update translations for 5.0.5 rc2 cp-5.0-29

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Iddf410f7252472e8579e10cb47ecaf476743e8e5
(cherry picked from commit 44d876e4656f9e6e4c1ddbc1cee56c0532e96029)

8 files changed, 50 insertions, 50 deletions

diff --git a/source/lt/cui/source/dialogs.po b/source/lt/cui/source/dialogs.po
index 7eb3fb06ec0..76823ee87a4 100644
--- a/source/lt/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/lt/cui/source/dialogs.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-26 11:06+0000\n"
-"Last-Translator: Modestas Rimkus <modestas.rimkus@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-01 10:57+0000\n"
+"Last-Translator: embar <embar@super.lt>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: lt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435316814.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454324275.000000\n"
 
 #: cuires.src
 msgctxt ""
@@ -343,7 +343,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_HYPDLG_MACROACT2\n"
 "string.text"
 msgid "Trigger hyperlink"
-msgstr "Paleisti hipersaitą"
+msgstr "Paleisti saitą"
 
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
@@ -375,7 +375,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLINETTP_HELP\n"
 "string.text"
 msgid "This is where you create a hyperlink to a Web page or FTP server connection."
-msgstr "Čia galima sukurti hipersaitą su interneto puslapiu ar FTP serveriu."
+msgstr "Čia galima sukurti saitą su interneto puslapiu ar FTP serveriu."
 
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
@@ -391,7 +391,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLMAILTP_HELP\n"
 "string.text"
 msgid "This is where you create a hyperlink to an e-mail address."
-msgstr "Čia galima sukurti hipersaitą su el. pašto adresu."
+msgstr "Čia galima sukurti saitą su el. pašto adresu."
 
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
@@ -407,7 +407,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCTP_HELP\n"
 "string.text"
 msgid "This is where you create a hyperlink to an existing document or a target within a document."
-msgstr "Čia galima sukurti hipersaitą į esantį dokumentą ar kurią nors jo vietą."
+msgstr "Čia galima sukurti saitą į esantį dokumentą ar kurią nors jo vietą."
 
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/lt/cui/uiconfig/ui.po b/source/lt/cui/uiconfig/ui.po
index 5d4a903f193..7885226dd1e 100644
--- a/source/lt/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/lt/cui/uiconfig/ui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-08 14:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-14 18:33+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-01 10:58+0000\n"
+"Last-Translator: embar <embar@super.lt>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: lt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1439577212.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454324310.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6269,7 +6269,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Hyperlink"
-msgstr "Hipersaitas"
+msgstr "Saitas"
 
 #: hyperlinkdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6512,7 +6512,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hyperlink Type"
-msgstr "Hipersaito tipas"
+msgstr "Saito tipas"
 
 #: hyperlinkinternetpage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/lt/forms/source/resource.po b/source/lt/forms/source/resource.po
index 0c7d9a1770b..7435b1d8a5d 100644
--- a/source/lt/forms/source/resource.po
+++ b/source/lt/forms/source/resource.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-17 19:44+0000\n"
-"Last-Translator: Aurimas <aurimas+pootle@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-01 10:59+0000\n"
+"Last-Translator: embar <embar@super.lt>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: lt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1392666298.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454324361.000000\n"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -378,7 +378,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_DATATYPE_URL\n"
 "string.text"
 msgid "Hyperlink"
-msgstr "Hipersaitas"
+msgstr "Saitas"
 
 #: xforms.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/lt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/lt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 07d5db95a7c..2fcde226876 100644
--- a/source/lt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/lt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-02 14:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-20 11:47+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-01 11:01+0000\n"
+"Last-Translator: embar <embar@super.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
 "Language: lt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1450612075.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454324488.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -3518,7 +3518,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Edit Hyperlink"
-msgstr "Taisyti hipersaitą"
+msgstr "Taisyti saitą"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3527,7 +3527,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Remove Hyperlink"
-msgstr "Šalinti hipersaitą"
+msgstr "Šalinti saitą"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -6704,7 +6704,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "H~yperlink..."
-msgstr "Hipersaitas…"
+msgstr "~Saitas…"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15576,7 +15576,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Open Hyperlink"
-msgstr "Atverti hipersaitą"
+msgstr "Atverti saitą"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16305,7 +16305,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Hyperlink"
-msgstr "Hipersaitas"
+msgstr "~Saitas"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -21770,7 +21770,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "H~yperlink"
-msgstr "Hipersaitas"
+msgstr "~Saitas"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -21779,7 +21779,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Remove Hyperlink"
-msgstr "Šalinti hipersaitą"
+msgstr "Šalinti saitą"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -21788,7 +21788,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Copy Hyperlink Location"
-msgstr "Kopijuoti hipersaito vietą"
+msgstr "Kopijuoti saito vietą"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -21878,7 +21878,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Hyperlink"
-msgstr "Įterpti hipersaitą"
+msgstr "Įterpti saitą"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22301,7 +22301,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Hyperlinks Active"
-msgstr "Aktyvūs hipersaitai"
+msgstr "Aktyvūs saitai"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/lt/sc/source/ui/drawfunc.po b/source/lt/sc/source/ui/drawfunc.po
index f446f939918..a069e71215b 100644
--- a/source/lt/sc/source/ui/drawfunc.po
+++ b/source/lt/sc/source/ui/drawfunc.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-05-11 16:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-26 18:13+0000\n"
-"Last-Translator: Modestas Rimkus <modestas.rimkus@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-01 11:02+0000\n"
+"Last-Translator: embar <embar@super.lt>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: lt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435342430.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454324526.000000\n"
 
 #: drformsh.src
 msgctxt ""
@@ -121,7 +121,7 @@ msgctxt ""
 "SID_DRAW_HLINK_EDIT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Hyperlink..."
-msgstr "Hipersaitas…"
+msgstr "~Saitas…"
 
 #: objdraw.src
 msgctxt ""
@@ -130,7 +130,7 @@ msgctxt ""
 "SID_DRAW_HLINK_DELETE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Remove Hyperlink"
-msgstr "Šalinti hipersaitą"
+msgstr "Šalinti saitą"
 
 #: objdraw.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/lt/sc/source/ui/navipi.po b/source/lt/sc/source/ui/navipi.po
index 2d549044f84..115dddab1c7 100644
--- a/source/lt/sc/source/ui/navipi.po
+++ b/source/lt/sc/source/ui/navipi.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-12-03 08:03+0000\n"
-"Last-Translator: Modestas <modestas.rimkus@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-01 11:02+0000\n"
+"Last-Translator: embar <embar@super.lt>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: lt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1417593807.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454324540.000000\n"
 
 #: navipi.src
 msgctxt ""
@@ -283,7 +283,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DROPMODE_URL\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Insert as Hyperlink"
-msgstr "Įterpti hipersaitu"
+msgstr "Įterpti saitu"
 
 #: navipi.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/lt/sc/source/ui/src.po b/source/lt/sc/source/ui/src.po
index 2f4e350f02e..3812fddad7b 100644
--- a/source/lt/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/lt/sc/source/ui/src.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-02 14:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-14 19:28+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-01 11:02+0000\n"
+"Last-Translator: embar <embar@super.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
 "Language: lt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1439580528.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454324550.000000\n"
 
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
@@ -5586,7 +5586,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CLICKHYPERLINK\n"
 "string.text"
 msgid "click to open hyperlink:"
-msgstr "Spustelėkite, jei norite atverti hipersaitą:"
+msgstr "Spustelėkite, jei norite atverti saitą:"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/lt/sw/source/ui/app.po b/source/lt/sw/source/ui/app.po
index 84ed0920ab6..0f6b4576951 100644
--- a/source/lt/sw/source/ui/app.po
+++ b/source/lt/sw/source/ui/app.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-26 10:24+0000\n"
-"Last-Translator: Modestas Rimkus <modestas.rimkus@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-01 11:05+0000\n"
+"Last-Translator: embar <embar@super.lt>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: lt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435314257.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1454324709.000000\n"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1450,7 +1450,7 @@ msgctxt ""
 "FN_COPY_HYPERLINK_LOCATION\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Copy Hyper~link"
-msgstr ""
+msgstr "Kopijuoti saitą"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""