update translations for 7.0.0 rc1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I3015e0155d85f8a7cf7c0b18c2e70a6a2f145dd5

1 files changed, 48 insertions, 49 deletions

diff --git a/source/lv/sc/messages.po b/source/lv/sc/messages.po
index 4b1d0889995..50c7f9787bd 100644
--- a/source/lv/sc/messages.po
+++ b/source/lv/sc/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-06-16 13:24+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-21 05:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-30 19:04+0000\n"
 "Last-Translator: Ingmārs Dīriņš <melhiors14@gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Latvian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/lv/>\n"
 "Language: lv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1566365373.000000\n"
 
 #. kBovX
@@ -1053,13 +1053,13 @@ msgstr "Mediāna"
 #: sc/inc/globstr.hrc:194
 msgctxt "STR_FUN_TEXT_MAX"
 msgid "Max"
-msgstr "Maksimums"
+msgstr "Maks."
 
 #. A8fBH
 #: sc/inc/globstr.hrc:195
 msgctxt "STR_FUN_TEXT_MIN"
 msgid "Min"
-msgstr "Minimums"
+msgstr "Min."
 
 #. oZVg5
 #: sc/inc/globstr.hrc:196
@@ -2001,13 +2001,13 @@ msgstr "Nederīgs diapazons"
 #: sc/inc/globstr.hrc:356
 msgctxt "STR_CHARTTITLE"
 msgid "Chart Title"
-msgstr ""
+msgstr "Diagrammas virsraksts"
 
 #. yyY6k
 #: sc/inc/globstr.hrc:357
 msgctxt "STR_AXISTITLE"
 msgid "Axis Title"
-msgstr ""
+msgstr "Ass virsraksts"
 
 #. ANABc
 #. Templates for data pilot tables.
@@ -3128,13 +3128,13 @@ msgstr "Mediāna"
 #: sc/inc/pvfundlg.hrc:31
 msgctxt "SCSTR_DPFUNCLISTBOX"
 msgid "Max"
-msgstr "Maksimums"
+msgstr "Maks."
 
 #. GMhuR
 #: sc/inc/pvfundlg.hrc:32
 msgctxt "SCSTR_DPFUNCLISTBOX"
 msgid "Min"
-msgstr "Minimums"
+msgstr "Min."
 
 #. Feqkk
 #: sc/inc/pvfundlg.hrc:33
@@ -13857,7 +13857,7 @@ msgstr "Rindas indekss masīvā."
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3361
 msgctxt "SC_OPCODE_H_LOOKUP"
 msgid "Sorted range lookup"
-msgstr ""
+msgstr "Kārtotā diapazona uzmeklēšana"
 
 #. R7eTu
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3362
@@ -13911,7 +13911,7 @@ msgstr "Kolonnas indekss masīvā."
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3375
 msgctxt "SC_OPCODE_V_LOOKUP"
 msgid "Sorted range lookup"
-msgstr ""
+msgstr "Kārtotā diapazona uzmeklēšana"
 
 #. uepSw
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3376
@@ -15995,7 +15995,7 @@ msgstr "Alfa vērtība"
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4039
 msgctxt "SC_OPCODE_WEBSERVICE"
 msgid "Get some web-content from a URI."
-msgstr ""
+msgstr "Iegūt kādu tīmekļa saturu no URI."
 
 #. isBQw
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4040
@@ -17260,7 +17260,7 @@ msgstr "Atcelt"
 #: sc/inc/strings.hrc:177
 msgctxt "SCSTR_QHELP_BTNSUM"
 msgid "Select Function"
-msgstr ""
+msgstr "Izvēlieties funkciju"
 
 #. kFqE4
 #: sc/inc/strings.hrc:178
@@ -17531,7 +17531,6 @@ msgstr "F kritiskā vērtība"
 
 #. oJD9H
 #: sc/inc/strings.hrc:229
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_TOTAL"
 msgid "Total"
 msgstr "Kopā"
@@ -18230,7 +18229,7 @@ msgstr "Lielums"
 #: sc/inc/strings.hrc:355
 msgctxt "STR_PHASE_PART"
 msgid "Phase"
-msgstr ""
+msgstr "Fāze"
 
 #. E7Eez
 #: sc/inc/strings.hrc:356
@@ -18267,7 +18266,7 @@ msgstr "Ievades datu diapazons"
 #: sc/inc/strings.hrc:362
 msgctxt "STR_ENABLE_CONTENT"
 msgid "Allow updating"
-msgstr ""
+msgstr "Atļaut atjaunināšanu"
 
 #. w5Gd7
 #. Insert image dialog
@@ -18328,13 +18327,13 @@ msgstr "Vidējais"
 #: sc/inc/subtotals.hrc:30
 msgctxt "subtotalgrppage|liststore1"
 msgid "Max"
-msgstr "Maksimums"
+msgstr "Maks."
 
 #. iidBk
 #: sc/inc/subtotals.hrc:31
 msgctxt "subtotalgrppage|liststore1"
 msgid "Min"
-msgstr "Minimums"
+msgstr "Min."
 
 #. VqvEW
 #: sc/inc/subtotals.hrc:32
@@ -18730,7 +18729,7 @@ msgstr "Formatēšana"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/autosum.ui:12
 msgctxt "autosum|sum"
 msgid "Sum"
-msgstr ""
+msgstr "Summa"
 
 #. CCL6E
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/autosum.ui:20
@@ -18742,19 +18741,19 @@ msgstr "Vidējais"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/autosum.ui:28
 msgctxt "autosum|min"
 msgid "Min"
-msgstr ""
+msgstr "Min."
 
 #. pWv7a
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/autosum.ui:36
 msgctxt "autosum|max"
 msgid "Max"
-msgstr ""
+msgstr "Maks."
 
 #. mAz9L
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/autosum.ui:44
 msgctxt "autosum|count"
 msgid "Count"
-msgstr ""
+msgstr "Skaits"
 
 #. j9TVx
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/cellprotectionpage.ui:35
@@ -18976,7 +18975,7 @@ msgstr "Pārvaldīt formatēšanu ar nosacījumiem"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:136
 msgctxt "condformatmanager|STR_HEADER_RANGE"
 msgid "Range"
-msgstr ""
+msgstr "Diapazons"
 
 #. Gipiw
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:149
@@ -19366,37 +19365,37 @@ msgstr "Nākamā nedēļa"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:416
 msgctxt "conditionalentry|datetype"
 msgid "This month"
-msgstr "Šajā mēnesī"
+msgstr "Šis mēnesis"
 
 #. M3xGu
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:417
 msgctxt "conditionalentry|datetype"
 msgid "Last month"
-msgstr "Pagājušajā mēnesī"
+msgstr "Pagājušais mēnesis"
 
 #. vHZmy
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:418
 msgctxt "conditionalentry|datetype"
 msgid "Next month"
-msgstr "Nākamajā mēnesī"
+msgstr "Nākamais mēnesis"
 
 #. AxRRz
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:419
 msgctxt "conditionalentry|datetype"
 msgid "This year"
-msgstr "Šajā gadā"
+msgstr "Šis gads"
 
 #. BRRzp
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:420
 msgctxt "conditionalentry|datetype"
 msgid "Last year"
-msgstr "Pagājušajā gadā"
+msgstr "Pagājušais gads"
 
 #. DF9gQ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:421
 msgctxt "conditionalentry|datetype"
 msgid "Next year"
-msgstr "Nākamajā gadā"
+msgstr "Nākamais gads"
 
 #. vgneU
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:433
@@ -19732,13 +19731,13 @@ msgstr "Vidējais"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:136
 msgctxt "consolidatedialog|func"
 msgid "Max"
-msgstr "Maksimums"
+msgstr "Maks."
 
 #. fiQPH
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:137
 msgctxt "consolidatedialog|func"
 msgid "Min"
-msgstr "Minimums"
+msgstr "Min."
 
 #. cbwPv
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:138
@@ -20512,7 +20511,7 @@ msgstr "Datu sniedzējs:"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderentry.ui:85
 msgctxt "dataproviderentry|apply"
 msgid "Apply Changes"
-msgstr ""
+msgstr "Pielietot izmaiņas"
 
 #. 4jLF7
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datastreams.ui:8
@@ -22348,7 +22347,7 @@ msgstr "Diapazons vai formulas izteiksme"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:152
 msgctxt "managenamesdialog|scope"
 msgid "Scope"
-msgstr ""
+msgstr "Apgabals"
 
 #. enGg7
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:182
@@ -22842,7 +22841,7 @@ msgstr "~Ievietot"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:6982
 msgctxt "CalcNotebookbar|objectalign|tooltip_text"
 msgid "Object Align"
-msgstr ""
+msgstr "Objekta līdzinājums"
 
 #. vruXQ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:7207
@@ -22926,7 +22925,7 @@ msgstr "~Zīmēt"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:13438
 msgctxt "CalcNotebookbar|ConvertMenuButton"
 msgid "Convert"
-msgstr ""
+msgstr "Pārveidot"
 
 #. PRmbH
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:13738
@@ -23053,13 +23052,13 @@ msgstr "~Ievietot"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:6412
 msgctxt "notebookbar_compact|PageMenuButton"
 msgid "_Layout"
-msgstr ""
+msgstr "_Izkārtojums"
 
 #. TbQMa
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:6464
 msgctxt "notebookbar_compact|LayoutLabel"
 msgid "~Layout"
-msgstr ""
+msgstr "~Izkārtojums"
 
 #. QqjZP
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:7323
@@ -23101,19 +23100,19 @@ msgstr "_Skats"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:8924
 msgctxt "notebookbar_compact|ViewLabel"
 msgid "~View"
-msgstr ""
+msgstr "~Skats"
 
 #. dV94w
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:10314
 msgctxt "notebookbar_compact|GraphicMenuButton"
 msgid "Im_age"
-msgstr ""
+msgstr "_Attēls"
 
 #. ekWoX
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:10366
 msgctxt "notebookbar_compact|ImageLabel"
 msgid "Ima~ge"
-msgstr ""
+msgstr "~Attēls"
 
 #. 8eQN8
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:11779
@@ -23125,7 +23124,7 @@ msgstr "_Zīmēt"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:11831
 msgctxt "notebookbar_compact|ShapeLabel"
 msgid "~Draw"
-msgstr ""
+msgstr "~Zīmēt"
 
 #. DoVwy
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:12809
@@ -23179,13 +23178,13 @@ msgstr "Fo~rma"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:15747
 msgctxt "notebookbar_compact|ExtensionMenuButton"
 msgid "E_xtension"
-msgstr ""
+msgstr "_Paplašinājums"
 
 #. WH5NR
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:15805
 msgctxt "notebookbar_compact|ExtensionLabel"
 msgid "E~xtension"
-msgstr ""
+msgstr "~Paplašinājums"
 
 #. 8fhwb
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:16838
@@ -23271,7 +23270,7 @@ msgstr "Fo_rma"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4994
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ExtensionMenuButton"
 msgid "E_xtension"
-msgstr ""
+msgstr "_Paplašinājums"
 
 #. T2jYU
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5272
@@ -23352,7 +23351,7 @@ msgstr "_Attēls"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8159
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ColorButton"
 msgid "Fi_lter"
-msgstr ""
+msgstr "Fi_ltrs"
 
 #. 5a4zV
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8558
@@ -25098,7 +25097,7 @@ msgstr "Rindu lauki:"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:383
 msgctxt "pivottablelayoutdialog|label2"
 msgid "Filters:"
-msgstr ""
+msgstr "Filtri:"
 
 #. Scoht
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:470
@@ -26010,7 +26009,7 @@ msgstr "Meklēšanas rezultāti"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/searchresults.ui:36
 msgctxt "searchresults|ShowBox"
 msgid "_Show this dialog"
-msgstr ""
+msgstr "_Rādīt šo dialogu"
 
 #. HggTE
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/searchresults.ui:40
@@ -28278,7 +28277,7 @@ msgstr "Struktūras simb_oli"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:249
 msgctxt "tpviewpage|summary"
 msgid "Summary o_n search"
-msgstr ""
+msgstr "Meklēša_nas kopsavilkums"
 
 #. Ws4Ev
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:271