aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/lv/sfx2/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2019-02-11 14:35:05 +0100
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2019-02-11 14:39:34 +0100
commit8a6968bdab66c790fee6ec6d7d949473830bdd56 (patch)
tree586cc2674e69155bb0c4c3b85d9c35621e9baf75 /source/lv/sfx2/messages.po
parent218e3d45981900e330100bacb74f5483af499282 (diff)
update translations for 6.2.1 rc1
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I8c2eef44bfe4298c619fc9f9b4b3bd22f3403b39
Diffstat (limited to 'source/lv/sfx2/messages.po')
-rw-r--r--source/lv/sfx2/messages.po23
1 files changed, 13 insertions, 10 deletions
diff --git a/source/lv/sfx2/messages.po b/source/lv/sfx2/messages.po
index 99cbfc03e47..88806b18f05 100644
--- a/source/lv/sfx2/messages.po
+++ b/source/lv/sfx2/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-08 11:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-18 06:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-11 12:12+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-02-02 12:32+0000\n"
"Last-Translator: Ingmārs Dīriņš <melhiors14@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: lv\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1547791617.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1549110774.000000\n"
#: include/sfx2/strings.hrc:25
msgctxt "STR_TEMPLATE_FILTER"
@@ -1171,6 +1171,9 @@ msgid ""
"\n"
"You can also try to ignore the lock and open the file for editing."
msgstr ""
+"Šis dokuments nevar tikt rediģēts tāpēc, ka tas ir aizslēgts citā sesijā. Vai vēlaties rediģēt dokumenta kopiju?\n"
+"\n"
+"Varat arī mēģināt ignorēt slēgumu un atvērt datni rediģēšanai."
#: include/sfx2/strings.hrc:243
msgctxt "STR_QUERY_OPENASTEMPLATE_OPENCOPY_BTN"
@@ -1205,7 +1208,7 @@ msgstr "Iesaistīties"
#: include/sfx2/strings.hrc:249
msgctxt "STR_GET_DONATE_TEXT"
msgid "Your donations support our worldwide community."
-msgstr ""
+msgstr "Jūsu ziedojumi atbalsta mūsu vispasaules kopienu."
#: include/sfx2/strings.hrc:250
msgctxt "STR_GET_DONATE_BUTTON"
@@ -1290,7 +1293,7 @@ msgstr "Paraksts ir kārtībā, bet dokuments ir tikai daļēji parakstīts."
#: include/sfx2/strings.hrc:266
msgctxt "STR_SIGNATURE_NOTVALIDATED_PARTIAL_OK"
msgid "The certificate could not be validated and the document is only partially signed."
-msgstr ""
+msgstr "Sertifikāts nevarēja tikt validēts un dokuments ir tikai daļēji parakstīts."
#: include/sfx2/strings.hrc:267
msgctxt "STR_SIGNATURE_OK"
@@ -1477,7 +1480,7 @@ msgstr ""
#: include/sfx2/strings.hrc:308
msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME26"
msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "Noklusējuma"
#: include/sfx2/strings.hrc:309
msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME27"
@@ -2422,17 +2425,17 @@ msgctxt "managestylepage|label2"
msgid "Contains"
msgstr "Satur"
-#: sfx2/uiconfig/ui/newstyle.ui:24
+#: sfx2/uiconfig/ui/newstyle.ui:16
msgctxt "newstyle|CreateStyleDialog"
msgid "Create Style"
msgstr "Izveidot stilu"
-#: sfx2/uiconfig/ui/newstyle.ui:168
+#: sfx2/uiconfig/ui/newstyle.ui:160
msgctxt "newstyle|stylename-atkobject"
msgid "Style Name"
msgstr "Stila nosaukums"
-#: sfx2/uiconfig/ui/newstyle.ui:185
+#: sfx2/uiconfig/ui/newstyle.ui:177
msgctxt "newstyle|label1"
msgid "Style Name"
msgstr "Stila nosaukums"