aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/lv/connectivity/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2020-08-27 12:36:40 +0200
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2020-08-27 13:07:52 +0200
commitb68c6e941c1a9dadab2c8425ecc67b033aeeec83 (patch)
treecd28b28284da9498683e64bba11c80d41dbc073c /source/lv/connectivity/messages.po
parent308f24bebb06e30657b965538393203c2afc8889 (diff)
update translations for 7.0.1 rc2
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I9e227a0844ed7ece4966a4d3839b93db4c0f6d77
Diffstat (limited to 'source/lv/connectivity/messages.po')
-rw-r--r--source/lv/connectivity/messages.po14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/source/lv/connectivity/messages.po b/source/lv/connectivity/messages.po
index 7909b72154f..07c67551fd6 100644
--- a/source/lv/connectivity/messages.po
+++ b/source/lv/connectivity/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-10 13:36+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-08-15 22:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-08-27 10:27+0000\n"
"Last-Translator: Ingmārs Dīriņš <melhiors14@gmail.com>\n"
"Language-Team: Latvian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-0/connectivitymessages/lv/>\n"
"Language: lv\n"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Nav savienojuma ar datubāzi."
#: connectivity/inc/strings.hrc:38
msgctxt "STR_WRONG_PARAM_INDEX"
msgid "You tried to set a parameter at position '$pos$' but there is/are only '$count$' parameter(s) allowed. One reason may be that the property \"ParameterNameSubstitution\" is not set to TRUE in the data source."
-msgstr "Jūs mēģinājāt iestatīt parametru pozīcijā '$pos$', kas pieļauj tikai '$count$' parametru(s). Iespējamais iemesls varētu būt tas, ka datu avotā \"ParameterNameSubstitution\" nav iestatīts kā TRUE (patiess)."
+msgstr "Jūs mēģinājāt iestatīt parametru pozīcijā '$pos$', kas pieļauj tikai '$count$' parametru(s). Iespējamais iemesls varētu būt tas, ka datu avotā īpašība \"ParameterNameSubstitution\" nav iestatīta kā PATIESS."
#. 6FnrV
#: connectivity/inc/strings.hrc:39
@@ -402,7 +402,7 @@ msgstr ""
#: connectivity/inc/strings.hrc:90
msgctxt "STR_COLUMN_NOT_ALTERABLE"
msgid "The column '$columnname$' could not be altered. May be the file system is write protected."
-msgstr "Neizdevās mainīt kolonnu '$columnname$'. Iespējams, datņu sistēmā nevar ierakstīt."
+msgstr "Neizdevās mainīt kolonnu '$columnname$'. Iespējams, datņu sistēmā nevar rakstīt."
#. 4BgE9
#: connectivity/inc/strings.hrc:91
@@ -414,19 +414,19 @@ msgstr "Kolonnu '$columnname$' nevar atjaunināt. Šai kolonnai vērtība ir ned
#: connectivity/inc/strings.hrc:92
msgctxt "STR_COLUMN_NOT_ADDABLE"
msgid "The column '$columnname$' could not be added. May be the file system is write protected."
-msgstr "Neizdevās pievienot kolonnu '$columnname$'. Iespējams, datņu sistēmā nevar ierakstīt."
+msgstr "Neizdevās pievienot kolonnu '$columnname$'. Iespējams, datņu sistēmā nevar rakstīt."
#. zk3QB
#: connectivity/inc/strings.hrc:93
msgctxt "STR_COLUMN_NOT_DROP"
msgid "The column at position '$position$' could not be dropped. May be the file system is write protected."
-msgstr "Kolonnu pozīcijā '$position$' neizdevās nomest. Iespējams, datņu sistēmā nevar ierakstīt."
+msgstr "Kolonnu pozīcijā '$position$' neizdevās nomest. Iespējams, datņu sistēmā nevar rakstīt."
#. hAwmi
#: connectivity/inc/strings.hrc:94
msgctxt "STR_TABLE_NOT_DROP"
msgid "The table '$tablename$' could not be dropped. May be the file system is write protected."
-msgstr "Neizdevās nomest tabulu '$tablename$'. Iespējams, ka datņu sistēmā nevar rakstīt."
+msgstr "Neizdevās nomest tabulu '$tablename$'. Iespējams, datņu sistēmā nevar rakstīt."
#. R3BGx
#: connectivity/inc/strings.hrc:95
@@ -548,7 +548,7 @@ msgstr "Atjaunināšanas priekšraksta izpildīšana neietekmē nevienu rindu."
#: connectivity/inc/strings.hrc:116
msgctxt "STR_NO_CLASSNAME_PATH"
msgid "The additional driver class path is '$classpath$'."
-msgstr "Papildus draiveru klases ceļš ir '$classpath$'."
+msgstr "Papildu draiveru klases ceļš ir '$classpath$'."
#. QxNVP
#: connectivity/inc/strings.hrc:117