update translations for 5.1.0 rc1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I10477683ddfb993e73ab615b2c031ea7bbbe6fe5

4 files changed, 92 insertions, 84 deletions

diff --git a/source/lv/cui/source/customize.po b/source/lv/cui/source/customize.po
index 0d1c4ff8c94..9421e8d783c 100644
--- a/source/lv/cui/source/customize.po
+++ b/source/lv/cui/source/customize.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-07 13:13+0000\n"
-"Last-Translator: nitalynx <nitalynx@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-09 15:13+0000\n"
+"Last-Translator: Ingmārs Dīriņš <melhiors14@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Latvian <lata-l10n@googlegroups.com>\n"
 "Language: lv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1438953200.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449674021.000000\n"
 
 #: acccfg.src
 msgctxt ""
@@ -227,7 +227,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_PRODUCTNAME_CONTEXTMENUS\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME %MODULENAME Context Menus"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME %MODULENAME konteksta izvēlnes"
 
 #: cfg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/lv/cui/source/options.po b/source/lv/cui/source/options.po
index 0b0dd1a0e9a..ba19086c97f 100644
--- a/source/lv/cui/source/options.po
+++ b/source/lv/cui/source/options.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-31 17:24+0000\n"
-"Last-Translator: Tranzistors <rudolfs.mazurs@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: Ingmārs Dīriņš <melhiors14@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Latvian <lata-l10n@googlegroups.com>\n"
 "Language: lv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1438363459.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449821604.000000\n"
 
 #: connpooloptions.src
 msgctxt ""
@@ -808,7 +808,7 @@ msgctxt ""
 "Application Colors\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Application Colors"
-msgstr ""
+msgstr "Lietotnes krāsas"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/lv/cui/source/tabpages.po b/source/lv/cui/source/tabpages.po
index 17486882e4f..abf9360730a 100644
--- a/source/lv/cui/source/tabpages.po
+++ b/source/lv/cui/source/tabpages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-25 17:13+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-04 09:00+0000\n"
+"Last-Translator: Ingmārs Dīriņš <melhiors14@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Latvian <lata-l10n@googlegroups.com>\n"
 "Language: lv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1437844422.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449219606.000000\n"
 
 #: border.src
 msgctxt ""
@@ -962,7 +962,6 @@ msgid "Typeface"
 msgstr "Burtveidols"
 
 #: strings.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_CHARNAME_HIGHLIGHTING\n"
diff --git a/source/lv/cui/uiconfig/ui.po b/source/lv/cui/uiconfig/ui.po
index ef9c7a2569f..7043692c388 100644
--- a/source/lv/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/lv/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-07 13:18+0000\n"
-"Last-Translator: nitalynx <nitalynx@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-13 13:31+0000\n"
+"Last-Translator: Ingmārs Dīriņš <melhiors14@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Latvian <lata-l10n@googlegroups.com>\n"
 "Language: lv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1438953495.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1450013482.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3947,7 +3947,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Context Menus"
-msgstr ""
+msgstr "Konteksta izvēlnes"
 
 #: customizedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -11355,6 +11355,42 @@ msgstr "M_ainīt..."
 #: optonlineupdatepage.ui
 msgctxt ""
 "optonlineupdatepage.ui\n"
+"extrabits\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Send OS version & simple hardware info."
+msgstr ""
+
+#: optonlineupdatepage.ui
+msgctxt ""
+"optonlineupdatepage.ui\n"
+"extrabits\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "This information lets us optimize for your hardware & OS."
+msgstr ""
+
+#: optonlineupdatepage.ui
+msgctxt ""
+"optonlineupdatepage.ui\n"
+"useragent_label\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "User Agent:"
+msgstr "Lietotāja aģents:"
+
+#: optonlineupdatepage.ui
+msgctxt ""
+"optonlineupdatepage.ui\n"
+"useragent_changed\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Hit apply to update"
+msgstr ""
+
+#: optonlineupdatepage.ui
+msgctxt ""
+"optonlineupdatepage.ui\n"
 "neverchecked\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -11373,6 +11409,15 @@ msgstr "Tiešsaistes atjaunināšanas opcijas"
 #: optopenclpage.ui
 msgctxt ""
 "optopenclpage.ui\n"
+"useswinterpreter\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Allow use of Software Interpreter (even when OpenCL is not available)"
+msgstr ""
+
+#: optopenclpage.ui
+msgctxt ""
+"optopenclpage.ui\n"
 "useopencl\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -12472,7 +12517,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use OpenGL for all rendering (on restart)"
-msgstr ""
+msgstr "Lietot OpenGL priekš visas renderēšanas (pie pārstartēšanas)"
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -12481,7 +12526,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Force OpenGL even if blacklisted (on restart)"
-msgstr ""
+msgstr "Forsēt OpenGL, pat ja melnajā sarakstā (pie pārstartēšanas)"
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -12499,7 +12544,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Current GL status: Enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Tekošais GL statuss: ieslēgts"
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -12508,7 +12553,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Current GL status: Disabled"
-msgstr ""
+msgstr "Tekošais GL statuss: izslēgts"
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -15394,16 +15439,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_X:"
-msgstr ""
-
-#: slantcornertabpage.ui
-msgctxt ""
-"slantcornertabpage.ui\n"
-"controlx1\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "0.00"
-msgstr ""
+msgstr "_X:"
 
 #: slantcornertabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -15412,16 +15448,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Y:"
-msgstr ""
-
-#: slantcornertabpage.ui
-msgctxt ""
-"slantcornertabpage.ui\n"
-"controly1\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "0.00"
-msgstr ""
+msgstr "_Y:"
 
 #: slantcornertabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -15430,7 +15457,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Control Point 1"
-msgstr ""
+msgstr "Kontroles punkts 1"
 
 #: slantcornertabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -15444,15 +15471,6 @@ msgstr "Rādiuss:"
 #: slantcornertabpage.ui
 msgctxt ""
 "slantcornertabpage.ui\n"
-"MTR_FLD_RADIUS\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "0.00"
-msgstr ""
-
-#: slantcornertabpage.ui
-msgctxt ""
-"slantcornertabpage.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -15471,15 +15489,6 @@ msgstr "Leņķis:"
 #: slantcornertabpage.ui
 msgctxt ""
 "slantcornertabpage.ui\n"
-"MTR_FLD_ANGLE\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "0.00"
-msgstr ""
-
-#: slantcornertabpage.ui
-msgctxt ""
-"slantcornertabpage.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -15493,16 +15502,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_X:"
-msgstr ""
-
-#: slantcornertabpage.ui
-msgctxt ""
-"slantcornertabpage.ui\n"
-"controlx2\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "0.00"
-msgstr ""
+msgstr "_X:"
 
 #: slantcornertabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -15511,16 +15511,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Y:"
-msgstr ""
-
-#: slantcornertabpage.ui
-msgctxt ""
-"slantcornertabpage.ui\n"
-"controly2\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "0.00"
-msgstr ""
+msgstr "_Y:"
 
 #: slantcornertabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -15529,7 +15520,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Control Point 2"
-msgstr ""
+msgstr "Kontroles punkts 2"
 
 #: smarttagoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -15666,6 +15657,25 @@ msgctxt ""
 msgid "Characters:"
 msgstr "Rakstzīmes:"
 
+#: specialcharacters.ui
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"specialcharacters.ui\n"
+"decimallabel\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Decimal:"
+msgstr "Deci_mālais"
+
+#: specialcharacters.ui
+msgctxt ""
+"specialcharacters.ui\n"
+"hexlabel\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Hexadecimal:"
+msgstr ""
+
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
 "spellingdialog.ui\n"
@@ -15835,17 +15845,16 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Paste"
-msgstr ""
+msgstr "Ielīmēt"
 
 #: spellingdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "spellingdialog.ui\n"
 "insert\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Special Character"
-msgstr "Īpašās rakstzīmes"
+msgstr "Īpašā rakstzīme"
 
 #: spelloptionsdialog.ui
 msgctxt ""