149600\">Piktograma</alt></image>."
+msgid "Select the <menuitem>Insert Text Box</menuitem> <image id=\"img_id3149600\" src=\"cmd/sc_texttoolbox.png\" width=\"6mm\" height=\"6mm\"><alt id=\"alt_id3149600\">Icon Insert Text Box</alt></image> icon."
+msgstr ""
 
 #. ov8Th
 #: text_rotate.xhp
@@ -18466,14 +18484,32 @@ msgctxt ""
 msgid "Drag in your document to draw the text object, and then type your text."
 msgstr "Nuvilkite į savo dokumentą, kad braižytumėte teksto objektą ir tada įveskite tekstą."
 
-#. kNu8U
+#. arNC9
 #: text_rotate.xhp
 msgctxt ""
 "text_rotate.xhp\n"
 "par_id3154415\n"
 "help.text"
-msgid "Click outside of the object, then click the text you entered. Click the <link href=\"text/shared/02/05090000.xhp\"><item type=\"menuitem\">Rotate</item></link> icon <image id=\"img_id3145405\" src=\"cmd/sc_toggleobjectrotatemode.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0.564cm\"><alt id=\"alt_id3145405\">Icon</alt></image> on the <item type=\"menuitem\">Drawing Object Properties</item> toolbar."
-msgstr "Paspauskite už objekto ir tada spauskite tekstą, kurį įvedėte. Paspauskite <link href=\"text/shared/02/05090000.xhp\"><item type=\"menuitem\">Pasukti</item></link> piktogramą<image id=\"img_id3145405\" src=\"cmd/sc_toggleobjectrotatemode.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0.564cm\"><alt id=\"alt_id3145405\">Piktograma</alt></image> <item type=\"menuitem\">Grafikos objekto savybės</item> priemonių juostoje."
+msgid "Click outside of the object to close the text box."
+msgstr ""
+
+#. ozxdT
+#: text_rotate.xhp
+msgctxt ""
+"text_rotate.xhp\n"
+"S900003\n"
+"help.text"
+msgid "Click on the text you entered."
+msgstr ""
+
+#. csEKP
+#: text_rotate.xhp
+msgctxt ""
+"text_rotate.xhp\n"
+"S900004\n"
+"help.text"
+msgid "Click the <link href=\"text/shared/02/05090000.xhp\"><menuitem>Rotate</menuitem></link> <image id=\"img_id3145405\" src=\"cmd/sc_toggleobjectrotatemode.png\" width=\"6mm\" height=\"6mm\"><alt id=\"alt_id3145405\">Icon Toggle Object Rotate Mode</alt></image> icon on the <menuitem>Drawing Object Properties</menuitem> toolbar."
+msgstr ""
 
 #. txAbL
 #: text_rotate.xhp
diff --git a/source/lt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/lt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 6011e12abfa..a1a7c5f91a4 100644
--- a/source/lt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/lt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-10 12:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-17 15:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-01 09:33+0000\n"
 "Last-Translator: Modestas Rimkus <modestas.rimkus@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/lt/>\n"
@@ -32818,6 +32818,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit F~ields..."
 msgstr "Taisyti laukus…"
 
+#. JrCr9
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UpdateSelectedField\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Update Selected Field"
+msgstr ""
+
 #. U9LvE
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -36088,35 +36098,35 @@ msgctxt ""
 msgid "Preformatted Text Paragraph Style"
 msgstr "Nurodyto formato teksto pastraipos stilius"
 
-#. fQ4qE
+#. G7oT7
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Text body&amp;FamilyName:string=ParagraphStyles\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Text Body"
-msgstr "Pagrindinis tekstas"
+msgid "Body Text"
+msgstr ""
 
-#. D88SE
+#. jRjpR
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:TextBodyParaStyle\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Text Body"
-msgstr "Pagrindinis tekstas"
+msgid "Body Text"
+msgstr ""
 
-#. Y6D9h
+#. UkAWw
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:TextBodyParaStyle\n"
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
-msgid "Text Body Paragraph Style"
-msgstr "Pagrindinio teksto pastraipos stilius"
+msgid "Body Text Paragraph Style"
+msgstr ""
 
 #. 3LYMu
 #: WriterCommands.xcu
diff --git a/source/lt/sc/messages.po b/source/lt/sc/messages.po
index 1ec79ce4248..3d96c42898d 100644
--- a/source/lt/sc/messages.po
+++ b/source/lt/sc/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-11 11:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-17 15:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-09 11:04+0000\n"
 "Last-Translator: Modestas Rimkus <modestas.rimkus@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/lt/>\n"
@@ -30930,24 +30930,6 @@ msgctxt "solverdlg|ref4edit-atkobject"
 msgid "Cell reference"
 msgstr "Langelio nuoroda"
 
-#. kugmw
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:597
-msgctxt "solverdlg|op1list"
-msgid "<="
-msgstr "<="
-
-#. PJJBP
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:598
-msgctxt "solverdlg|op1list"
-msgid "="
-msgstr "="
-
-#. br9qw
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:599
-msgctxt "solverdlg|op1list"
-msgid "=>"
-msgstr "=>"
-
 #. zEFNz
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:600
 msgctxt "solverdlg|op1list"
@@ -30966,24 +30948,6 @@ msgctxt "solverdlg|op1list-atkobject"
 msgid "Operator"
 msgstr "Operacija"
 
-#. B5xAm
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:619
-msgctxt "solverdlg|op2list"
-msgid "<="
-msgstr "<="
-
-#. SkKCD
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:620
-msgctxt "solverdlg|op2list"
-msgid "="
-msgstr "="
-
-#. B8JEm
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:621
-msgctxt "solverdlg|op2list"
-msgid "=>"
-msgstr "=>"
-
 #. F8mFP
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:622
 msgctxt "solverdlg|op2list"
@@ -31002,24 +30966,6 @@ msgctxt "solverdlg|op2list-atkobject"
 msgid "Operator"
 msgstr "Operacija"
 
-#. h7Qty
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:641
-msgctxt "solverdlg|op3list"
-msgid "<="
-msgstr "<="
-
-#. nNApc
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:642
-msgctxt "solverdlg|op3list"
-msgid "="
-msgstr "="
-
-#. n6rxy
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:643
-msgctxt "solverdlg|op3list"
-msgid "=>"
-msgstr "=>"
-
 #. CTQdS
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:644
 msgctxt "solverdlg|op3list"
@@ -31038,24 +30984,6 @@ msgctxt "solverdlg|op3list-atkobject"
 msgid "Operator"
 msgstr "Operacija"
 
-#. GUgdo
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:663
-msgctxt "solverdlg|op4list"
-msgid "<="
-msgstr "<="
-
-#. t7LRh
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:664
-msgctxt "solverdlg|op4list"
-msgid "="
-msgstr "="
-
-#. ET9ho
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:665
-msgctxt "solverdlg|op4list"
-msgid "=>"
-msgstr "=>"
-
 #. mJFHw
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:666
 msgctxt "solverdlg|op4list"
diff --git a/source/lt/sfx2/messages.po b/source/lt/sfx2/messages.po
index 6729685bb2b..9014db2dcdc 100644
--- a/source/lt/sfx2/messages.po
+++ b/source/lt/sfx2/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-27 12:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-17 15:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-29 14:28+0000\n"
 "Last-Translator: Modestas Rimkus <modestas.rimkus@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/lt/>\n"
@@ -732,11 +732,11 @@ msgctxt "STR_QUICKSTART_FILEOPEN"
 msgid "Open Document..."
 msgstr "Atverti dokumentą…"
 
-#. wecTF
+#. fUMWY
 #: include/sfx2/strings.hrc:139
 msgctxt "STR_QUICKSTART_FROMTEMPLATE"
-msgid "From Template..."
-msgstr "Dokumentas iš šablono…"
+msgid "Template Manager..."
+msgstr ""
 
 #. FzJCj
 #: include/sfx2/strings.hrc:140
diff --git a/source/lt/sw/messages.po b/source/lt/sw/messages.po
index 8d482b3052c..f0a917c01bb 100644
--- a/source/lt/sw/messages.po
+++ b/source/lt/sw/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-10 12:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-17 15:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-02 06:38+0000\n"
 "Last-Translator: Modestas Rimkus <modestas.rimkus@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/lt/>\n"
@@ -16,10 +16,10 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1564313441.000000\n"
 
-#. DqGwU
+#. C33zA
 #: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:16
 msgctxt "STR_NO_ALT"
-msgid "No alt text for graphic “%OBJECT_NAME%”."
+msgid "No alt or description text for graphic “%OBJECT_NAME%”."
 msgstr ""
 
 #. aPeze
@@ -2609,11 +2609,11 @@ msgctxt "STR_POOLCOLL_STANDARD"
 msgid "Default Paragraph Style"
 msgstr "Numatytasis pastraipos stilius"
 
-#. AGD4Q
+#. kFXFD
 #: sw/inc/strings.hrc:76
 msgctxt "STR_POOLCOLL_TEXT"
-msgid "Text Body"
-msgstr "Pagrindinis tekstas"
+msgid "Body Text"
+msgstr ""
 
 #. BthAg
 #: sw/inc/strings.hrc:77
@@ -2627,11 +2627,11 @@ msgctxt "STR_POOLCOLL_TEXT_NEGIDENT"
 msgid "Hanging Indent"
 msgstr "Įtrauka"
 
-#. nJ6xz
+#. AUKNc
 #: sw/inc/strings.hrc:79
 msgctxt "STR_POOLCOLL_TEXT_MOVE"
-msgid "Text Body Indent"
-msgstr "Pagrindinio teksto įtrauka"
+msgid "Body Text, Indented"
+msgstr ""
 
 #. DDwDx
 #: sw/inc/strings.hrc:80