update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I2a1fd1969ac1b5f197b1554050e2bb971149f25a

1 files changed, 410 insertions, 306 deletions

diff --git a/source/lv/svtools/messages.po b/source/lv/svtools/messages.po
index 3dde30a5f65..444df78cac8 100644
--- a/source/lv/svtools/messages.po
+++ b/source/lv/svtools/messages.po
@@ -3,15 +3,113 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-20 19:03+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-21 15:29+0000\n"
+"Last-Translator: Ingmārs Dīriņš <melhiors14@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: lv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1537543761.000000\n"
+
+#: svtools/inc/borderline.hrc:18
+msgctxt "RID_SVXSTR_BORDERLINE"
+msgid "None"
+msgstr ""
+
+#: svtools/inc/borderline.hrc:19
+msgctxt "RID_SVXSTR_BORDERLINE"
+msgid "Solid"
+msgstr "Nepārtraukta"
+
+#: svtools/inc/borderline.hrc:20
+msgctxt "RID_SVXSTR_BORDERLINE"
+msgid "Dotted"
+msgstr "Punktēta"
+
+#: svtools/inc/borderline.hrc:21
+msgctxt "RID_SVXSTR_BORDERLINE"
+msgid "Dashed"
+msgstr "Svītrota"
+
+#: svtools/inc/borderline.hrc:22
+msgctxt "RID_SVXSTR_BORDERLINE"
+msgid "Double"
+msgstr "Dubulta"
+
+#: svtools/inc/borderline.hrc:23
+msgctxt "RID_SVXSTR_BORDERLINE"
+msgid "Thin Thick, Small Gap"
+msgstr ""
+
+#: svtools/inc/borderline.hrc:24
+msgctxt "RID_SVXSTR_BORDERLINE"
+msgid "Thin Thick, Medium Gap"
+msgstr ""
+
+#: svtools/inc/borderline.hrc:25
+msgctxt "RID_SVXSTR_BORDERLINE"
+msgid "Thin Thick, Large Gap"
+msgstr ""
+
+#: svtools/inc/borderline.hrc:26
+msgctxt "RID_SVXSTR_BORDERLINE"
+msgid "Thick Thin, Small Gap"
+msgstr ""
+
+#: svtools/inc/borderline.hrc:27
+msgctxt "RID_SVXSTR_BORDERLINE"
+msgid "Thick Thin, Medium Gap"
+msgstr ""
+
+#: svtools/inc/borderline.hrc:28
+msgctxt "RID_SVXSTR_BORDERLINE"
+msgid "Thick Thin, Large Gap"
+msgstr ""
+
+#: svtools/inc/borderline.hrc:29
+msgctxt "RID_SVXSTR_BORDERLINE"
+msgid "Embossed"
+msgstr "Izspiests"
+
+#: svtools/inc/borderline.hrc:30
+msgctxt "RID_SVXSTR_BORDERLINE"
+msgid "Engraved"
+msgstr "Iegravēts"
+
+#: svtools/inc/borderline.hrc:31
+msgctxt "RID_SVXSTR_BORDERLINE"
+msgid "Outset"
+msgstr ""
+
+#: svtools/inc/borderline.hrc:32
+msgctxt "RID_SVXSTR_BORDERLINE"
+msgid "Inset"
+msgstr ""
+
+#: svtools/inc/borderline.hrc:33
+msgctxt "RID_SVXSTR_BORDERLINE"
+msgid "Fine Dashed"
+msgstr ""
+
+#: svtools/inc/borderline.hrc:34
+msgctxt "RID_SVXSTR_BORDERLINE"
+msgid "Double Thin"
+msgstr ""
+
+#: svtools/inc/borderline.hrc:35
+msgctxt "RID_SVXSTR_BORDERLINE"
+msgid "Dash Dot"
+msgstr ""
+
+#: svtools/inc/borderline.hrc:36
+msgctxt "RID_SVXSTR_BORDERLINE"
+msgid "Dash Dot Dot"
+msgstr ""
 
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:30
 msgctxt "RID_ERRCTX"
@@ -134,10 +232,9 @@ msgid "Write Error"
 msgstr "Rakstīšanas kļūda"
 
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:61
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "unknown"
-msgstr "Nezināms"
+msgstr "nezināms"
 
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:62
 msgctxt "RID_ERRHDL"
@@ -529,12 +626,12 @@ msgstr ""
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:133
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "File format error found at $(ARG1)(row,col)."
-msgstr ""
+msgstr "Atrasta datnes formāta kļūda $(ARG1)(rinda,kolonna)."
 
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:134
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The filter for this file format is disabled in configuration. Please contact your systems administrator."
-msgstr ""
+msgstr "Filtrs šim datņu formātam ir izslēgts konfigurācijā. Lūdzu, sazinieties ar sistēmu administratoru."
 
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:140
 msgctxt "RID_ERRHDL"
@@ -564,7 +661,7 @@ msgstr "$(ERR), aktivizējot objektu"
 #: svtools/inc/langtab.hrc:29
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "[None]"
-msgstr "[nav]"
+msgstr "[bez]"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:30
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
@@ -724,7 +821,7 @@ msgstr "Aragoniešu"
 #: svtools/inc/langtab.hrc:62
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Armenian, Eastern (Armenia)"
-msgstr ""
+msgstr "Austrumarmēņu (Armēnija)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:63
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
@@ -774,12 +871,12 @@ msgstr "Katalāņu (Valensija)"
 #: svtools/inc/langtab.hrc:72
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Chinese (traditional)"
-msgstr "Ķīniešu (tradicionāla)"
+msgstr "Ķīniešu (tradicionālā)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:73
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Chinese (simplified)"
-msgstr "Ķīniešu (vienkāršota)"
+msgstr "Ķīniešu (vienkāršotā)"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:74
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
@@ -1218,1295 +1315,1298 @@ msgstr "Sidama"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:161
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
-msgid "Sindhi"
-msgstr "Sindhu"
+msgid "Sindhi, Devanagari"
+msgstr "Sindhu, dēvanāgarī"
 
 #: svtools/inc/langtab.hrc:162
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
+msgid "Sindhi, Arabic"
+msgstr "Sindhu, arābu"
+
+#: svtools/inc/langtab.hrc:163
+msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Slovak"
 msgstr "Slovāku"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:163
+#: svtools/inc/langtab.hrc:164
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Slovenian"
 msgstr "Slovēņu"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:164
+#: svtools/inc/langtab.hrc:165
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Spain)"
 msgstr "Spāņu (Spānija)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:165
+#: svtools/inc/langtab.hrc:166
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Mexico)"
 msgstr "Spāņu (Meksika)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:166
+#: svtools/inc/langtab.hrc:167
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Guatemala)"
 msgstr "Spāņu (Gvatemala)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:167
+#: svtools/inc/langtab.hrc:168
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Costa Rica)"
 msgstr "Spāņu (Kostarika)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:168
+#: svtools/inc/langtab.hrc:169
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Panama)"
 msgstr "Spāņu (Panama)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:169
+#: svtools/inc/langtab.hrc:170
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Dom. Rep.)"
 msgstr "Spāņu (Dominikānas Rep.)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:170
+#: svtools/inc/langtab.hrc:171
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Venezuela)"
 msgstr "Spāņu (Venecuēla)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:171
+#: svtools/inc/langtab.hrc:172
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Colombia)"
 msgstr "Spāņu (Kolumbija)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:172
+#: svtools/inc/langtab.hrc:173
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Peru)"
 msgstr "Spāņu (Peru)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:173
+#: svtools/inc/langtab.hrc:174
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Argentina)"
 msgstr "Spāņu (Argentīna)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:174
+#: svtools/inc/langtab.hrc:175
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Ecuador)"
 msgstr "Spāņu (Ekvadora)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:175
+#: svtools/inc/langtab.hrc:176
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Chile)"
 msgstr "Spāņu (Čīle)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:176
+#: svtools/inc/langtab.hrc:177
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Uruguay)"
 msgstr "Spāņu (Urugvaja)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:177
+#: svtools/inc/langtab.hrc:178
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Paraguay)"
 msgstr "Spāņu (Paragvaja)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:178
+#: svtools/inc/langtab.hrc:179
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Bolivia)"
 msgstr "Spāņu (Bolīvija)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:179
+#: svtools/inc/langtab.hrc:180
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (El Salvador)"
 msgstr "Spāņu (Salvadora)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:180
+#: svtools/inc/langtab.hrc:181
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Honduras)"
 msgstr "Spāņu (Hondurasa)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:181
+#: svtools/inc/langtab.hrc:182
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Nicaragua)"
 msgstr "Spāņu (Nikaragva)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:182
+#: svtools/inc/langtab.hrc:183
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Puerto Rico)"
 msgstr "Spāņu (Puertoriko)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:183
+#: svtools/inc/langtab.hrc:184
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Swahili (Kenya)"
 msgstr "Svahili (Kenija)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:184
+#: svtools/inc/langtab.hrc:185
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Swedish (Sweden)"
 msgstr "Zviedru (Zviedrija)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:185
+#: svtools/inc/langtab.hrc:186
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Swedish (Finland)"
 msgstr "Zviedru (Somija)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:186
+#: svtools/inc/langtab.hrc:187
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Tajik"
 msgstr "Tadžiku"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:187
+#: svtools/inc/langtab.hrc:188
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Tamil"
 msgstr "Tamilu"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:188
+#: svtools/inc/langtab.hrc:189
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Tatar"
 msgstr "Tatāru"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:189
+#: svtools/inc/langtab.hrc:190
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Telugu"
 msgstr "Telugu"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:190
+#: svtools/inc/langtab.hrc:191
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Thai"
 msgstr "Taju"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:191
+#: svtools/inc/langtab.hrc:192
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Turkish"
 msgstr "Turku"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:192
+#: svtools/inc/langtab.hrc:193
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Urdu (Pakistan)"
 msgstr "Urdu (Pakistāna)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:193
+#: svtools/inc/langtab.hrc:194
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Urdu (India)"
 msgstr "Urdu (Indija)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:194
+#: svtools/inc/langtab.hrc:195
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "Ukraiņu"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:195
+#: svtools/inc/langtab.hrc:196
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Uzbek Latin"
 msgstr "Uzbeku latīņu"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:196
+#: svtools/inc/langtab.hrc:197
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Uzbek Cyrillic"
 msgstr "Uzbeku kirilica"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:197
+#: svtools/inc/langtab.hrc:198
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Welsh"
 msgstr "Velsiešu"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:198
+#: svtools/inc/langtab.hrc:199
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Latin"
 msgstr "Latīņu"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:199
+#: svtools/inc/langtab.hrc:200
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Esperanto"
 msgstr "Esperanto"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:200
+#: svtools/inc/langtab.hrc:201
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kinyarwanda (Rwanda)"
 msgstr "Kiņaruanda (Ruanda)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:201
+#: svtools/inc/langtab.hrc:202
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Maori"
 msgstr "Maoru"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:202
+#: svtools/inc/langtab.hrc:203
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Galician"
 msgstr "Galisiešu"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:203
+#: svtools/inc/langtab.hrc:204
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Dhivehi"
 msgstr "Maldīviešu"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:204
+#: svtools/inc/langtab.hrc:205
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Northern Sotho"
 msgstr "Ziemeļsotu"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:205
+#: svtools/inc/langtab.hrc:206
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Gaelic (Scotland)"
 msgstr "Gēlu (Skotija)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:206
+#: svtools/inc/langtab.hrc:207
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Mongolian Cyrillic"
 msgstr "Mongoļu kirilica"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:207
+#: svtools/inc/langtab.hrc:208
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Mongolian Mongolian"
 msgstr "Mongolijas mongoļu"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:208
+#: svtools/inc/langtab.hrc:209
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Interlingua"
 msgstr "Interlingva"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:209
+#: svtools/inc/langtab.hrc:210
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Bosnian"
 msgstr "Bosniešu"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:210
+#: svtools/inc/langtab.hrc:211
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Bengali (Bangladesh)"
 msgstr "Bengāļu (Bangladeša)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:211
+#: svtools/inc/langtab.hrc:212
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Occitan"
 msgstr "Oksitāņu"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:212
+#: svtools/inc/langtab.hrc:213
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Khmer"
 msgstr "Khmeru"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:213
+#: svtools/inc/langtab.hrc:214
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kurdish, Northern (Turkey)"
 msgstr "Kurdu, ziemeļu (Turcija)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:214
+#: svtools/inc/langtab.hrc:215
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kurdish, Northern (Syria)"
 msgstr "Kurdu, ziemeļu (Sīrija)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:215
+#: svtools/inc/langtab.hrc:216
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kurdish, Central (Iraq)"
 msgstr "Kurdu, centrālā (Irāka)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:216
+#: svtools/inc/langtab.hrc:217
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kurdish, Central (Iran)"
 msgstr "Kurdu, centrālā (Irāna)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:217
+#: svtools/inc/langtab.hrc:218
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kurdish, Southern (Iran)"
 msgstr "Kurdu, dienvidu (Irāna)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:218
+#: svtools/inc/langtab.hrc:219
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kurdish, Southern (Iraq)"
 msgstr "Kurdu, dienvidu (Irāka)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:219
+#: svtools/inc/langtab.hrc:220
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sardinian"
 msgstr "Sardīniešu"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:220
+#: svtools/inc/langtab.hrc:221
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Dzongkha"
 msgstr "Dzongke"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:221
+#: svtools/inc/langtab.hrc:222
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Swahili (Tanzania)"
 msgstr "Svahili (Tanzānija)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:222
+#: svtools/inc/langtab.hrc:223
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Lao"
 msgstr "Laosiešu"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:223
+#: svtools/inc/langtab.hrc:224
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Irish"
 msgstr "Īru"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:224
+#: svtools/inc/langtab.hrc:225
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Tibetan (PR China)"
 msgstr "Tibetiešu (Ķīna)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:225
+#: svtools/inc/langtab.hrc:226
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Georgian"
 msgstr "Gruzīnu"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:226
+#: svtools/inc/langtab.hrc:227
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Frisian"
 msgstr "Frīzu"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:227
+#: svtools/inc/langtab.hrc:228
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Tswana (South Africa)"
 msgstr "Cvanu (Dienvidāfrika)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:228
+#: svtools/inc/langtab.hrc:229
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:229
+#: svtools/inc/langtab.hrc:230
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Vietnamese"
 msgstr "Vjetnamiešu"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:230
+#: svtools/inc/langtab.hrc:231
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Breton"
 msgstr "Bretoņu"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:231
+#: svtools/inc/langtab.hrc:232
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kalaallisut"
 msgstr "Grenlandiešu"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:232
+#: svtools/inc/langtab.hrc:233
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Ndebele, South"
 msgstr "Dienvidndebelu"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:233
+#: svtools/inc/langtab.hrc:234
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Southern Sotho"
 msgstr "Dienvidsotu"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:234
+#: svtools/inc/langtab.hrc:235
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Swazi"
 msgstr "Svatu"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:235
+#: svtools/inc/langtab.hrc:236
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Tsonga"
 msgstr "Congu"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:236
+#: svtools/inc/langtab.hrc:237
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Venda"
 msgstr "Vendu"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:237
+#: svtools/inc/langtab.hrc:238
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Tswana (Botswana)"
 msgstr "Cvanu (Botsvāna)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:238
+#: svtools/inc/langtab.hrc:239
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Xhosa"
 msgstr "Khosu"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:239
+#: svtools/inc/langtab.hrc:240
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sinhala"
 msgstr "Singāļu"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:240
+#: svtools/inc/langtab.hrc:241
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Moore"
 msgstr "Mosu"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:241
+#: svtools/inc/langtab.hrc:242
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Bambara"
 msgstr "Bambaru"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:242
+#: svtools/inc/langtab.hrc:243
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Akan"
 msgstr "Akanu"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:243
+#: svtools/inc/langtab.hrc:244
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr "Luksemburgiešu"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:244
+#: svtools/inc/langtab.hrc:245
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Friulian"
 msgstr "Friūlu"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:245
+#: svtools/inc/langtab.hrc:246
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Fijian"
 msgstr "Fidžiešu"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:246
+#: svtools/inc/langtab.hrc:247
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Afrikaans (Namibia)"
 msgstr "Afrikandu (Namībija)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:247
+#: svtools/inc/langtab.hrc:248
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Namibia)"
 msgstr "Angļu (Namībija)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:248
+#: svtools/inc/langtab.hrc:249
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Walloon"
 msgstr "Valoņu"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:249
+#: svtools/inc/langtab.hrc:250
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Coptic"
 msgstr "Koptu"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:250
+#: svtools/inc/langtab.hrc:251
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Tigrigna (Eritrea)"
 msgstr "Tigrinja (Eritreja)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:251
+#: svtools/inc/langtab.hrc:252
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Tigrigna (Ethiopia)"
 msgstr "Tigrinja (Etiopija)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:252
+#: svtools/inc/langtab.hrc:253
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Amharic"
 msgstr "Amharu"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:253
+#: svtools/inc/langtab.hrc:254
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kirghiz"
 msgstr "Kirgīzu"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:254
+#: svtools/inc/langtab.hrc:255
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "German (Belgium)"
 msgstr "Vācu (Beļģija)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:255
+#: svtools/inc/langtab.hrc:256
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Chuvash"
 msgstr "Čuvašu"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:256
+#: svtools/inc/langtab.hrc:257
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Burmese"
 msgstr "Birmiešu"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:257
+#: svtools/inc/langtab.hrc:258
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Hausa (Nigeria)"
 msgstr "Hausu (Nigērija)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:258
+#: svtools/inc/langtab.hrc:259
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Hausa (Ghana)"
 msgstr "Hausu (Gana)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:259
+#: svtools/inc/langtab.hrc:260
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Éwé"
 msgstr "Evu"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:260
+#: svtools/inc/langtab.hrc:261
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Ghana)"
 msgstr "Angļu (Gana)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:261
+#: svtools/inc/langtab.hrc:262
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sango"
 msgstr "Sangu"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:262
+#: svtools/inc/langtab.hrc:263
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Tagalog"
 msgstr "Tagalu"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:263
+#: svtools/inc/langtab.hrc:264
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Ganda"
 msgstr "Gandu"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:264
+#: svtools/inc/langtab.hrc:265
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Lingala"
 msgstr "Lingala"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:265
+#: svtools/inc/langtab.hrc:266
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Low German"
 msgstr "Lejasvācu"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:266
+#: svtools/inc/langtab.hrc:267
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Hiligaynon"
 msgstr "Hiligainonu"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:267
+#: svtools/inc/langtab.hrc:268
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Nyanja"
 msgstr "Čičeva"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:268
+#: svtools/inc/langtab.hrc:269
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kashubian"
 msgstr "Kašubu"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:269
+#: svtools/inc/langtab.hrc:270
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Cuba)"
 msgstr "Spāņu (Kuba)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:270
+#: svtools/inc/langtab.hrc:271
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Tetun (Indonesia)"
 msgstr "Tetunu (Indonēzija)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:271
+#: svtools/inc/langtab.hrc:272
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Quechua (Bolivia, North)"
 msgstr "Kečvu (Bolīvija, ziemeļi)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:272
+#: svtools/inc/langtab.hrc:273
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Quechua (Bolivia, South)"
 msgstr "Kečvu (Bolīvija, dienvidi)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:273
+#: svtools/inc/langtab.hrc:274
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Somali"
 msgstr "Somāļu"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:274
+#: svtools/inc/langtab.hrc:275
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sami, Inari (Finland)"
 msgstr "Inari sāmu (Somija)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:275
+#: svtools/inc/langtab.hrc:276
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sami, Lule (Norway)"
 msgstr "Luleo sāmu (Norvēģija)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:276
+#: svtools/inc/langtab.hrc:277
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sami, Lule (Sweden)"
 msgstr "Luleo sāmu (Zviedrija)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:277
+#: svtools/inc/langtab.hrc:278
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sami, Northern (Finland)"
 msgstr "Ziemeļsāmu (Somija)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:278
+#: svtools/inc/langtab.hrc:279
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sami, Northern (Norway)"
 msgstr "Ziemeļsāmu (Norvēģija)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:279
+#: svtools/inc/langtab.hrc:280
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sami, Northern (Sweden)"
 msgstr "Ziemeļsāmu (Zviedrija)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:280
+#: svtools/inc/langtab.hrc:281
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sami, Skolt (Finland)"
 msgstr "Skoltsāmu (Somija)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:281
+#: svtools/inc/langtab.hrc:282
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sami, Southern (Norway)"
 msgstr "Dienvidsāmu (Norvēģija)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:282
+#: svtools/inc/langtab.hrc:283
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sami, Southern (Sweden)"
 msgstr "Dienvidsāmu (Zviedrija)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:283
+#: svtools/inc/langtab.hrc:284
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sami, Kildin (Russia)"
 msgstr "Kildin sāmu (Krievija)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:284
+#: svtools/inc/langtab.hrc:285
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Guarani (Paraguay)"
 msgstr "Gvaranu (Paragvaja)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:285
+#: svtools/inc/langtab.hrc:286
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Bodo"
 msgstr "Bodo"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:286
+#: svtools/inc/langtab.hrc:287
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Dogri"
 msgstr "Dogru"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:287
+#: svtools/inc/langtab.hrc:288
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Maithili"
 msgstr "Maithili"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:288
+#: svtools/inc/langtab.hrc:289
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Santali"
 msgstr "Santalu"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:289
+#: svtools/inc/langtab.hrc:290
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Tetun (Timor-Leste)"
 msgstr "Tetunu (Timora)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:290
+#: svtools/inc/langtab.hrc:291
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Turkmen"
 msgstr "Turkmēņu"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:291
+#: svtools/inc/langtab.hrc:292
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Maltese"
 msgstr "Maltiešu"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:292
+#: svtools/inc/langtab.hrc:293
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Tok Pisin"
 msgstr "Tokpisins"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:293
+#: svtools/inc/langtab.hrc:294
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Shuswap"
 msgstr "Shuswap"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:294
+#: svtools/inc/langtab.hrc:295
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Oromo"
 msgstr "Oromu"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:295
+#: svtools/inc/langtab.hrc:296
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Greek, Ancient"
 msgstr "Sengrieķu"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:296
+#: svtools/inc/langtab.hrc:297
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Yiddish (Israel)"
 msgstr "Jidišs (Izraēla)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:297
+#: svtools/inc/langtab.hrc:298
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Quechua (Ecuador)"
 msgstr "Kečvu (Ekvadora)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:298
+#: svtools/inc/langtab.hrc:299
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Uyghur"
 msgstr "Uiguru"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:299
+#: svtools/inc/langtab.hrc:300
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Asturian"
 msgstr "Astūriešu"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:300
+#: svtools/inc/langtab.hrc:301
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sorbian, Upper"
 msgstr "Augšassorbu"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:301
+#: svtools/inc/langtab.hrc:302
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sorbian, Lower"
 msgstr "Lejassorbu"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:302
+#: svtools/inc/langtab.hrc:303
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Latgalian"
 msgstr "Latgaliešu"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:303
+#: svtools/inc/langtab.hrc:304
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Maore"
 msgstr "Maoru"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:304
+#: svtools/inc/langtab.hrc:305
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Bushi"
 msgstr "Bušu"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:305
+#: svtools/inc/langtab.hrc:306
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Tahitian"
 msgstr "Taitiešu"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:306
+#: svtools/inc/langtab.hrc:307
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Malagasy, Plateau"
 msgstr "Malagasu, plakankalnes"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:307
+#: svtools/inc/langtab.hrc:308
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Papiamentu (Netherlands Antilles)"
 msgstr "Papjamento (Nīderlandes Antiļu salas)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:308
+#: svtools/inc/langtab.hrc:309
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Papiamento (Aruba)"
 msgstr "Papjamento (Aruba)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:309
+#: svtools/inc/langtab.hrc:310
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sardinian, Campidanese"
 msgstr "Sardīniešu, Kamidanese"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:310
+#: svtools/inc/langtab.hrc:311
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sardinian, Gallurese"
 msgstr "Sardīniešu, Gallurese"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:311
+#: svtools/inc/langtab.hrc:312
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sardinian, Logudorese"
 msgstr "Sardīniešu, Logudorese"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:312
+#: svtools/inc/langtab.hrc:313
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sardinian, Sassarese"
 msgstr "Sardīniešu, Sasarese"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:313
+#: svtools/inc/langtab.hrc:314
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Bafia"
 msgstr "Bafia"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:314
+#: svtools/inc/langtab.hrc:315
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Gikuyu"
 msgstr "Kikuju"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:315
+#: svtools/inc/langtab.hrc:316
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Yoruba"
 msgstr "Jorubu"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:316
+#: svtools/inc/langtab.hrc:317
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Rusyn (Ukraine)"
 msgstr "Rusīnu (Ukraina)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:317
+#: svtools/inc/langtab.hrc:318
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Rusyn (Slovakia)"
 msgstr "Rusīnu (Slovākija)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:318
+#: svtools/inc/langtab.hrc:319
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kabyle Latin"
 msgstr "Kabilu latīņu"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:319
+#: svtools/inc/langtab.hrc:320
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Yiddish (USA)"
 msgstr "Jidišs (ASV)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:320
+#: svtools/inc/langtab.hrc:321
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Hawaiian"
 msgstr "Havajiešu"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:321
+#: svtools/inc/langtab.hrc:322
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Limbu"
 msgstr "Limbu"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:322
+#: svtools/inc/langtab.hrc:323
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Lojban"
 msgstr "Ložbans"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:323
+#: svtools/inc/langtab.hrc:324
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Haitian"
 msgstr "Haitiešu"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:324
+#: svtools/inc/langtab.hrc:325
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Beembe"
 msgstr "Beembe"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:325
+#: svtools/inc/langtab.hrc:326
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Bekwel"
 msgstr "Bekwel"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:326
+#: svtools/inc/langtab.hrc:327
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kituba (Congo)"
 msgstr "Kituba (Kongo)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:327
+#: svtools/inc/langtab.hrc:328
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Lari"
 msgstr "Lari"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:328
+#: svtools/inc/langtab.hrc:329
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Mbochi"
 msgstr "Mbochi"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:329
+#: svtools/inc/langtab.hrc:330
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Teke-Eboo"
 msgstr "Teke-eboo"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:330
+#: svtools/inc/langtab.hrc:331
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Teke-Ibali"
 msgstr "Teke-ibali"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:331
+#: svtools/inc/langtab.hrc:332
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Teke-Tyee"
 msgstr "Teke-tyee"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:332
+#: svtools/inc/langtab.hrc:333
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Vili"
 msgstr "Vili"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:333
+#: svtools/inc/langtab.hrc:334
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "KeyID"
 msgstr "AtslēgasID"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:334
+#: svtools/inc/langtab.hrc:335
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Pali Latin"
 msgstr "Pāli latīņu"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:335
+#: svtools/inc/langtab.hrc:336
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kyrgyz (China)"
 msgstr "Kirgīzu (Ķīna)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:336
+#: svtools/inc/langtab.hrc:337
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Komi-Zyrian"
 msgstr "Komiešu-ziriāna"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:337
+#: svtools/inc/langtab.hrc:338
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Komi-Permyak"
 msgstr "Komiešu-permuak"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:338
+#: svtools/inc/langtab.hrc:339
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Pitjantjatjara"
 msgstr "Pitjantjatjara"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:339
+#: svtools/inc/langtab.hrc:340
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Malawi)"
 msgstr "Angļu (Malāvija)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:340
+#: svtools/inc/langtab.hrc:341
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Erzya"
 msgstr "Erzju"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:341
+#: svtools/inc/langtab.hrc:342
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Mari, Meadow"
 msgstr "Mariešu"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:342
+#: svtools/inc/langtab.hrc:343
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Papiamento (Curaçao)"
 msgstr "Papjamento (Kirasao)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:343
+#: svtools/inc/langtab.hrc:344
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Papiamento (Bonaire)"
 msgstr "Papjamento (Bonaire)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:344
+#: svtools/inc/langtab.hrc:345
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Khanty"
 msgstr "Hantu"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:345
+#: svtools/inc/langtab.hrc:346
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Livonian"
 msgstr "Livoniešu"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:346
+#: svtools/inc/langtab.hrc:347
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Moksha"
 msgstr "Mokšu"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:347
+#: svtools/inc/langtab.hrc:348
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Mari, Hill"
 msgstr "Mari, Hill"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:348
+#: svtools/inc/langtab.hrc:349
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Nganasan"
 msgstr "Nganasanu"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:349
+#: svtools/inc/langtab.hrc:350
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Olonets"
 msgstr "Olonetu"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:350
+#: svtools/inc/langtab.hrc:351
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Veps"
 msgstr "Vepsu"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:351
+#: svtools/inc/langtab.hrc:352
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Võro"
 msgstr "Veru"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:352
+#: svtools/inc/langtab.hrc:353
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Nenets"
 msgstr "Ņencu"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:353
+#: svtools/inc/langtab.hrc:354
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Aka (Congo)"
 msgstr "Aka (Kongo)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:354
+#: svtools/inc/langtab.hrc:355
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Dibole"
 msgstr "Dibole"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:355
+#: svtools/inc/langtab.hrc:356
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Doondo"
 msgstr "Dondo"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:356
+#: svtools/inc/langtab.hrc:357
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kaamba"
 msgstr "Kamba"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:357
+#: svtools/inc/langtab.hrc:358
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Koongo (Congo)"
 msgstr "Kongo (Kongo)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:358
+#: svtools/inc/langtab.hrc:359
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kunyi"
 msgstr "Kunyi"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:359
+#: svtools/inc/langtab.hrc:360
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Ngungwel"
 msgstr "Ngungwel"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:360
+#: svtools/inc/langtab.hrc:361
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Njyem (Congo)"
 msgstr "Njyem (Kongo)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:361
+#: svtools/inc/langtab.hrc:362
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Punu"
 msgstr "Punu"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:362
+#: svtools/inc/langtab.hrc:363
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Suundi"
 msgstr "Sundi"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:363
+#: svtools/inc/langtab.hrc:364
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Teke-Kukuya"
 msgstr "Teke-Kukuya"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:364
+#: svtools/inc/langtab.hrc:365
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Tsaangi"
 msgstr "Tsangi"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:365
+#: svtools/inc/langtab.hrc:366
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Yaka"
 msgstr "Jaka"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:366
+#: svtools/inc/langtab.hrc:367
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Yombe (Congo)"
 msgstr "Jombe (Kongo)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:367
+#: svtools/inc/langtab.hrc:368
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "N'ko"
 msgstr "N'ko"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:368
+#: svtools/inc/langtab.hrc:369
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Udmurt"
 msgstr "Udmurtu"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:369
+#: svtools/inc/langtab.hrc:370
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Tibetan (India)"
 msgstr "Tibetiešu (Indija)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:370
+#: svtools/inc/langtab.hrc:371
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Cornish"
 msgstr "Korniešu"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:371
+#: svtools/inc/langtab.hrc:372
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sami, Pite (Sweden)"
 msgstr "Sāmu, Pite (Zviedrija)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:372
+#: svtools/inc/langtab.hrc:373
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Ngäbere"
 msgstr "Gvaimiu"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:373
+#: svtools/inc/langtab.hrc:374
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kumyk"
 msgstr "Kumiku"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:374
+#: svtools/inc/langtab.hrc:375
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Nogai"
 msgstr "Nogaju"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:375
+#: svtools/inc/langtab.hrc:376
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Karakalpak Latin"
 msgstr "Karakalpaku latīņu"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:376
+#: svtools/inc/langtab.hrc:377
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Ladin"
 msgstr "Ladinu"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:377
+#: svtools/inc/langtab.hrc:378
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (Burkina Faso)"
 msgstr "Franču (Burkinafaso)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:378
+#: svtools/inc/langtab.hrc:379
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Puinave"
 msgstr "Puinave"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:379
+#: svtools/inc/langtab.hrc:380
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Maninkakan, Eastern, Latin"
 msgstr "Maninkakanu, austrumu, latīņu"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:380
+#: svtools/inc/langtab.hrc:381
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Avar"
 msgstr "Avaru"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:381
+#: svtools/inc/langtab.hrc:382
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Cree, Plains, Latin"
 msgstr "Krī, zemieņu, latīņu"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:382
+#: svtools/inc/langtab.hrc:383
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Cree, Plains, Syllabics"
 msgstr "Krī, zemieņu, zilbju"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:383
+#: svtools/inc/langtab.hrc:384
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Lengo"
 msgstr "Lengo"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:384
+#: svtools/inc/langtab.hrc:385
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (Côte d'Ivoire)"
 msgstr "Franču (Ziloņkaula krasts)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:385
+#: svtools/inc/langtab.hrc:386
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (Mali)"
 msgstr "Franču (Mali)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:386
+#: svtools/inc/langtab.hrc:387
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (Senegal)"
 msgstr "Franču (Senegāla)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:387
+#: svtools/inc/langtab.hrc:388
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (Benin)"
 msgstr "Franču (Benina)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:388
+#: svtools/inc/langtab.hrc:389
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (Niger)"
 msgstr "Franču (Nigēra)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:389
+#: svtools/inc/langtab.hrc:390
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (Togo)"
 msgstr "Franču (Togo)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:390
+#: svtools/inc/langtab.hrc:391
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kven Finnish"
 msgstr "Kven Finnish"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:391
+#: svtools/inc/langtab.hrc:392
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Venetian"
 msgstr "Venēciešu"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:392
+#: svtools/inc/langtab.hrc:393
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Gambia)"
 msgstr "Angļu (Gambija)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:393
+#: svtools/inc/langtab.hrc:394
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Aranese"
 msgstr "Araniešu"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:394
+#: svtools/inc/langtab.hrc:395
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arpitan (France)"
 msgstr "Frankoprovansiešu (Francija)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:395
+#: svtools/inc/langtab.hrc:396
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arpitan (Italy)"
 msgstr "Frankoprovansiešu (Itālija)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:396
+#: svtools/inc/langtab.hrc:397
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arpitan (Switzerland)"
 msgstr "Frankoprovansiešu (Šveice)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:397
+#: svtools/inc/langtab.hrc:398
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Botswana)"
 msgstr "Angļu (Botsvāna)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:398
+#: svtools/inc/langtab.hrc:399
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Interlingue Occidental"
 msgstr "Interlingve"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:399
+#: svtools/inc/langtab.hrc:400
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Apatani"
 msgstr "Apatani"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:400
+#: svtools/inc/langtab.hrc:401
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Mauritius)"
 msgstr "Angļu (Maurīcija)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:401
+#: svtools/inc/langtab.hrc:402
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (Mauritius)"
 msgstr "Franču (Maurīcija)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:402
+#: svtools/inc/langtab.hrc:403
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Silesian"
 msgstr "Silēziešu"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:403
+#: svtools/inc/langtab.hrc:404
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Hungarian (Szekely-Hungarian Rovas)"
 msgstr "Ungāru (Senungāru rūnas)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:404
-#, fuzzy
+#: svtools/inc/langtab.hrc:405
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Malaysia)"
-msgstr "Angļu (Malāvija)"
+msgstr "Angļu (Malaizija)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:405
+#: svtools/inc/langtab.hrc:406
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Manchu"
 msgstr "Mandžūru"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:406
+#: svtools/inc/langtab.hrc:407
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Xibe"
 msgstr "Sjibo"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:407
+#: svtools/inc/langtab.hrc:408
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kituba (Democratic Republic of the Congo)"
 msgstr "Kituba (Kongo Demokrātiskā Republika)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:408
-#, fuzzy
+#: svtools/inc/langtab.hrc:409
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Fon"
-msgstr "Fonts"
+msgstr "Fonu"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:409
+#: svtools/inc/langtab.hrc:410
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Plautdietsch"
-msgstr ""
+msgstr "Plautdietsch"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:410
+#: svtools/inc/langtab.hrc:411
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Armenian, Eastern (Russia)"
-msgstr ""
+msgstr "Austrumarmēņu (Krievija)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:411
+#: svtools/inc/langtab.hrc:412
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Armenian, Eastern (Iran)"
-msgstr ""
+msgstr "Austrumarmēņu (Irāna)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:412
+#: svtools/inc/langtab.hrc:413
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Armenian, Western (Armenia)"
-msgstr ""
+msgstr "Rietumarmēņu (Armēnija)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:413
+#: svtools/inc/langtab.hrc:414
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Armenian, Classic (Armenia)"
-msgstr ""
+msgstr "Klasiskā armēņu (Armēnija)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:414
+#: svtools/inc/langtab.hrc:415
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Malay Arabic (Malaysia)"
-msgstr ""
+msgstr "Malajiešu arābu (Malaizija)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:415
+#: svtools/inc/langtab.hrc:416
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Malay Arabic (Brunei Darussalam)"
-msgstr ""
+msgstr "Malajiešu arābu (Bruneja)"
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:416
+#: svtools/inc/langtab.hrc:417
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Juǀ’hoan"
 msgstr ""
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:417
+#: svtools/inc/langtab.hrc:418
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Naro"
 msgstr ""
 
-#: svtools/inc/langtab.hrc:418
+#: svtools/inc/langtab.hrc:419
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Iloko"
-msgstr ""
+msgstr "Iloku"
 
 #: svtools/inc/templwin.hrc:42
 msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"
@@ -2711,7 +2811,7 @@ msgstr "Režīms"
 #: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:538
 msgctxt "graphicexport|savetransparencycb"
 msgid "Save transparency"
-msgstr "Saglabāt caurspīdīgumu"
+msgstr "Saglabāt caurspīdību"
 
 #: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:554
 msgctxt "graphicexport|labe"
@@ -2808,6 +2908,11 @@ msgctxt "javadisableddialog|JavaDisabledDialog"
 msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. However, use of a JRE has been disabled. Do you want to enable the use of a JRE now?"
 msgstr "%PRODUCTNAME nepieciešams JRE (Java runtime environment), lai paveiktu šo uzdevumu. Tomēr JRE lietošana ir izslēgta. Vai vēlaties atļaut JRE lietošanu?"
 
+#: svtools/uiconfig/ui/linewindow.ui:17
+msgctxt "colorwindow|none_color_button"
+msgid "None"
+msgstr "Nav"
+
 #: svtools/uiconfig/ui/placeedit.ui:18
 msgctxt "placeedit|PlaceEditDialog"
 msgid "File Services"
@@ -3061,37 +3166,37 @@ msgstr "Neformatēts teksts"
 #: include/svtools/strings.hrc:30
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_STRING_TSVC"
 msgid "Unformatted text (TSV-Calc)"
-msgstr ""
+msgstr "Neformatēts teksts (TSV-Calc)"
 
 #: include/svtools/strings.hrc:31
 msgctxt "STR_FORMAT_BITMAP"
 msgid "Bitmap Image (BMP)"
-msgstr ""
+msgstr "Bitkartes attēls (BMP)"
 
 #: include/svtools/strings.hrc:32
 msgctxt "STR_FORMAT_GDIMETAFILE"
 msgid "Graphics Device Interface metafile (GDI)"
-msgstr ""
+msgstr "Grafisko ierīču saskarnes metadatne (GDI)"
 
 #: include/svtools/strings.hrc:33
 msgctxt "STR_FORMAT_RTF"
 msgid "Rich text formatting (RTF)"
-msgstr ""
+msgstr "Bagātinātā teksta formatēšana (RTF)"
 
 #: include/svtools/strings.hrc:34
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_RICHTEXT"
 msgid "Rich text formatting (Richtext)"
-msgstr ""
+msgstr "Bagātinātā teksta formatēšana (Richtext)"
 
 #: include/svtools/strings.hrc:35
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_DRAWING"
 msgid "%PRODUCTNAME drawing format"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME zīmējuma formāts"
 
 #: include/svtools/strings.hrc:36
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_SVXB"
 msgid "StarView bitmap/animation (SVXB)"
-msgstr ""
+msgstr "StarView bitkarte/animācija (SVXB)"
 
 #: include/svtools/strings.hrc:37
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_INTERNALLINK_STATE"
@@ -3101,7 +3206,7 @@ msgstr "Statusa informācija no Svx iekšējās saites"
 #: include/svtools/strings.hrc:38
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_SOLK"
 msgid "%PRODUCTNAME Link (SOLK)"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME saite (SOLK)"
 
 #: include/svtools/strings.hrc:39
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_NETSCAPE_BOOKMARK"
@@ -3251,22 +3356,22 @@ msgstr "StarObject Paint objekts"
 #: include/svtools/strings.hrc:68
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_HTML"
 msgid "HyperText Markup Language (HTML)"
-msgstr ""
+msgstr "Hiperteksta iezīmēšanas valoda (HTML)"
 
 #: include/svtools/strings.hrc:69
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_HTML_SIMPLE"
 msgid "Stripped HyperText Markup Language (Simple HTML)"
-msgstr ""
+msgstr "Vienkāršota hiperteksta iezīmēšanas valoda (Simple HTML)"
 
 #: include/svtools/strings.hrc:70
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_BIFF_5"
 msgid "Microsoft Excel Binary Interchange Format 5.0/95 (Biff5)"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Excel binārais apmaiņas formāts 5.0/95 (Biff5)"
 
 #: include/svtools/strings.hrc:71
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_BIFF_8"
 msgid "Microsoft Excel Binary Interchange Format 97/2000/XP/2003 (Biff8)"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Excel binārais apmaiņas formāts 97/2000/XP/2003 (Biff8)"
 
 #: include/svtools/strings.hrc:72
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_SYLK"
@@ -3276,12 +3381,12 @@ msgstr "Sylk"
 #: include/svtools/strings.hrc:73
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_LINK"
 msgid "Dynamic Data Exchange (DDE link)"
-msgstr ""
+msgstr "Dinamiskā datu apmaiņa (DDE saite)"
 
 #: include/svtools/strings.hrc:74
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_DIF"
 msgid "Data Interchange Format (DIF)"
-msgstr ""
+msgstr "Datu apmaiņas formāts (DIF)"
 
 #: include/svtools/strings.hrc:75
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_MSWORD_DOC"
@@ -3396,7 +3501,7 @@ msgstr "HTML formāts bez komentāriem"
 #: include/svtools/strings.hrc:97
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_PNG_BITMAP"
 msgid "Portable Network Graphic (PNG)"
-msgstr ""
+msgstr "Pārvietojama tīkla grafika (PNG)"
 
 #: include/svtools/strings.hrc:99
 #, c-format
@@ -3861,7 +3966,7 @@ msgstr "ports"
 #: include/svtools/strings.hrc:215
 msgctxt "STR_SVT_OTHER_CMIS"
 msgid "Other CMIS"
-msgstr ""
+msgstr "Cits CMIS"
 
 #: include/svtools/strings.hrc:216
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_READY"
@@ -4010,10 +4115,9 @@ msgid "~Next >"
 msgstr "~Uz Priekšu >"
 
 #: include/svtools/strings.hrc:246
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_WIZDLG_PREVIOUS"
 msgid "< Bac~k"
-msgstr "<< Atpa~kaļ"
+msgstr "< Atpa~kaļ"
 
 #: include/svtools/strings.hrc:247
 msgctxt "STR_WIZDLG_ROADMAP_TITLE"
@@ -4193,7 +4297,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME ir nepieciešams JRE (Java runtime environment), lai turpin
 #: include/svtools/strings.hrc:285
 msgctxt "STR_WARNING_JAVANOTFOUND_WIN"
 msgid "%PRODUCTNAME requires a %BITNESS-bit Java runtime environment (JRE) to perform this task. Please install a JRE and restart %PRODUCTNAME."
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME ir nepieciešams %BITNESS bitu JRE (Java runtime environment), lai turpinātu šo darbību. Lūdzu, instalējiet JRE un pārstartējiet %PRODUCTNAME."
 
 #: include/svtools/strings.hrc:286
 msgctxt "STR_WARNING_JAVANOTFOUND_MAC"
@@ -4548,19 +4652,19 @@ msgstr "%PRODUCTNAME paplašinājums"
 #: include/svtools/strings.hrc:358
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_HUNSPELL"
 msgid "Hunspell SpellChecker"
-msgstr ""
+msgstr "Hunspell pareizrakstības pārbaudītājs"
 
 #: include/svtools/strings.hrc:359
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_LIBHYPHEN"
 msgid "Libhyphen Hyphenator"
-msgstr ""
+msgstr "Libhyphen zilbju dalītājs"
 
 #: include/svtools/strings.hrc:360
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_MYTHES"
 msgid "Mythes Thesaurus"
-msgstr ""
+msgstr "Mythes tēzaurs"
 
 #: include/svtools/strings.hrc:361
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_IGNOREALLLIST"
 msgid "List of Ignored Words"
-msgstr ""
+msgstr "Ignorēto vārdu saraksts"