update translations for 4.3.0 alpha1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Id45e0dc7161738ebd69ba07108b9fdd149643703

9 files changed, 437 insertions, 436 deletions

diff --git a/source/lv/sd/source/core.po b/source/lv/sd/source/core.po
index 33e3b9fcccd..038ee444a94 100644
--- a/source/lv/sd/source/core.po
+++ b/source/lv/sd/source/core.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-03 11:42+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-04 23:24+0000\n"
 "Last-Translator: Rūdolfs Mazurs <rudolfs.mazurs@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Latvian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
+"Language-Team: Latvian <lata-l10n@googlegroups.lv>\n"
 "Language: lv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -69,7 +69,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PAGE_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Page"
-msgstr "Lapa"
+msgstr "Lappuse"
 
 #: glob.src
 msgctxt ""
@@ -205,7 +205,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PRESOBJ_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Click to add Title"
-msgstr ""
+msgstr "Spiediet, lai pievienotu virsrakstu"
 
 #: glob.src
 msgctxt ""
@@ -213,7 +213,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PRESOBJ_OUTLINE\n"
 "string.text"
 msgid "Click to add Text"
-msgstr ""
+msgstr "Spiediet, lai pievienotu tekstu"
 
 #: glob.src
 msgctxt ""
@@ -221,7 +221,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PRESOBJ_TEXT\n"
 "string.text"
 msgid "Click to add Text"
-msgstr ""
+msgstr "Spiediet, lai pievienotu tekstu"
 
 #: glob.src
 msgctxt ""
@@ -229,7 +229,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PRESOBJ_NOTESTEXT\n"
 "string.text"
 msgid "Click to add Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Spiediet, lai pievienotu piezīmes"
 
 #: glob.src
 msgctxt ""
@@ -237,7 +237,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PRESOBJ_GRAPHIC\n"
 "string.text"
 msgid "Double-click to add an Image"
-msgstr ""
+msgstr "Dubultklikšķiniet, lai pievienotu attēlu"
 
 #: glob.src
 msgctxt ""
@@ -245,7 +245,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PRESOBJ_OBJECT\n"
 "string.text"
 msgid "Double-click to add an Object"
-msgstr ""
+msgstr "Dubultklikšķiniet, lai pievienotu objektu"
 
 #: glob.src
 msgctxt ""
@@ -253,7 +253,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PRESOBJ_CHART\n"
 "string.text"
 msgid "Double-click to add a Chart"
-msgstr ""
+msgstr "Dubultklikšķiniet, lai pievienotu diagrammu"
 
 #: glob.src
 msgctxt ""
@@ -261,7 +261,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PRESOBJ_ORGCHART\n"
 "string.text"
 msgid "Double-click to add an Organization Chart"
-msgstr ""
+msgstr "Dubultklikšķiniet, lai pievienotu organizācijas diagrammu"
 
 #: glob.src
 msgctxt ""
@@ -269,7 +269,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PRESOBJ_TABLE\n"
 "string.text"
 msgid "Double-click to add a Spreadsheet"
-msgstr ""
+msgstr "Dubultklikšķiniet, lai pievienotu izklājlapu"
 
 #: glob.src
 msgctxt ""
@@ -349,7 +349,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LAYOUT_DEFAULT_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Default"
-msgstr "Noklusētais"
+msgstr "Noklusējuma"
 
 #: glob.src
 msgctxt ""
@@ -365,7 +365,7 @@ msgctxt ""
 "STR_STANDARD_STYLESHEET_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Default"
-msgstr "Noklusētais"
+msgstr "Noklusējuma"
 
 #: glob.src
 msgctxt ""
@@ -617,7 +617,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LEFT_DRAW_PANE_SHELL\n"
 "string.text"
 msgid "Pages"
-msgstr "Lapas"
+msgstr "Lappuses"
 
 #: glob.src
 msgctxt ""
@@ -641,7 +641,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MASTERPAGESSELECTOR\n"
 "string.text"
 msgid "Master Pages"
-msgstr "Pamatlapas"
+msgstr "Pamatlappuses"
 
 #: glob.src
 msgctxt ""
@@ -764,4 +764,4 @@ msgctxt ""
 "STR_ENTER_PIN\n"
 "string.text"
 msgid "Enter PIN:"
-msgstr ""
+msgstr "Ievadiet PIN:"
diff --git a/source/lv/sd/source/filter/html.po b/source/lv/sd/source/filter/html.po
index a9dfc8a249e..a0eafaa4363 100644
--- a/source/lv/sd/source/filter/html.po
+++ b/source/lv/sd/source/filter/html.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-22 01:34+0300\n"
-"Last-Translator: Rūdofls Mazurs <rudolfs.mazurs@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Latvian <lata-l10n@googlegroups.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-02-28 15:57+0000\n"
+"Last-Translator: Rūdolfs Mazurs <rudolfs.mazurs@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Latvian <lata-l10n@googlegroups.lv>\n"
 "Language: lv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "PAGE1_TITEL\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Assign Design"
-msgstr ""
+msgstr "Piešķirt dizainu"
 
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
@@ -31,7 +31,7 @@ msgctxt ""
 "PAGE1_NEW_DESIGN\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "New Design"
-msgstr ""
+msgstr "Jauns dizains"
 
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
@@ -40,7 +40,7 @@ msgctxt ""
 "PAGE1_OLD_DESIGN\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "Existing Design"
-msgstr ""
+msgstr "Ārējs dizains"
 
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
@@ -247,7 +247,7 @@ msgctxt ""
 "PAGE3_TITEL_1\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Save Image as"
-msgstr ""
+msgstr "Saglabāt attēlu kā"
 
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/lv/sd/source/ui/animations.po b/source/lv/sd/source/ui/animations.po
index 602c6b2d6d5..b613bf5a3ca 100644
--- a/source/lv/sd/source/ui/animations.po
+++ b/source/lv/sd/source/ui/animations.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-03 11:43+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-02-28 15:58+0000\n"
 "Last-Translator: Rūdolfs Mazurs <rudolfs.mazurs@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Latvian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
+"Language-Team: Latvian <lata-l10n@googlegroups.lv>\n"
 "Language: lv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -551,7 +551,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CUSTOMANIMATION_USERPATH\n"
 "string.text"
 msgid "User paths"
-msgstr ""
+msgstr "Lietotāja ceļi"
 
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
@@ -559,4 +559,4 @@ msgctxt ""
 "STR_SLIDETRANSITION_NONE\n"
 "string.text"
 msgid "No transition"
-msgstr ""
+msgstr "Nav pārejas"
diff --git a/source/lv/sd/source/ui/app.po b/source/lv/sd/source/ui/app.po
index 1d3eec4f1f7..0081d1ce218 100644
--- a/source/lv/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/lv/sd/source/ui/app.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-03 11:43+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-04 23:25+0000\n"
 "Last-Translator: Rūdolfs Mazurs <rudolfs.mazurs@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Latvian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
+"Language-Team: Latvian <lata-l10n@googlegroups.lv>\n"
 "Language: lv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -230,7 +230,7 @@ msgctxt ""
 "SID_PAGESETUP\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Page Setup..."
-msgstr "La~pas iestatījumi..."
+msgstr "La~ppuses iestatījumi..."
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -266,7 +266,7 @@ msgctxt ""
 "SID_INSERTPAGE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~New Page"
-msgstr "Jau~na lapa"
+msgstr "Jau~na lappuse"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -302,7 +302,7 @@ msgctxt ""
 "DUMMY+3\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Pag~e"
-msgstr "~Lapa"
+msgstr "~Lappuse"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -347,7 +347,7 @@ msgctxt ""
 "SID_DELETE_PAGE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "D~elete Page"
-msgstr "D~zēst lapu"
+msgstr "D~zēst lappusi"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -374,7 +374,7 @@ msgctxt ""
 "SID_RENAMEPAGE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Rename Page"
-msgstr "Pā~rsaukt lapu"
+msgstr "Pā~rsaukt lappusi"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1013,7 +1013,7 @@ msgctxt ""
 "SID_SET_DEFAULT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Default"
-msgstr "~Noklusētais"
+msgstr "~Noklusējuma"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1723,7 +1723,7 @@ msgctxt ""
 "SfxStyleFamiliesRes1\n"
 "#define.text"
 msgid "Image Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Attēlu stili"
 
 #: res_bmp.src
 msgctxt ""
@@ -1865,7 +1865,7 @@ msgctxt ""
 "STR_GRAPHIC_TOOLBOX\n"
 "string.text"
 msgid "Draw Toolbar/Image"
-msgstr ""
+msgstr "Zīmēšanas rīkjosla/attēls"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -1897,7 +1897,7 @@ msgctxt ""
 "STR_GRAPHIC_OBJ_TOOLBOX\n"
 "string.text"
 msgid "Draw Object Bar/Image"
-msgstr ""
+msgstr "Zīmēšanas objekta josla/attēls"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -1913,7 +1913,7 @@ msgctxt ""
 "STR_GRAPHIC_OPTIONS_TOOLBOX\n"
 "string.text"
 msgid "Options Bar/Image"
-msgstr ""
+msgstr "Opciju josla/attēls"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -1937,7 +1937,7 @@ msgctxt ""
 "STR_BEZIER_TOOLBOX\n"
 "string.text"
 msgid "Bézier Object Bar"
-msgstr ""
+msgstr "Bezjē objektu josla"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2041,7 +2041,7 @@ msgctxt ""
 "STR_INSERTGRAPHIC\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Image"
-msgstr ""
+msgstr "Ievietot attēlu"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2313,7 +2313,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TRANSFORM\n"
 "string.text"
 msgid "Transform"
-msgstr ""
+msgstr "Pārveidot"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2616,7 +2616,7 @@ msgid ""
 "The format of the new pages will be adapted.\n"
 "Do you want to adapt the objects, too?"
 msgstr ""
-"Jauno lapu formāts tiks pielāgots.\n"
+"Jauno lappušu formāts tiks pielāgots.\n"
 "Vai vēlaties pielāgot arī objektus?"
 
 #: strings.src
@@ -2625,7 +2625,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CREATE_PAGES\n"
 "string.text"
 msgid "Create Slides"
-msgstr ""
+msgstr "Izveidot slaidus"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2633,7 +2633,7 @@ msgctxt ""
 "STR_UNDO_CHANGE_PAGEFORMAT\n"
 "string.text"
 msgid "Modify page format"
-msgstr "Mainīt lapas formātu"
+msgstr "Mainīt lappušu formātu"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2641,7 +2641,7 @@ msgctxt ""
 "STR_UNDO_CHANGE_PAGEBORDER\n"
 "string.text"
 msgid "Modify page margins"
-msgstr "Mainīt lapas apmales"
+msgstr "Mainīt lappušu apmales"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2657,7 +2657,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DELETE_PAGES\n"
 "string.text"
 msgid "Delete Slides"
-msgstr ""
+msgstr "Dzēst slaidus"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2685,7 +2685,7 @@ msgctxt ""
 "STR_IMPORT_GRFILTER_OPENERROR\n"
 "string.text"
 msgid "Image file cannot be opened"
-msgstr ""
+msgstr "Attēla datni nevar atvērt"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2693,7 +2693,7 @@ msgctxt ""
 "STR_IMPORT_GRFILTER_IOERROR\n"
 "string.text"
 msgid "Image file cannot be read"
-msgstr ""
+msgstr "Attēla datni nevar nolasīt"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2701,7 +2701,7 @@ msgctxt ""
 "STR_IMPORT_GRFILTER_FORMATERROR\n"
 "string.text"
 msgid "Unknown image format"
-msgstr ""
+msgstr "Nezināms attēla formāts"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2709,7 +2709,7 @@ msgctxt ""
 "STR_IMPORT_GRFILTER_VERSIONERROR\n"
 "string.text"
 msgid "This image file version is not supported"
-msgstr ""
+msgstr "Šī attēl datnes versija nav atbalstīta"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2717,7 +2717,7 @@ msgctxt ""
 "STR_IMPORT_GRFILTER_FILTERERROR\n"
 "string.text"
 msgid "Image filter not found"
-msgstr ""
+msgstr "Nav atrasts attēla filtrs"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2725,7 +2725,7 @@ msgctxt ""
 "STR_IMPORT_GRFILTER_TOOBIG\n"
 "string.text"
 msgid "Not enough memory to import image"
-msgstr ""
+msgstr "Nepietiek atmiņas, lai importētu attēlu"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2813,7 +2813,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SCALE_OBJS_TO_PAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Should the image be scaled to the new slide format?"
-msgstr ""
+msgstr "Vai mainīt attēla izmēru jaunajam slaida formātam?"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2953,7 +2953,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CLICK_ACTION_BOOKMARK\n"
 "string.text"
 msgid "Go to page or object"
-msgstr "Iet uz lapu vai objektu"
+msgstr "Iet uz lappusi vai objektu"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -3121,7 +3121,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DRAGTYPE_URL\n"
 "string.text"
 msgid "Insert as Hyperlink"
-msgstr ""
+msgstr "Ievietot kā hipersaiti"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -3129,7 +3129,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DRAGTYPE_EMBEDDED\n"
 "string.text"
 msgid "Insert as Copy"
-msgstr ""
+msgstr "Ievietot kā kopiju"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -3137,7 +3137,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DRAGTYPE_LINK\n"
 "string.text"
 msgid "Insert as Link"
-msgstr ""
+msgstr "Ievietot kā saiti"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -3401,7 +3401,7 @@ msgctxt ""
 "STR_RELEASE_GRAPHICLINK\n"
 "string.text"
 msgid "This image is linked to a document. Do you want to unlink the image in order to edit it?"
-msgstr ""
+msgstr "Šis attēls ir piesaistīts dokumentam. Vai, lai varētu to labot, atcelt piesaisti?"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -3589,7 +3589,7 @@ msgctxt ""
 "STR_HTMLEXP_FIRSTPAGE\n"
 "string.text"
 msgid "First page"
-msgstr "Pirmā lapa"
+msgstr "Pirmā lappuse"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -3597,7 +3597,7 @@ msgctxt ""
 "STR_HTMLEXP_LASTPAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Last page"
-msgstr "Pēdējā lapa"
+msgstr "Pēdējā lappuse"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -3637,7 +3637,7 @@ msgctxt ""
 "STR_WEBVIEW_SAVE\n"
 "string.text"
 msgid "To given page"
-msgstr "Uz doto lapu"
+msgstr "Uz doto lappusi"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -3761,7 +3761,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PAGE_BACKGROUND_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Page Settings"
-msgstr "Lapas iestatījumi"
+msgstr "Lappušu iestatījumi"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -3769,7 +3769,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PAGE_BACKGROUND_TXT\n"
 "string.text"
 msgid "Background settings for all pages?"
-msgstr "Fona iestatījumi visām lapām?"
+msgstr "Fona iestatījumi visām lappusēm?"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -3841,7 +3841,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_NUMBER\n"
 "string.text"
 msgid "Page Number Area"
-msgstr "Lapas numura lauks"
+msgstr "Lappuses numura lauks"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -3913,7 +3913,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LEFT_PANE_DRAW_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Pages"
-msgstr "Lapas"
+msgstr "Lappuses"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -3929,7 +3929,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TASKPANEL_MASTER_PAGE_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Master Pages"
-msgstr "Pamatlapas"
+msgstr "Pamatlappuses"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -4009,7 +4009,7 @@ msgctxt ""
 "STR_GRAPHICS_STYLE_FAMILY\n"
 "string.text"
 msgid "Image Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Attēlu stili"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -4073,7 +4073,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SET_BACKGROUND_PICTURE\n"
 "string.text"
 msgid "Set Background Image for Slide ..."
-msgstr ""
+msgstr "Iestatīt fona attēlu slaidam..."
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -4081,7 +4081,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ACC_DIALOG_DESC\n"
 "string.text"
 msgid "Select a template from which to import page designs."
-msgstr "Izvēlieties veidni, no kuras importēt lapu dizainus."
+msgstr "Izvēlieties veidni, no kuras importēt lappušu dizainus."
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -4121,7 +4121,7 @@ msgctxt ""
 "STR_INSERT_PICTURE\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Image"
-msgstr ""
+msgstr "Ievietot attēlu"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -4137,7 +4137,7 @@ msgctxt ""
 "STRING_DRAG_AND_DROP_PAGES\n"
 "string.text"
 msgid "Drag and Drop Pages"
-msgstr "Vilkt un nomest lapas"
+msgstr "Vilkt un nomest lappuses"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/lv/sd/source/ui/dlg.po b/source/lv/sd/source/ui/dlg.po
index 3366961127c..6dc350a000b 100644
--- a/source/lv/sd/source/ui/dlg.po
+++ b/source/lv/sd/source/ui/dlg.po
@@ -3,10 +3,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-03 11:43+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-17 14:13+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-04 23:25+0000\n"
 "Last-Translator: Rūdolfs Mazurs <rudolfs.mazurs@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Latvian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
+"Language-Team: Latvian <lata-l10n@googlegroups.lv>\n"
 "Language: lv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "FLT_LEFT_PANE_DRAW_DOCKING_WINDOW\n"
 "dockingwindow.text"
 msgid "Page Pane"
-msgstr "Lapas panelis"
+msgstr "Lappuses rūts"
 
 #: PaneDockingWindow.src
 msgctxt ""
@@ -649,7 +649,7 @@ msgctxt ""
 "RB_PAGE3_LIVE\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~Default"
-msgstr "~Noklusētais"
+msgstr "~Noklusējuma"
 
 #: dlgass.src
 msgctxt ""
@@ -730,7 +730,7 @@ msgctxt ""
 "FT_PAGE5_PAGELIST\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Ch~oose your pages"
-msgstr "I~zvēlieties savas lapas"
+msgstr "I~zvēlieties savas lappuses"
 
 #: dlgass.src
 msgctxt ""
@@ -872,51 +872,7 @@ msgctxt ""
 "STR_OBJECTS_TREE\n"
 "string.text"
 msgid "Page Tree"
-msgstr "Lapas koks"
-
-#: sdpreslt.src
-msgctxt ""
-"sdpreslt.src\n"
-"DLG_PRESLT\n"
-"FT_LAYOUT\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Select a slide design"
-msgstr "Izvēlieties ~slaidu dizainu"
-
-#: sdpreslt.src
-msgctxt ""
-"sdpreslt.src\n"
-"DLG_PRESLT\n"
-"CBX_MASTER_PAGE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Exchange background page"
-msgstr "~Apmainīt fona lappusi"
-
-#: sdpreslt.src
-msgctxt ""
-"sdpreslt.src\n"
-"DLG_PRESLT\n"
-"CBX_CHECK_MASTERS\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Delete unused backgrounds"
-msgstr "~Izdzēst neizmantotus fonus"
-
-#: sdpreslt.src
-msgctxt ""
-"sdpreslt.src\n"
-"DLG_PRESLT\n"
-"BTN_LOAD\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Load..."
-msgstr "Ie~lādēt..."
-
-#: sdpreslt.src
-msgctxt ""
-"sdpreslt.src\n"
-"DLG_PRESLT\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "Slide Design"
-msgstr "Slaidu dizains"
+msgstr "Lappušu koks"
 
 #: tpaction.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/lv/sd/source/ui/slideshow.po b/source/lv/sd/source/ui/slideshow.po
index 2a55595cb79..83c0cbe3e16 100644
--- a/source/lv/sd/source/ui/slideshow.po
+++ b/source/lv/sd/source/ui/slideshow.po
@@ -2,11 +2,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-04 10:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-15 19:27+0200\n"
-"Last-Translator: Rūdofls Mazurs <rudolfs.mazurs@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Latvian <lata-l10n@googlegroups.com>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-02-28 15:58+0000\n"
+"Last-Translator: Rūdolfs Mazurs <rudolfs.mazurs@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Latvian <lata-l10n@googlegroups.lv>\n"
 "Language: lv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -175,7 +175,7 @@ msgctxt ""
 "CM_EDIT_PRESENTATION\n"
 "menuitem.text"
 msgid "E~dit Presentation"
-msgstr ""
+msgstr "Re~diģēt prezentāciju"
 
 #: slideshow.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/lv/sd/source/ui/view.po b/source/lv/sd/source/ui/view.po
index aa9e56117fd..bce26f71e09 100644
--- a/source/lv/sd/source/ui/view.po
+++ b/source/lv/sd/source/ui/view.po
@@ -2,11 +2,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-03 11:42+0300\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-04 23:25+0000\n"
 "Last-Translator: Rūdolfs Mazurs <rudolfs.mazurs@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Latvian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
+"Language-Team: Latvian <lata-l10n@googlegroups.lv>\n"
 "Language: lv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -94,7 +94,7 @@ msgctxt ""
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Slides per page"
-msgstr "Slaidi uz lapas"
+msgstr "Slaidi uz lappuses"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -103,7 +103,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Default"
-msgstr "Noklusētais"
+msgstr "Noklusējuma"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -211,7 +211,7 @@ msgctxt ""
 "_STR_DRAW_PRINT_UI_IS_PRINT_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "P~age name"
-msgstr "L~apas nosaukums"
+msgstr "L~appuses nosaukums"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -229,7 +229,7 @@ msgctxt ""
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_HIDDEN\n"
 "string.text"
 msgid "Hidden pages"
-msgstr "Slēptās lapas"
+msgstr "Slēptās lappuses"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -301,7 +301,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Fit to printable page"
-msgstr "Pielāgot drukājamajai lapai"
+msgstr "Pielāgot drukājamajai lappusei"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -337,7 +337,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Fit to printable page"
-msgstr "Pielāgot drukājamajai lapai"
+msgstr "Pielāgot drukājamajai lappusei"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -355,7 +355,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Tile sheet of paper with repeated pages"
-msgstr "Salikt papīra loksni ar atkārtotām lapām"
+msgstr "Salikt papīra loksni ar atkārtotām lappusēm"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -373,7 +373,7 @@ msgctxt ""
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_SIDES\n"
 "string.text"
 msgid "Page sides"
-msgstr "Lapu slaidi"
+msgstr "Lappušu slaidi"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -391,7 +391,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "itemlist.text"
 msgid "All pages"
-msgstr "Visas lapas"
+msgstr "Visas lappuses"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -400,7 +400,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Front sides / right pages"
-msgstr "Priekšējās lapas / labās lapas"
+msgstr "Priekšējās lappuses / labās lappuses"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -409,7 +409,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Back sides / left pages"
-msgstr "Aizmugurējās lapas / kreisās lapas"
+msgstr "Aizmugurējās lappuses / kreisās lappuses"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -472,7 +472,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "itemlist.text"
 msgid "~All pages"
-msgstr "Vis~as lapas"
+msgstr "Vis~as lappuses"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -481,7 +481,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Pa~ges"
-msgstr "La~pas"
+msgstr "La~ppuses"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/lv/sd/uiconfig/sdraw/ui.po b/source/lv/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
index 82ebef8e845..80352a27eb3 100644
--- a/source/lv/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
+++ b/source/lv/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-03 11:43+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-04 23:47+0000\n"
 "Last-Translator: Rūdolfs Mazurs <rudolfs.mazurs@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Latvian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
+"Language-Team: Latvian <lata-l10n@googlegroups.lv>\n"
 "Language: lv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Break"
-msgstr ""
+msgstr "Pārtraukt"
 
 #: breakdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -31,7 +31,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Processing metafile:"
-msgstr ""
+msgstr "Apstrādā metadatus:"
 
 #: breakdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -40,7 +40,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Broken down metaobjects:"
-msgstr ""
+msgstr "Sadalītie metaobjekti:"
 
 #: breakdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -49,7 +49,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Inserted drawing objects:"
-msgstr ""
+msgstr "Ievietotie zīmēšanas objekti:"
 
 #: bulletsandnumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -58,7 +58,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Bullets and Numbering"
-msgstr ""
+msgstr "Aizzīmes un numurēšana"
 
 #: bulletsandnumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -67,7 +67,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reset"
-msgstr ""
+msgstr "Atstatīt"
 
 #: bulletsandnumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -76,7 +76,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Bullets"
-msgstr ""
+msgstr "Aizzīmes"
 
 #: bulletsandnumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -85,7 +85,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbering type"
-msgstr ""
+msgstr "Numurēšanas tips"
 
 #: bulletsandnumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -94,7 +94,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Attēls"
 
 #: bulletsandnumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -103,7 +103,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position"
-msgstr ""
+msgstr "Novietojums"
 
 #: bulletsandnumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -112,7 +112,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Customize"
-msgstr ""
+msgstr "Pielāgot"
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -130,7 +130,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Default"
-msgstr "_Noklusētais"
+msgstr "_Noklusējuma"
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -247,7 +247,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Cross-fading"
-msgstr ""
+msgstr "Pāreja"
 
 #: crossfadedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -256,7 +256,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Same orientation"
-msgstr ""
+msgstr "Tā pati orientācija"
 
 #: crossfadedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -265,7 +265,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Cross-fade attributes"
-msgstr ""
+msgstr "Pārejas atribūti"
 
 #: crossfadedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -274,7 +274,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Increments"
-msgstr ""
+msgstr "Palielinājums"
 
 #: crossfadedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -283,7 +283,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Iestatījumi"
 
 #: dlgsnap.ui
 msgctxt ""
@@ -364,7 +364,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Character"
-msgstr ""
+msgstr "Rakstzīme"
 
 #: drawchardialog.ui
 msgctxt ""
@@ -373,7 +373,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Fonts"
-msgstr ""
+msgstr "Fonti"
 
 #: drawchardialog.ui
 msgctxt ""
@@ -382,7 +382,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Font Effects"
-msgstr ""
+msgstr "Fonta efekti"
 
 #: drawchardialog.ui
 msgctxt ""
@@ -391,7 +391,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position"
-msgstr ""
+msgstr "Novietojums"
 
 #: drawpagedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -400,7 +400,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Page Setup"
-msgstr ""
+msgstr "Lappuses iestatīšana"
 
 #: drawpagedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -409,7 +409,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page"
-msgstr ""
+msgstr "Lappuse"
 
 #: drawpagedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -418,7 +418,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Background"
-msgstr ""
+msgstr "Fons"
 
 #: drawparadialog.ui
 msgctxt ""
@@ -427,7 +427,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Paragraph"
-msgstr ""
+msgstr "Rindkopa"
 
 #: drawparadialog.ui
 msgctxt ""
@@ -436,7 +436,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Indents & Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "Atkāpes un atstarpes"
 
 #: drawparadialog.ui
 msgctxt ""
@@ -445,7 +445,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Asian Typography"
-msgstr ""
+msgstr "Āzijas tipogrāfija"
 
 #: drawparadialog.ui
 msgctxt ""
@@ -454,7 +454,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Tabs"
-msgstr ""
+msgstr "Tabulācijas pieturas"
 
 #: drawparadialog.ui
 msgctxt ""
@@ -463,7 +463,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Alignment"
-msgstr ""
+msgstr "Līdzināšana"
 
 #: drawparadialog.ui
 msgctxt ""
@@ -472,7 +472,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbering"
-msgstr ""
+msgstr "Numurēšana"
 
 #: drawprtldialog.ui
 msgctxt ""
@@ -481,7 +481,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Presentation Layout"
-msgstr ""
+msgstr "Prezentācijas izkārtojums"
 
 #: drawprtldialog.ui
 msgctxt ""
@@ -490,7 +490,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Line"
-msgstr ""
+msgstr "Līnija"
 
 #: drawprtldialog.ui
 msgctxt ""
@@ -499,7 +499,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Area"
-msgstr ""
+msgstr "Laukums"
 
 #: drawprtldialog.ui
 msgctxt ""
@@ -508,7 +508,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Shadow"
-msgstr ""
+msgstr "Ēna"
 
 #: drawprtldialog.ui
 msgctxt ""
@@ -517,7 +517,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Transparency"
-msgstr ""
+msgstr "Caurspīdība"
 
 #: drawprtldialog.ui
 msgctxt ""
@@ -526,7 +526,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Font"
-msgstr ""
+msgstr "Fonts"
 
 #: drawprtldialog.ui
 msgctxt ""
@@ -535,7 +535,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Font Effects"
-msgstr ""
+msgstr "Fontu efekti"
 
 #: drawprtldialog.ui
 msgctxt ""
@@ -544,7 +544,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Indents & Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "Atkāpes un atstarpes"
 
 #: drawprtldialog.ui
 msgctxt ""
@@ -553,7 +553,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text"
-msgstr ""
+msgstr "Teksts"
 
 #: drawprtldialog.ui
 msgctxt ""
@@ -562,7 +562,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Bullets"
-msgstr ""
+msgstr "Aizzīmes"
 
 #: drawprtldialog.ui
 msgctxt ""
@@ -571,7 +571,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbering type"
-msgstr ""
+msgstr "Numurēšanas tips"
 
 #: drawprtldialog.ui
 msgctxt ""
@@ -580,7 +580,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Attēls"
 
 #: drawprtldialog.ui
 msgctxt ""
@@ -589,7 +589,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Customize"
-msgstr ""
+msgstr "Pielāgot"
 
 #: drawprtldialog.ui
 msgctxt ""
@@ -598,7 +598,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Alignment"
-msgstr ""
+msgstr "Līdzināšana"
 
 #: drawprtldialog.ui
 msgctxt ""
@@ -607,7 +607,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Asian Typography"
-msgstr ""
+msgstr "Āzijas tipogrāfija"
 
 #: drawprtldialog.ui
 msgctxt ""
@@ -616,7 +616,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Tabs"
-msgstr ""
+msgstr "Tabulācijas pieturas"
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
@@ -688,7 +688,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Slides/Objects"
-msgstr ""
+msgstr "Ievietot slaidus/objekti"
 
 #: insertslidesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -697,7 +697,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Delete unused backg_rounds"
-msgstr ""
+msgstr "Dzēst neizmantotos _fonus"
 
 #: insertslidesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -706,7 +706,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Link"
-msgstr ""
+msgstr "_Saite"
 
 #: namedesign.ui
 msgctxt ""
@@ -715,7 +715,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Name HTML Design"
-msgstr ""
+msgstr "Nosauciet HTML projektējumu"
 
 #: paranumberingtab.ui
 msgctxt ""
@@ -724,7 +724,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "R_estart at this paragraph"
-msgstr ""
+msgstr "No _sākuma šajā rindkopā"
 
 #: paranumberingtab.ui
 msgctxt ""
@@ -733,7 +733,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "S_tart with"
-msgstr ""
+msgstr "Sāk_t no"
 
 #: paranumberingtab.ui
 msgctxt ""
@@ -742,7 +742,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Paragraph numbering"
-msgstr ""
+msgstr "Rindkopu numurēšana"
 
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
@@ -751,7 +751,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page name"
-msgstr "Lapas nosaukums"
+msgstr "Lappuses nosaukums"
 
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
@@ -823,7 +823,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Fit to printable page"
-msgstr "Pielāgot drukājamajai lapai"
+msgstr "Pielāgot drukājamajai lappusei"
 
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
@@ -841,7 +841,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Tile sheet of paper with repeated pages"
-msgstr "Salikt papīra loksni ar atkārtotām lapām"
+msgstr "Salikt papīra loksni ar atkārtotām lappusēm"
 
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
@@ -859,7 +859,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Table Design"
-msgstr ""
+msgstr "Tabulas izskats"
 
 #: tabledesigndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -868,7 +868,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Header Row"
-msgstr ""
+msgstr "_Galvenes rinda"
 
 #: tabledesigndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -877,7 +877,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Tot_al Row"
-msgstr ""
+msgstr "Kopējā rind_a"
 
 #: tabledesigndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -886,7 +886,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Banded Rows"
-msgstr ""
+msgstr "_Svītrotās rindas"
 
 #: tabledesigndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -895,7 +895,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Fi_rst Column"
-msgstr ""
+msgstr "Pi_rmā kolonna"
 
 #: tabledesigndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -904,7 +904,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Last Column"
-msgstr ""
+msgstr "Pēdējā ko_lonna"
 
 #: tabledesigndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -913,7 +913,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ba_nded Columns"
-msgstr ""
+msgstr "Svītrotas kolo_nnas"
 
 #: vectorize.ui
 msgctxt ""
@@ -922,7 +922,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Convert to Polygon"
-msgstr ""
+msgstr "Pārveidot par daudzstūri"
 
 #: vectorize.ui
 msgctxt ""
@@ -931,7 +931,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of colors:"
-msgstr ""
+msgstr "Krāsu skaits:"
 
 #: vectorize.ui
 msgctxt ""
@@ -940,7 +940,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Point reduction:"
-msgstr ""
+msgstr "Punktu samazinājums:"
 
 #: vectorize.ui
 msgctxt ""
@@ -949,7 +949,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Tile size:"
-msgstr ""
+msgstr "Flīzes izmērs:"
 
 #: vectorize.ui
 msgctxt ""
@@ -958,7 +958,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Fill holes:"
-msgstr ""
+msgstr "_Aizpildīt caurumus:"
 
 #: vectorize.ui
 msgctxt ""
@@ -967,7 +967,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Iestatījumi"
 
 #: vectorize.ui
 msgctxt ""
@@ -976,7 +976,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Priekšskatījums"
 
 #: vectorize.ui
 msgctxt ""
@@ -985,7 +985,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Source image:"
-msgstr ""
+msgstr "Avota attēli:"
 
 #: vectorize.ui
 msgctxt ""
@@ -994,7 +994,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Vectorized image:"
-msgstr ""
+msgstr "Vektorizēti attēli:"
 
 #: vectorize.ui
 msgctxt ""
@@ -1003,4 +1003,4 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Progress"
-msgstr ""
+msgstr "Progress"
diff --git a/source/lv/sd/uiconfig/simpress/ui.po b/source/lv/sd/uiconfig/simpress/ui.po
index 5e5e64046ef..b6dc2c319d3 100644
--- a/source/lv/sd/uiconfig/simpress/ui.po
+++ b/source/lv/sd/uiconfig/simpress/ui.po
@@ -3,10 +3,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-03 11:47+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-17 05:49+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-04 23:25+0000\n"
 "Last-Translator: Rūdolfs Mazurs <rudolfs.mazurs@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Latvian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
+"Language-Team: Latvian <lata-l10n@googlegroups.lv>\n"
 "Language: lv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Entrance"
-msgstr ""
+msgstr "Ieiešana"
 
 #: customanimationcreatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -31,7 +31,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Emphasis"
-msgstr ""
+msgstr "Uzsvars"
 
 #: customanimationcreatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -40,7 +40,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Exit"
-msgstr ""
+msgstr "Iziešana"
 
 #: customanimationcreatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -49,7 +49,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Motion Paths"
-msgstr ""
+msgstr "Kustību ceļi"
 
 #: customanimationcreatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -58,7 +58,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Misc Effects"
-msgstr ""
+msgstr "Dažādi efekti"
 
 #: customanimationcreatetab.ui
 msgctxt ""
@@ -67,7 +67,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Speed:"
-msgstr ""
+msgstr "Ātrum_s:"
 
 #: customanimationcreatetab.ui
 msgctxt ""
@@ -76,7 +76,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Automatic preview"
-msgstr ""
+msgstr "_Automātiski priekšskatīt"
 
 #: customanimationeffecttab.ui
 msgctxt ""
@@ -85,7 +85,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Direction:"
-msgstr ""
+msgstr "_Virziens:"
 
 #: customanimationeffecttab.ui
 msgctxt ""
@@ -94,7 +94,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Accelerated start"
-msgstr ""
+msgstr "Paātrināts sākums"
 
 #: customanimationeffecttab.ui
 msgctxt ""
@@ -103,7 +103,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Decelerated end"
-msgstr ""
+msgstr "Palēninātas beigas"
 
 #: customanimationeffecttab.ui
 msgctxt ""
@@ -112,7 +112,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Iestatījumi"
 
 #: customanimationeffecttab.ui
 msgctxt ""
@@ -121,7 +121,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_fter animation:"
-msgstr ""
+msgstr "_Pēc animācijas:"
 
 #: customanimationeffecttab.ui
 msgctxt ""
@@ -130,7 +130,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Sound:"
-msgstr ""
+msgstr "_Skaņa:"
 
 #: customanimationeffecttab.ui
 msgctxt ""
@@ -139,7 +139,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Text animation:"
-msgstr ""
+msgstr "_Teksta animācija:"
 
 #: customanimationeffecttab.ui
 msgctxt ""
@@ -148,7 +148,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Di_m color:"
-msgstr ""
+msgstr "Aptu_mšot krāsu:"
 
 #: customanimationeffecttab.ui
 msgctxt ""
@@ -157,7 +157,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "delay between characters"
-msgstr ""
+msgstr "aizkave starp rakstzīmēm"
 
 #: customanimationeffecttab.ui
 msgctxt ""
@@ -166,7 +166,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Don't dim"
-msgstr ""
+msgstr "Neaptumšot"
 
 #: customanimationeffecttab.ui
 msgctxt ""
@@ -175,7 +175,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Dim with color"
-msgstr ""
+msgstr "Aptumšot ar krāsu"
 
 #: customanimationeffecttab.ui
 msgctxt ""
@@ -184,7 +184,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Hide after animation"
-msgstr ""
+msgstr "Pēc animēšanas slēpt"
 
 #: customanimationeffecttab.ui
 msgctxt ""
@@ -193,7 +193,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Hide on next animation"
-msgstr ""
+msgstr "Slēpt līdz ar nākamo animāciju"
 
 #: customanimationeffecttab.ui
 msgctxt ""
@@ -202,7 +202,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "All at once"
-msgstr ""
+msgstr "Visus uzreiz"
 
 #: customanimationeffecttab.ui
 msgctxt ""
@@ -211,7 +211,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Word by word"
-msgstr ""
+msgstr "Vārdu pa vārdam"
 
 #: customanimationeffecttab.ui
 msgctxt ""
@@ -220,7 +220,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Letter by letter"
-msgstr ""
+msgstr "Burtu pa burtam"
 
 #: customanimationeffecttab.ui
 msgctxt ""
@@ -229,7 +229,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Enhancement"
-msgstr ""
+msgstr "Uzlabojums"
 
 #: customanimationproperties.ui
 msgctxt ""
@@ -238,7 +238,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Effect Options"
-msgstr ""
+msgstr "Efektu opcijas"
 
 #: customanimationproperties.ui
 msgctxt ""
@@ -247,7 +247,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Effect"
-msgstr ""
+msgstr "Efekts"
 
 #: customanimationproperties.ui
 msgctxt ""
@@ -256,7 +256,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Timing"
-msgstr ""
+msgstr "Laika uzskaitījums"
 
 #: customanimationproperties.ui
 msgctxt ""
@@ -265,7 +265,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text Animation"
-msgstr ""
+msgstr "Teksta animācija"
 
 #: customanimationspanel.ui
 msgctxt ""
@@ -274,7 +274,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Add Effect"
-msgstr ""
+msgstr "Pievienot efektu"
 
 #: customanimationspanel.ui
 msgctxt ""
@@ -283,7 +283,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Remove Effect"
-msgstr ""
+msgstr "Izņemt efektu"
 
 #: customanimationspanel.ui
 msgctxt ""
@@ -292,7 +292,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Modify Effect"
-msgstr ""
+msgstr "Modificēt efektu"
 
 #: customanimationspanel.ui
 msgctxt ""
@@ -301,7 +301,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Move Up"
-msgstr ""
+msgstr "Pārvietot augšup"
 
 #: customanimationspanel.ui
 msgctxt ""
@@ -310,7 +310,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Move Down"
-msgstr ""
+msgstr "Pārvietot lejup"
 
 #: customanimationspanel.ui
 msgctxt ""
@@ -319,7 +319,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Preview Effect"
-msgstr ""
+msgstr "Priekšskatīt efektu"
 
 #: customanimationspanel.ui
 msgctxt ""
@@ -328,7 +328,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Start"
-msgstr ""
+msgstr "_Sākt"
 
 #: customanimationspanel.ui
 msgctxt ""
@@ -337,7 +337,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Direction"
-msgstr ""
+msgstr "_Virziens"
 
 #: customanimationspanel.ui
 msgctxt ""
@@ -346,7 +346,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Sp_eed"
-msgstr ""
+msgstr "Ā_trums"
 
 #: customanimationspanel.ui
 msgctxt ""
@@ -355,7 +355,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "On click"
-msgstr ""
+msgstr "Uzklikšķinot"
 
 #: customanimationspanel.ui
 msgctxt ""
@@ -364,7 +364,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "With previous"
-msgstr ""
+msgstr "Ar iepriekšējo"
 
 #: customanimationspanel.ui
 msgctxt ""
@@ -373,7 +373,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "After previous"
-msgstr ""
+msgstr "Pēc iepriekšējā"
 
 #: customanimationspanel.ui
 msgctxt ""
@@ -382,7 +382,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_..."
-msgstr ""
+msgstr "_..."
 
 #: customanimationspanel.ui
 msgctxt ""
@@ -391,7 +391,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Effect"
-msgstr ""
+msgstr "Efekts"
 
 #: customanimationspanel.ui
 msgctxt ""
@@ -400,7 +400,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Automatic pre_view"
-msgstr ""
+msgstr "A_utomātiskais priekšskatījums"
 
 #: customanimationtexttab.ui
 msgctxt ""
@@ -409,7 +409,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Group text:"
-msgstr ""
+msgstr "_Grupēt tekstu:"
 
 #: customanimationtexttab.ui
 msgctxt ""
@@ -418,7 +418,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Automatically after:"
-msgstr ""
+msgstr "_Automātiski pēc:"
 
 #: customanimationtexttab.ui
 msgctxt ""
@@ -427,7 +427,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "As one object"
-msgstr ""
+msgstr "Kā vienu objektu"
 
 #: customanimationtexttab.ui
 msgctxt ""
@@ -436,7 +436,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "All paragraphs at once"
-msgstr ""
+msgstr "Visas rindkopas reizē"
 
 #: customanimationtexttab.ui
 msgctxt ""
@@ -445,7 +445,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "By 1st level paragraphs"
-msgstr ""
+msgstr "Pēc pirmā līmeņa rindkopām"
 
 #: customanimationtexttab.ui
 msgctxt ""
@@ -454,7 +454,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "By 2nd level paragraphs"
-msgstr ""
+msgstr "Pēc otrā līmeņa rindkopām"
 
 #: customanimationtexttab.ui
 msgctxt ""
@@ -463,7 +463,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "By 3rd level paragraphs"
-msgstr ""
+msgstr "Pēc trešā līmeņa rindkopām"
 
 #: customanimationtexttab.ui
 msgctxt ""
@@ -472,7 +472,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "By 4th level paragraphs"
-msgstr ""
+msgstr "Pēc ceturtā līmeņa rindkopām"
 
 #: customanimationtexttab.ui
 msgctxt ""
@@ -481,7 +481,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "By 5th level paragraphs"
-msgstr ""
+msgstr "Pēc piektā līmeņa rindkopām"
 
 #: customanimationtexttab.ui
 msgctxt ""
@@ -490,7 +490,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Animate attached _shape"
-msgstr ""
+msgstr "Pārvietot pievienotu _figūru"
 
 #: customanimationtexttab.ui
 msgctxt ""
@@ -499,7 +499,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_In reverse order"
-msgstr ""
+msgstr "Apgr_ieztā secībā"
 
 #: customanimationtimingtab.ui
 msgctxt ""
@@ -508,7 +508,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Start:"
-msgstr ""
+msgstr "_Sākums:"
 
 #: customanimationtimingtab.ui
 msgctxt ""
@@ -517,7 +517,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delay:"
-msgstr ""
+msgstr "Ai_zture:"
 
 #: customanimationtimingtab.ui
 msgctxt ""
@@ -526,7 +526,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "S_peed:"
-msgstr ""
+msgstr "Ā_trums:"
 
 #: customanimationtimingtab.ui
 msgctxt ""
@@ -535,7 +535,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Repeat:"
-msgstr ""
+msgstr "Atkā_rtot:"
 
 #: customanimationtimingtab.ui
 msgctxt ""
@@ -544,7 +544,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "On click"
-msgstr ""
+msgstr "Uzklikšķinot"
 
 #: customanimationtimingtab.ui
 msgctxt ""
@@ -553,7 +553,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "With previous"
-msgstr ""
+msgstr "Ar iepriekšējo"
 
 #: customanimationtimingtab.ui
 msgctxt ""
@@ -562,7 +562,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "After previous"
-msgstr ""
+msgstr "Pēc iepriekšējā"
 
 #: customanimationtimingtab.ui
 msgctxt ""
@@ -571,7 +571,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Rewind _when done playing"
-msgstr ""
+msgstr "Beigās _pāriet uz sākumu"
 
 #: customanimationtimingtab.ui
 msgctxt ""
@@ -580,7 +580,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Animate as part of click sequence"
-msgstr ""
+msgstr "_Animēt kā daļu no klikšķu virknes"
 
 #: customanimationtimingtab.ui
 msgctxt ""
@@ -589,7 +589,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Start _effect on click of"
-msgstr ""
+msgstr "Sākt _efektu, uzklikšķinot"
 
 #: customanimationtimingtab.ui
 msgctxt ""
@@ -598,7 +598,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Trigger"
-msgstr ""
+msgstr "Trigeris"
 
 #: customslideshows.ui
 msgctxt ""
@@ -697,7 +697,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Field"
-msgstr ""
+msgstr "Rediģēt lauku"
 
 #: dlgfield.ui
 msgctxt ""
@@ -706,7 +706,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Fixed"
-msgstr ""
+msgstr "_Fiksēts"
 
 #: dlgfield.ui
 msgctxt ""
@@ -715,7 +715,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Variable"
-msgstr ""
+msgstr "_Mainīgs"
 
 #: dlgfield.ui
 msgctxt ""
@@ -724,7 +724,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Field type"
-msgstr ""
+msgstr "Lauka tips"
 
 #: dlgfield.ui
 msgctxt ""
@@ -733,7 +733,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Language"
-msgstr ""
+msgstr "Va_loda"
 
 #: dlgfield.ui
 msgctxt ""
@@ -742,7 +742,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "F_ormat"
-msgstr ""
+msgstr "F_ormāts"
 
 #: headerfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -751,7 +751,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Appl_y to All"
-msgstr ""
+msgstr "P_ielietot visiem"
 
 #: headerfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -760,7 +760,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Slides"
-msgstr ""
+msgstr "Slaidi"
 
 #: headerfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -769,7 +769,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Notes and Handouts"
-msgstr ""
+msgstr "Piezīmes un izdales lapas"
 
 #: headerfootertab.ui
 msgctxt ""
@@ -778,7 +778,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Heade_r"
-msgstr ""
+msgstr "_Galvene"
 
 #: headerfootertab.ui
 msgctxt ""
@@ -787,7 +787,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header _text:"
-msgstr ""
+msgstr "Galvenes _teksts:"
 
 #: headerfootertab.ui
 msgctxt ""
@@ -796,7 +796,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Date and time"
-msgstr ""
+msgstr "_Datums un laiks"
 
 #: headerfootertab.ui
 msgctxt ""
@@ -805,7 +805,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Fi_xed"
-msgstr ""
+msgstr "Fi_ksēts"
 
 #: headerfootertab.ui
 msgctxt ""
@@ -814,7 +814,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Variable"
-msgstr ""
+msgstr "_Mainīgs"
 
 #: headerfootertab.ui
 msgctxt ""
@@ -823,7 +823,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Language"
-msgstr ""
+msgstr "Va_loda"
 
 #: headerfootertab.ui
 msgctxt ""
@@ -832,7 +832,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Format"
-msgstr ""
+msgstr "_Formatēt"
 
 #: headerfootertab.ui
 msgctxt ""
@@ -841,7 +841,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Footer"
-msgstr ""
+msgstr "_Kājene"
 
 #: headerfootertab.ui
 msgctxt ""
@@ -850,7 +850,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "F_ooter text:"
-msgstr ""
+msgstr "Kā_jenes teksts:"
 
 #: headerfootertab.ui
 msgctxt ""
@@ -859,7 +859,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Slide number"
-msgstr ""
+msgstr "_Slaida numurs"
 
 #: headerfootertab.ui
 msgctxt ""
@@ -868,7 +868,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Include on slide"
-msgstr ""
+msgstr "Iekļaut slaidā"
 
 #: headerfootertab.ui
 msgctxt ""
@@ -877,7 +877,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Do _not show on the first slide"
-msgstr ""
+msgstr "_Nerādīt pirmajā slaidā"
 
 #: headerfootertab.ui
 msgctxt ""
@@ -886,7 +886,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Page Number"
-msgstr ""
+msgstr "La_ppuses numurs"
 
 #: headerfootertab.ui
 msgctxt ""
@@ -895,7 +895,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Include on page"
-msgstr ""
+msgstr "Iekļaut lappusē"
 
 #: insertslides.ui
 msgctxt ""
@@ -904,7 +904,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Slides"
-msgstr ""
+msgstr "Ievietot slaidus"
 
 #: insertslides.ui
 msgctxt ""
@@ -913,7 +913,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Before"
-msgstr ""
+msgstr "_Pirms"
 
 #: insertslides.ui
 msgctxt ""
@@ -922,7 +922,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_fter"
-msgstr ""
+msgstr "Pē_c"
 
 #: insertslides.ui
 msgctxt ""
@@ -931,7 +931,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position"
-msgstr ""
+msgstr "Pozīcija"
 
 #: masterlayoutdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -940,7 +940,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Master Elements"
-msgstr ""
+msgstr "Pamatelementi"
 
 #: masterlayoutdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -949,7 +949,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Header"
-msgstr ""
+msgstr "_Galvene"
 
 #: masterlayoutdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -958,7 +958,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Date/time"
-msgstr ""
+msgstr "_Datums un laiks"
 
 #: masterlayoutdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -967,7 +967,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Footer"
-msgstr ""
+msgstr "Kā_jene"
 
 #: masterlayoutdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -976,7 +976,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Page number"
-msgstr ""
+msgstr "La_ppuses numurs"
 
 #: masterlayoutdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -985,7 +985,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Slide number"
-msgstr ""
+msgstr "_Slaida numurs"
 
 #: masterlayoutdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -994,7 +994,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Placeholders"
-msgstr ""
+msgstr "Vietturi"
 
 #: optimpressgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1003,7 +1003,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Allow quick editing"
-msgstr ""
+msgstr "Atļaut ātru rediģēšanu"
 
 #: optimpressgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1012,7 +1012,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Only text area selected"
-msgstr ""
+msgstr "Tikai izvēlētais teksta apgabals"
 
 #: optimpressgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text objects"
-msgstr ""
+msgstr "Teksta objekti"
 
 #: optimpressgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1030,7 +1030,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Start with _wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Sākt ar _vedni"
 
 #: optimpressgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1039,7 +1039,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New document"
-msgstr ""
+msgstr "Jauns dokuments"
 
 #: optimpressgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1048,52 +1048,52 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Copy when moving"
-msgstr ""
+msgstr "Kopēt, kad pārvieto"
 
 #: optimpressgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "optimpressgeneralpage.ui\n"
-"objalwymov\n"
+"label6\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Objects always moveable"
-msgstr ""
+msgid "Unit of _measurement"
+msgstr "_Mērvienība"
 
 #: optimpressgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "optimpressgeneralpage.ui\n"
-"backgroundback\n"
+"tapstoplabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Use background cache"
-msgstr ""
+msgid "Ta_b stops"
+msgstr "Ta_bulācijas pieturas"
 
 #: optimpressgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "optimpressgeneralpage.ui\n"
-"distrotcb\n"
+"objalwymov\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Do not distort objects in curve"
-msgstr ""
+msgid "Objects always moveable"
+msgstr "Objekts vienmēr kustināms"
 
 #: optimpressgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "optimpressgeneralpage.ui\n"
-"label6\n"
+"distrotcb\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Unit of _measurement"
-msgstr ""
+msgid "Do not distort objects in curve"
+msgstr "Neizkropļot objektus pa līkni"
 
 #: optimpressgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "optimpressgeneralpage.ui\n"
-"tapstoplabel\n"
+"backgroundback\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Ta_b stops"
-msgstr ""
+msgid "Use background cache"
+msgstr "Lietot fona uzglabāšanu"
 
 #: optimpressgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1102,34 +1102,34 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Iestatījumi"
 
 #: optimpressgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "optimpressgeneralpage.ui\n"
-"enremotcont\n"
+"enprsntcons\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Enable remote control"
-msgstr ""
+msgid "Enable Presenter Console"
+msgstr "Aktivēt prezentētājas konsoli"
 
 #: optimpressgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "optimpressgeneralpage.ui\n"
-"enprsntcons\n"
+"strtwithPag\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Enable Presenter Console"
-msgstr ""
+msgid "Always with current page"
+msgstr "Vienmēr ar pašreizējo lappusi"
 
 #: optimpressgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "optimpressgeneralpage.ui\n"
-"strtwithPag\n"
+"enremotcont\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Always with current page"
-msgstr ""
+msgid "Enable remote control"
+msgstr "Aktivēt attālināto vadību"
 
 #: optimpressgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1138,7 +1138,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Presentation"
-msgstr ""
+msgstr "Prezentācija"
 
 #: optimpressgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1147,7 +1147,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Drawing scale"
-msgstr ""
+msgstr "_Zīmējuma mērogs"
 
 #: optimpressgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1156,7 +1156,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page _width"
-msgstr ""
+msgstr "Lappuses _platums"
 
 #: optimpressgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1165,7 +1165,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page _height"
-msgstr ""
+msgstr "Lappuses _augstums"
 
 #: optimpressgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1174,7 +1174,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Scale"
-msgstr ""
+msgstr "Mērogs"
 
 #: optimpressgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1183,7 +1183,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Us_e printer metrics for document formatting"
-msgstr ""
+msgstr "Izmantot print_era metriku dokumenta formatēšanai"
 
 #: optimpressgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1192,7 +1192,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Add _spacing between paragraphs and tables (in current document)"
-msgstr ""
+msgstr "Pievienot at_starpi starp rindkopām un tabulām (šajā dokumentā)"
 
 #: optimpressgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1201,7 +1201,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Compatibility"
-msgstr ""
+msgstr "Savietojamība"
 
 #: photoalbum.ui
 msgctxt ""
@@ -1426,7 +1426,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Auto External (Display %1)"
-msgstr ""
+msgstr "Automātiski ārējo (displejs %1)"
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1444,7 +1444,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Default"
-msgstr "_Noklusētais"
+msgstr "_Noklusējuma"
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1597,7 +1597,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hidden pages"
-msgstr "Slēptās lapas"
+msgstr "Slēptās lappuses"
 
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
@@ -1660,7 +1660,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Fit to printable page"
-msgstr "Pielāgot drukājamajai lapai"
+msgstr "Pielāgot drukājamajai lappusei"
 
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
@@ -1696,7 +1696,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Page name"
-msgstr ""
+msgstr "La_ppuses nosaukums"
 
 #: prntopts.ui
 msgctxt ""
@@ -1705,7 +1705,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "D_ate"
-msgstr ""
+msgstr "D_atums"
 
 #: prntopts.ui
 msgctxt ""
@@ -1714,7 +1714,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ti_me"
-msgstr ""
+msgstr "_Laiks"
 
 #: prntopts.ui
 msgctxt ""
@@ -1723,7 +1723,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "H_idden pages"
-msgstr ""
+msgstr "_Slēptās lappuses"
 
 #: prntopts.ui
 msgctxt ""
@@ -1732,7 +1732,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Print"
-msgstr ""
+msgstr "Drukāt"
 
 #: prntopts.ui
 msgctxt ""
@@ -1741,7 +1741,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "Noklusējuma"
 
 #: prntopts.ui
 msgctxt ""
@@ -1750,7 +1750,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Fit to page"
-msgstr ""
+msgstr "_Ietilpināt lappusē"
 
 #: prntopts.ui
 msgctxt ""
@@ -1759,7 +1759,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Tile pages"
-msgstr ""
+msgstr "_Flīzēt lappuses"
 
 #: prntopts.ui
 msgctxt ""
@@ -1768,7 +1768,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "B_rochure"
-msgstr ""
+msgstr "B_rošūra"
 
 #: prntopts.ui
 msgctxt ""
@@ -1777,7 +1777,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Paper tray from printer s_ettings"
-msgstr ""
+msgstr "Papīra paplāt_e no printera iestatījumiem"
 
 #: prntopts.ui
 msgctxt ""
@@ -1786,7 +1786,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Fr_ont"
-msgstr ""
+msgstr "Pri_ekšpuse"
 
 #: prntopts.ui
 msgctxt ""
@@ -1795,7 +1795,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ba_ck"
-msgstr ""
+msgstr "Aizmu_gure"
 
 #: prntopts.ui
 msgctxt ""
@@ -1804,7 +1804,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page options"
-msgstr ""
+msgstr "Lappuses opcijas"
 
 #: prntopts.ui
 msgctxt ""
@@ -1813,7 +1813,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Drawing"
-msgstr ""
+msgstr "Zīmējums"
 
 #: prntopts.ui
 msgctxt ""
@@ -1822,7 +1822,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Piezīmes"
 
 #: prntopts.ui
 msgctxt ""
@@ -1831,7 +1831,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Handouts"
-msgstr ""
+msgstr "Izdales lapas"
 
 #: prntopts.ui
 msgctxt ""
@@ -1840,7 +1840,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Outline"
-msgstr ""
+msgstr "Struktūra"
 
 #: prntopts.ui
 msgctxt ""
@@ -1849,7 +1849,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Content"
-msgstr ""
+msgstr "Saturs"
 
 #: prntopts.ui
 msgctxt ""
@@ -1858,7 +1858,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "Noklusējuma"
 
 #: prntopts.ui
 msgctxt ""
@@ -1867,7 +1867,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Gra_yscale"
-msgstr ""
+msgstr "P_elēktoņu"
 
 #: prntopts.ui
 msgctxt ""
@@ -1876,7 +1876,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Black & _white"
-msgstr ""
+msgstr "Me_lnbalts"
 
 #: prntopts.ui
 msgctxt ""
@@ -1885,7 +1885,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Quality"
-msgstr ""
+msgstr "Kvalitāte"
 
 #: remotedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1894,7 +1894,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Impress Remote"
-msgstr ""
+msgstr "Impress tālvadība"
 
 #: sdviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1903,7 +1903,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Rulers visible"
-msgstr ""
+msgstr "Mē_rjoslas redzamas"
 
 #: sdviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1912,7 +1912,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Snap Lines when moving"
-msgstr ""
+msgstr "Palīglīnija_s, kad pārvieto"
 
 #: sdviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1921,7 +1921,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_All control points in Bezier editor"
-msgstr ""
+msgstr "Visi v_adības punkti Bezjē redaktorā"
 
 #: sdviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1930,7 +1930,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Contour of each individual object"
-msgstr ""
+msgstr "_Katra individuāla objekta kontūra"
 
 #: sdviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1939,7 +1939,52 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Display"
-msgstr ""
+msgstr "Attēlot"
+
+#: slidedesigndialog.ui
+msgctxt ""
+"slidedesigndialog.ui\n"
+"SlideDesignDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Slide Design"
+msgstr "Slaidu dizains"
+
+#: slidedesigndialog.ui
+msgctxt ""
+"slidedesigndialog.ui\n"
+"masterpage\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Exchange background page"
+msgstr "_Apmainīt fona lappusi"
+
+#: slidedesigndialog.ui
+msgctxt ""
+"slidedesigndialog.ui\n"
+"checkmasters\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete unused backgrounds"
+msgstr "_Dzēst neizmantotus fonus"
+
+#: slidedesigndialog.ui
+msgctxt ""
+"slidedesigndialog.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Select a slide design"
+msgstr "Izvēlieties slaidu dizainu"
+
+#: slidedesigndialog.ui
+msgctxt ""
+"slidedesigndialog.ui\n"
+"load\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Load..."
+msgstr "Ie_lādēt..."
 
 #: slidetransitionspanel.ui
 msgctxt ""
@@ -1948,7 +1993,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Apply to selected slides"
-msgstr ""
+msgstr "Pielietot izvēlētajiem slaidiem"
 
 #: slidetransitionspanel.ui
 msgctxt ""
@@ -1957,7 +2002,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Speed:"
-msgstr ""
+msgstr "Ātrums:"
 
 #: slidetransitionspanel.ui
 msgctxt ""
@@ -1966,7 +2011,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Slow"
-msgstr ""
+msgstr "Lēni"
 
 #: slidetransitionspanel.ui
 msgctxt ""
@@ -1975,7 +2020,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Medium"
-msgstr ""
+msgstr "Vidēji"
 
 #: slidetransitionspanel.ui
 msgctxt ""
@@ -1984,7 +2029,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Fast"
-msgstr ""
+msgstr "Ātri"
 
 #: slidetransitionspanel.ui
 msgctxt ""
@@ -1993,7 +2038,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Sound:"
-msgstr ""
+msgstr "Skaņa:"
 
 #: slidetransitionspanel.ui
 msgctxt ""
@@ -2002,7 +2047,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "No Sound"
-msgstr ""
+msgstr "Bez skaņas"
 
 #: slidetransitionspanel.ui
 msgctxt ""
@@ -2011,7 +2056,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Stop Previous Sound"
-msgstr ""
+msgstr "Apturēt iepriekšējo skaņu"
 
 #: slidetransitionspanel.ui
 msgctxt ""
@@ -2020,7 +2065,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Other Sound..."
-msgstr ""
+msgstr "Cita skaņa..."
 
 #: slidetransitionspanel.ui
 msgctxt ""
@@ -2029,7 +2074,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Loop until next sound"
-msgstr ""
+msgstr "Atkārtot līdz nākošajai skaņai"
 
 #: slidetransitionspanel.ui
 msgctxt ""
@@ -2038,7 +2083,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Modify transition"
-msgstr ""
+msgstr "Mainīt pāreju"
 
 #: slidetransitionspanel.ui
 msgctxt ""
@@ -2047,7 +2092,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "On mouse click"
-msgstr ""
+msgstr "Ar peles klikšķi"
 
 #: slidetransitionspanel.ui
 msgctxt ""
@@ -2056,7 +2101,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Automatically after"
-msgstr ""
+msgstr "Automātiski pēc"
 
 #: slidetransitionspanel.ui
 msgctxt ""
@@ -2065,7 +2110,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Advance slide"
-msgstr ""
+msgstr "Pāriet uz nākamo slaidu"
 
 #: slidetransitionspanel.ui
 msgctxt ""
@@ -2074,7 +2119,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Apply to All Slides"
-msgstr ""
+msgstr "Pielietot visiem slaidiem "
 
 #: slidetransitionspanel.ui
 msgctxt ""
@@ -2083,7 +2128,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Play"
-msgstr ""
+msgstr "Rādīt"
 
 #: slidetransitionspanel.ui
 msgctxt ""
@@ -2092,7 +2137,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Slide Show"
-msgstr ""
+msgstr "Slīdrāde"
 
 #: slidetransitionspanel.ui
 msgctxt ""
@@ -2101,7 +2146,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Automatic preview"
-msgstr ""
+msgstr "Automātiskais priekšskatījums"
 
 #: tabledesignpanel.ui
 msgctxt ""
@@ -2110,7 +2155,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Header Row"
-msgstr ""
+msgstr "_Virsraksta rinda"
 
 #: tabledesignpanel.ui
 msgctxt ""
@@ -2119,7 +2164,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Tot_al Row"
-msgstr ""
+msgstr "Kops_avilkuma rinda"
 
 #: tabledesignpanel.ui
 msgctxt ""
@@ -2128,7 +2173,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Banded Rows"
-msgstr ""
+msgstr "_Svītrotas rindas"
 
 #: tabledesignpanel.ui
 msgctxt ""
@@ -2137,7 +2182,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Fi_rst Column"
-msgstr ""
+msgstr "Pi_rmā kolonna"
 
 #: tabledesignpanel.ui
 msgctxt ""
@@ -2146,7 +2191,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Last Column"
-msgstr ""
+msgstr "Pēdējā ko_lonna"
 
 #: tabledesignpanel.ui
 msgctxt ""
@@ -2155,7 +2200,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ba_nded Columns"
-msgstr ""
+msgstr "Svītrotas kolo_nnas"
 
 #: templatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2164,7 +2209,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Image Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Attēlu stili"
 
 #: templatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2173,7 +2218,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Standard"
-msgstr ""
+msgstr "_Standarts"
 
 #: templatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2182,7 +2227,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Organizer"
-msgstr ""
+msgstr "Organizētājs"
 
 #: templatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2191,7 +2236,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Line"
-msgstr ""
+msgstr "Līnija"
 
 #: templatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2200,7 +2245,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Area"
-msgstr ""
+msgstr "Laukums"
 
 #: templatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2209,7 +2254,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Shadowing"
-msgstr ""
+msgstr "Ēnošana"
 
 #: templatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2218,7 +2263,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Transparency"
-msgstr ""
+msgstr "Caurspīdīgums"
 
 #: templatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2227,7 +2272,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Font"
-msgstr ""
+msgstr "Fonts"
 
 #: templatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2236,7 +2281,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Font Effect"
-msgstr ""
+msgstr "Fontu efekts"
 
 #: templatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2245,7 +2290,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Indents & Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "Atkāpes un atstarpes"
 
 #: templatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2254,7 +2299,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text"
-msgstr ""
+msgstr "Teksts"
 
 #: templatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2263,7 +2308,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text Animation"
-msgstr ""
+msgstr "Teksta animācija"
 
 #: templatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2272,7 +2317,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Dimensioning"
-msgstr ""
+msgstr "Izmēra atzīmēšana"
 
 #: templatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2281,7 +2326,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Connector"
-msgstr ""
+msgstr "Savienotājs"
 
 #: templatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2290,7 +2335,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Alignment"
-msgstr ""
+msgstr "Līdzinājums"
 
 #: templatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2299,7 +2344,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Asian Typography"
-msgstr ""
+msgstr "Āzijas tipogrāfija"
 
 #: templatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2308,4 +2353,4 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Tabs"
-msgstr ""
+msgstr "Tabulācijas"