update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I7e90d467017ce8e49d81e914d60d944e2e69e0f1

1 files changed, 70 insertions, 30 deletions

diff --git a/source/lv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/lv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index c940c7ce419..897df8a936a 100644
--- a/source/lv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/lv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-27 13:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-18 23:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-04 13:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-08-04 11:13+0000\n"
 "Last-Translator: Ingmārs Dīriņš <melhiors14@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Latvian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/lv/>\n"
 "Language: lv\n"
@@ -134,7 +134,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Form List Box"
-msgstr "Formas saraksta lodziņš"
+msgstr "Formas sarakstlodziņš"
 
 #. C9VnM
 #: BasicIDECommands.xcu
@@ -144,7 +144,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Form Combo Box"
-msgstr "Formas kombo lauks"
+msgstr "Formas kombinētais lodziņš"
 
 #. UBuYb
 #: BasicIDECommands.xcu
@@ -584,7 +584,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Freeze First Column"
-msgstr ""
+msgstr "Iesaldēt pirmo kolonnu"
 
 #. WDbnU
 #: CalcCommands.xcu
@@ -594,7 +594,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Freeze First Row"
-msgstr ""
+msgstr "Iesaldēt pirmo rindu"
 
 #. Qz2C5
 #: CalcCommands.xcu
@@ -10624,7 +10624,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Delete Table"
-msgstr ""
+msgstr "Dzēst tabulu"
 
 #. Lbfd9
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -16034,7 +16034,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Fontwork Text"
-msgstr ""
+msgstr "Ievietot tekstu ar efektiem"
 
 #. xaHfX
 #: GenericCommands.xcu
@@ -20216,7 +20216,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Styles Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Stilu priekšskatījums"
 
 #. Zt2GN
 #: GenericCommands.xcu
@@ -20376,7 +20376,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Formatted Field"
-msgstr "Formatēts lauks"
+msgstr "Formatētais lauks"
 
 #. Ra3DV
 #: GenericCommands.xcu
@@ -20687,7 +20687,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Group Box"
-msgstr "Grupas rāmis"
+msgstr "Grupas lodziņš"
 
 #. tF5wE
 #: GenericCommands.xcu
@@ -20737,7 +20737,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "List Box"
-msgstr "Saraksta lodziņš"
+msgstr "Sarakstlodziņš"
 
 #. ivsML
 #: GenericCommands.xcu
@@ -23937,7 +23937,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Group Box"
-msgstr "Grupas rāmis"
+msgstr "Grupas lodziņš"
 
 #. wDG7L
 #: GenericCommands.xcu
@@ -23957,7 +23957,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "List Box"
-msgstr "Saraksta lodziņš"
+msgstr "Sarakstlodziņš"
 
 #. mqSvC
 #: GenericCommands.xcu
@@ -24637,7 +24637,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Formatted Field"
-msgstr "Formatēts lauks"
+msgstr "Formatētais lauks"
 
 #. QWesw
 #: GenericCommands.xcu
@@ -24717,7 +24717,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Replace with List Box"
-msgstr "Aizstāt ar saraksta lodziņu"
+msgstr "Aizstāt ar sarakstlodziņu"
 
 #. feVEc
 #: GenericCommands.xcu
@@ -24747,7 +24747,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Replace with Group Box"
-msgstr "Aizstāt ar grupēšanas lodziņu"
+msgstr "Aizstāt ar grupas lodziņu"
 
 #. iXwLG
 #: GenericCommands.xcu
@@ -24807,7 +24807,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Replace with Numerical Field"
-msgstr "Aizstāt ar skaitļa lauku"
+msgstr "Aizstāt ar skaitlisko lauku"
 
 #. tgo5J
 #: GenericCommands.xcu
@@ -24847,7 +24847,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Replace with Formatted Field"
-msgstr "Aizstāt ar formāta lauku"
+msgstr "Aizstāt ar formatēto lauku"
 
 #. Ga7yE
 #: GenericCommands.xcu
@@ -26287,7 +26287,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Additional Extensions..."
-msgstr ""
+msgstr "P~apildu paplašinājumi..."
 
 #. UqjzD
 #: GenericCommands.xcu
@@ -26297,7 +26297,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Additional Extensions"
-msgstr ""
+msgstr "Papildu paplašinājumi"
 
 #. YpeR4
 #: GenericCommands.xcu
@@ -29407,7 +29407,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Reject Track Change and select the next one"
-msgstr ""
+msgstr "Noraidīt izmaiņu izsekošanu un izvēlēties nākamo"
 
 #. 4EvCQ
 #: WriterCommands.xcu
@@ -29487,7 +29487,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Accept Track Change and select the next one"
-msgstr ""
+msgstr "Pieņemt izmaiņu izsekošanu un izvēlēties nākamo"
 
 #. TFCgf
 #: WriterCommands.xcu
@@ -29679,6 +29679,26 @@ msgctxt ""
 msgid "Use the advanced popup menu to create header/footer on the fly"
 msgstr "Lietot paplašināto izlecošo izvēlni, lai ātri izveidotu galveni/kājeni"
 
+#. jtLiA
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowOutlineContentVisibilityButton\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Show outline content visibility button"
+msgstr ""
+
+#. 9DzFr
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowOutlineContentVisibilityButton\n"
+"TooltipLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Show outline content visibility button"
+msgstr ""
+
 #. QFi68
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -32407,7 +32427,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "To Previous Page"
-msgstr ""
+msgstr "Uz iepriekšējo lappusi"
 
 #. w4B39
 #: WriterCommands.xcu
@@ -32417,7 +32437,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "To Previous Page"
-msgstr ""
+msgstr "Uz iepriekšējo lappusi"
 
 #. qEpQx
 #: WriterCommands.xcu
@@ -32427,7 +32447,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "To Next Page"
-msgstr ""
+msgstr "Uz nākamo lappusi"
 
 #. Nx5Ux
 #: WriterCommands.xcu
@@ -32437,7 +32457,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "To Next Page"
-msgstr ""
+msgstr "Uz nākamo lappusi"
 
 #. adnz3
 #: WriterCommands.xcu
@@ -32937,7 +32957,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Before"
-msgstr ""
+msgstr "Pirms"
 
 #. LADWG
 #: WriterCommands.xcu
@@ -32957,7 +32977,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "After"
-msgstr ""
+msgstr "Pēc"
 
 #. b5mCd
 #: WriterCommands.xcu
@@ -33837,7 +33857,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Accessibility Check..."
-msgstr ""
+msgstr "Pieej~amības pārbaude..."
 
 #. BWWDU
 #: WriterCommands.xcu
@@ -34909,6 +34929,26 @@ msgctxt ""
 msgid "Protect bookmarks in current document"
 msgstr "Aizsargāt grāmatzīmes pašreizējā dokumentā"
 
+#. iQC5j
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:ToggleOutlineContentVisibility\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Toggle Outline Content Visibility"
+msgstr ""
+
+#. mByUW
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:ToggleOutlineContentVisibility\n"
+"TooltipLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Fold or unfold outline content in document"
+msgstr ""
+
 #. joS9f
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""