update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I9e806cc79950a35df80dc1ffeab84cd5f18dc861

1 files changed, 22 insertions, 22 deletions

diff --git a/source/lv/sd/messages.po b/source/lv/sd/messages.po
index 2fcb5883f2a..e12f33f05fb 100644
--- a/source/lv/sd/messages.po
+++ b/source/lv/sd/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-07-21 11:19+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-18 23:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-08-13 12:35+0000\n"
 "Last-Translator: Ingmārs Dīriņš <melhiors14@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Latvian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sdmessages/lv/>\n"
 "Language: lv\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1566315696.000000\n"
 
 #. WDjkB
@@ -1918,7 +1918,7 @@ msgstr "Izdales lapas"
 #: sd/inc/strings.hrc:291
 msgctxt "STR_PRESOBJ_MPTITLE"
 msgid "Click to edit the title text format"
-msgstr "Klikšķiniet, lai rediģētu virsraksta formātu"
+msgstr "Klikšķiniet, lai rediģētu virsraksta teksta formātu"
 
 #. bekYz
 #: sd/inc/strings.hrc:292
@@ -1930,7 +1930,7 @@ msgstr "Klikšķiniet, lai rediģētu struktūras skata formātu"
 #: sd/inc/strings.hrc:293
 msgctxt "STR_PRESOBJ_MPTITLE_MOBILE"
 msgid "Double-tap to edit the title text format"
-msgstr ""
+msgstr "Veiciet dubultskārienu, lai rediģētu virsraksta teksta formātu"
 
 #. eMDBG
 #: sd/inc/strings.hrc:294
@@ -1990,13 +1990,13 @@ msgstr "Klikšķiniet, lai rediģētu piezīmju formātu"
 #: sd/inc/strings.hrc:303
 msgctxt "STR_PRESOBJ_MPNOTESTITLE_MOBILE"
 msgid "Double-tap to move the slide"
-msgstr ""
+msgstr "Veiciet dubultskārienu, lai pārvietotu slaidu"
 
 #. iibds
 #: sd/inc/strings.hrc:304
 msgctxt "STR_PRESOBJ_MPNOTESTEXT_MOBILE"
 msgid "Double-tap to edit the notes format"
-msgstr ""
+msgstr "Veiciet dubultskārienu, lai rediģētu piezīmju formātu"
 
 #. oBXBx
 #: sd/inc/strings.hrc:305
@@ -2026,31 +2026,31 @@ msgstr "Spiediet, lai pievienotu piezīmes"
 #: sd/inc/strings.hrc:309
 msgctxt "STR_PRESOBJ_TITLE_MOBILE"
 msgid "Double-tap to add Title"
-msgstr ""
+msgstr "Veiciet dubultskārienu, lai pievienotu virsrakstu"
 
 #. jLtyS
 #: sd/inc/strings.hrc:310
 msgctxt "STR_PRESOBJ_OUTLINE_MOBILE"
 msgid "Double-tap to add Text"
-msgstr ""
+msgstr "Veiciet dubultskārienu, lai pievienotu tekstu"
 
 #. KAFJh
 #: sd/inc/strings.hrc:311
 msgctxt "STR_PRESOBJ_TEXT_MOBILE"
 msgid "Double-tap to add Text"
-msgstr ""
+msgstr "Veiciet dubultskārienu, lai pievienotu tekstu"
 
 #. ksTwQ
 #: sd/inc/strings.hrc:312
 msgctxt "STR_PRESOBJ_TEXT_MOBILE"
 msgid "Tap to edit text"
-msgstr ""
+msgstr "Veiciet skārienu, lai rediģētu tekstu"
 
 #. bRhRR
 #: sd/inc/strings.hrc:313
 msgctxt "STR_PRESOBJ_NOTESTEXT_MOBILE"
 msgid "Double-tap to add Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Veiciet dubultskārienu, lai pievienotu piezīmes"
 
 #. ZqPtT
 #: sd/inc/strings.hrc:314
@@ -2122,7 +2122,7 @@ msgstr "Ievietot lappusi"
 #: sd/inc/strings.hrc:325
 msgctxt "STR_SLIDE_SETUP_TITLE"
 msgid "Slide Setup"
-msgstr ""
+msgstr "Slaida iestatīšana"
 
 #. pA7rP
 #: sd/inc/strings.hrc:327
@@ -3240,7 +3240,7 @@ msgstr "Fons"
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawpagedialog.ui:228
 msgctxt "drawpagedialog|RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE"
 msgid "Transparency"
-msgstr "Caurspīdība"
+msgstr "Caurspīdīgums"
 
 #. cKCg3
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawparadialog.ui:8
@@ -3378,7 +3378,7 @@ msgstr "Ēna"
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprtldialog.ui:277
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE"
 msgid "Transparency"
-msgstr "Caurspīdība"
+msgstr "Caurspīdīgums"
 
 #. iqPq5
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprtldialog.ui:324
@@ -3710,7 +3710,7 @@ msgstr "3~d"
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:18007
 msgctxt "DrawNotebookbar|FormMenuButton"
 msgid "_Master"
-msgstr ""
+msgstr "_Galvenā"
 
 #. oiXVg
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:18092
@@ -3908,7 +3908,7 @@ msgstr "Fo~rma"
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:18934
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|PrintPreviewButton"
 msgid "_Master"
-msgstr ""
+msgstr "_Galvenā"
 
 #. S3huE
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:18986
@@ -4133,7 +4133,7 @@ msgstr "_Medijs"
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:12535
 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|oleB"
 msgid "_Master"
-msgstr ""
+msgstr "_Galvenā"
 
 #. bBpXr
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:14363
@@ -4593,7 +4593,7 @@ msgstr "Teksta animācija"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:158
 msgctxt "customanimationspanel|STR_CUSTOMANIMATION_LIST_HELPTEXT"
 msgid "First select the slide element and then click 'Add...' to add an animation effect."
-msgstr ""
+msgstr "Vispirms izvēlieties slaida elementu un tad klikšķiniet 'Pievienot...', lai pievienotu animācijas efektu."
 
 #. nRqGR
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:190
@@ -4953,7 +4953,7 @@ msgstr "<<"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/displaywindow.ui:60
 msgctxt "displaywindow|STR_DISPLAYMODE_EDITMODES"
 msgid "Edit Modes"
-msgstr ""
+msgstr "Rediģēšanas režīmi"
 
 #. 2ruat
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/displaywindow.ui:118
@@ -5879,7 +5879,7 @@ msgstr "Fo~rma"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:17067
 msgctxt "impressnotebookbar|FormMenuButton"
 msgid "_Master"
-msgstr ""
+msgstr "_Galvenā"
 
 #. XAZEm
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:17152
@@ -6101,7 +6101,7 @@ msgstr "Fo~rma"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:18466
 msgctxt "notebookbar_impress_compact|PrintPreviewButton"
 msgid "_Master"
-msgstr ""
+msgstr "_Galvenā"
 
 #. NUiWE
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:18518
@@ -8206,7 +8206,7 @@ msgstr "Ēnošana"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/templatedialog.ui:338
 msgctxt "templatedialog|transparency"
 msgid "Transparency"
-msgstr "Caurspīdība"
+msgstr "Caurspīdīgums"
 
 #. 8mJFG
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/templatedialog.ui:385